- Đặc điểm và ví dụ của động từ trong antecopreterite
- Liên hợp ghép
- Sự kết hợp của các plugperfect theo người
- Ví dụ
- Trong cách liên hợp mệnh đề phụ của nó, nó chỉ xuất hiện trong các mệnh đề phụ
- Các liên kết theo người
- Chuyển đổi mệnh đề cấp dưới
- Câu điều kiện đơn giản
- Câu điều kiện ghép
- Những ví dụ khác
- Đó là khoảng thời gian xa xôi nhất
- Ví dụ
- Nó có thể thể hiện sự không chắc chắn về thời gian giữa các sự kiện
- Ví dụ
- Có thể có một bổ sung của một phích cắm
- Ví dụ
- Tầm quan trọng
- Người giới thiệu
Các antecopreterite là chia động từ được sử dụng trong ngôn ngữ Tây Ban Nha để biểu thị ưu tiên của một sự kiện trong quá khứ liên quan đến một sự kiện đó cũng đã xảy ra với. Để thấy rõ ràng hơn, hãy tưởng tượng rằng bạn đang nói về những gì đã xảy ra trước khi một hành động khác xảy ra; nghĩa là: quá khứ của một quá khứ.
Antecopreterite còn được gọi là thì quá khứ bổ sung. Cả hai thuật ngữ đều được sử dụng rộng rãi bằng tiếng Tây Ban Nha bởi nhà ngữ văn người Venezuela Andrés Bello, giáo viên của Nhà giải phóng Simón Bolívar.
Andrés Bello, cha đẻ của ngữ pháp Mỹ Latinh
Andrés Bello chịu trách nhiệm xuất bản cuốn Ngữ pháp đầu tiên của tiếng Castilian cho người Mỹ sử dụng, dành riêng cho việc nghiên cứu tiếng Castilian của Mỹ Latinh như một ngôn ngữ chính thức.
Chính trong ấn phẩm này và những ấn phẩm tiếp theo xuất hiện những đề xuất của ông về việc tổ chức hợp lý các thì của động từ. Từ "pluperfect" bắt nguồn từ các gốc Latinh sau: cộng, có nghĩa là "nhiều hơn"; cuam, có nghĩa là "cái đó"; và perfectum, có nghĩa là "hoàn hảo". Bản dịch là: "hơn cả hoàn hảo".
Antecopreterite sau đó cố gắng dễ dàng hiển thị trong dòng thời gian liên hợp quá khứ xa nhất và mối tương quan của nó với quá khứ gần nhất với chủ thể đang thực hiện hành động bằng lời nói.
Đặc điểm và ví dụ của động từ trong antecopreterite
Liên hợp ghép
Để liên hợp quá khứ hoàn thành của biểu thị, động từ “haber” là bắt buộc, có chức năng như một động từ phụ ở dạng không hoàn hảo tùy thuộc vào chủ thể; và quá khứ phân từ của động từ chính. Điều đó có nghĩa là: chủ ngữ + động từ phụ không hoàn hảo + động từ trong phân từ.
Sự kết hợp của các plugperfect theo người
- Tôi (chủ ngữ) + “had” (bổ trợ không hoàn hảo) + “ăn / cắn / thắng” (phân từ).
- Bạn (chủ ngữ) + “had” (bổ trợ không hoàn hảo) + “ăn / cắn / thắng” (phân từ).
- Anh ấy / cô ấy / bạn (chủ ngữ) + “had” (bổ trợ không hoàn hảo) + “ăn / cắn / thắng” (phân từ).
- We / -as (chủ ngữ) + “had” (bổ trợ không hoàn hảo) + “ăn / cắn / thắng” (phân từ).
- Họ / họ / bạn (chủ ngữ) + "had" (bổ trợ không hoàn hảo) + "ăn / cắn / thắng" (phân từ).
Ví dụ
- Chủ nhật hôm đó tôi đã ăn rất nhiều, đó là lý do tại sao tôi đi ngủ sớm.
- Cô ấy đã đi câu cá vài giờ trước, đó là lý do tại sao cô ấy có mùi như vậy.
- Chúng tôi đã chạy rất nhiều vào ngày hôm đó, đó là lý do tại sao chúng tôi cảm thấy mệt mỏi vào ban đêm.
Trong cách liên hợp mệnh đề phụ của nó, nó chỉ xuất hiện trong các mệnh đề phụ
Dạng quá khứ hoàn thành của mệnh đề phụ chỉ sử dụng được trong mệnh đề cấp dưới, khi động từ của câu gốc được chia ở thì điều kiện đơn, điều kiện ghép hoặc thì quá khứ không xác định.
Các liên kết theo người
- Tôi (chủ ngữ) + "would have / would have" (phép bổ trợ không hoàn hảo của hàm phụ) + "muốn / chơi / yêu" (phân từ).
- Bạn (chủ ngữ) + "would have / would have" (phép bổ trợ không hoàn hảo của hàm phụ) + "muốn / chơi / yêu" (phân từ).
- Anh ấy / cô ấy / bạn (chủ ngữ) + “would / would have” (phụ trợ không hoàn hảo của hàm phụ) + “muốn / chơi / yêu thích” (phân từ).
- We / -as (chủ ngữ) + "would have / would have" (phép bổ trợ không hoàn hảo) + "want / play / loves" (phân từ).
- Họ / họ / bạn (chủ ngữ) + "would have / would have" (phép bổ trợ không hoàn hảo của hàm phụ) + "muốn / chơi / yêu" (phân từ).
Chuyển đổi mệnh đề cấp dưới
Câu điều kiện đơn giản
- Chắc chắn tôi muốn (có điều kiện đơn giản) nếu họ đến (antecopreterite cấp dưới).
