6 TRUYỀN THUYẾT NỔI TIẾNG NHẤT CỦA OAXACA - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2026

Các truyền thuyết chính về Oaxaca là những câu chuyện đa dạng kể lại những sự kiện huyền bí đã xảy ra ở bang Mexico này. Trong số những công trình quan trọng nhất là Callejón del Muerto, Cerro de la Vieja ở Oaxaca và Princess Donají, trong số nhiều người khác.

Những câu chuyện này là một phần truyền thống của người dân Oaxaca và đã tạo cho nó một điểm thu hút khách du lịch đặc biệt, khi chúng thu hút sự chú ý của du khách do sự bí ẩn đặc trưng cho họ.

Truyền thuyết về con hẻm của người chết là một trong những truyền thuyết phổ biến nhất ở Oaxaca. Nó liên quan đến những người canh gác, những người bảo vệ đường phố. Nguồn: pixabay.com

Vì chúng đã được truyền miệng qua các câu chuyện truyền miệng, từ thế hệ này sang thế hệ khác, không có phiên bản duy nhất của mỗi truyền thuyết, nhưng có rất nhiều phiên bản với nhiều chi tiết khác nhau mang đến cho chúng cảm giác về chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu rất đặc trưng của Mỹ Latinh.

Truyền thuyết về Oaxaca bao phủ các dân tộc của nó với một vầng hào quang bí ẩn bởi vì chúng là những lời giải thích tuyệt vời về một số hiện tượng tự nhiên hoặc những bí ẩn chưa được tiết lộ. Mỗi câu chuyện này đều chứa đựng trong mình những chìa khóa về phong cách riêng của tỉnh này và thậm chí về tinh thần của Mexico.

6 truyền thuyết gây tò mò về Oaxaca

Truyền thống thần thoại và truyền thuyết của tỉnh Mexico này rất phổ biến trong các câu chuyện cũng như trong các phiên bản khác nhau của chúng. Dưới đây chúng tôi mô tả những truyền thuyết chính của tiểu bang này, nằm ở tây nam Mexico.

- Truyền thuyết về Cerro de la Vieja ở Oaxaca

Nhiều năm trước, đô thị San Pedro Mixtepec là nơi đàn ông thường đến để săn bắn, rất lâu trước khi nó là một trung tâm đông dân cư như ngày nay.

Truyền thuyết kể rằng một nhóm thợ săn dừng lại trước một tảng đá lớn nằm trên ngọn đồi, trong đó có hình bóng của một phụ nữ Ấn Độ xinh đẹp thoát tục, với đôi bím tóc đen. Bên cạnh viên đá, những người đàn ông nhận thấy một lượng chì ấn tượng.

Các thợ săn vội chia nhau dẫn đầu trong khi vẫn chăm chú nhìn người phụ nữ xinh đẹp được vẽ trên tảng đá.

Giọng nói bỏ chạy và ngày càng có nhiều người đàn ông đến gần ngọn đồi để tìm kim loại cho đạn của họ, và cố gắng chạy vào người phụ nữ Ấn Độ xinh đẹp. Nhiều người thất vọng trở về vì không có dấu hiệu của người phụ nữ tuyệt đẹp.

Tuy nhiên, một tình huống bắt đầu báo động cho các thợ săn. Trong số ba nhóm đàn ông đi lên đồi, chỉ có hai người quay lại nói rằng họ không nhìn thấy người phụ nữ.

Cư dân của thành phố nói rằng họ đã từng nghe thấy những tiếng la hét kinh hoàng của những người đàn ông bị truy đuổi bởi người phụ nữ da đỏ bằng đá, kể từ khi cô ấy xuất hiện trước mặt họ, cô ấy tách mình ra khỏi tảng đá của mình để đuổi theo họ cho đến khi họ bị mất tích vĩnh viễn.

- Truyền thuyết về con hẻm của người chết

Một trong những truyền thuyết nổi tiếng khác của tỉnh Oaxaca là truyền thuyết đề cập đến con hẻm của người chết, do một sự kiện bí ẩn và rùng rợn xảy ra tại một phần của con phố nổi tiếng có tên là 2 tháng 4.

Vào thời chưa có điện, những con đường lát đá cuội được bảo vệ bởi những người đàn ông được mệnh danh là thanh bình. Trong đêm tối, họ canh gác đường phố bằng cách thắp sáng đèn lồng.

