ELENA GARRO: TIỂU SỬ, PHONG CÁCH, TÁC PHẨM VÀ CỤM TỪ - VĂN CHƯƠNG - 2026

Elena Delfina Garro Navarro (1916-1998) là một nhà văn, nhà viết kịch, nhà biên kịch và nhà báo người Mexico. Sự phát triển tác phẩm của ông đã được các nhà phê bình đóng khung trong chủ nghĩa hiện thực huyền diệu, tức là sự thể hiện cái không thực trong ngày này qua ngày khác. Ngoài ra, bà đã được coi là một trong những trí thức có liên quan nhất của thế kỷ 20.

Tác phẩm của Garro bao gồm các thể loại văn học khác nhau, trong đó nổi bật là thơ, tiểu thuyết, truyện ngắn và tiểu luận. Các tác phẩm của cô được đặc trưng bởi ma thuật và bí ẩn, cũng bởi sự phát triển của các chủ đề cấm kỵ đối với xã hội mà cô sống, chẳng hạn như quyền tự do của phụ nữ.

Elena Garro. Nguồn: Tài liệu CITRU, qua Wikimedia Commons

Một số học giả về cuộc đời của Elena, cũng như lời khai của chính cô, đồng ý rằng cuộc sống hôn nhân của cô với nhà văn Octavio Paz rất khó khăn. Sự phát triển của tác phẩm văn học của ông đã bị lu mờ và đình trệ trong một thời gian, cả bởi cuộc hôn nhân và hàng loạt sự kiện đáng tiếc đã xảy ra.

Tiểu sử

Sinh và gia đình

Elena Garro sinh ngày 11 tháng 12 năm 1916 tại thị trấn Puebla de los Ángeles, Puebla. Ông xuất thân trong một gia đình trung lưu cách mạng về chính trị. Cha mẹ anh là José Antonio Garro Melendreras, người Tây Ban Nha và Esperanza Navarro, người Mexico. Hai vợ chồng có năm người con.

Giáo dục của Elena Garro

Elena Garro đã sống những năm thơ ấu ở thành phố Iguala, thuộc bang Guerrero, nơi cô được giáo dục sớm. Năm 1928, khi mới 12 tuổi, ông tới Thành phố Mexico để hoàn thành chương trình học trung học. Sau đó, anh vào Colegio San Idelfonso, nơi anh học trung học.

Quốc huy của Đại học Tự trị Quốc gia UNAM, Mexico. Nguồn: Cả hai, lá chắn và phương châm, José Vasconcelos Calderón, qua Wikimedia Commons

Ngay sau đó, ông bắt đầu được đào tạo về triết học và chữ cái tại Đại học Tự trị Quốc gia Mexico. Sau đó, trong cùng ngôi nhà học tập, anh bắt đầu luyện chữ Tây Ban Nha, vì ngay từ nhỏ anh đã bộc lộ năng lực và khả năng viết.

Kết hôn với Octavio Paz

Khi Elena Garro còn học đại học, cô đã gặp nhà văn Octavio Paz. Sau đó vào năm 1937, khi cô vừa tròn hai mươi mốt tuổi, họ kết hôn; Điều đó có nghĩa là Garro đã không kết thúc sự nghiệp của mình bằng chữ Tây Ban Nha, bởi vì một tháng sau họ đã đến Tây Ban Nha. Họ có một cô con gái tên là Helena.

Kinh nghiệm ở Tây Ban Nha

Đại hội Nhà văn Quốc tế Bảo vệ Văn hóa lần thứ II. Nguồn: Đại hội Nhà văn Quốc tế II vì Bảo vệ Văn hóa, qua Wikimedia Commons

Vừa kết hôn, Garro đã cùng chồng tới Tây Ban Nha để tham dự Đại hội Quốc tế II của các nhà văn chống phát xít vì bảo vệ văn hóa. Trải nghiệm như vậy giúp nhà văn phát triển Memories of Spain 1937, nơi bà thể hiện hành vi của những cá nhân đã tham dự.

Tình hình hòa bình

Theo các học giả về cuộc đời của Garro và phiên bản của chính anh ta, ngay từ đầu cuộc hôn nhân của anh ta với Paz đã kết thúc. Vào đầu những năm bốn mươi, chồng cô không chung thủy với cô với Bona Tibertelli, một họa sĩ. Trong khi Elena phải lòng Adolfo Bioy Casares, một nhà văn người Argentina.

