HIỆP ƯỚC TORDESILLAS: NGUYÊN NHÂN, NỘI DUNG VÀ HẬU QUẢ - LỊCH SỬ - 2024

Các Hiệp ước Tordesillas là văn bản ký kết vào ngày 07 tháng sáu năm 1494 tại Tordesillas (Valladolid) do vua Fernando II của Aragon và Nữ hoàng Isabel I của Castile, đại diện Tây Ban Nha; và Vua Juan II của Bồ Đào Nha làm đối trọng.

Nó diễn ra một vài năm sau khi người Tây Ban Nha khám phá ra Thế giới mới từ các chuyến đi của Christopher Columbus bắt đầu vào năm 1492. Hiệp ước thiết lập sự phân chia các khu vực hàng hải và chinh phục ở Châu Mỹ và Đại Tây Dương với mục đích tránh xung đột giữa vương quốc Bồ Đào Nha và chế độ quân chủ Tây Ban Nha.

Hình ảnh cho thấy ngôi nhà nơi Hiệp ước Tordesillas được ký kết. Nguồn: Txo

Hiệp ước Tordesillas là hiệp ước đầu tiên giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha liên quan đến các thuộc địa của Mỹ, bởi vì trước đó, các hiệp định đã được ký kết giữa cả hai nước. Tuy nhiên, việc phát hiện ra châu Mỹ một lần nữa làm tăng lợi ích của họ trong việc chinh phục và thuộc địa hóa các vùng lãnh thổ mới.

Hiệp ước vẫn có hiệu lực trong nhiều năm nhưng phát sinh xung đột và không được tôn trọng đầy đủ, vì vậy nó nhiều lần bị hủy bỏ bởi các hiệp ước sau đó. Đó là trường hợp của Hiệp ước Madrid (1750), lần lượt bị bãi bỏ bởi Hiệp ước bãi bỏ (1761) và cuối cùng, bởi Hiệp ước San Ildefonso (1777).

Hiện tại, tài liệu này đang được lưu trữ trong Kho lưu trữ Torre de Tombo (Lisbon) và từ năm 2007, nó được UNESCO coi là Di sản Thế giới, vì nó là vô cùng quan trọng để biết và hiểu về lịch sử của Mỹ và quan hệ của nó với châu Âu. cũng như lịch sử của Đại Tây Dương.

Lý lịch

Tiền đề chính của Hiệp ước Tordesillas là Hiệp ước Alcáçovas, được ký vào ngày 4 tháng 9 năm 1479 bởi Vua Fernando II của Aragon và Nữ hoàng Isabel I của Castile, và Vua Alfonso V của Bồ Đào Nha.

Nguyên nhân chính của nó là Chiến tranh Kế vị Castilian, đây là một cuộc nội chiến lớn giữa các vương quốc Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha để giành lấy vương miện của Castile, sau cái chết của Vua Henry IV. Với hiệp ước hòa bình này, Vua Alfonso V từ bỏ ngai vàng của Castile, và các vị vua Công giáo từ bỏ ngai vàng của Bồ Đào Nha.

Mục đích của việc ký kết hiệp ước này là để khôi phục hòa bình, cũng như phân định lãnh thổ và quyền trên Đại Tây Dương. Theo kết quả của tài liệu này, Tây Ban Nha được trao quyền đối với quần đảo Canary, và Bồ Đào Nha một số tài sản ở Tây Phi.

Nguyên nhân

Khi Columbus trở về Lisbon sau chuyến đi đến Châu Mỹ, tin tức về khám phá này càng được biết đến rộng rãi hơn và lan truyền khắp Châu Âu.

Trong bối cảnh đó, Vua Juan II của Bồ Đào Nha tỏ ra quan tâm đến lãnh thổ mới và muốn lấy nó làm vật sở hữu dựa trên Hiệp ước Alcáçovas.

Vua Juan II tuyên bố rằng lãnh thổ này nằm bên dưới quần đảo Canary, vì vậy chúng thuộc về Bồ Đào Nha. Dựa trên lập luận này, ông đã cử các phi công Bồ Đào Nha đến để xác minh nó.

Fernando II đã không tuyên bố đồng ý với những gì đã được nhà vua Bồ Đào Nha kêu gọi, vì khám phá đã diễn ra ở phía tây của quần đảo Canary; nghĩa là, bên ngoài những gì đã được thành lập vào năm 1479 như là lãnh thổ dưới sự kiểm soát của người Bồ Đào Nha.

