JAMES JOYCE: TIỂU SỬ, PHONG CÁCH, DI SẢN, TÁC PHẨM, CỤM TỪ - VĂN CHƯƠNG - 2025

James Agustine Aloysius Joyce (1882-1941) là một nhà văn gốc Ireland, được coi là một trong những nhà văn học quan trọng nhất mọi thời đại. Chất lượng tác phẩm của ông có ý nghĩa quyết định và có ảnh hưởng đối với nhiều tác giả trên toàn thế giới, do đó đánh dấu một danh mục xuất bản rộng rãi.

Các đặc điểm chính trong văn học của Joyce là lấy Dublin làm môi trường chính và sự hiện diện rõ rệt của các khía cạnh tôn giáo và trên hết là trước đức tin. Các văn bản của ông chứa đầy chủ nghĩa hiện đại và đổi mới, thể hiện một ngôn ngữ biểu đạt và rực rỡ.

James Joyce. Nguồn: James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig, _1915_restored.jpg: * James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig, _1915.jpg: Alex Ehrenzweigderide tác phẩm: RedAppleJack (nói chuyện) tác phẩm phái sinh: Missionary, thông qua Wikzarimedia Commons của nghệ sĩ tuổi vị thành niên, Exiliados y Ulises. Nhiều tác phẩm của James Joyce đã được xuất bản sau khi ông qua đời, như đã xảy ra với: Stephen, người anh hùng.

Tiểu sử

Sinh và gia đình

James sinh ngày 2 tháng 2 năm 1882 tại Rathgar, Dublin, trong một gia đình trung lưu theo đạo Công giáo. Cha anh là John Stanislaus Joyce và mẹ anh tên là May; Cuộc hôn nhân đã mang thai tổng cộng mười lăm đứa con, trong đó mười đứa sống sót. James là anh cả trong số các anh em.

Về phía gia đình nội, James có liên hệ với các doanh nhân chuyên khai thác muối và mỏ đá vôi. Ngoài ra, cha của ông là một nhân viên thuế, trong khi mẹ ông xuất thân từ một gia đình khá giả vào thời điểm đó.

Thời thơ ấu của Joyce

Khi lên năm tuổi, James Joyce và gia đình chuyển đến Bray, một thị trấn nổi bật ở phía nam Dublin. Ở đó, anh đã trải qua những năm tháng đẹp nhất của cuộc đời mình và đó là nơi anh yêu lần đầu tiên. Cụ thể là từ Eileen Vance, một cô con gái tuổi teen của một gia đình theo đạo Tin lành.

Một giai thoại nổi tiếng từ thời thơ ấu của Joyce là nỗi sợ hãi của cô với chó, một nỗi ám ảnh do bị một con tấn công. Ông cũng rất sợ sấm sét, bởi vì theo nền tảng Công giáo của ông, chúng là biểu hiện của cơn thịnh nộ của Chúa. Năm 9 tuổi, anh đã thể hiện tài năng viết lách với bài thơ: "Et Tu, Healy."

Học

Joyce bắt đầu học tiểu học năm 6 tuổi tại trường cao đẳng Dòng Tên danh tiếng có tên là Clongowes Wood College. Mặc dù toán học không phải là điểm mạnh của anh ta, nhưng anh ta là một học sinh xuất sắc trong tất cả các môn học khác. Ông cũng từng là một cậu bé bàn thờ.

Chân dung James Joyce của Djuna Barnes. Nguồn: Djuna Barnes, qua Wikimedia Commons Sau bốn năm, anh phải rời tổ chức vì những vấn đề tài chính khiến cha anh đau đầu. Vì vậy, vào năm 1892, ông vào một trường Anh em Cơ đốc; và vì những điểm xuất sắc của mình, sau đó anh được mời gia nhập Đại học Belvedere của Hiệp hội Chúa Giêsu.

Đào tạo liên tục

Ý định của Belvedere College là thuyết phục Joyce vào Dòng với tư cách là một linh mục; tuy nhiên, ông đã từ chối nó. Quyết định được đưa ra phần lớn là do sự nuôi dạy nghiêm khắc mà anh ta nhận được khi còn nhỏ và những hình phạt liên tục của các tu sĩ Dòng Tên.