Một đêm đen, một tiếng thét đau lòng phá tan bầu không khí im lặng. Người canh chạy đến nhà thờ để tìm linh mục. Khi nhìn thấy vị linh mục, ông thông báo rằng trên đường phố có một người đàn ông bị đâm đang hấp hối và chỉ yêu cầu được nghe giải tội.

Linh mục cùng người canh đi ra ngõ; ở đó nằm người đàn ông hấp hối. Trong một thời gian, vị giáo sĩ đã nghe một lời thú tội đau đớn cho đến khi ông được trắng án.

Người bị thương đã chết. Khi vị linh mục nhìn vào bóng tối để tìm bạn đồng hành của mình, người canh gác, ông chỉ tìm thấy chiếc đèn lồng của mình.

Vì tò mò, anh đưa đèn đến gần khuôn mặt của người chết: đó là chính người đàn ông thanh thản đang nói dối. Tương truyền, vị linh mục kinh hoàng chạy đến nhà thờ để lánh nạn. Kể từ lúc đó, vị giáo sĩ bị điếc bên tai nghe lời thú tội của người sắp chết.

- Truyền thuyết về Matlazihua

Truyền thuyết kể rằng một người phụ nữ mặc váy trắng đi lang thang trên đường phố Miahuatlán de Porfirio Díaz ở Oaxaca, gần như bay lơ lửng giữa đêm tối.

Mặc dù không ai nhìn thấy cô ấy nhớ chi tiết khuôn mặt của cô ấy, họ quản lý để nói rằng cô ấy xinh đẹp và cô ấy có một khí chất quyến rũ thực sự không thể cưỡng lại. Nó được biết đến với cái tên Matlazihua và nó thường xuất hiện với những người đàn ông đi dạo phố sau giờ làm việc. Nó quyến rũ họ và dẫn họ đến diệt vong.

Truyền thuyết kể rằng một quân nhân nổi tiếng ở Miahuatlán đang đi chơi với bạn bè của mình thì đột nhiên một phụ nữ xinh đẹp từ đâu xuất hiện.

Bộ đồ trắng tinh khiết và mái tóc đen dài của cô đã thu hút người quân nhân, người đã rời đi cùng cô, lạc trong màn đêm. Những người bạn cùng nhóm của anh nhìn anh bỏ đi trong bất lực. Ngày hôm sau, người ta thấy người quân nhân nằm trong một hẻm núi lộn xộn, có lẽ là sản phẩm của một vụ đánh đập.

Trong thời thuộc địa, người ta nói rằng tất cả đàn ông nên trú ẩn ở nhà trước khi người gác đêm bắt đầu thắp sáng đèn lồng, bởi vì bất cứ ai ở trong đêm sẽ bị Matlazihua bắt, gây hại cho anh ta.

- Truyền thuyết về công chúa Donají

Công chúa xinh đẹp Donají là con gái của các vị vua của người Zapotec, những người sống trong chiến tranh liên miên với các nước láng giềng của họ, người Mixtec. Trong môi trường bạo lực và chết chóc này, vẻ đẹp của Donají càng thăng hoa.

Có một số phiên bản của truyền thuyết về công chúa của Zapotecs. Một trong số này kể rằng giữa cuộc xung đột, trong một trận chiến đẫm máu, Nucano, hoàng tử trẻ của Mixtec, đã bị thương.

Trong một hành động từ bi, Donají đã cứu anh ta và giấu anh ta trong phòng của mình để chữa bệnh. Trong thời gian ở ẩn, tình yêu nảy nở giữa hai chàng trai trẻ.

Cuộc chiến tiếp tục cho đến khi quân Mixtec chiến thắng. Như một hành động đầu hàng, họ yêu cầu công chúa của Donají được cung cấp làm con tin hòa bình cho hoàng tử trẻ Nucano.

Bất chấp tình yêu của cô dành cho hoàng tử trẻ, Donají đã yêu cầu cha cô giải cứu cô vì ông lo sợ cho số phận của mình và đặc biệt, cho người dân của mình. Cuộc giải cứu thất vọng nhưng nó vẫn cướp đi sinh mạng của nhiều Mixtec, vì vậy để trả thù, họ đã sát hại Donají xinh đẹp mà không được sự đồng ý của người yêu Nucano.

Thời gian sau

Sau một thời gian, một cậu bé chăn cừu dắt bầy của mình đến gần sông Atoyac khi cậu nhìn thấy một bông hoa huệ hoang dã tuyệt đẹp. Choáng váng trước vẻ đẹp của nó, anh quyết định nhổ nó đi thay vì nhổ nó.

