CÁC THÁNG TRONG NĂM Ở KAQCHIKEL: LỊCH CỦA NGƯỜI MAYA - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2026

Các tháng trong năm theo kaqchiquel hay cachiquel, là một phần của hệ thống lịch Mesoamerican cổ đại tinh vi của các dân tộc Maya. Chúng có một điểm đặc biệt: chúng có tên riêng tương ứng với nhánh ngôn ngữ ở phía nam bán đảo Yucatan.

Ngày nay nó vẫn được coi là một trong những hệ thống chính xác nhất từng được xây dựng để tính toán thời gian và chu kỳ của mặt trời, mặt trăng và Trái đất. Nó tính toán thời đại, thế kỷ, năm, tháng, tuần và ngày, dựa trên sự kết hợp của 3 đơn vị đo lường: dài, mặt trời và lịch thiêng.

Các tháng được coi là như vậy trong Dương lịch, được gọi trong phương ngữ của họ là Haab hoặc Chol'Ab, ngày nay các dân tộc Maya thực tế đã thay thế bằng Gregorian.

Danh pháp phổ biến nhất được sử dụng và nghiên cứu cho lịch là Yucatecan, là ngôn ngữ được sử dụng và nghiên cứu rộng rãi nhất trong các dân tộc Maya. Mặc dù thực tế là Cachiquel như một phương ngữ khác với Yucatec, lịch của nó bảo tồn sự song song văn hóa được đề cập ở trên.

Các tháng trong năm ở kaqchikel

Tiếp theo, có một danh sách với các tháng khác nhau trong Cachiquel, tham chiếu của họ trong Yucatec, ký hiệu của ngày đầu tiên của tháng hoặc ngày "0" hoặc "ngày bắt đầu của tháng" và một số ý nghĩa của nó.

1- Takaxepwal

• Tham khảo trong Yucatec: Pop.
• Ý nghĩa: báo đốm, lãnh đạo, đất mềm.

2- Nab'ey Tumusus

• Tham khảo trong Yucatec: Wo.
• Ý nghĩa: đen kết hợp, đêm, hai vùng đất mềm.

3- Rukab 'Tummusus

• Tham khảo trong Yucatec: Sip.
• Ý nghĩa: Kết hợp đỏ, hươu, nai.

4- Sib'ixik

• Tham khảo trong Yucatec: Zotz '.
• Ý nghĩa: con dơi, con cá, đầu mùa đông.

5- Uchum

• Tham khảo trong Yucatec: Sek.
• Nghĩa là: trời, đất, chết.

6- Nab'ey Mam

• Tham khảo trong Yucatec: Xul.
• Ý nghĩa: con chó có đuôi năng lượng mặt trời, ngày của các loài chim.

7- Rukab 'Mam

• Tham khảo trong Yucatec: Yaxk'in.
• Ý nghĩa: mặt trời mới, mây đỏ, Thần Mặt trời.

8- Liq'in Qa

• Tham khảo trong Yucatec: Mol.
• Ý nghĩa: nước, tụ tập của mây.

9- Nab'ey Toq'ik

• Tham khảo trong Yucatec: Ch'en.
• Ý nghĩa: cơn bão đen, mặt trăng, phía tây.

10- Rukab 'Toq'ik

• Tham khảo trong Yucatec: Yax.
• Ý nghĩa: cơn bão màu xanh lá cây, sao Kim, phía nam.

11- Nab'ey Pach

• Tham khảo trong Yucatec: Sak.
• Ý nghĩa: cơn bão trắng, con ếch, phía bắc.

12- Rukab 'Pach

• Tham khảo trong Yucatec: Kej.
• Ý nghĩa: cơn bão đỏ, cây cối, hướng đông.

13- Tz'ikin Q'ij

• Tham khảo trong Yucatec: Mak.
• Ý nghĩa: Nắp đóng, Thần số 3.

14- K'aqan

• Tham khảo trong Yucatec: K'ank'in.
• Ý nghĩa: Trái đất, âm phủ, mặt trời màu vàng.