Cậu học sinh năng khiếu tiếp tục kiên trì ôn luyện, thành tích học tập của cậu được công nhận với nhiều giải thưởng khác nhau. Ngoài ra, ông còn bổ sung quá trình đào tạo của mình bằng việc đọc các tác phẩm kinh điển như: Charles Dickens, Walter Scott, William Yeats, Lord Byron và George Meredith, …

sinh viên đại học

Năm 1898, James vào Đại học Cao đẳng, nằm ở Dublin, để học ngôn ngữ. Nhà văn có khuynh hướng tìm hiểu triết học và cả về văn học châu Âu. Ngoài ra, anh còn là một học sinh xuất sắc và tham gia các sự kiện văn học nghệ thuật. Vào khoảng thời gian đó, ông đã viết một số bài luận cho tạp chí tiếng Anh: The Fortnightly Review.

Có một số trải nghiệm ở trường đại học đã làm phong phú thêm cuộc sống của Joyce. Năm 1900, ông là thành viên của Hiệp hội Văn học và Lịch sử Dublin. Nó cũng liên quan đến những trí thức tầm cỡ như: Lady Gregory và William Yeats; và năm 1903 ông tốt nghiệp và đến Paris.

Một thời gian khó khăn

Khi hoàn thành việc học đại học ở Dublin, Joyce đến Paris với ý tưởng học y khoa; nhưng do túng quẫn gia đình sa sút nên anh đành bỏ cuộc. Thời gian ở lại thủ đô nước Pháp của ông rất vất vả, tuy ông vừa làm giáo viên, vừa làm nhà báo nhưng có những ngày không phải ăn.

Ngay sau đó, anh quyết định trở về đất của mình do tình hình sức khỏe nghiêm trọng của mẹ anh, người đã qua đời vào năm 1903. Sự mất mát đã đẩy James vào một nỗi buồn sâu sắc và điều đó khiến anh phải lang thang khắp Dublin và kết giao với những người không đáng tin cậy.

Thất bại trong lần xuất bản đầu tiên của bạn

Sau khi lang thang gần một năm và sống nhờ vào quỹ từ thiện của một số người quen, năm 1904, James Joyce đã cố gắng xuất bản một tác phẩm mà ông đã viết. Tuy nhiên tạp chí Dana đã không chấp nhận nó, vì vậy nhà văn vừa chớm nở quyết định xem lại nó, và đổi tên thành: Stephen, anh hùng.

James Joyce lúc 6 tuổi, năm 1888. Nguồn: chưa được cấp phép, qua Wikimedia Commons Ngay cả khi ông đã sửa chữa nó, cuốn tiểu thuyết vẫn không được phát hành trong những năm tồn tại của nó. Tuy nhiên, tác phẩm đã đóng vai trò là động lực thúc đẩy quan niệm về Chân dung nghệ sĩ tuổi mới lớn, một tác phẩm văn học mà nhà văn phản ánh một số trải nghiệm cá nhân.

Giữa tình yêu và chứng nghiện rượu

Năm 1904, nhà văn đã gặp người bạn đồng hành của cuộc đời mình: Nora Barnacle, một cô gái là nhân viên của khách sạn Finn. Joyce, người dường như thừa hưởng sở thích uống rượu từ cha cô, đã dành thời gian ở thủ đô để say xỉn và gặp rắc rối.

Một số nhà viết tiểu sử đã lập luận rằng cả ngày của cuộc hẹn đầu tiên với Nora, ngày 16 tháng 6 năm 1904, và người đàn ông nhặt nó sau một cuộc tranh cãi của họ, đều là yếu tố của Ulises, kiệt tác của ông. Sau tất cả những bất đồng đó, James đã cùng người mình yêu đến những vùng đất châu Âu khác.

Cuộc sống giữa Pula và Trieste

Bắt đầu từ năm 1904, James Joyce cùng Nora rời đi đến những điểm đến khác để tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn. Lần đầu tiên anh đến Zurich để làm giáo viên dạy tiếng Anh tại một học viện danh tiếng, nhưng không có may mắn, anh được gửi đến Trieste, một thành phố lúc bấy giờ thuộc Đế chế Áo-Hung.