Elena Garro sống trong cái bóng của chồng, các hoạt động nghề nghiệp bị sa sút. Năm 1947, nhà văn đã cố gắng tự sát vì cảm thấy chán nản và thất vọng. Tuy nhiên, anh ấy đã bình phục và cuộc hôn nhân tồn tại được vài năm nữa.

Bạn đồng hành của một nhà ngoại giao

Một thời gian ngắn sau khi trở về từ Tây Ban Nha, Garro và chồng cô đã sang Mỹ sinh sống, anh đã kiếm được học bổng. Sau đó, cô tận dụng chuyên môn của Đại học California tại Berkeley, sau đó cô bắt đầu cuộc sống du lịch cùng chồng.

Mặc dù Elena Garro có năng khiếu về chữ và viết, nhưng đã lâu rồi cô không thể dành hết tâm sức cho công việc như vậy. Điều này là do bà phải cư xử như vợ của một nhà ngoại giao, kể từ khi Octavio Paz giữ vai trò đó ở một số quốc gia trong một thập kỷ.

Elena bước ra ánh sáng

Elena trở lại Mexico vào năm 1953, sau khi đã sống ở nước ngoài trong mười năm, cả ở Pháp, Ấn Độ và Nhật Bản, cùng với chồng của mình. Ba năm sau khi định cư ở đất nước của mình, ông đã xuất bản ba đầu sách, có tính chất kịch tính và thời lượng ngắn.

Octavio Paz, chồng của cô ấy. Nguồn: Ảnh: Jonn Leffmann, qua Wikimedia Commons

Những danh hiệu khiến bà được biết đến như một nhà viết kịch vào năm 1956 là: Những trụ cột của Doña Blanca, Bước qua những cành cây và Một ngôi nhà vững chắc. Sau này là nổi tiếng nhất, nó được xuất bản vào năm 1957 trên hai tạp chí. Năm 1959, bà ly thân với chồng Octavio Paz.

Thời gian của bóng tối

Trong những năm sáu mươi, Elena Garro trải qua một loạt thăng trầm khiến cô phải đi trên con đường tăm tối. Cùng với sự ly thân trong hôn nhân, nghề nghiệp cũng bị đình trệ. Ngoài những điều đã nói ở trên, còn có những vấn đề mà ông ấy gặp phải khi cáo buộc đảng PRI là đàn áp.

Mặt khác, Elena đã chỉ trích mạnh mẽ chủ nghĩa cộng sản, dẫn đến việc cô bị cảnh sát mật Mexico và Cục Tình báo Trung ương theo dõi. Đồng thời, bà bị cáo buộc cung cấp thông tin liên quan đến phong trào sinh viên năm 1968.

Những lời buộc tội chống lại những trí thức khác

Elena Garro bị buộc tội báo cáo về các hoạt động do sinh viên Mexico thực hiện năm 68, dẫn đến vụ thảm sát Tlatelolco nổi tiếng. Theo các nhà chức trách lúc đó, nhà văn đã tố cáo một số trí thức về một sự kiện như vậy.

Năm 1968 phong trào ở Mexico. Nguồn: Cel·lí, qua Wikimedia Commons

Trong số những tính cách mà Elena được cho là đã chỉ ra: Rosario Castellanos, Carlos Monsiváis, Leonora Carrington và Luís Villoro. Mặc dù con gái của nhà văn đã phủ nhận những lời buộc tội như vậy đối với mẹ mình, nhưng họ là nạn nhân của những lời đe dọa và trả thù.

Tự lưu đày

68 sự kiện sinh viên diễn ra ở Mexico và những cáo buộc mà Elena Garro đưa ra chống lại một số nhân vật trí thức, đã buộc cô phải rời Mexico. Nhà văn đã phải hứng chịu những lời công kích, và các đồng nghiệp của cô đã từ chối cô.

Vì vậy, từ năm 1972, và trong gần hai mươi năm, ông sống bên ngoài đất nước của mình, đầu tiên ông tị nạn ở Hoa Kỳ, và sau đó ở Pháp. Trong thời gian đó, công việc nhà văn của cô bị gián đoạn, cô thực tế đã bị buộc phải sống ẩn danh trong khoảng mười năm vì sợ hãi.