15- Ib'otao hoặc B'otam

• Tham khảo trong Yucatec: Muwan.
• Ý nghĩa: Cú, Thần mây mưa.

16- K'atik

• Tham khảo trong Yucatec: Pax.
• Ý nghĩa: báo sư tử, mũi tên, thời gian để gieo

17- Itzkal

• Tham khảo trong Yucatec: K'ayab.
• Ý nghĩa: Rùa, Nữ thần Mặt trăng.

18- Pariy 'Che'

• Tham khảo trong Yucatec: Kumk'u.
• Ý nghĩa: ngũ cốc hoặc chuồng, cá sấu, ngô, các vị thần bóng tối.

19- Tz'Apiq'Ij

• Tham khảo trong Yucatec: Wayeb
• Ý nói: 5 ngày xui xẻo, Thần đất.

Việc sử dụng các tháng trong năm Kaqchiquel

Lịch này dựa trên sự quay của Trái đất quanh mặt trời. Nó còn được gọi là lịch nông nghiệp hoặc lịch dân sự, vì các tháng của nó chỉ ra các mùa cho các nhiệm vụ nông nghiệp gieo hạt và thu hoạch, một điều rất quan trọng đối với tất cả người Maya.

Vì cuộc sống của những thị trấn này xoay quanh nông nghiệp, nên phần còn lại của các hoạt động dân sự trong năm cũng phụ thuộc vào nó. Nhờ đó, lịch bao gồm một loại hướng dẫn mà mọi người, từng tháng, thực hiện các hoạt động mang tính chất cá nhân hoặc với cộng đồng.

Đặc biệt, nó hoạt động như thể nó là một cung hoàng đạo của người Maya, nơi mỗi tháng đại diện cho một khía cạnh quan trọng của đời sống cá nhân và xã hội theo văn hóa của nó. Hiện tại, Haab được coi là một giải pháp thay thế chiêm tinh ở Trung Mỹ, cùng với chiêm tinh của Trung Quốc và phương Tây.

Giống như tất cả tử vi, nó không thoát khỏi việc bị bao quanh bởi chủ nghĩa tượng trưng và bí ẩn, với nhiều cách giải thích có sẵn giữa các nhóm dân tộc khác nhau. Các cư dân địa phương trong thời hiện đại đã không cung cấp chi tiết hơn những gì đã có sẵn. Do đó, ý nghĩa của từng tháng trong lịch không hoàn toàn rõ ràng.

Tuy nhiên, có sự tương quan đầy đủ về số lượng, chức năng và biểu tượng giữa các dân tộc Maya khác nhau về lịch và các tháng của nó. Cachiquel nằm trong tập đoàn này.

Lịch này hoạt động như thế nào?

Đánh số của người Maya cho các ngày trong mỗi tháng.

Lịch này có 18 tháng gồm 20 ngày, mỗi tháng cộng thêm tổng cộng 360 ngày. Thêm vào đó một tháng cuối cùng là 5 ngày, hoàn thành chu kỳ 365 ngày trùng với chu kỳ quay của trái đất quanh mặt trời.

Mỗi khoảng thời gian 20 ngày được kèm theo một ký hiệu đại diện cho mục nhập cho tháng cụ thể đó thường được coi là ngày 0 trong đánh số và điều này được viết trước tên của tháng. Những ngày còn lại nó tiếp tục cho đến khi đạt 19, do đó thêm 20.

Theo cách này, mỗi tháng bắt đầu bằng ngày 0, sau đó là tên: 0 Takaxepwal, có nghĩa là vào mỗi ngày đầu tiên như là vị trí của tháng Takaxepwal. Sau đó nó sẽ tiếp tục 1 Takaxepwal, 2 Takaxepwal, 3 Takaxepwal liên tiếp cho đến khi đạt đến 19 Takaxepwal.

Sau đó, chu kỳ tiếp theo sẽ là 0 Nab'ey Tumusus, 1 Nab'ey Tumusus, 2 Nab'ey Tumusus cho đến 19 Nab'ey Tumusus và sau đó là tháng Rukab 'Tummusus cho đến ngày cuối cùng của giai đoạn áp chót là 19 Pariy' Che ' .