Tại Trieste, anh cũng không kiếm được việc làm và với sự giúp đỡ của giám đốc viện Berlitz, Almidano Artifoni, cuối cùng anh đã có thể làm việc tại Pula (nay là lãnh thổ của Croatia). Vì lý do chính trị, ông trở lại Trieste vào năm 1905, nơi ông đã sống khoảng mười năm.

Sinh con của bạn và những trải nghiệm khác

Năm 1905 James và Nora hạnh phúc khi có đứa con đầu lòng đặt tên là Giorgio. Tuy nhiên, đối với người viết, niềm vui không trọn vẹn và anh cần thêm thu nhập. Vì lý do này, anh đã mời anh trai Stanislaus đến sống cùng để giúp đỡ chi phí.

Một năm sau, anh đến Rome, vừa để đi du lịch vừa để kiếm một công việc tốt hơn. Nó không diễn ra như mong đợi, vì vậy anh ta quay trở lại Trieste. Năm 1907, Lucia, con gái thứ hai của ông, bước vào đời và cũng hài lòng khi xuất bản cùng năm đó tập thơ Nhạc thính phòng.

Quay lại dublin

Joyce trở lại Dublin vào năm 1909 sau 5 năm vắng bóng với công ty của con trai bà. Anh ấy đã đến thăm cả gia đình và vợ mình lần đầu tiên, mặc dù động cơ chính của anh ấy là xuất bản tác phẩm Dubliners của mình. Tuy nhiên, ông đã không thành công cho đến năm năm sau đó.

Anh quay lại Trieste dẫn theo em gái Eva để giúp vợ nuôi con. Trong vòng một tháng, anh ấy đã trở về nhà để kinh doanh, bao gồm cả việc thiết lập một rạp chiếu phim. Thật không may, các đối tác của anh ta đã lừa anh ta và không thấy lợi nhuận.

Tượng Joyce ở Dublin, Ireland. Nguồn: Thorsten Pohl Thpohl, qua Wikimedia Commons Ông cũng cố gắng tiếp thị vải của Ailen sang Ý nhưng cũng không có kết quả. Cuối cùng, ông trở về với gia đình vào năm 1910 với gánh nặng của những thất bại tài chính này, mặc dù lần này ông dẫn theo em gái Eileen của mình để giúp đỡ gia đình.

Một số trường hợp bất lợi

Tình hình kinh tế của Joyce và gia đình cô rất bấp bênh vào khoảng năm 1912, vì mặc dù cô đã đi diễn thuyết và làm việc cho một số hãng truyền thông báo in, nhưng tiền lại rất ít. Mặc dù kiến ​​thức của ông khiến ông xứng đáng với vị trí giảng dạy, nhưng giới thượng lưu đã bóp méo ông vì ông đến từ một đất nước khác.

Anh đã cùng cả gia đình đi du lịch đến Dublin để tìm kiếm cánh cửa mở ra để xuất bản Người Dublin, nhưng một lần nữa anh không thể. Anh trở lại Trieste và trong nhiều năm họ sống trong một căn hộ nhỏ, kể từ khi họ bị đuổi khỏi căn hộ trước đó vì khoản nợ họ mắc phải.

Xuất bản của

Bất chấp những bất đồng về tài chính, Joyce vẫn tiếp tục viết. Năm 1913, ông bắt đầu làm việc cho các tạp chí Thơ ca và Egoist với lời giới thiệu mà người bạn William Yeats đã gửi về ông cho nhà văn người Mỹ Ezra Pound.

Cuối cùng, vào năm 1914, ông đã đạt được ấn phẩm được chờ đợi từ lâu của Người Dublin, nhờ sự hỗ trợ của nhà xuất bản tiếng Anh Grant Richards. Trải nghiệm hài lòng đối với James mặc dù một số câu chuyện bị loại bỏ nội dung và doanh số bán hàng giảm do bắt đầu Thế chiến I.

Sân khấu ở Zurich, Thụy Sĩ

Năm 1915, do hậu quả của Chiến tranh thế giới thứ nhất, Joyce và gia đình cô đến sống ở Zurich. Đó là thời kỳ sáng tạo sung mãn của nhà văn, nhưng nền kinh tế của ông vẫn tiếp tục như cũ. Ông sống bằng các lớp dạy học, sự giúp đỡ của bạn bè và những người bảo vệ ẩn danh, những người ngưỡng mộ tác phẩm của ông.