Những năm cuối cùng của cuộc sống và cái chết

Elena Garro đến thăm Mexico vào năm 1991, và quyết định trở lại vĩnh viễn vào năm 1993. Nhà văn tới sống ở Cuernavaca cùng với con gái và một số con mèo. Ông mất ngày 22 tháng 8 năm 1998, hưởng thọ 81 tuổi, do bệnh ung thư phổi.

Giải thưởng và danh dự

- Giải Xavier Villaurrutia năm 1963 cho tiểu thuyết Những ký ức của tương lai.

- Giải thưởng Grijalbo năm 1981 cho tiểu thuyết Testimonios sobre Mariana.

- Giải thưởng tường thuật về tác phẩm nghệ thuật Colima xuất bản năm 1996.

- Giải thưởng Sor Juana Inés de la Cruz năm 1996.

Phong cách

Phong cách văn chương của Elena Garro được đặc trưng bởi ngôn ngữ rõ ràng, chính xác và biểu cảm. Ngoài ra, nhà văn đã phát triển các tác phẩm của mình theo cái gọi là chủ nghĩa hiện thực huyền diệu, vì vậy kỳ lạ, phi thực tế, phi logic và đáng kinh ngạc là những yếu tố hiện hữu trong tác phẩm của cô.

Trong tác phẩm của Garro, người ta thường quan sát một câu chuyện năng động và chuyển động liên tục. Ngoài ra, các nhân vật của nhà văn có những đặc điểm kỳ diệu và khó có thể xảy ra, nơi tưởng tượng đưa người đọc đến những thế giới vô định và đầy bất ngờ.

Vở kịch

Những câu chuyện

Mô tả ngắn gọn về câu chuyện tiêu biểu nhất

Chiếc nhẫn

Đó là một trong những câu chuyện nổi tiếng nhất của Garro, kể về một gia đình, ngoài việc sống trong cơ cực, còn phải chịu đựng sự ngược đãi và xúc phạm của cha họ. Câu chuyện được kể lại bởi Camila, một người mẹ, người không ngừng dành tình yêu và sự bảo vệ cho những đứa con của mình.

Gabino, người đứng đầu gia đình và là nguyên nhân của vụ đánh đập, khi nhìn thấy các con của mình đang lớn, cảm thấy lo sợ bị chúng tấn công. Câu chuyện lên đến đỉnh điểm khi người mẹ có được một chiếc nhẫn vàng và trao nó cho con gái lớn của mình, Severina, người đã đánh mất nó cho người yêu của mình.

Miếng

“Cố lên, Camila, một chiếc nhẫn vàng! Và tôi cúi xuống và lấy nó. Đó không phải là hành vi trộm cắp. Phố là phố và những gì thuộc về phố thuộc về tất cả chúng ta. Nó rất lạnh và không có đá: đó là một chiếc nhẫn cưới.

Nó khô trong lòng bàn tay của tôi và tôi không nghĩ rằng tôi đã bỏ sót bất kỳ ngón tay nào vì nó vẫn nằm yên và sau đó ấm lên. Trên đường về nhà, tôi luôn tự nhủ: Tôi sẽ tặng nó cho Severina, con gái lớn của tôi… ”.

cuốn tiểu thuyết

- Những kỷ niệm của tương lai (1963).

- Lời khai về Mariana (1981).

- Cuộc hội ngộ của các nhân vật (1982).

- Ngôi nhà bên sông (1983).

- Và Matarazo không gọi (1991).

- Bộ đồ đỏ đấu tay đôi (1996).

- Một trái tim trong thùng rác (1996).

- Tìm cáo phó của tôi và mối tình đầu (1998).

- Em gái tôi Magdalena (1998).

Mô tả ngắn gọn về những cuốn tiểu thuyết quan trọng nhất

Những kỷ niệm của tương lai

Đây là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Elena Garro, được kết cấu thành hai phần. Mỗi phần mà nó được chia đều có các chủ đề liên quan đến lịch sử của Mexico. Với ấn phẩm này, nhà văn đã giành được Giải thưởng Xavier Villaurrutia năm 1963.

Tranh luận

Câu chuyện của cuốn tiểu thuyết dựa trên anh em nhà Moncada trong cuộc Chiến tranh Cristero ở thị trấn Ixtepec. Trong vở kịch, chính thị trấn mô tả những sự kiện mà cư dân của nó đã trải qua do hành động của Tướng Francisco Rosas, được thúc đẩy bởi tình yêu của ông dành cho Julia.