Giáo hoàng hỗ trợ

Đây là cách các vị vua Công giáo chuyển sang ủng hộ Giáo hoàng Alexander VI. Ông đã phát triển bốn tài liệu của giáo hoàng được gọi là những con bò đực của Alexandria, trao cho vương miện của Castile quyền chinh phục châu Mỹ, với nghĩa vụ truyền bá đạo Cơ đốc trong lãnh thổ nói trên thông qua các nhà truyền giáo.

Theo cách tương tự, nó lên án tuyệt thông bất kỳ ai muốn thực hiện bất kỳ loại hoạt động nào và đi thuyền về phía Tây Ấn qua phía tây mà không có giấy phép của các vị vua Công giáo.

Vua John II không hoàn toàn đồng ý với những gì được thiết lập trong những con bò đực của Alexandria, nhưng được thúc đẩy bởi sự quan tâm của ông đối với lãnh thổ được phát hiện và muốn khám phá, ông đã nhất quyết đàm phán với Nữ hoàng Elizabeth và Vua Ferdinand.

Hiệp ước Tordesillas thiết lập điều gì?

Sau các cuộc đàm phán giữa các vị vua Công giáo và Quốc vương Bồ Đào Nha, một thỏa thuận cuối cùng đã đạt được trong đó một sự phân định lãnh thổ mới được thiết lập: từ cực này sang cực khác, cách quần đảo Cape Verde 370 giải về phía tây.

Bồ Đào Nha sẽ có quyền điều hướng và khám phá ở bán cầu đông, trong khi vương miện của Castile sẽ có quyền tương tự ở bán cầu tây. Lãnh thổ mà Bồ Đào Nha được trao quyền gần như tương đương với vùng đất bây giờ là Sao Paulo (Brazil).

Cùng ngày hôm đó, một thỏa thuận cũng đã được ký kết về việc đánh bắt cá ở châu Phi, một vấn đề đã làm nảy sinh xung đột trong những năm trước. Trong thỏa thuận này, người ta xác định rằng người Tây Ban Nha không thể đánh cá giữa Cape Bojador và Río de Oro; Ngoài ra, vương quốc Fez bị chia cắt để có thể có những cuộc chinh phạt trong tương lai.

Việc tuân thủ các hiệp ước nói trên không được áp đặt ngay sau khi ký kết, nhưng việc tuân thủ hết hiệu lực đã được chấp thuận: 100 ngày để tôn trọng sự phân định giữa đại dương và trên cạn, và 50 ngày để tuân thủ lệnh cấm đánh bắt và sự phân chia lãnh thổ châu Phi.

vi phạm

Vấn đề với biên giới (cả trên biển và trên bộ) được thiết lập trong Hiệp ước Tordesillas là trên thực tế, các nhà hàng hải và thám hiểm không biết chính xác họ được phép đi bao xa hoặc chẳng hạn, có bao nhiêu giải đấu ở một mức độ.

Ngay cả từ năm 1580 đến năm 1640, các hiệp ước được thành lập đã mất đi ý nghĩa vì Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha nằm dưới quyền chỉ huy của cùng một vị vua; Felipe II, Felipe III và Felipe IV, tương ứng. Tình hình này đã đạt được sự liên minh triều đại mong muốn từ lâu, kéo dài 60 năm.

Kết quả

Trong khoảng thời gian từ 1580 đến 1640, Hiệp ước Tordesillas đã không được hoàn thành như ban đầu được thiết lập, vì Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha có cùng một nhà cai trị về quyền lực và vào thời điểm đó, một liên minh triều đại được mong muốn đã đạt được. Tuy nhiên, trong thời gian đó, Bồ Đào Nha đã thuộc địa hóa lãnh thổ Brazil mà không được giao cho nó.

Brazil là một phản ánh rõ ràng về ảnh hưởng to lớn mà người châu Âu - trong trường hợp này là người Bồ Đào Nha - đã có đối với văn hóa của các vùng lãnh thổ được khám phá, khai phá và thuộc địa. Các ngôn ngữ được sử dụng trong các lãnh thổ thuộc địa đã và tiếp tục là tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha.

Trong số những hậu quả quan trọng nhất của những gì được thiết lập trong Hiệp ước Tordesillas là những tác động văn hóa, chẳng hạn như sự pha trộn của các chủng tộc nảy sinh sau khi thuộc địa của người châu Âu, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha; và việc áp dụng các phong tục và truyền thống châu Âu ở Mỹ.

Gia tăng thương mại và Cơ đốc giáo

Cùng với sự xuất hiện của người châu Âu, hoạt động thương mại gia tăng ở châu Mỹ; việc trồng trọt ồ ạt trên các vùng đất và việc khai thác các mỏ bắt đầu. Các sản phẩm được tạo ra trên lục địa này, chẳng hạn như đường và cà phê, được đưa trở lại các cảng châu Âu để thương mại hóa tại các thị trường ở đó.