Một trong những niềm vui lớn nhất của James ở giai đoạn đó là việc xuất bản: Chân dung nghệ sĩ vị thành niên và ấn bản Dubliners của Mỹ. Cũng tại thời điểm đó, niềm đam mê thị giác của anh ấy càng trở nên gay gắt hơn, nhưng anh ấy vẫn tiếp tục viết.

Joyce giữa rạp hát và

Vẫn ở Thụy Sĩ, Joyce quản lý vào năm 1918 để thành lập một công ty rạp hát có tên The English Player, cùng với một diễn viên người Anh tên là Claud Sykes. Vào thời điểm đó, chứng nghiện rượu của anh đã nổi lên, do những cuộc tụ tập xã hội với bạn bè.

Chữ ký của James Joyce. Nguồn: James Joyce Được tạo ở định dạng vector bởi Scewing, thông qua Wikimedia Commons Năm đó, nhà văn người Ireland đã xuất bản Exiles, được phát hành cùng lúc ở Hoa Kỳ và Anh. Đến lúc đó Ulysses, dự án lớn nhất của ông, đã xuất hiện trong các tập trên trang Little Review. Trên phương diện cá nhân, James Joyce là một người tình vĩnh cửu và phụ nữ là điểm yếu của anh ấy.

Cuộc sống ở Paris

James đến Paris vào năm 1920 với mục đích dịch cả Người Dublin và Chân dung Nghệ sĩ Thiếu niên sang tiếng Pháp, vì vậy chuyến thăm bảy ngày đã biến thành một kỳ nghỉ kéo dài hai mươi năm. Trong năm đầu tiên, anh dành tâm trí để đánh bóng Ulysses và tạo ra những tình bạn văn học mới.

Đó là vào năm 1922 khi Ulysses cuối cùng bước ra ánh sáng, tác phẩm cuối cùng đã đánh dấu sự nghiệp văn học của ông và trở thành tác phẩm quan trọng nhất của ông. Đó là khoảng thời gian ánh sáng và bóng tối, khi ông duy trì liên lạc với tiểu thuyết gia nổi tiếng người Pháp Marcel Proust, nhưng ông cũng phải thường xuyên đến Thụy Sĩ để thăm con gái Lucia, người bị bệnh tâm thần phân liệt.

Quan niệm về

Điểm dừng chân ở Anh vào năm 1922 là nguồn cảm hứng cuối cùng để nhà văn Ireland quyết định đưa Finnegans thức dậy để làm việc, tác phẩm được xuất bản cuối cùng của ông trong đời. Những người bạn thân của anh thậm chí còn tuyên bố rằng Joyce đã trở nên "ám ảnh" với ấn phẩm tương lai đó.

Vợ và anh trai Stanislaus đã chỉ trích anh rất nhiều về công việc này và mặc dù anh đã nghĩ đến việc từ bỏ nhưng cuối cùng anh vẫn tiếp tục phát triển nó. Vào khoảng những năm đó, Samuel Beckett đã xuất bản một loạt các bài luận về những tiến bộ của văn bản được đề cập. Mãi đến năm 1932, Joyce mới kết hôn với người bạn đời và cũng là mẹ của những đứa con của mình: Nora Barnacle.

Đau khổ và hạnh phúc

Vào cuối năm 1931, cha của James qua đời, một tin tức làm nhà văn đau lòng vì ông vắng mặt trong một thời gian dài và không thể bị sa thải. Năm sau, với sự ra đời của cháu trai Stephen, con trai của Giorgio, Joyce đã có thể xoa dịu nỗi đau và tiếp tục cuộc sống của mình.

Từ thời điểm đó, ông đã có một tình bạn với kiến ​​trúc sư người Pháp gốc Thụy Sĩ Le Corbusier, người đã theo sát việc dịch các tác phẩm của ông. Năm 1939, Finnegans wake được ra mắt công chúng, một văn bản, do ngôn ngữ được sử dụng, cú pháp và kỹ thuật tiên phong, đã không nhận được sự đón nhận hoàn toàn tích cực từ công chúng.

