CAMILO JOSÉ CELA: TIỂU SỬ, PHONG CÁCH VÀ CÁC TÁC PHẨM HOÀN CHỈNH - VĂN CHƯƠNG - 2026

Camilo José Cela (1916-2002) là nhà kể chuyện, nhà thơ và nhà học thuật người Tây Ban Nha, quê ở La Coruña, đã được trao giải Nobel Văn học năm 1989 cho sự nghiệp của mình.

Ông là tác giả của tiểu thuyết, truyện ngắn, sách du ký, tiểu luận, bài báo, vở kịch và thơ trong thời hiện đại chủ nghĩa. Anh ấy thậm chí còn viết kịch bản cho các bộ phim. Ông cũng là người sáng lập tạp chí văn học Papeles de Son Armadans vào những năm 1950, cũng như nhà xuất bản Alfaguara.

Camilo José Cela. Nguồn: Ricardoasensio, từ Wikimedia Commons

Trong tác phẩm tự sự của mình, nổi bật là các tiểu thuyết La Familia de Pascual Duarte và La colmena, trong đó ông đã xây dựng một bức chân dung phê phán, thô thiển và tự phát về xã hội Tây Ban Nha thời hậu chiến, phát triển một phong cách văn học được gọi là "cực kỳ".

Ngoài giải Nobel Văn học, ông đã nhận được Giải thưởng Prince of Asturias về văn học năm 1987 và giải thưởng Cervantes năm 1995. Ông cũng được bổ nhiệm làm thành viên của Học viện Hoàng gia về Ngôn ngữ Tây Ban Nha vào năm 1957, cùng nhiều giải thưởng khác.

Tiểu sử

Sinh và gia đình

Camilo José Cela Turlock sinh ngày 11 tháng 5 năm 1916 tại Iria Flavia, một giáo xứ thuộc tỉnh La Coruña, Tây Ban Nha. Ông đã được rửa tội tại Nhà thờ Collegiate của Santa María la Mayor.

Anh là đứa con đầu tiên của cuộc hôn nhân được hình thành bởi Camilo Crisanto Cela y Fernández và Camila Emanuela Trulock và Bertorini. Cả cha và mẹ đều là người Galicia ngay từ khi sinh ra, mặc dù mẹ là người gốc Anh và Ý. Camila là con gái của Jonh Trulock, người quản lý tuyến đường sắt đầu tiên ở Galicia.

Thời thơ ấu và nghiên cứu đầu đời

Cho đến năm 1925 gia đình sống ở Vigo, nơi tuổi thơ của tác giả đã trôi qua. Trong năm đó, họ chuyển đến Madrid, nơi Camilo José đăng ký theo học trường Piarist trên phố Polier.

Sau đó, ông học tại trường Chamberí Maristas và cuối cùng tại Học viện San Isidro ở Madrid, nơi cuối cùng ông hoàn thành chương trình giáo dục trung học vào năm 1934.

Một căn bệnh bất ngờ

Năm 1931, ông được chẩn đoán mắc bệnh lao và được nhận vào Viện điều dưỡng bệnh lao Guadarrama, nơi ông nghỉ ngơi trong nhiều tháng dài. Trong thời gian đó, ông nuôi dưỡng hoạt động trí tuệ của mình bằng việc đọc các tác phẩm triết học của José Ortega y Gasset và các tác giả Tây Ban Nha cổ điển khác.

Việc ông nằm viện trong viện điều dưỡng là nguồn cảm hứng cho việc viết Pabellón en reposo, một trong những cuốn tiểu thuyết đầu tiên của tác giả, kể lại những trải nghiệm và suy tư của bảy bệnh nhân trong gian hàng của một bệnh viện. Nó được xuất bản vào năm 1943.

