10 TRUYỀN THUYẾT MAPUCHE PHỔ BIẾN NHẤT - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2026

Các huyền thoại Mapuche là những gì thuộc về văn hóa của người Mapuche, người dân bản địa người sống trong khu vực của Araucania. Họ còn được gọi là Araucanians, vì họ sống ở Arauco, ở Chile và một phần của Argentina.

Như phổ biến ở các nhóm dân tộc, tôn giáo của họ đan xen giữa thế giới vật chất và thế giới tinh thần. Trong trường hợp của các Mapuches, nó dựa trên việc tôn trọng bình diện tâm linh và thờ cúng các linh hồn, tổ tiên và Mẹ Đất.

Truyền thuyết Mapuche giải thích một số truyền thống bắt nguồn sâu xa nhất của thị trấn này.
Nguồn: Đây Là một phần văn hóa và tôn giáo của họ, kể từ trước khi người Tây Ban Nha đến châu Mỹ, người Mapuches đã tạo ra và truyền đi những truyền thuyết về dân tộc của họ. Hiện nay, những truyền thuyết và tín ngưỡng này được coi là một phần của văn hóa dân gian Chile.

10 huyền thoại Mapuche nổi bật nhất

Truyền thuyết về trận lụt

Thần, người được gọi bằng nhiều tên khác nhau (Chao, Antü hoặc Nguenechen), sống trên đỉnh cao cùng vợ, Cuyen, và các con của họ.

Hai con trai lớn của anh bắt đầu lớn và muốn được giống bố. Tuy nhiên, họ đã chế nhạo anh ta, vì vậy Antü đã ném họ vào một dãy núi và cú ngã của họ làm chìm các tảng đá. Chán nản, Cuyen khóc đến nỗi những giọt nước mắt khổng lồ của cô rơi xuống hố và hai hồ nước hình thành.

Antü quyết định hồi sinh chúng dưới dạng một con rắn (Caicai) phụ trách vùng biển; nhưng Caicai đầy thù hận và chỉ muốn phá hủy tất cả những gì Antü làm ra. Khi nhận ra điều này, Antü đã trao sự sống cho một con rắn tốt, Trentren, chịu trách nhiệm trông coi Caicai và bảo vệ các Mapuches.

Theo thời gian, các Mapuches không còn là người tốt nữa và Antü yêu cầu Caicai dạy cho họ một bài học, nhưng khi Trentren nhận thấy, anh đã cảnh báo các Mapuches và bắt họ leo núi trong khi Caicai làm nước dâng. Caicai quyết định đi lên để tìm kiếm những người tị nạn Mapuche, nhưng Trentren không bỏ cô và ném cô vào đá.

Không ai biết cuộc chiến của họ kéo dài bao lâu, người ta chỉ biết rằng tất cả bọn họ đều chết trừ hai đứa trẻ, một nam một nữ, lớn lên hoàn toàn đơn độc và sau đó sinh ra tất cả các Mapuches.

Nàng tiên cá của hồ

Một số gia đình đã từng đến Hồ Panguipulli để lấy nước sạch. Một lần một cô gái và cha cô ấy đi lấy nước. Trong khi họ đang đón cô ấy, cô gái nhìn thấy một người phụ nữ xinh đẹp với một hiệp sĩ màu vàng trên một hòn đảo có vẻ như là một hòn đảo giữa mặt nước. Người phụ nữ đang chải đầu.

Quá ngạc nhiên, cô nói với cha mình để nhìn thấy cô nhưng ông khẳng định không nhìn thấy gì. Những ngày sau, cô gái và cha cô lại đi đến hồ cùng với những người anh em của họ, những người đang chơi chạy. Ngay lúc đó, cô gái nhận thấy sự hiện diện của một con bê trên cùng tảng đá nơi cô đã nhìn thấy người phụ nữ và cô nói với cha mình về điều đó.

Sau nhiều tháng, họ lấy ra một gói lớn từ hồ, một cái chậu khổng lồ với rất nhiều bạc trên đó, và cha của cô gái nói với anh ta rằng khi điều này xảy ra và họ có tiền, nó sẽ xuất hiện dưới dạng động vật, phụ nữ và bất cứ thứ gì khác.

Truyền thuyết về sức mạnh và sự tinh ranh của Mapuches

Theo truyền thuyết này, sức mạnh của Mapuche đến từ puma và tinh ranh đến từ cáo.