Công giáo trong suốt cuộc đời của ông

Mặc dù Joyce xuất thân từ một gia đình Công giáo và được giáo dục theo các tiêu chuẩn của Dòng Tên, nhưng qua nhiều năm, ông đã thiết lập sự phản đối tôn giáo sau những trải nghiệm của mình thời thơ ấu. Một số học giả về cuộc đời của ông khác ở chỗ ông đã hoàn toàn từ bỏ đức tin Công giáo.

Trong một số tác phẩm của mình, ông phản ánh vị trí của mình, chẳng hạn như trường hợp của nhân vật Stephen Dedalus, người về mặt tâm lý là "cái tôi cao hơn" của ông. Nhà văn người Anh Anthony Burgess khẳng định rằng có lẽ ác cảm của ông đối với các giáo điều của nhà thờ, nhưng không phải đối với đức tin.

Những năm qua và cái chết

Tâm trạng của James gần như sa sút hoàn toàn với những đánh giá tiêu cực về tác phẩm mới nhất của mình, nỗi buồn chồng chất bởi bệnh tật của con gái và sự bùng nổ của Thế chiến thứ hai. Năm 1940, ông trở lại Zurich, buồn bã, chán nản và nghiện rượu.

Mộ của James Joyce, ở Zurich. Nguồn: Lars Haefner - được tải lên bởi Albinfo, qua Wikimedia Commons Đầu năm 1941, ông trải qua cuộc phẫu thuật dạ dày và sau đó rơi vào tình trạng hôn mê. Anh ấy vẫn trong trạng thái mê man trong hai ngày và mặc dù đã vượt qua được nó, nhưng không may là anh ấy đã qua đời vào ngày 13 tháng 1 cùng năm đó. Ông không thể hồi hương vì chính phủ Ireland từ chối cấp phép cho vợ và con trai ông.

Phong cách

Phong cách văn học của James Joyce được đặc trưng bởi tính hiện đại và tiên phong. Ông cũng sử dụng một ngôn ngữ biểu đạt, với việc sử dụng một cú pháp thường phức tạp mà đôi khi gây khó hiểu cho văn bản, cũng có sự hiện diện của nhiều ký hiệu.

Phong cách của ông rất linh hoạt và độc thoại là của riêng ông, cũng như sự xâm nhập của các phương thức báo chí và sân khấu. Trong các tác phẩm của mình, ông đã đưa vào kinh nghiệm cá nhân và những giai thoại với những nhân vật độc đáo. Joyce đã thực hiện một cách quản lý thời gian cụ thể trong đó người đọc đắm chìm trong mê cung.

Di sản

Di sản lớn nhất của Joyce là trong văn học, là một trong những nhà văn có ảnh hưởng nhất của thế kỷ 20. Ngoài ra, cách ông cấu trúc các tác phẩm của mình ở cấp độ ngữ pháp, cú pháp và nội dung đã khiến ông trở thành một thiên tài về chữ cái, đến mức ngày nay các tác phẩm của ông vẫn là đối tượng nghiên cứu.

Mặt khác, nhà văn người Ireland có khả năng tạo ra những nhân vật tương tự như những tác phẩm kinh điển vĩ đại nhưng không bị sao chép. Joyce đã sử dụng các kỹ thuật ngôn ngữ và thẩm mỹ sáng tạo và độc đáo, mà không bỏ qua các khía cạnh tâm lý của các nhân vật chính của cô.

Phân tích của các chuyên gia

Một số học giả về Joyce và tác phẩm của ông đã phân tích các khía cạnh làm nổi bật thêm dấu chân của nhà văn trên thế giới. Herbert Gorman người Mỹ đề cập đến các yêu cầu đầy đủ và tính năng động của nội dung của nó. Về phần mình, Samuel Beckett cho rằng James viết cho tất cả các giác quan.

Nhà văn kiêm triết gia người Ý Umberto Eco khẳng định, người Ireland thể hiện tầm nhìn khoa học trong các tác phẩm của mình, cũng phản ánh kiến ​​thức của ông trong mọi loại hình nghệ thuật. Cuối cùng, Joyce là duy nhất theo mọi nghĩa của từ này.