Ẩm thực của cả hai vùng lãnh thổ, Châu Mỹ và Châu Âu, đã trở nên phong phú nhờ vào sự trao đổi văn hóa và thương mại, cũng như sự xuất hiện của các sản phẩm mới. Tương tự như vậy, một sự kết hợp xuất hiện giữa nghệ thuật bản địa và nghệ thuật châu Âu.

Tương tự như vậy, theo yêu cầu của Giáo hoàng Alexander VI, Cơ đốc giáo được truyền dạy bởi các nhà truyền giáo Dòng Tên ở Mỹ và đây đã trở thành tôn giáo chủ yếu, bỏ lại sau lưng niềm tin đa thần của những người bản địa đã cư trú trên các vùng đất.

Các hiệp ước sau này

Hiệp ước Tordesillas được thay thế bằng Hiệp ước Madrid hay Hiệp ước Hoán đổi, vào ngày 13 tháng 1 năm 1750. Hiệp định này được ký kết bởi các vị vua Fernando VI của Tây Ban Nha và Juan V của Bồ Đào Nha.

Trong hiệp ước này, một biên giới mới đã được thiết lập giữa lãnh thổ ở Châu Mỹ theo luật của người Tây Ban Nha và người Bồ Đào Nha. Giới hạn này sẽ bắt đầu từ điểm giữa của cửa sông Madeira đến sông Yavarí.

Tuy nhiên, Hiệp ước Madrid sau đó cũng bị bãi bỏ bởi Hiệp ước Bãi bỏ, được ký kết tại Địa điểm Hoàng gia của El Pardo (Madrid) vào ngày 12 tháng 2 năm 1761. Trong đó, Hiệp ước Madrid nên được coi là bị hủy bỏ vì trở lại đường phân định được thiết lập trong Hiệp ước Tordesillas.

Vấn đề là, như đã xảy ra trong những năm trước, Hiệp ước Tordesillas và đường tưởng tượng đại diện cho biên giới không được tôn trọng; Các lối vào phía tây của biên giới tăng lên và các nhiệm vụ của Dòng Tên đã bị ngừng.

Vì vậy, vài năm sau, một hiệp định khác đã được phát triển được gọi là Hiệp ước San Ildefonso, được ký kết vào ngày 1 tháng 10 năm 1777. Trong hiệp ước này, một số nghị quyết đã đạt được, chẳng hạn như khôi phục hòa bình giữa cả hai nước, giải phóng. tù nhân và việc sửa một đường biên giới mới.

Ngoài ra, người ta cũng đồng ý rằng người Tây Ban Nha sẽ rời đảo Santa Catalina (Brazil) để đổi lấy việc người Bồ Đào Nha từ bỏ thuộc địa Sacramento (Uruguay) và từ bỏ các đảo Annobón và Fernando Poo (Guinea).

Người giới thiệu

1. (2007). Hiệp ước Tordesillas. Được lấy vào ngày 30 tháng 3 từ Unesco: unesco.org
2. Rodrigo, B. (2013). Hiệp ước Tordesillas và cách nó phân phối Bồ Đào Nha và Castile. Được lấy vào ngày 30 tháng 3 từ ABC: abc.es
3. Caryl, S. (2014). Hiệp ước Tordesillas. Được lấy vào ngày 30 tháng 3 từ National Geographic: nationalgeographic.org
4. Villumbrales, M. (2016). Các Hiệp ước Đại Tây Dương-Châu Phi thế kỷ XV và XVI. Được lấy vào ngày 30 tháng 3 từ Đại học Valladolid: uvadoc.uva.es
5. Bejarano, M. (2016). The Alexandrine Bulls: Kích hoạt truyền giáo ở Thế giới Mới. Được lấy vào ngày 30 tháng 3 từ Scielo: scielo.org.mx
6. Campbell, H. (2019). Hiệp ước Tordesillas. Được lấy vào ngày 30 tháng 3 từ Encyclopedia Britannica: britannica.com
7. Sánchez, L. (sf). Hiệp ước Tordesillas. Được truy cập vào ngày 30 tháng 3 từ Bộ Giáo dục và Đào tạo Chuyên nghiệp: sede.educacion.gob.es
8. (sf). Hiệp ước Madrid năm 1750: nguyên nhân, lễ kỷ niệm, thất bại. Được lấy vào ngày 31 tháng 3 từ Đại học La Rioja: dialnet.unirioja.es
9. (sf). Khu phố lịch sử của Thành phố Colonia del Sacramento. Được lấy vào ngày 31 tháng 3 từ Tổ chức các Thành phố Di sản Thế giới: ovpm.org