Cuộc tranh cãi diễn ra khi Felipe Hurtado đến thị trấn, một người đàn ông đã làm mất ổn định an ninh của Rosas sau khi yêu người mình yêu. Đồng thời, Hurtado đã mang đến cho người dân một cái nhìn khác về cuộc sống thông qua thơ ca và sân khấu.

The Moncada

Khi Rosas không tin Julia, anh quyết định đi tìm Hurtado tại gia đình Moncada, nhưng anh nhận ra rằng cả hai đã bỏ trốn. Tức giận trước tình hình này, Tướng Francisco đã tấn công thị trấn. Vào thời điểm đó, Rosas đã yêu Isabel Moncada, tuy nhiên, anh trai của anh ấy là Nicolás bị anh ta sát hại.

Cô gái trẻ Isabel đã bị ảnh hưởng sâu sắc khi phát hiện ra rằng người đàn ông mà cô đang yêu đã kết liễu cuộc đời của anh trai cô. Ở đó, yếu tố phi thực tế của Garro đã nhập vào, khi người phụ nữ biến thành đá sau những đau đớn và khổ sở, Tướng quân Rosas biến mất vĩnh viễn.

Nhân vật

- Tướng Francisco Rosas: người cai trị quân sự của thị trấn Ixtepec.

- Felipe Hurtado: nghệ sĩ đã mang đến cho các công dân của Ixtepec một niềm vui, trong khi anh bỏ trốn cùng Julia, người yêu của Rosas.

- Julia Andrade: cô là người tình trẻ của Rosas, vẻ đẹp của cô đã khiến cô trở nên hấp dẫn với tất cả đàn ông.

- Isabel Moncada: ở phần đầu của cuốn tiểu thuyết, cô ấy bắt đầu từ khi còn là một đứa trẻ, cô ấy tiến hóa thành một phụ nữ thông minh và đem lòng yêu Rosas.

- Nicolás Moncada: anh là người anh bảo vệ Isabel, cũng là nạn nhân của cơn thịnh nộ của người yêu của em gái mình.

- Juan Cariño: ông là một trong những nhân vật lạc quan trong lịch sử, mục tiêu của ông là biến thị trấn trở thành một nơi thịnh vượng.

Miếng

“Tôi đi qua cô ấy gần như sợ hãi, cảm thấy xấu xí và ngớ ngẩn. Anh biết rằng vẻ rạng rỡ của Julia đã làm giảm đi vẻ đẹp của cô. Mặc cho bản thân bị sỉ nhục, bị mê hoặc bởi tình yêu, cô ấy mê tín tiếp cận cô ấy, mong rằng có gì đó sẽ cọ xát với cô ấy ”.

Nhân vật đoàn tụ

Tác phẩm này của nhà văn Mexico được đóng khung trong phong trào chủ nghĩa hiện thực huyền diệu, tức là câu chuyện thể hiện những sự kiện không có thực và tuyệt vời được phát triển trong cuộc sống hàng ngày. Elena Garro bị ảnh hưởng bởi các danh hiệu của Evelyn Waugh và Scott Fitzgerald.

Vở kịch nói về cuộc đời của Veronica, một người phụ nữ có mối quan hệ đầy sóng gió với Frank. Cặp đôi liên tục trốn chạy không mục đích khắp châu Âu, do người đàn ông phạm tội giết người. Cuối cùng, các nhân vật có liên quan đến các nhà văn đã ảnh hưởng đến Elena Garro.

Miếng

“… Một bước đi tồi tệ là không vâng lời cha cô và kết hôn mà không có sự đồng ý của ông, rồi cơn lũ dữ ập xuống cô và kể từ ngày đó, nỗi sợ hãi bao trùm lấy cô. Nỗi sợ hãi đã khiến cô ấy phải chạy trốn khỏi chồng mình, sau đó là Frank, người sau đó đã bắt kịp cô ấy, và bây giờ cô ấy lại phải chạy trốn ”.

Rạp hát

- Ngôi nhà kiên cố (1957).

- Vua pháp sư (1958).

- Việc di chuyển (1959).

- Người phụ nữ trên ban công của cô ấy (1959).

- Cái cây (1963).

- Cô nàng ngổ ngáo (1963).

- Những con chó (1965).

- Felipe Ángeles (1967).

- Benito Fernández (1981).

- Con đường mòn (1981).

- Parada San Ángel (Di cảo, 2005).