Dấu chân của bạn ở các khu vực khác

Di sản của nhà văn này trải dài trong các lĩnh vực khoa học, tâm lý học, vật lý học và triết học. Nhà phân tâm học Jacques Lacan đề cập đến công việc của ông để phá vỡ ý nghĩa của sinthome hoặc chia tách; trong vật lý từ "quark" được sử dụng bắt nguồn từ thức tỉnh Finnegans.

Mặt khác, ở nhiều nơi khác nhau trên thế giới, bao gồm cả Dublin, ngày 16 tháng 6 hàng năm "Bloomsday" được tổ chức để kỷ niệm ngày mà Ulysses đi qua. Đã có vô số cơ quan, tổ chức, nghệ sĩ và trí thức đã tỏ lòng thành kính với James Joyce trong suốt chiều dài lịch sử.

Người giám sát các tác phẩm của mình

Cháu trai của ông là Stephen, con trai của Giorgio, đã là người bảo vệ mọi tài sản và tác phẩm mà nhà văn để lại. Tại một số thời điểm, anh ta đã loại bỏ một số bức thư, đặc biệt là những bức thư mà con gái của Joyce, Lucia, đã có với anh ta; Ngoài ra, nó hạn chế việc sử dụng các văn bản của mình trong các sự kiện công cộng mà không có sự cho phép trước.

Vở kịch

Người lồng tiếng

Tác phẩm này được tạo thành từ những câu chuyện, là tác phẩm duy nhất thuộc thể loại này do Joyce viết. Nhà văn đã hình thành nó vào năm 1904 và hoàn thành nó vào năm 1914, năm xuất bản. Mười lăm câu chuyện tạo nên cuốn sách phù hợp với chủ nghĩa hiện thực văn học.

Như tiêu đề của tác phẩm đã chỉ ra, nó dựa trên cuộc sống ở Dublin và cách xã hội không phát triển với những thay đổi mà thế kỷ 20 mang lại. Vào thời điểm văn bản được phát hành, một số khía cạnh đã bị kiểm duyệt vì đột ngột; không phải ai cũng thích nó, nhưng nó là tác phẩm đã mở ra cánh cửa cho Joyce.

Miếng

Chân dung nghệ sĩ tuổi teen

Đó là một cuốn tiểu thuyết tự truyện, trong đó ông phản ánh một số khía cạnh của cuộc đời mình. Lúc đầu, nhà văn xuất bản dưới dạng nhiều phần trong The Egoist, trong một năm, từ năm 1914 đến năm 1915. Tác phẩm nằm trong thể loại "tiểu thuyết học tập", được biết đến với từ tiếng Đức là bildungsroman.

Bức tượng bán thân của James Joyce tại Hẻm nổi tiếng ở Kielce, Ba Lan. Nguồn: Paweł Cieśla Staszek_Szybki_Jest, qua Wikimedia Commons Nhân vật chính của câu chuyện là Stephen Dedalus, về mặt tâm lý là "siêu tôi" hay "thay đổi cái tôi" của Joyce. Sự tồn tại của những thành ngữ bảo thủ và tôn giáo của xã hội thượng lưu Dublin đã được chứng minh trong tác phẩm, mà nhân vật chính phải đấu tranh.

Kết cấu

James Joyce kết cấu tác phẩm thành 5 chương dài, trong đó Stephen là người kể chuyện chính theo tầm nhìn, xác tín và suy nghĩ của anh. Sự phát triển của tác phẩm bao gồm các đoạn độc thoại và xuyên suốt các chương có một sự phát triển linh hoạt và được quản lý tốt của các nhân vật.

Miếng

Ulises

Đó là tác phẩm quan trọng nhất và được công nhận của James Joyce, đã đưa ông lên đỉnh cao danh vọng văn chương. Cốt truyện của cuốn tiểu thuyết diễn ra một cách chi tiết và tỉ mỉ vào ngày 16/6/1904, ngày mà tác giả được gặp Nora yêu dấu của mình.

Nó thuật lại lịch sử của ba cư dân Dublin: Leopoldo Bloom, vợ của Molly này và Stephen Dedalus nổi tiếng trong tác phẩm Chân dung của nghệ sĩ vị thành niên. Cuốn tiểu thuyết bao gồm nhiều yếu tố tâm lý khác nhau, ngôn ngữ phức tạp, và những lời chỉ trích nhà thờ và chính phủ Ireland.

