- nét đặc trưng
- Ví dụ về các câu có kết nối đối nghịch
- Nhưng
- Tuy nhiên
- Hơn
- Thậm chí nếu
- Tuy nhiên
- Tuy nhiên
- Ngoại trừ
- Ngoại trừ
- Nếu không
- Y (với giá trị đối nghịch)
- Người giới thiệu
Các kết nối đối nghịch hoặc kết nối đối nghịch, ràng buộc hai yếu tố cú pháp giống hệt nhau và chỉ ra sự tương phản hoặc không tương thích của các ý tưởng hoặc khái niệm. Các yếu tố này có thể là từ, cụm từ hoặc mệnh đề. Ví dụ, hãy xem các câu: "Tôi nghèo, nhưng trung thực" và "Tôi muốn mua nó, nhưng tôi không có tiền."
Trong câu đầu tiên, liên từ "but" nối hai tính từ; và trong điều thứ hai, hai mệnh đề. Cả hai đều chỉ ra một sự tương phản. Mặt khác, các kết nối đối nghịch này bao gồm cả các liên từ phối hợp ("nhưng", "nhưng", "mặc dù", "nhiều hơn") và các cụm từ trạng ngữ có giá trị đối nghịch ("tuy nhiên", "tuy nhiên").

Bây giờ, liên từ "more" hầu như chỉ được sử dụng trong các bản thu âm. Từ này có cùng nghĩa với "nhưng", và chỉ được dùng để nối các mệnh đề: "Anh ta không có tài sản lớn, nhưng anh ta không quan tâm." Về phần mình, liên từ "mặc dù" có chức năng liên kết đối nghịch khi nó có thể được thay thế bằng "nhưng".
Đó là trường hợp ngược lại: sau đó nó là một đầu nối nhượng bộ. Như vậy, trong câu “It is khó, tuy không phải là không thể” thì “mặc dù” là nghịch ngữ (“Khó nhưng không phải là không thể”). Mặt khác, trong câu “Tôi sẽ đi cho dù trời mưa” thì không. Điều này thể hiện rõ khi thay thế cho "but": "Tôi sẽ đi nhưng trời mưa."
nét đặc trưng
Các kết nối đối nghịch đánh dấu một mối quan hệ đối lập hướng tới một kết luận nào đó mà có thể đã được nghĩ ngay từ đầu: "Bạn có nhiều tiền, nhưng bạn sống mà không có nhiều thứ xa xỉ."
Các yếu tố liên quan có thể nằm trong câu: "Vấn đề không nằm ở cấu trúc, mà nằm ở nội dung." Chúng cũng có thể là những câu riêng biệt: “Anh ấy rất thông minh. Tuy nhiên, điểm của anh ấy thấp.
Mặt khác, của các kết nối đối nghịch, kết hợp "nhưng" được lấy làm nguyên mẫu; điều này có thể được sử dụng trong mọi trường hợp. Mặt khác, các liên kết đối lập khác có những hạn chế nhất định trong việc sử dụng chúng.
Ví dụ, các cụm từ đối nghịch được ưu tiên sử dụng để liên kết các cụm từ hoặc mệnh đề, không phải từ. So sánh các câu sau: "Cô ấy hấp dẫn, nhưng ủ rũ" và "Cô ấy hấp dẫn; chưa có tâm trạng. '
Có hai nhóm lớn các trình kết nối đối nghịch: hạn chế và độc quyền. Cái sau thể hiện sự không tương thích trong các câu lệnh (cái này loại trừ cái kia). Trước đây không có sự không tương thích như vậy.
Theo cách này, các liên từ "nhưng", "nhiều hơn", "nhưng" và "mặc dù" là một phần của các liên từ hạn chế ("Nó hoạt động, mặc dù nó có một số chi tiết nhất định"). Mặt khác, liên kết "nhưng" thuộc về độc quyền ("Nó không có nút, nhưng có đòn bẩy").
Ngoài ra, các cụm từ liên kết khác và các trạng từ được từ vựng hóa đã có được giá trị đối nghịch hạn chế hoặc độc quyền. Trong số đó là: "tuy nhiên", "tuy nhiên", "với mọi thứ", "ngoại trừ", "ngoại trừ", "đúng hơn" và những người khác.
Ví dụ về các câu có kết nối đối nghịch
Các ví dụ về kết nối đối nghịch được trình bày dưới đây được lấy từ tác phẩm của Rivera Montealegre Rubén Darío: cuộc đời và công việc của ông (2012).
Nhưng
“Trong tám âm tiết Bằng ảnh hưởng của mùa xuân, nhà thơ sử dụng lãng mạn với những sải bước mà ông đã sử dụng trong Mùa xuân, nhưng bây giờ ngắt nó bằng một câu thơ hoặc một từ đơn giản không có vần.