Cuộc gặp gỡ của anh ấy với Pedro Salinas

Đài tưởng niệm Camilo José Cela. Nguồn: Luis Miguel Bugallo Sánchez (http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Lmbuga), qua Wikimedia Commons

Sau khi tốt nghiệp Cử nhân Khoa học Đại học, ông vào Khoa Y của Đại học Complutense Madrid. Thời trẻ, ông đã tham dự với tư cách là thính giả của các lớp học văn học đương đại do nhà thơ Pedro Salinas giảng dạy tại Khoa Triết học và Văn học của cùng trường đại học. Những lớp học đó, và ảnh hưởng của vị giáo sư lừng lẫy, đã hướng cuộc đời ông sang công việc văn học.

Pedro Salinas đã tư vấn cho ông về việc viết những bài thơ đầu tiên của mình. Thông qua Salinas, Camilo đã gặp những nhân vật quan trọng của môi trường văn học và trí thức đang ở Madrid vào thời điểm đó.

Trong số các nhân vật mà Cela sánh vai cùng thời điểm đó, nổi bật nhất là nhà thơ Miguel Hernández, nhà triết học María Zambrano, nhà văn Max Aub và nhà ngữ văn Alonso Zamora Vicente. Với sau này, anh ấy đã thiết lập một tình bạn lâu dài.

Bị thương khi Nội chiến Tây Ban Nha bùng nổ

Năm 1936, Nội chiến Tây Ban Nha nổ ra và Camilo José Cela, theo khuynh hướng cánh hữu, tham gia mặt trận với tư cách là một người lính. Anh ta bị thương và được chuyển đến bệnh viện ở Logroño, nơi Tòa án Y tế tuyên bố anh ta “hoàn toàn vô dụng” để tiếp tục phục vụ trong quân đội.

Những tác phẩm đầu tiên và cuộc đời chính trị ở Madrid

Năm 1938, ông viết tập thơ đầu tiên của mình, mang tên Giẫm phải ánh sáng ngờ vực trong ngày. Về phần mình, Những bài thơ của một thời niên thiếu tàn khốc, với chủ đề siêu thực, được xuất bản năm 1945. Cùng năm đó, The Monastery and Words, tập thơ thứ hai của tác giả, được xuất bản.

Sau khi Nội chiến kết thúc, Camilo José Cela bỏ học ngành Y và bắt đầu tham gia một số khóa học tại Trường Luật.

Tuy nhiên, vào năm 1940, ông bắt đầu làm việc trong một văn phòng công nghiệp dệt may. Vì lý do này, ông bỏ dở việc học đại học và dành hết tâm sức cho việc làm việc và viết cuốn tiểu thuyết đầu tay của mình, mang tên La Familia de Pascual Duarte.

Tái phát bệnh lao và tình bạn với Rafael Ibáñez

Năm 1942, ông tái phát bệnh lao và một lần nữa phải nhập viện điều dưỡng Hoyo de Manzanares. Tại đây, anh gặp nhà biên tập và nhà in của Burgos, Rafael Ibáñez de Aldecoa, thông qua em gái của anh, Felisa.

Ediciones Albecoa phụ trách biên tập và xuất bản, trong cùng năm đó, La Familia de Pascual Duarte. Đồng thời, ông viết cuốn tiểu thuyết thứ hai của mình, Pabellón en reposo. Cả hai tác phẩm đều được kiểm duyệt ở Madrid.

Trong những năm đầu của chế độ độc tài Franco, ông đã cộng tác với báo chí thời hậu chiến, với các bài báo phù hợp với các ý tưởng chính trị cánh hữu của ông. Ông gia nhập Đội Cảnh sát Điều tra và Giám sát Madrid với tư cách là nhân viên kiểm duyệt và phục vụ ở vị trí đó trong những năm 1943 và 1944.

Cuộc hôn nhân đầu tiên và các ấn phẩm khác nhau

Năm 1944, ông kết hôn với María del Rosario Conde Picavea, một người gốc Guijón, người đã cộng tác nhiều năm với nhà văn trong việc chuyển soạn các tác phẩm của ông. Sau cuộc hôn nhân, một cậu con trai, Camilo José Arcadio Cela Conde, sinh ngày 17 tháng 1 năm 1946.