Mô tả ngắn gọn về các vở kịch tiêu biểu nhất

Một ngôi nhà vững chắc

Đó là một trong những vở kịch đầu tiên mà Elena Garro viết với ngôn ngữ trữ tình. Ngoài ra, anh ta tách khỏi truyền thống để hướng bản thân tới ý tưởng về cuộc sống sau khi rời khỏi bình diện trần thế. Tác giả đã không khai triển thời gian hay không gian, cái phi lý trở thành hiện hữu.

Câu chuyện kể về một gia đình đã chờ đợi sự ra đời của Lilia, thành viên cuối cùng của nó, cùng nhau chờ đợi sự kết thúc cuộc đời. Cuối cùng, các nhân vật tìm thấy vị trí của họ trong vĩnh cửu thông qua biểu tượng của cái chết như một nơi không thể rời khỏi.

Sự xuất bản

Năm 1957, vở kịch của Garro đã được đăng trên một số tạp chí, bao gồm Tomorrow và Sur. Cùng năm đó, vở kịch Poesía en Voz Alta do Juan José Arreola đạo diễn đưa lên sân khấu, công chúng hoan nghênh, và được chọn là tác phẩm xuất sắc nhất năm đó.

Nhân vật

- Clemente, 60 tuổi.

- Mama Jesusita, 80 tuổi.

- Doña Gertrudis, 40 tuổi.

- Muni, 28 tuổi.

- Lidia, 32 tuổi.

- Vicente Mejía, 23 tuổi.

- Eva, 20 tuổi.

- Catalina, 5 tuổi.

Miếng

Giọng nói của Doña Gertrudis –Clemente, Clemente! Tôi nghe thấy tiếng bước chân!

Giọng của Clemente –Bạn luôn nghe thấy tiếng bước chân! Tại sao phụ nữ lại thiếu kiên nhẫn? Luôn lường trước những gì sắp xảy ra, dự đoán những tai ương.

Giọng nói của Doña Gertrudis – Ồ, tôi có thể nghe thấy bạn.

Giọng của Clemente –Không, phụ nữ, bạn luôn sai; bạn bị cuốn theo nỗi nhớ về những thảm họa …

Giọng của Doña Gertrudis –Đúng… Nhưng lần này tôi không sai.

Felipe Angeles

Đó là một vở kịch của Garro dựa trên một sự kiện từ Cách mạng Mexico, liên quan đến phiên tòa chống lại tướng Felipe Ángeles. Trong tác phẩm này, nhà văn Mexico đã phát triển dưới dạng phim tài liệu từ khi người anh hùng đến với Chihuahua cho đến khi anh ta bị hành quyết.

Felipe Ángeles được xuất bản lần đầu tiên trên tạp chí Guadalajara Coatl vào năm 1967. Sau đó, vào ngày 3 tháng 10 năm 1978, nó được trình bày tại Nhà hát Ciudad Universitaria. Sau đó, vào năm 1979, tác phẩm của Elena, dưới sự chỉ đạo của Hugo Galarza, đã khai mạc lễ hội Sitges ở Barcelona, ​​Tây Ban Nha.

Miếng

General Diéguez - Sự xuất hiện của tù nhân sẽ gây ra một cuộc bạo động …

Bautista - Kể từ đêm qua, quân tăng viện đã được đồn trú. Hôm nay lúc bình minh, những người lính quét bằng súng trường của họ tàn sát những người muốn lấy nhà hát bởi cơn bão, khi không còn một chỗ trống trong phòng. Sau đó chúng tôi dọn dẹp xung quanh những bất ổn và quân đội đóng cửa các ngã tư.

General Diéguez - Người đàn ông mâu thuẫn. Đêm qua khi tôi đến Chihuahua, tôi đã rất ngạc nhiên bởi đám đông thù địch vây kín lối đi của tôi. Tôi thậm chí đã nghĩ rằng tôi sẽ không làm cho nó sống sót.

Bautista - Đây là thành phố của Francisco Villa và Tướng Felipe Angeles đã rời khỏi đây để chiếm Zacatecas. Họ không quên điều đó. Họ đã mong đợi anh ấy đêm qua, và nhìn thấy anh đã khiến họ tức giận, thưa tướng quân.

Lời khai

- Ký ức về Tây Ban Nha 1937 (1992).