Câu điều kiện ghép
- Chắc chắn tôi sẽ thích (hợp chất có điều kiện) nếu họ đến (antecopreterite cấp dưới).
- Tôi thích (ghép có điều kiện) vì thực tế là chúng đã đến (antecopreterit cấp dưới).
Những ví dụ khác
- Chúng tôi đã có bao nhiêu để có được để cạnh tranh với bạn.
- Cái cây sẽ sống nếu cô ấy không hát.
- Chuyện gì đã xảy ra với họ nếu tàu không bị rơi.
Đó là khoảng thời gian xa xôi nhất
Trong số các hành động bằng lời nói có thể được thực hiện trong một câu, thì quá khứ hoàn thành đại diện cho cách nói xa nhất, theo thời gian, từ dòng hiện tại.
Khi đó, antecopreterite giống như sự khởi đầu của chuỗi hành động do chủ thể trữ tình thực hiện.
Ví dụ
- Tôi thấy lạ khi anh nói với tôi rằng anh yêu tôi sau tất cả những gì anh đã làm với tôi.
- Ta không tưởng tượng ngươi lại có khả năng căn cơ như vậy, ngươi luôn ích kỷ như vậy.
- Nếu cô ấy không đến ngay lúc đó thì tôi đã không nhìn thấy mẹ tôi và ngay bây giờ tôi đã chết mất.
Trong cả ba trường hợp (nhân tiện, có thể thấy rõ ràng rằng hành động chính sẽ không tồn tại nếu chưa đưa ra kết hợp bổ sung, điều này đặt nó ở khoảng thời gian xa hành động chính nhất. Trong trường hợp của ví dụ đầu tiên, để nó "trông lạ", nó phải "nói điều gì đó."
Nó có thể thể hiện sự không chắc chắn về thời gian giữa các sự kiện
Giữa thời điểm chia động từ thuộc mệnh đề chính và thời điểm của mệnh đề phụ khi antecopreterite mở ra, có thể có một mức độ "khoảng trống thời gian" nhất định.
Ở trên là do sự không đặc tả giữa điều kiện do bổ ngữ đặt ra cho câu mẹ và việc thực hiện hành động của động từ của câu chính.
Ví dụ
- Tôi đã ăn tất cả mọi thứ lần đó. Hôm nay tôi nhớ và, về quyền lực, tôi sẽ làm lại.
Ở đây chúng ta có thể thấy khoảng thời gian trôi qua giữa hành động ăn và hiện tại được gây ra hoặc mong muốn bởi hành động trong quá khứ đó không được xác định chính xác. Có vô số trường hợp: một số đề xuất chỉ đơn giản là hoàn thành các câu với dữ liệu bị thiếu như vậy.
- Tôi đã ăn tất cả mọi thứ vào thứ Ba đó. Hôm nay, một tuần sau, tôi nhớ ra và nếu có thể, tôi sẽ làm lại.
Có thể có một bổ sung của một phích cắm
Cả tâm trạng câu phụ thuộc lẫn tâm trạng chỉ câu, khi có mặt các câu phụ thuộc, hiện tượng “quá khứ còn hơn hoàn hảo của quá khứ còn hơn hoàn hảo” thường xảy ra.
Ví dụ
- Họ cũng sẽ ăn nếu chúng tôi phân phối tốt các phần. (Pluperfect subjunctive).
- Chúng tôi đã thắng nếu họ chơi công bằng. (Pluperfect subjunctive).
- Tôi đã ăn tất cả mọi thứ vì cô ấy đã yêu cầu tôi. (Plusquamperfect của chỉ định).
Tầm quan trọng
Antecopreterite cung cấp khả năng giải thích sự kiện trong quá khứ trong mô tả bằng văn bản và bằng miệng. Với việc tìm kiếm để đạt được mô tả đáng tin cậy nhất về các sự kiện trong quá khứ và mối quan hệ qua lại giữa chúng, Andrés Bello đã tìm cách đưa ngôn ngữ đến gần với thực tế tường thuật và hội thoại theo cách nhanh nhất có thể.
Quá khứ bổ sung tìm cách chứng minh - và nó có - rằng không thể có hành động nào trong quá khứ mà không thể giải thích rõ ràng hoặc có thể biểu hiện được thông qua ngôn ngữ nói và viết.
Andrés Bello đã tìm kiếm với antecopreterite - và các cách liên hợp khác mà ông giải thích trong ngữ pháp của mình -, để chấm dứt sự phức tạp và nhầm lẫn điển hình của các nhà ngữ văn học trong năm ngoái, những người bảo vệ các dạng ngôn ngữ Lãng mạn cổ đại, thay vì đưa mọi người đến gần hơn để nghiên cứu và hiểu biết về các chữ cái, họ xa lánh chúng.
Người giới thiệu
- Barroso Pimentel, S. (2014). Antecopreterit. Tây Ban Nha: Trung tâm ảo Cervantes. Được khôi phục từ: cvc.cervantes.es
- Santos, V. (2017). Sự kết hợp của động từ: thì antecopreterite. Mexico: Vale Nahualt. Được khôi phục từ: vale-nahuatl.blogspot.com
- Rodríguez Alberich, G. (2017) Antecopreterito. Tây Ban Nha: RAE. Phục hồi từ: dirae.es
- Antecopreterit. (S. f.). (n / a): Học thuật. Được khôi phục từ: encyclopedia_universal.esacademic.com
- Quá khứ hoàn thành. (2014). (n / a): Wikipedia. Phục hồi từ: es.wikipedia.org