Vào cuối những năm 1940 và đầu những năm 1950, ông đã xuất bản rất nhiều truyện ngắn, tiểu thuyết ngắn và tiểu luận trên các tờ báo của Madrid thời bấy giờ.

Trong những năm đó, những cuốn sách du ký đầu tiên của ông cũng được đưa ra ánh sáng, bao gồm Viaje a la Alcarria và Cuaderno del Guadarrama, tất cả đều có mô tả về Tây Ban Nha.

Qua những lãnh thổ đó, ông đã thực hiện nhiều chuyến đi trong suốt cuộc đời mình. Ông cũng tiếp tục trong những năm 1950 với việc sáng tác các bài thơ, được biên soạn thành nhiều bộ sưu tập khác nhau.

Hợp tác trong kịch bản phim đầu tiên của anh ấy

Năm 1949, ông hợp tác viết kịch bản cho bộ phim El thoátano, do nhà làm phim Jaime de Mayora Dutheil của San Sebastian đạo diễn và do Augustus Films Studios ở Madrid sản xuất.

Trong quá trình quay phim, anh ấy đóng vai một trong những nhân vật chính, vì vậy anh ấy không chỉ mạo hiểm bước vào thế giới điện ảnh với tư cách là một nhà biên kịch mà còn là một diễn viên.

Tầng hầm được công chiếu lần đầu tại Đấu trường La Mã trên Gran Vía ở Madrid, vào ngày 12 tháng 1 năm 1950.

Xuất bản của

Năm 1951, điều đối với nhiều nhà phê bình là cuốn tiểu thuyết hàng đầu của ông, La colmena, được xuất bản ở Buenos Aires. Điều này là do ở Tây Ban Nha, nó đã bị kiểm duyệt, cả bởi thể chế giáo hội và chế độ.

Camilo José Cela đã làm việc với tác phẩm này từ năm 1945 cho đến khi nó được xuất bản. Ở thủ đô của Argentina, nó đã được đưa ra ánh sáng thông qua Emecé Editores, với việc bỏ qua một số đoạn có nội dung khiêu dâm rõ ràng.

Cuốn tiểu thuyết được phát triển ở Madrid vào năm 1943, trong bối cảnh xã hội của thời kỳ hậu chiến. Nó không có một nhân vật chính duy nhất, mà là những câu chuyện của các nhân vật khác nhau đan xen, với một lối kể hiện đại và vui tươi. Năm 1955, La colmena cuối cùng đã được xuất bản ở Tây Ban Nha.

Cuộc sống ở Palma de Mallorca, sự nghiệp xuất bản và các tác phẩm trưởng thành

Năm 1954, Camilo José Cela và gia đình chuyển đến Palma de Mallorca, nơi tác giả sống cho đến năm 1989. Tại đây, ông gặp nhà văn Bắc Mỹ nổi tiếng Ernest Hemingway, nhà thơ Tristan Tzara của người Dadaist và nhiều nhân vật khác.

Ba năm sau, vào năm 1957, ông được bầu vào ghế Q với tư cách là thành viên của Học viện Hoàng gia về Ngôn ngữ Tây Ban Nha. Buổi lễ được tổ chức vào ngày 27 tháng 5 năm đó, với một bài phát biểu đáng nhớ của Cela.

Thỏa thuận với Marcos Pérez Jiménez

Trong những năm 1950, ông đã đồng ý với nhà độc tài người Venezuela Marcos Pérez Jiménez để viết năm hoặc sáu cuốn tiểu thuyết lấy bối cảnh ở Venezuela.

Trong khuôn khổ các thỏa thuận, các tác phẩm phải đối phó với những đoạn tuyên truyền về các chính sách của chính phủ của tổng thống, đặc biệt là những đoạn đề cập đến các chương trình nhập cư.

Từ thỏa thuận này, La catira chỉ được xuất bản vào năm 1955. Cuốn tiểu thuyết này đã mang về cho ông Giải thưởng của các nhà phê bình cho truyện kể về người Castilian vào năm sau, cũng như một khoản tiền lớn mà ông có thể đầu tư vào các dự án tiếp theo. Cùng năm đó, ông cũng xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn El molino del viento.