Một ngày nọ, một Mapuche đi chơi với hai con trai của mình để tìm những quả thông cho mùa đông. Khi họ rời đi, thời tiết thay đổi, gió mạnh và bão đến làm mực nước biển và vùng biển dâng cao. Gia đình đã trú ẩn trên một tảng đá, nhưng người cha bị trượt chân và ngã khi cố gắng tìm đường thoát.

Dòng điện cuốn anh đi và những đứa trẻ nhỏ chỉ còn lại một mình. Đột nhiên, một cái cây đổ xuống và từ một trong những cành của nó, một con báo sư tử và một con cáo nhảy lên tảng đá nơi bọn trẻ đang ở.

Bất chấp cơn đói của chúng, những con vật thông cảm và cõng chúng về hang động của chúng, nơi chúng cung cấp thức ăn và nơi ở cho đến khi cả bốn người về chung một nhà.

Truyền thuyết về lửa

Lâu lắm rồi Mapuches không biết đến lửa, cho đến khi hai chàng Mapuches trẻ tuổi đang ở trong rừng quyết định chà xát hai thanh gỗ. Từ sự cọ xát quá nhiều, một lỗ trên một trong những cây tăm đã mở ra và một thứ gì đó sáng bóng mà chúng không hề biết đến.

Sợ hãi, họ ném đũa vào rừng và không khí bắt đầu sinh ra nhiều lửa hơn, gây ra vụ cháy rừng thiêu rụi hoàn toàn cả cây cối và động vật. Đây là cách người Mapuches học về lửa và cách thực hiện, đồng thời họ cũng học cách nấu và tiêu thụ thịt động vật.

Hoa của cây vả

Vào ngày 24 tháng 6, vào một đêm dài nhất trong năm, lúc 12 giờ đêm, một bông hoa kỳ diệu xuất hiện trên cành cây ở đầu ngọn cây sung. Họ nói rằng bông hoa này có sức mạnh ban điều ước cho bất cứ ai nắm được nó.

Để điều này xảy ra, người đó phải trèo lên cây vả, lấy bông hoa vào lúc 12 giờ đêm và giữ nó trong một phút, đó là cuộc đời của họ. Tuy nhiên, bạn phải vượt qua các chướng ngại vật để lên đến đỉnh; một số là một con chó điên, một con rắn biết nói và một con chim sẽ muốn làm mù bất cứ ai cố gắng đi qua.

Nếu người đàn ông dũng cảm vượt qua được thử thách nhưng bông hoa chết trước khi anh ta kịp lấy nó, anh ta sẽ phát điên vì cố gắng thách thức ma quỷ và linh hồn anh ta sẽ xuống địa ngục vĩnh viễn.

Truyền thuyết về Domuyo

Núi lửa Domuyo là ngọn núi cao nhất ở Patagonia, và theo văn hóa Mapuche, nó giữ một bí mật tuyệt vời trên đỉnh của nó.

Họ nói rằng núi lửa nổi giận, đổ đá và xuất hiện bão tuyết mỗi khi cảm thấy có ai đó cố gắng xâm phạm nó; Ai dám thử up lên thì chết thử.

Ngọn đồi ghen tị với lãnh thổ của nó vì trên đỉnh của nó, cạnh hồ nước, có một người phụ nữ xinh đẹp với mái tóc màu vàng, đang chải đầu bằng chiếc lược vàng.

Bên cạnh Ngài là một con bò đực và một con ngựa: con ngựa là người, bằng cách đá, gây ra một cơn bão lớn; trong khi con bò đực, với sức mạnh của mình, ném những viên đá vào bất cứ ai cố gắng khám phá chúng.

Truyền thuyết về hồ Aluminé

Người ta nói rằng nhiều năm trước, đấng sáng tạo của thế giới đã quyết định rằng Antü và Cuyen - vị vua của Mặt trời và Mặt trăng - nên ở cùng nhau và thực hiện quyền thống trị của họ trên trái đất.

Thời gian trôi qua, Antü cảm thấy mệt mỏi với Cuyen và không muốn tiếp tục làm đồng đội của anh ta nên họ đã cãi vã và đánh nhau.

Giữa cuộc chiến này, nhà vua đã tát hoàng hậu của mình và để lại một vết sẹo lớn trên mặt cô. Vì lý do đó, Cuyen chỉ có thể được nhìn thấy vào ban đêm trong khi Antü có quyền lực tuyệt đối vào ban ngày.