Anh ấy nói những điều đẹp đẽ, nhưng một vẻ đẹp gượng ép, giả tạo, và việc ngắt câu thơ hóa ra là một lời lẽ khá hồn nhiên và trong khổ thơ cuối cùng, nó mang tính đa nghĩa ”.
Tuy nhiên
“Rosa Sarmiento Alemán trắng trẻo, xinh đẹp, tỉnh táo và cần cù. Tuy nhiên, Rubén Darío đã cho thấy, trong ngoại hình và tính cách của mình, một số đặc điểm thể hiện sự pha trộn rõ ràng giữa các chủng tộc ”.
Hơn
“Chúng ta có một nhà thơ vĩ đại, người đã tạo ra một tác phẩm có vẻ đẹp khác thường và đã thực hiện một phong trào đổi mới và có kết quả trong các bức thư của Mỹ và Tây Ban Nha.
Nhưng trong mười bốn năm sau khi ông mất, không một cuốn sách nào được xuất bản trong đó quan tâm đến cuộc đời ông, công việc nghiên cứu và thư tịch của ông ít nhiều đã được sửa chữa đầy đủ ”.
Thậm chí nếu
"… trong Litanies of Our Lord Don Quixote và trong The Motives of the Wolf, Bowra tìm thấy hai bài thơ khác minh chứng cho hai thái độ cực đoan đó của Darío mặc dù cả hai đều vượt trội về phạm vi hiểu biết …".
Tuy nhiên
“Tâm lý là tùy tiện hoặc vô nghĩa, cách nói chuyện của các nhân vật theo cách thông thường, những mô tả về London và Paris ngây thơ và ngô nghê.
Tuy nhiên, có những trang rất gây tò mò trong tác phẩm: trong phần diễn ra ở nước ngoài, những cảnh về cuộc sống Paris của Antonio Guzmán Blanco (tổng thống Venezuela trong ba thời kỳ riêng biệt (1829 - 1899) … "
Tuy nhiên
“… Và người đàn ông lỗi lạc đó ngay lập tức nhận được từ người bạn của mình mà Rubén Darío đã gia nhập trong số các cộng tác viên của mình, do đó, có lẽ khiến nhà thơ trở thành người phục vụ quan trọng nhất trong cuộc đời mình.
Tuy nhiên, Darío, với nỗi nhớ và luôn thiếu thốn, cũng muốn trở về đất nước của mình, và kìa, Eduardo de la Barra, Eduardo Poirier và những người bạn khác cũng đã giúp anh ấy trong việc này ”.
Ngoại trừ
"… một điều khác là tác phẩm của ông ấy đã không tồn tại theo thời gian hoặc rằng danh tiếng của ông ấy ngày nay dường như hoàn toàn chính đáng, rằng ông ấy phải tìm đối thủ, ngoại trừ trường hợp cá nhân của người viết bài này."
Ngoại trừ
“Nhưng không có gì bằng Góngora tồn tại trong công việc của thế hệ đó; Ngoại trừ Góngora đáng ngưỡng mộ, một bài thơ của Cernuda, không liên quan gì đến Gongorian ”.
Nếu không
“Trong Dante và Shakespeare không có lời nói, mà là linh hồn; trong nụ cười, trong cái nhăn nhó, trong cái nhìn, trong nụ hôn, trong tiếng hò reo, những tâm hồn thời đại, linh hồn vạn vật và linh hồn của tâm hồn, nổi bật lên phù phép thi nhân… ”.
Y (với giá trị đối nghịch)
"'Nhà thơ Mỹ Latinh vĩ đại nhất' mà chúng tôi nói, và nó giống như đánh dấu quả nho trong phân khúc chứ không phải chùm." Trong trường hợp này, liên từ «và» có giá trị đối nghịch: «… và nó giống như đánh dấu quả nho trong phân khúc chứ không phải chùm».
Người giới thiệu
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Ngữ pháp đồ họa sang chế độ juampedrino. Barcelona: Phiên bản Carena.
- Chacón Berruga, T. (2012). Đánh vần chuẩn của tiếng Tây Ban Nha. Madrid: Biên tập UNED.
- Mozas, AB (1992). Ngữ pháp thực tế. Madrid: EDAF.
- Martí Sánchez, M. và Torrens Álvarez, MJ (2001). Cấu tạo và giải nghĩa câu: các phép nối câu. Madrid: Biên tập Edinumen.
- Campos, H. (1993). Từ câu đơn đến câu ghép: khóa trên của ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha. Washington DC: Nhà xuất bản Đại học Georgetown.