Son Armadans Papers Foundation

Tại Mallorca, ông thành lập tạp chí Papeles de Son Armadans vào năm 1956, cùng với nhà văn José Manuel Caballero Bonald. Đối với dự án này, họ đã có sự cộng tác của các nhà văn và trí thức như Gregorio Marañón, Dámaso Alonso, Alonso Zamora Vicente José María Castellet, cùng nhiều người khác.

Papeles de Son Armadans được lưu hành cho đến tháng 3 năm 1979. Nó có đặc điểm là chứa đựng trong các trang của nó các nhà văn Tây Ban Nha bị chế độ độc tài lưu đày, như Rafael Alberti, Manuel Altolaguirre và Luis Cernuda, cùng những người khác.

Camilo đã xuất bản các văn bản bằng các ngôn ngữ khác nhau, bao gồm cả tiếng Basque và tiếng Catalan. Ngoài ra, các nghệ sĩ tạo hình như Joan Miró, Pablo Picasso và Antoni Tàpies đều có một số dành riêng cho tác phẩm của họ.

Tạp chí này được xuất bản vào năm 1962 Sheaf of Loveless Fables, một tiểu thuyết ngắn của Cela được minh họa bởi Picasso. Các ấn bản mới của Viaje a la Alcarria và La Familia de Pascual Duarte cũng được xuất bản.

Thành lập nhà xuất bản Alfaguara

Năm 1964, ông thành lập nhà xuất bản Alfaguara, nơi ông đã xuất bản nhiều tác phẩm của mình và nhiều tác phẩm khác của các nhà văn Tây Ban Nha thời đó. Hiện tại nhà xuất bản là một phần của nhóm Santillana. Cùng năm đó ông nhận bằng tiến sĩ danh dự của Đại học Syracuse, Hoa Kỳ.

Năm 1969, ông xuất bản Kinh chiều, lễ hội và quãng tám của San Camilo vào năm 1936, tại Madrid, được gọi đơn giản là San Camilo, 1936. Đây là một công việc có liên quan rất lớn trong sự nghiệp của ông, chủ yếu là do ông kể lại. Nó được viết như một cuộc độc thoại nội tâm dài.

Cái chết của Franco và được bổ nhiệm làm thượng nghị sĩ

Trong những năm 1970, với cái chết của người đứng đầu chính phủ Tây Ban Nha, Francisco Franco, và sự chấm dứt của chế độ độc tài, ông trở lại văn phòng công trong quá trình chuyển đổi dân chủ. Ông được bầu làm thượng nghị sĩ của các tòa án dân chủ đầu tiên, kể từ khi ông giữ chức vụ từ năm 1977 đến năm 1979.

Trong số các chức năng của nó là sửa đổi văn bản hiến pháp do Hội đồng Đại biểu soạn thảo, trong đó tiếng Tây Ban Nha được chỉ định là ngôn ngữ chính thức ở Tây Ban Nha.

Trong những năm này, ông cũng đứng đầu Hiệp hội Hữu nghị Tây Ban Nha-Israel, có nhiệm vụ thúc đẩy trao đổi văn hóa và quan hệ ngoại giao giữa cả hai nước. Ông cũng tiếp tục với công việc văn học của mình, với việc xuất bản các tập truyện và tiểu thuyết.

Giải thưởng và danh dự

Năm 1980, ông được bầu làm thành viên của Học viện Hoàng gia Galicia. Bốn năm sau, vào năm 1984, ông được trao Giải thưởng Tự sự Quốc gia ở Tây Ban Nha cho cuốn tiểu thuyết Mazurca para dos muertos, một trong những tác phẩm được công nhận quan trọng nhất ở đất nước này.

Năm 1987, ông đã được trao Giải thưởng Hoàng tử của Asturias về Văn học, một năm trước đó ông đã nhận được Giải thưởng Sant Jordi. Năm 1988, một trong những văn bản được bình luận nhiều nhất về sự trưởng thành của ông được xuất bản, cuốn tiểu thuyết Cristo vs Arizona, kể lại cuộc đối đầu vũ trang của OK Corral, xảy ra ở Hoa Kỳ vào năm 1881, thông qua một buổi cầu nguyện dài không gián đoạn cho đến điểm cuối cùng.