Tuy nhiên, Cuyen muốn tình yêu của mình được đáp lại, vì vậy anh đã tăng tốc đến gặp anh vào ban ngày nhưng thấy anh đang hôn Venus, ngôi sao buổi tối.

Cuyen đau lòng và đau đớn vô cùng nên cô không kìm được nước mắt; với những giọt nước mắt của mình, ông đã tạo ra Hồ Aluminé.

Con rắn nước

Cách đây nhiều năm, ba chị em đang chơi và tắm ở sông Dónguil. Một trong số họ xuống sông, đến một tảng đá ở giữa và đột nhiên bắt đầu chìm dần từng chút một.

Nhiều tháng sau, cô gái bị sông nuốt chửng xuất hiện để cảnh báo mẹ rằng thời kỳ khó khăn cho mùa màng sẽ đến, vì vậy cô phải thu thập càng nhiều rắn càng tốt. Cô gái nói với anh ta rằng rắn có bảy tai sẽ ra khỏi sông vào lúc nửa đêm, và ai đi tìm chúng hãy đi trong bóng tối.

Thật vậy, những con rắn đã xuất hiện và thị trấn El Salto đi tìm chúng, vì vậy họ đã tìm cách thu thập những thực phẩm cần thiết để tồn tại trong cả năm. Đây là cách họ bắt đầu ăn đèn xông khói.

Truyền thuyết về Hồ Musters

Trong một năm hạn hán khắc nghiệt, một đồng cỏ nơi có Hồ Musters ngày nay đã khô cạn đến nỗi những con vật không thể chạy trốn bị chết đói. Người Mapuches cũng bị diệt vong, vì họ không còn cây trồng hoặc vật nuôi để săn bắn.

Vì lý do này, một số bộ lạc đã họp để lên kế hoạch cho một nghi lễ, trong đó họ sẽ dâng cúng Nguenechen, đấng sáng tạo ra thế giới, để đổi lấy mưa.

Nghi lễ bắt đầu nhưng không thể kết thúc, vì một cơn bão lớn đổ xuống đã nhấn chìm tất cả mọi người và hồ hiện tại được hình thành rất sâu.

Màu sắc của cây phong

Khi Nguenechen tạo ra thế giới, ông đã tạo ra các Mapuches với làn da trắng, nhưng ông cũng làm cho kẻ thù lớn của mình, Mặt trời.

Mặt Trời, khi nhìn thấy những người đàn ông trên trái đất đang vui mừng, quyết định sưởi ấm họ theo cách để họ mất màu và trở thành màu nâu, với mái tóc đen.

Khi Nguenechen nhận ra điều này, ông đã tạo ra Mặt trăng, để chiếu sáng chúng mà không cần nhiệt và không làm tối chúng.

Người giới thiệu

1. Hernández, G. (2007). Truyền thuyết về những kho báu ẩn giấu. Các phiên bản Mapuche được đăng ký tại Bahía Blanca (Argentina). Được lấy vào ngày 26 tháng 5 từ Thư viện kỹ thuật số Universidad de Alcalá: ebuah.uah.es
2. Pavez, A., Recart, C. (2010). Đá lửa: câu chuyện dựa trên một truyền thuyết Mapuche. Được lấy vào ngày 26 tháng 5 từ Educar Chile: educationarchile.cl
3. Castro, A. (2011). Cây vả, rượu và ma quỷ trong những câu chuyện nông dân ở vùng trung tâm phía nam Chile. Được lấy vào ngày 26 tháng 5 từ Đại học La Rioja: unirioja.es
4. Videla, M., Villagrán, C. (2018). Huyền thoại về nguồn gốc trong thế giới quan của người Mapuche về tự nhiên: Sự phản chiếu hình ảnh của filu - filoko - piru. Được lấy vào ngày 26 tháng 5 từ Biblioteca Scielo Chile: scielo.conicyt.cl
5. (sf). Truyền thuyết về Động đất và Sóng thần ở Mapuche. Lấy ngày 26 tháng 5 từ Chương trình Giáo dục Sóng thần ở Hawai'i: khám phátsunamis.org
6. (sf) Hành trình đến hạt giống. Được lấy vào ngày 26 tháng 5 từ Thư viện Kỹ thuật số Quốc gia Chile: Bibliotecanacionaldigital.gob.cl