AD CAUTELAM: NGUỒN GỐC, Ý NGHĨA, TỪ ĐỒNG NGHĨA, TRÁI NGHĨA - DUDAS - 2026

Thuật ngữ ad cautelam là một cách diễn đạt xuất phát từ tiếng Latinh và đúng nghĩa là "thận trọng". Nó đề cập đến một văn bản hoặc hành động được trình bày hoặc xảy ra trước thẩm phán mà không cần thiết về mặt hình thức. Tất nhiên chúng tôi đang đề cập đến thế giới luật, nơi nó chủ yếu được sử dụng với ý nghĩa thích ứng với các tình huống khác nhau.

Nếu chúng ta đi đến từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha, nó chỉ ra rằng ad cautelam được nói về một tuyên bố bằng miệng hoặc bằng văn bản mà thông qua đó một bảo lưu cụ thể được thực hiện với dự đoán một lý do bất lợi có thể xảy ra.

Nguồn Pixabay.com

Nói một cách đơn giản hơn, ad cautelam có nghĩa là "để đề phòng" và đề cập đến việc coi các bài kiểm tra nhất định hợp lệ mà không cần phải được trích dẫn trước đó bằng văn bản. Luôn hành động để phòng ngừa những gì có thể xảy ra trong trường hợp tiếp theo hoặc sau này.

Mặc dù nó có định nghĩa bằng tiếng Tây Ban Nha, nó được sử dụng chủ yếu ở Tây Ban Nha, trong khi ở các nước nói tiếng Tây Ban Nha khác, nó không tồn tại, như trong luật của Argentina.

Các ví dụ sử dụng

Liên tiếp

Guillermo Cabanellas, một nhà sử học và luật sư nổi tiếng người Tây Ban Nha, đã nhấn mạnh trong «Từ điển pháp lý sơ cấp» của mình rằng nó được chỉ ra ad cautelam khi người lập di chúc biểu thị ý chí của mình rằng không có di chúc nào khác sau này sẽ có hiệu lực nếu không tìm thấy một số điều khoản hoặc dấu hiệu trong đó.

Nó tồn tại vì di chúc là văn bản có thể thu hồi được, nghĩa là văn bản sau hủy bỏ di chúc trước đó. Trên thực tế, nếu không có biện pháp phòng ngừa này, một số bất công đã nảy sinh, vì nó đã xảy ra từ những người viết di chúc mới để mang lại lợi ích cho những người mới biết gần đây và sau khi trình bày xong, họ gạt những điều trước đó sang một bên, thậm chí không muốn làm như vậy.

Điều khoản cautelam quảng cáo

Nó là một đảm bảo dành cho bất kỳ gia hạn nào của một hành vi pháp lý xảy ra mà không cần tuân theo một số từ hoặc dấu hiệu.

Một ví dụ là những gì tổng thống Catalonia, Carme Forcadell, đã làm trước Tòa án Hiến pháp Tây Ban Nha, người đã đưa ra một thách thức đối với các thẩm phán của cơ quan này để rút khỏi kiến ​​thức về quá trình độc lập.

Đó là một hành động can thiệp liên quan đến các nguồn lực, sự cố hoặc thách thức mà Chính phủ của quốc gia đó có thể trình bày trước Tòa án Hiến pháp.

Đình chỉ quảng cáo cautelam (giáo luật)

Nó là một trong những xảy ra trong tòa án đền tội và công khai. Nó được áp dụng khi xét thấy cần thiết phải đình chỉ tạm thời một thành viên của Giáo hội.

Một ví dụ về điều này là những gì Giáo phận San José de Melipilla ở Chile đã làm chống lại linh mục José Ramón Celestino Gutiérrez Bustos. Theo trích dẫn nguyên văn từ tuyên bố của thực thể giáo hội:

Absolution ad cautelam (giáo luật)

Đó là một trong những nghĩa vụ yêu cầu một người bị vạ tuyệt thông trong thời gian kháng cáo đã được đệ trình từ bản án vạ tuyệt thông anh ta. Trong trường hợp này, hiệu quả chỉ là giúp bạn có thể tiến hành công lý. Ngoài ra, ad cautelam không thể yêu cầu tha bổng trong bất kỳ trường hợp nào, nhưng chúng phải rất đúng giờ.

Từ đồng nghĩa

Định vị các từ có nghĩa giống nhau trong lời nói hàng ngày hơi phức tạp, vì ad cautelam chỉ được sử dụng trong thế giới luật. Tuy nhiên, chúng tôi có thể trích dẫn "phòng ngừa", "đề phòng", "đề phòng" hoặc "hết sức thận trọng".

Từ trái nghĩa

Thuật ngữ ad cautelam không có từ trái ngược.

Người giới thiệu

1. Lorenzo Arrazola. (Năm 1948). “Từ điển Bách khoa về Luật và Hành chính Tây Ban Nha”. Đã khôi phục từ: books.google.bg
2. Abbé Michel André. "Từ điển Giáo luật". Đã khôi phục từ: books.google.bg
3. Santiago Segura Manguila (2014). "Từ vựng và ngữ nghĩa từ nguyên của tiếng Latinh và giọng nói hiện tại có nguồn gốc từ tiếng Latinh hoặc tiếng Hy Lạp." Đã khôi phục từ: books.google.bg
4. Ramón Domínguez Benavente (1990). "Quyền kế vị". Đã khôi phục từ: books.google.bg
5. Báo El Español (2017). "Forcadell phát minh ra một thử thách" phòng ngừa "để cố gắng ngăn chặn TC". Phục hồi từ: elespanol.com