Cuối cùng, vào năm 1989, sau nhiều năm là một ứng cử viên nặng ký cho giải thưởng, Viện Hàn lâm Thụy Điển đã vinh danh ông với giải Nobel Văn học cho sự nghiệp phong phú của ông với tư cách là người kể chuyện và nhà thơ.

Ly hôn và cuộc hôn nhân thứ hai

Năm đó, ông cũng ly thân với người vợ đầu tiên, María del Rosario Conde, người mà ông chính thức ly hôn vào năm 1990. Năm 1991, ông kết hôn với nhà báo Marina Castaño López.

Với tiểu thuyết La Cruz de San Andrés, Cela đã giành được giải thưởng Planeta năm 1994. Năm sau đó, Bộ Văn hóa của quê hương cô đã trao cho cô giải thưởng Miguel de Cervantes, giải thưởng văn học danh giá nhất ở Tây Ban Nha.

Vào ngày 17 tháng 5 năm 1996, Vua Juan Carlos I đã phong cho ông danh hiệu cao quý Marqués de Iria Flavia, để ghi nhận những đóng góp của ông cho ngôn ngữ và văn hóa Tây Ban Nha. Cũng vào ngày này, Cela tròn 80 tuổi.

Tử vong

Lăng mộ của Camilo José Cela. Nguồn: Dodro, từ Wikimedia Commons

Vào ngày 17 tháng 1 năm 2002, ở tuổi 85, ông qua đời tại Madrid, do các biến chứng ở phổi và tim. Thi thể của ông đã được chuyển đến Iria Flavia và được che giấu tại trụ sở của Quỹ Công cộng Galicia Camilo José Cela. Ông được chôn cất tại nghĩa trang Adina, nơi ông sinh ra.

Phong cách

Phong cách trần thuật của ông rất chiết trung và khác biệt trong mỗi tác phẩm của mình. Trong một số tiểu thuyết đầu tiên của mình, chẳng hạn như La Familia de Pascual Duarte và La colmena, ông đã sử dụng các yếu tố của chủ nghĩa tự nhiên. Tuy nhiên, ông cũng thêm vào sự thô thiển, khêu gợi và bạo lực một cách tự phát, cả trong các sự kiện và ngôn ngữ.

Hai cuốn tiểu thuyết được đề cập, giống như nhiều câu chuyện khác của tác giả, lấy bối cảnh tại các thành phố của Tây Ban Nha trong cuộc Nội chiến, ngay trước hoặc trong những năm sau đó.

Không có gì được tô điểm hay bỏ sót trong mô tả tình huống và nhân vật. Phong cách tường thuật này được biết đến với cái tên "cực kỳ ấn tượng", mặc dù cùng một tác giả đã phủ nhận rằng các tác phẩm của ông đã đủ tiêu chuẩn với thuật ngữ này.

Ông cũng trau dồi lối kể thử nghiệm trong các câu chuyện khác như San Camilo, 1936 và Cristo đấu với Arizona, với việc cố ý bỏ qua các dấu câu, sử dụng độc thoại nội tâm và các nguồn khác, luôn sử dụng từ vựng thô thiển và cay đắng.

Là một nhà thơ, ông đã cống hiến hết mình cho cả phong cách siêu thực lẫn việc viết những câu chuyện tình lãng mạn với những ảnh hưởng của chủ nghĩa hiện đại. Ông là một người ham đọc và phân tích. Ở khía cạnh là một nhà viết tiểu luận và phê bình văn học, thái độ vô tư và nghiêm khắc đặc trưng của ông đã được phản ánh.

Hoàn thành công việc

Camilo José Cela là một tác giả cực kỳ sung mãn, có tác phẩm văn học hơn một trăm ấn phẩm trong cuộc đời của ông. Nó có các bộ sưu tập thơ, tiểu thuyết, nhiều câu chuyện khác nhau, sách truyện, bài báo, tiểu luận, sách du lịch, hồi ký, vở kịch, sách từ điển học và kịch bản cho phim.