Thành phần

Tác giả đã phụ trách phát triển các nhân vật có thật, có khả năng khiến người đọc tin rằng họ là thật. Nó cũng kết hợp độc thoại và tường thuật gián tiếp và tự do, tức là, người kể đã sử dụng các từ và các phương thức biểu đạt sao cho anh ta dường như là một trong những nhân vật.

James kể lại toàn bộ sự tồn tại của thị trấn và cư dân của nó trong một ngày, tất cả đều xuất sắc và thành thạo thông qua ngôn ngữ rõ ràng, cấu trúc được tư duy tốt, phong cách linh hoạt và một loạt các thiết bị ngôn ngữ sáng tạo. Tiêu đề ám chỉ "Ulysses" nhân vật chính trong Odyssey của Homer.

Miếng

Người Finnegans thức dậy

James Joyce đã dành gần hai thập kỷ để tạo ra tác phẩm này, là ấn phẩm cuối cùng của ông. Quá trình phát triển của nó được gọi là "công việc đang tiến hành" vì những tiến bộ đã xuất hiện trên các phương tiện truyền thông khác nhau. Họ nhận được cả đánh giá tích cực và tiêu cực.

Vở kịch được lấy bối cảnh ở Dublin và một trong những bối cảnh chính của nó là một quán bar. Chủ nhân của nơi này là Poter, đã kết hôn với ba đứa con, câu chuyện xoay quanh một giấc mơ mà anh ta có, trong đó khó khăn mà tất cả các nhân vật trong sách hợp nhất.

Kết cấu

Câu chuyện phát triển ổn định, có thêm những đoạn độc thoại liên tục. Ngoài ra, tâm lý đóng một vai trò quan trọng thông qua những giấc mơ, trong khi Joyce làm cho tác phẩm trở nên năng động hơn, đồng thời là sức đọc, với yếu tố vui tươi trong việc sử dụng từ ngữ.

Không có tóm tắt hay luận điểm như vậy, mà là người đọc giải thích sự liên quan của từng nhân vật và hành động. Ngôn ngữ mà James sử dụng rất khó hiểu và phức tạp, trong đó ý nghĩa của các ngôn ngữ khác được ghi nhận là một phần khả năng đổi mới của tác giả.

Miếng

Cụm từ

- “Lý do gì mà những lời nói như thế này lại trở nên vụng về và lạnh lùng với tôi? Có lẽ nào không có từ dịu dàng nào đủ để miêu tả về bạn?

- "Chúng ta không đổi quốc gia được nữa, đổi chủ đề đi."

- “Tôi đã đặt rất nhiều câu đố và câu đố mà cuốn tiểu thuyết sẽ khiến các giáo viên bận rộn trong nhiều thế kỷ, tranh cãi về ý của tôi. Đó là cách duy nhất để đảm bảo sự bất tử ”.

- "Không có tà giáo hay triết học nào đáng ghét đối với nhà thờ như con người."

- "Màu sắc phụ thuộc vào ánh sáng mà người ta nhìn thấy."

- “Tuổi thơ tôi nghiêng mình. Quá xa để tôi có thể nhẹ tay với nó một lần. "

- "Không có quá khứ hay tương lai, mọi thứ đều chảy trong hiện tại vĩnh cửu."

- “Vô trách nhiệm là một phần của thú vui nghệ thuật. Đó là phần mà các trường không biết cách nhận ra ”.

- "Tình yêu là một mối phiền toái chết tiệt, đặc biệt là khi nó cũng liên quan đến dục vọng."

- “Những thiên tài không mắc sai lầm. Những sai lầm của họ luôn tự nguyện và gây ra một số phát hiện ”.

Người giới thiệu

1. James Joyce. (2019). Tây Ban Nha: Wikipedia. Được khôi phục từ: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004-2019). James Joyce. (N / a): Tiểu sử và Cuộc đời. Được khôi phục từ: biografiasyvidas.com.
3. James Joyce. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Phục hồi từ: ecured.cu.
4. Romero, S. (S. f.). Câu nói nổi tiếng của James Joyce. Tây Ban Nha: Rất thú vị. Được khôi phục từ: muyinteresante.es.
5. James Joyce. (2019). Argentina: Chiếc bát bạc. Được khôi phục từ: elcuencodeplata.com.ar.