CÁC CHUYẾN ĐI CỦA TRẺ VỊ THÀNH NIÊN HAY ANDALUCIA LÀ GÌ? - LỊCH SỬ - 2025

Các chuyến đi nhỏ hoặc các chuyến đi Andalucia là một loạt các chuyến đi đã được thực hiện trong "Thế giới mới" bởi một số thủy thủ Tây Ban Nha. Trong số đó có các nhân vật như Alonso de Ojeda, Vicente Yánez Pinzón, Diego de Lepe, trong số những người khác

Những chuyến đi này, theo các nhà sử học khác nhau, được thực hiện từ những năm 1499 đến 1500. Tuy nhiên, một số người cho rằng những chuyến đi nhỏ bao gồm những chuyến đi được thực hiện cho đến năm 1510. Một số tác phẩm khác coi trong thể loại này là những chuyến đi đã được thực hiện cho đến năm 1521.

Mô tả đồ họa của Alonso de Ojeda, nhà thám hiểm người Tây Ban Nha chính của chuyến du lịch Andalucia

Các chuyến đi nhỏ được gọi như vậy vì mục tiêu và phạm vi của chúng ít hơn các cuộc thám hiểm vĩ đại diễn ra vào thời gian trước và sau chúng. Không giống như các cuộc thám hiểm lớn đã xảy ra cho đến nay, các chuyến đi nhỏ không được tài trợ bởi các vị vua mà bởi các sáng kiến ​​tư nhân.

Các chuyến đi này hướng đến một khu vực nhỏ hơn giữa Trinidad và bờ biển phía bắc của Venezuela ngày nay, mặc dù nó đã được mở rộng sang các khu vực khác. Khu vực này đã được khám phá bởi Christopher Columbus, nhưng những chuyến đi này đã giúp thúc đẩy sự công nhận về địa lý của khu vực.

Mặc dù sáng kiến ​​này hy vọng thu được lợi nhuận kinh tế hào phóng, nhưng theo nghĩa này, chúng là một thất bại lớn.

Tài liệu du lịch Andalucia

Không giống như các chuyến đi của Columbus và các cuộc thám hiểm vĩ đại khác, tài liệu về các chuyến đi nhỏ khan hiếm hơn.

Mặc dù vậy, các tài liệu hiện có rất quan trọng để hiểu rõ hơn về nguồn tài chính của các chuyến đi, tàu thuyền được sử dụng, thủy thủ đoàn và ngày diễn ra các sự kiện, cùng những vấn đề khác.

Hai nhà biên niên sử có liên quan trong trường hợp du hành Andalusia. Một người là Bartolomé de Las Casas, người đã tường thuật những sự kiện xảy ra trong chuyến đi thứ hai của Alonso de Ojeda.

Pedro Mártir de Anglería là một biên niên sử quan trọng khác về các chuyến đi nhỏ, người đã thực hiện công việc của mình từ những người cung cấp thông tin tham gia các chuyến đi nói trên.

Ngoài những câu chuyện và biên niên sử, nhiều tài liệu thời đó, chẳng hạn như thư từ, đơn đặt hàng và giấy phép, rất cần thiết để khôi phục thông tin về chi tiết của những chuyến đi này.

Các vấn đề và tình huống với người bản xứ trong các chuyến đi Andalucia

Những chuyến đi của người Andalucia được đánh dấu bằng những tình huống khác nhau xảy ra giữa những người thám hiểm và cộng đồng bản địa.

Ngay từ đầu, các vấn đề giao tiếp với người bản xứ là một vấn đề khó khắc phục khi sử dụng thông dịch viên, nhiều người trong số họ là người bản địa trước đây đã bị bắt cóc hoặc được đào tạo cho một chức năng như vậy.

Trong các cuộc gặp gỡ với người bản xứ, không chỉ có vấn đề giao tiếp nổi bật. Trong một số trường hợp, các cuộc gặp gỡ diễn ra thân mật và có những trao đổi quà tặng quan trọng. Trong những người khác, sự ngờ vực ngự trị.

Nhiều hoạt động được thực hiện bởi một số người khác không thể hiểu được. Đây là trường hợp của "hành vi chiếm hữu", trong đó các nhà thám hiểm tuyên bố sở hữu những vùng đất mà họ đến để "khám phá" mà người bản xứ không hề biết điều đó có nghĩa là gì.

Với sự vượt trội về điều kiện và nguồn lực chiến tranh của các nhà thám hiểm Tây Ban Nha, những người bản địa đã phải gánh chịu hậu quả của các phương pháp này.

Sau đó, một thực tế phổ biến là bắt người bản địa làm nô lệ để bán trong lãnh thổ Tây Ban Nha hoặc Mỹ, để sử dụng làm sứ giả hoặc cho các hoạt động khác.

Người giới thiệu

1. Araguas IA (2005) Khám phá, hiểu biết: Thông dịch viên và những người hòa giải khác trong các chuyến khám phá và giải cứu Andalucia. Các nghiên cứu về Châu Mỹ: Thế kỷ 16-20.
2. Guitierrez A. 7/8 của tảng băng trôi. Sự chìm ngập trong quá trình khám phá Châu Mỹ của Châu Âu 1492-1503. Tạp chí Lịch sử Châu Mỹ. 1996; 121: 59-81.
3. Lịch sử chung của Hoa Kỳ. Thời kỳ thuộc địa. Revista de Historia de América Sản xuất bởi: Viện Địa lý và Lịch sử Liên Mỹ. Năm 1975; 80: 202-222.
4. Iciar AA (2005) Phiên dịch tiếng Ấn. trung gian ngôn ngữ và văn hóa trong các chuyến khám phá và chinh phục: Antilles, Caribe và Vịnh Mexico (1492-1540). Luận án tiến sĩ. Phòng Biên dịch và Phiên dịch, Đại học Salamanca.
5. Vigneras L. Ba anh em Guerra của Triana và Năm chuyến du hành đến thế giới mới, 1498-1504. Tạp chí Lịch sử Mỹ gốc Tây Ban Nha. Năm 1972; 52 (4): 621-641.