Những cuốn tiểu thuyết quan trọng nhất

- Gia đình của Pascual Duarte (1942).

- Rest Pavilion (1943).

- Những cuộc phiêu lưu mới và những cuộc hành trình thất bại của Lazarillo de Tormes (1944).

- Tổ ong (1951).

- Bà Caldwell nói chuyện với con trai mình (1953).

- La catira, Lịch sử Venezuela (1955).

- Đường trượt của người đói (1962).

- San Camilo, 1936 (1969).

- Văn phòng bóng tối 5 (1973).

- Mazurca cho hai người chết (1983).

- Christ so với Arizona (1988).

- Án mạng của kẻ thua cuộc (1994).

- Thập tự giá của San Andrés (1994).

- Gỗ hoàng dương (1999).

Tiểu thuyết ngắn, truyện ngụ ngôn và truyện

- Những đám mây trôi qua (1945).

- Tội ác đẹp đẽ của Ca-ri-bê và những phát minh khác (1947).

- Người Galicia và băng đảng của anh ta và những ghi chép mang tính thảm họa khác (1949).

- Santa Balbina 37, ga mỗi tầng (1951).

- Timothy bị hiểu lầm (1952).

- Quán cà phê nghệ sĩ và những câu chuyện khác (1953).

- Boong của những phát minh (1953).

- Giấc mơ và hình tượng (1954).

- Cối xay gió và các tiểu thuyết ngắn khác (1956).

- Bàn thờ mới của Don Cristobita. Phát minh, hình dung và ảo giác (1957).

- Câu chuyện từ Tây Ban Nha. Người mù. The Fools (1958).

- Những người bạn cũ (1960).

- Sheaf of Loveless Fables (1962).

- Người cô đơn và những giấc mơ của Quesada (1963).

- Đấu bò tót (1963).

- Mười một câu chuyện bóng đá (1963).

- Tời kéo, đuôi và ruột kết. Kịch tính kèm theo sự đùa cợt và đau tim (1964).

- Gia đình anh hùng (1964).

- Những cảnh Matritenses mới (1965).

- Công dân Iscariote Reclús (1965).

- Đàn chim bồ câu (1970).

- Vết hằn trong tim và mắt (1971).

- Năm bóng và nhiều sự thật khác về hình bóng mà một người đàn ông đã vẽ về mình (1971).

- Bản ballad của kẻ lang thang xui xẻo (1973).

- Tacatá oxy hóa (1974).

- Chuyện kể sau khi tắm (1974).

- Vai trò của cây cúc cu (1976).

- Chiến công hiển hách và phi thường của công cụ mật mã Archidona (1977).

- Tấm gương và những câu chuyện khác (1981).

- Đôi tai của đứa trẻ Raúl (1985).

- Ơn gọi của người giao hàng (1985).

- Los Caprichos của Francisco de Goya y Lucientes (1989).

- Người đàn ông và biển cả (1990).

- Torerías (1991).

- Cachondeos, màn dạo đầu và những màn lắc lư khác (1993).

- Vực thẳm của những kẻ vô tội áp chót (1993).

- La dama pájara và những truyện khác (1994).

- Chuyện gia đình (1999).

- Máy tính xách tay của El Espinar. Mười hai người phụ nữ với bông hoa trên đầu (2002).

Bài thơ

Các mảng bám trong nhà của Camilo José Cela. Nguồn: HombreDHojalata, từ Wikimedia Commons

- Giẫm phải ánh sáng ngờ vực (1945).

- Tu viện và dòng chữ (1945).

- Cancionero de la Alcarria (1948).

- Ba bài thơ Galicia (1957).

- Câu chuyện có thật về Gumersinda Costulluela, một cô gái thích cái chết để ô nhục (1959).

- Encarnación Toledano hay sự sụp đổ của đàn ông (1959).

- Chuyến đi đến Mỹ hay kẻ theo sau cô ấy giết cô ấy (1965).