Mô tả ngắn

Ký ức về Tây Ban Nha 1937

Tác phẩm này của Elena Garro đề cập đến kinh nghiệm của bà ở Tây Ban Nha sau khi cùng chồng bà Octavio Paz tham dự Đại hội Nhà văn Quốc tế Bảo vệ Văn hóa lần thứ hai, được tổ chức vào năm 1937. Nhà văn đã tổng hợp các hành động của trí thức trước tình hình Tây Ban Nha.

Garro, thông qua ngôn ngữ không bị cấm, bày tỏ ý kiến ​​của các nhà văn trước Cộng hòa Tây Ban Nha thứ hai, cũng như sự phản đối của họ đối với chủ nghĩa phát xít. Ngoài ra, anh còn chia sẻ kinh nghiệm từng gặp nhà văn Antonio Machado và mẹ của ông tại thành phố Valencia.

Phong cách

Ngôn ngữ được Garro sử dụng trong những cuốn hồi ký này rất chính xác, rõ ràng và đồng thời cũng đầy khéo léo, nhiệt tình và mạch lạc. Ấn phẩm có đặc điểm là độc đáo và khác biệt so với những ấn phẩm khác đề cập đến cùng chủ đề. Đó là vào năm 1992, cuốn sách được phát hành.

Miếng

“Các trí thức bận rộn với đại hội và các buổi thuyết trình. Tôi, với nỗi sợ hãi. Manolo Altolaguirre, với đôi mắt ánh quế và nụ cười trẻ thơ, trấn an tôi: Elenita, đừng lo, tôi cũng rất sợ… Và Manolo nhìn lên bầu trời… ”.

Phóng sự

- Các nhà Cách mạng Mexico (1997).

Cụm từ

- “Đau khổ, giống như đau đớn về thể xác, bằng vài phút. Các ngày trở thành cùng một ngày, các hành động cùng một hành động và con người chỉ là một nhân vật vô dụng. Thế giới mất đi sự đa dạng, ánh sáng bị tiêu diệt và những điều kỳ diệu bị xóa bỏ ”.

- "Ký ức về tương lai là có giá trị, nhưng nó đã khiến tôi khó chịu, và tôi đang thay đổi phần kết của tất cả các truyện và tiểu thuyết chưa xuất bản của mình để sửa đổi tương lai của mình."

- "Trước bước đàn ông bao giờ cũng đi bước đàn bà."

- "Đây ảo tưởng phải trả bằng mạng sống."

- “Người của tôi có nước da ngăm đen. Họ đắp một chiếc chăn màu trắng và đeo khăn choàng cổ … họ được trang trí bằng những chiếc vòng cổ bằng vàng hoặc một chiếc khăn lụa màu hồng được buộc quanh cổ. Anh ấy di chuyển chậm, ít nói và nhìn lên trời. Những buổi chiều khi mặt trời lặn, anh hát ”.

- "Trong sâu thẳm của sự dối trá luôn có một cái gì đó đồi bại."

- "Tôi muốn không còn ký ức hoặc trở thành bụi bặm ngoan đạo để thoát khỏi sự lên án của những người nhìn tôi."

- "Tôi có ấn tượng rằng cái chết chỉ là một bước từ cái không hoàn hảo đến cái hoàn hảo."

- "Đối với những người da đỏ chúng tôi, đó là khoảng thời gian vô hạn để im lặng."

- “Một thế hệ nối tiếp thế hệ kia, và mỗi thế hệ lặp lại các bước của thế hệ trước. Chỉ một lúc trước khi chết, họ phát hiện ra rằng có thể mơ và vẽ thế giới theo cách riêng của họ, sau đó tỉnh dậy và bắt đầu một bức vẽ khác ”.

Người giới thiệu

1. Elena Garro. (2019). Tây Ban Nha: Wikipedia. Được khôi phục từ: es.wikipedia.org.
2. Flores, M. (2018). Elena Garro, vợ, nạn nhân và kẻ thù của Octavio Paz. Mexico: De10mx. Được khôi phục từ: de10mx.com.
3. Elena Garro và chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu. (2014). (N / a): Thiên niên kỷ. Được khôi phục từ: milenio.com
4. Elena Garro là ai? (S. f.). (Không): Literatura.us. Khôi phục từ: văn học.us.
5. 10 cụm từ Elena Garro để ghi nhớ cô ấy. (2017). Mexico: Uno TV. Được khôi phục từ: unotv.com.