Đào lên, anh nhận ra rằng cái chồi đến từ một cái tai, thuộc về một cái đầu xinh đẹp hoàn toàn trong tình trạng tốt, gần như là nó còn sống. Đó là đầu của Công chúa Donají.

Sau đó, cả thi thể và đầu được chôn cất trong đền thờ Cuilapan, như một cách để thu hút những tín đồ trung thành mới theo đạo Công giáo. Trong thời gian chôn cất, công chúa Zapotec trẻ đã được rửa tội cho Juana Cortés.

- Truyền thuyết về cái xe chết chóc

Cư dân Miahuatlán kể rằng trên phố Basilio Rojas, ở trung tâm thị trấn, vào ban đêm, bạn có thể nghe thấy tiếng gõ xe và tiếng ngựa chạy nhịp nhàng, kèm theo tiếng huýt sáo hoặc tiếng cười.

Dù chưa ai nhìn thấy nhưng âm thanh to và rõ ràng, đủ để khiến các bà, các mẹ cấm con ra ngoài chơi vào ban đêm, vì chắc chắn chúng sẽ kinh hãi trước chiếc xe đẩy của tử vong.

Mặc dù nguồn gốc của tiếng ồn đáng lo ngại này vẫn chưa được biết rõ, nhưng người dân nói rằng nó có từ thời Miahuatlán là quê hương của những người buôn bán, những người sống bằng nghề vận chuyển thực phẩm, mezcal và hàng hóa khác đến bờ biển.

- Truyền thuyết về Isla del Gallo

Ở giữa đầm phá San José Manialtepec, nằm trên bờ biển Oaxaca, Isla del Gallo, một phần đất mở rộng nhỏ có ít cây cối và hệ thực vật thủy sinh phong phú.

Đầm phá là một khu vực rừng ngập mặn, nơi bạn có thể câu các loài cá lớn, bắt tôm cua và các động vật khác. Khi một hành lang nước hình thành, những loài bò sát khổng lồ như cá sấu thường đi lang thang.

Truyền thuyết kể rằng nhiều năm trước, một thợ săn cá sấu lão luyện sống trên cù lao đó đã đi bộ qua rừng ngập mặn của khu vực. Người thợ săn có một con gà trống rất yêu quý anh ta. Trước khi đi săn, con gà trống sẽ chào tạm biệt anh ta bằng bài hát của mình và khi trở về, anh ta nói lời tạm biệt với một chiếc vợt đầy tai tiếng.

Một ngày tồi tệ, vào đêm Giáng sinh, người thợ săn thua trận trước một con cá sấu hung dữ đã nuốt chửng anh ta. Chú gà trống luôn chờ đợi sự trở về của chủ trong nhiều năm, cho đến khi nó chết trên cù lao một mình và đói khát.

Những người đánh cá đảm bảo rằng mỗi đêm Giáng sinh vào lúc 12 giờ đêm, con gà trống lại được nghe thấy tiếng gáy trong hoang vắng để gọi chủ của mình, người đã không bao giờ trở lại sau cuộc chạm trán đau đớn với con cá sấu đã cướp đi mạng sống của mình. Truyền thuyết này là lý do mà hòn đảo này nhận được tên của Isla del Gallo.

Người giới thiệu

1. "Legends of Oaxaca: tìm những huyền thoại mang tính biểu tượng nhất" trong Mystery. Được khôi phục vào ngày 10 tháng 6 năm 2019 trong Misterioteca: misterioteca.com
2. "Legends of Oaxaca" trong Khám phá Oaxaca. Được khôi phục vào ngày 10 tháng 6 năm 2019 trong Khám phá Oaxaca: Promocióningoaxaca.com
3. «Truyền thuyết về Oaxaca« Donají »» ở Así es mi México. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2019 tại Asi es mi Mexico: asiesmimexico.mx
4. Maarten Jansen (tháng 6 năm 1987) "Dzavuindanda, Ita Andehui và Iukano, lịch sử và huyền thoại Mixtec" trong Bulletin of Latin American and Caribbean Studies. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2019 tại JSTOR: jstor.org
5. "Myths and Legends of Oaxaca" (23 tháng 7 năm 2018) ở Para todo México. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2019 tại Toàn Mexico: paratodomexico.com