- Hai mối tình mù quáng (1966).

- Đồng hồ cát, đồng hồ mặt trời, đồng hồ máu (1989).

- Toàn tập thơ (1996).

Sổ tay du lịch

- Hành trình đến Alcarria (1948).

- Ávila (1952).

- Từ Miño đến Bidasoa (1952).

- Sổ tay Guadarrama (1952).

- Vagabundo bởi Castilla (1955).

- Người Do Thái, Người Moor và Cơ đốc giáo: Ghi chép từ một cuộc lang thang quanh Ávila, Segovia và vùng đất của họ (1956).

- Chuyến đi Andalucia đầu tiên (1959).

- Các trang về địa lý errabunda (1965).

- Chuyến đi đến Pyrenees of Lleida (1965).

- Madrid. Kính vạn hoa đường phố, hàng hải và đồng quê của Camilo José Cela cho Vương quốc và Ultramar (1966).

- Barcelona. Kính vạn hoa đường phố, hàng hải và đất nước của Camilo José Cela cho Vương quốc và Ultramar (1970).

- Chuyến đi mới đến Alcarria (1986).

- Galicia (1990).

Tác phẩm báo chí, phê bình văn học và tiểu luận

Một số tác phẩm của ông, trong số những khía cạnh sung mãn này, là:

- Bảng khởi nghĩa (1945).

- Những trang yêu thích của tôi (1956).

- Hộp thợ may (1957).

- Tác phẩm văn học của họa sĩ Solana (1957).

- Bốn số liệu từ 98: Unamuno, Valle-Inclán, Baroja và Azorín (1961).

- Các công ty tiện lợi và những sự giả mạo và khiếm thị khác (1963).

- Mười nghệ sĩ từ trường Mallorca (1963).

- Phục vụ một cái gì đó (1969).

- Quả bóng của thế giới. Cảnh hàng ngày (1972).

- Ảnh chụp đến từng phút (1972).

- Những giấc mơ viển vông, Những thiên thần tò mò (1979).

- Các tàu liên lạc (1981).

- Đọc Don Quixote (1981).

- Trò chơi cây dâu (1983).

- Con lừa của Buridan (1986).

- Các cuộc trò chuyện bằng tiếng Tây Ban Nha (1987).

- Các trang chọn lọc (1991).

- Từ gác xép Hita (1991).

- Con tắc kè hoa đơn lẻ (1992).

- Quả trứng phán xét (1993).

- Một sớm một chiều (1994).

- Màu của buổi sáng (1996).

Những công việc khác

Ông đã viết một cuốn hồi ký mang tên La cucaña, phần đầu tiên được xuất bản năm 1959 và phần thứ hai vào năm 1993. Ngoài ra, ông còn nợ kịch bản của bộ phim El thoátano (1949) và ba vở kịch: María Sabina (1967), Tribute a El Bosco, I (1969) và Homenaje a El Bosco, II (1999).

Ông cũng là tác giả của một số từ điển và sách từ điển: Từ điển bí mật. Tập 1 (1968), Từ điển bí mật. Tập 2 (1971), Bách khoa toàn thư về sự khêu gợi (1976) và Công báo phổ biến của Tây Ban Nha (1998).

Người giới thiệu

1. Camilo José Cela. (2018). Tây Ban Nha: Wikipedia. Phục hồi từ: es.wikipedia.org
2. Camilo José Cela. (S. f.) (N / a): Biography and Lives, từ điển bách khoa toàn thư về tiểu sử trực tuyến. Phục hồi từ: biografiasyvidas.com
3. Camilo José Cela. (S. f.). Tây Ban Nha: Trung tâm ảo Cervantes. Được khôi phục từ: cvc.cervantes.es
4. Tiểu sử. (S. f.). Tây Ban Nha: Quỹ Công cộng Galicia Camilo José Cela. Đã khôi phục từ: fundacioncela.gal
5. Cela Trulock, Camilo José. (S. f.). (N / a): Escritores.org. Khôi phục từ: writer.org.