Năm lên đến đỉnh điểm với 5 ngày của tháng cuối cùng là Tz'apiq'ij. Danh pháp ngày vẫn giữ nguyên đầu tiên là Tz'apiq'ij cho đến 4 Tz'apiq'ij.

Liên quan đến lịch Gregory, năm mới trùng với tháng Cachiquel thứ chín Nab'ey Toq'ik từ ngày 2 đến ngày 21 tháng Giêng. Mặt khác, Tết Cachiquel bắt đầu với Takaxepwal, trùng với những ngày cuối cùng của tháng Bảy.

Wayeb, cuối năm thay đổi

Tháng cuối cùng của năm rất quan trọng đối với người Cachiquel cũng như đối với người Maya, hay còn được gọi là Wayeb. Không giống như phần còn lại của 18 tháng với 20 ngày, lần này chỉ có 5.

Chúng được cho là những ngày mất cân bằng tự nhiên, nơi những con ma lang thang trên trái đất khiến mọi người sợ hãi. Do đó, toàn bộ số ngày của tháng này được dành riêng cho quá trình chuyển giao quyền lực vũ trụ từ năm trước sang năm tới.

Người Maya tin rằng khía cạnh này sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống trong suốt thời kỳ tiếp theo, những ngày này họ thích ở nhà và không được phép làm việc.

Các công cụ được giữ lại để giúp họ yên nghỉ với lòng biết ơn đối với dịch vụ được cung cấp trong các nhiệm vụ khác nhau của xã hội. Bằng cách này, các nghi thức đổi mới và thay đổi được tiến hành mà không bị gián đoạn.

Tháng này là thời gian để khám phá bản thân, củng cố bản sắc và sự hiệp thông gia đình trong cộng đồng Cachiquel. Đây là nơi thiết lập các mục tiêu cho năm sau và cách thức để đạt được chúng đã được lên kế hoạch, với hy vọng những điều tốt nhất.

Mọi thứ diễn ra trong suốt 360 ngày trong năm, tốt hay xấu, dù ở quy mô cá nhân hay cộng đồng, đều được đánh giá và phản ánh một cách sâu sắc. Lễ vật được bày ra như một dấu hiệu của lòng biết ơn với hy vọng xóa sạch mọi tiêu cực kéo dài đến cuối năm và hy vọng rằng chu kỳ mới sẽ mang lại nhiều chứng cớ hơn.

Người giới thiệu

1. Cổng lịch của người Maya (2016). The Haab '. Lucita Inc. Được khôi phục từ: maya-portal.net.
2. Rozenn Milin (2015). Năm mới Maya với Kaqchikel ở Guatemala. Sosoro, để các ngôn ngữ trên thế giới có thể tồn tại! Khôi phục từ sorosoro.org.
3. Peter Rohloff, Emily Tummons. Kaqchikel. Trung tâm Nghiên cứu Mỹ Latinh & Caribe. KU. Đại học Kansas. Đã khôi phục từ latamst.ku.edu.
4. Lolmay Pedro García (2012). Ý nghĩa thực sự của 13 B'aqtun và Lịch của người Maya. Cộng đồng ngôn ngữ học Kaqchiquel. Được khôi phục qua Issuu: issueu.com.
5. Kajkan. Mười ba bakun. Khôi phục thông qua Simplebooklet. Được khôi phục từ: simplebooklet.com.
6. Wishmoon (2015). Dấu hiệu Zodiac của người Maya. Bạn là người nào? Clasic Light Ltd. Được khôi phục từ wishmoon.com.
7. Thông tin chữa bệnh bằng năng lượng. Biểu tượng Hoàng đạo của người Maya: Lịch Haab. Đã phục hồi từ energy-healing-info.com.
8. Maya huyền bí. Bộ sạc của năm và Wayeb. Được khôi phục từ mysticomaya.com.