JORGE LUIS BORGES: TIỂU SỬ, TÁC PHẨM - VĂN CHƯƠNG - 2026

Jorge Luis Borges là nhà văn tiêu biểu nhất của Argentina trong suốt lịch sử của nó, và được coi là một trong những nhà văn quan trọng và có ảnh hưởng nhất trên thế giới trong thế kỷ 20. Anh đã phát triển dễ dàng trong các thể loại thơ, truyện ngắn, phê bình và tiểu luận, có một tầm liên lục địa với ca từ của anh.

Tác phẩm của ông đã trở thành chủ đề nghiên cứu sâu sắc không chỉ trong ngữ văn, mà còn của các nhà triết học, thần thoại học và thậm chí cả các nhà toán học, những người đã sững sờ trước lời bài hát của ông. Các bản thảo của ông thể hiện một chiều sâu khác thường, có tính chất phổ quát, đã từng là nguồn cảm hứng cho vô số nhà văn.

Ngay từ đầu, nó đã áp dụng một khuynh hướng cực đoan rõ rệt trong mỗi văn bản, rời khỏi mọi chủ nghĩa giáo điều, một khuynh hướng mà sau này sẽ tiêu tan khi tìm kiếm cái "tôi".

Những mê cung ngôn từ phức tạp của ông đã thách thức chủ nghĩa hiện đại của Rubén Darío về mặt thẩm mỹ và khái niệm, thể hiện ở châu Mỹ Latinh một sự đổi mới tạo nên giai điệu cho đến khi nó trở thành một xu hướng.

Giống như bất kỳ học giả nào, ông thích một sự hài hước trào phúng, đen tối và bất cần, vâng, luôn thấm nhuần lý trí và tôn trọng nghề của mình. Điều này khiến ông gặp rắc rối với chính phủ Peronist, người mà ông đã nhiều lần dành nhiều tác phẩm cho ông, khiến ông mất vị trí tại Thư viện Quốc gia.

Ông phụ trách nâng cao các khía cạnh chung của cuộc sống với các bản thể luận của chúng từ những quan điểm chưa từng thấy trước đây, theo ông, thơ ca là phương tiện lý tưởng và hoàn hảo nhất để đạt được điều này.

Cách xử lý ngôn ngữ của ông đã phản ánh rõ điều này qua những cụm từ đã trở thành một phần của lịch sử văn học. Một ví dụ rõ ràng là dòng: "Tôi không nói về sự trả thù hay sự tha thứ, quên đi là sự trả thù duy nhất và sự tha thứ duy nhất."

Đối với sự nghiệp rộng lớn và lao động của mình, ông không liên quan đến các giải thưởng, công việc của ông được ca ngợi khắp nơi, đến mức được đề cử hơn ba mươi lần cho giải Nobel, mà không giành được nó vì những lý do sẽ được giải thích sau. Một cuộc đời dành riêng cho những lá thư đáng kể.

Tiểu sử

Năm 1899, vào ngày 24 tháng 8, Jorge Francisco Isidoro Luis Borges sinh ra ở Buenos Aires, được biết đến nhiều hơn trong thế giới viết thư với cái tên Jorge Luis Borges.

Đôi mắt anh lần đầu tiên nhìn thấy ánh sáng trong ngôi nhà của ông bà ngoại ở bên mẹ anh, một tài sản nằm ở Tucumán 840, ngay giữa hai con phố Suipacha và Esmeralda.

Jorge Guillermo Borges, người Argentina, là cha cô, một luật sư uy tín, đồng thời là giáo sư tâm lý học. Ông là một người thích đọc sách, có niềm yêu thích với những lá thư đến nỗi ông đã cố gắng bình tĩnh với một số bài thơ và việc xuất bản cuốn tiểu thuyết El caudillo của mình. Ở đây có thể thoáng thấy một phần máu văn chương của nhà văn gaucho.

Bố mẹ anh ấy

Cha của Borges đã ảnh hưởng rất nhiều đến thiên hướng làm thơ của ông, ngoài việc khuyến khích ông từ thời thơ ấu, do khả năng tiếng Anh tuyệt vời, kiến ​​thức về ngôn ngữ Anglo-Saxon.

Jorge Guillermo Borges thậm chí còn dịch tác phẩm của nhà toán học Omar Khayyam, trực tiếp từ tác phẩm của dịch giả người Anh cũng là Edward Fitzgerald.

Mẹ của ông là Leonor Acevedo Suárez người Uruguay. Một người phụ nữ cực kỳ chuẩn bị. Về phần mình, cô cũng học tiếng Anh từ Jorge Guillermo Borges, sau này đã dịch một số cuốn sách.

Cả cha và mẹ đều thấm nhuần hai thứ tiếng của nhà thơ khi còn nhỏ, người mà từ nhỏ đã thông thạo hai thứ tiếng.

Trong ngôi nhà ở Buenos Aires của ông bà ngoại, với giếng trời ấm cúng và không có nguồn tài nguyên thơ ca -, Borges chỉ sống được 2 năm cuộc đời. Đến năm 1901, gia đình ông di chuyển xa hơn một chút về phía bắc, chính xác là đến Calle Serrano 2135 ở Palermo, một khu phố nổi tiếng ở Buenos Aires.

Cha mẹ anh, đặc biệt là mẹ anh, là những nhân vật có tầm quan trọng lớn trong công việc của Borges. Người hướng dẫn và cố vấn của anh ấy, những người đã chuẩn bị cho con đường trí tuệ và con người của anh ấy. Mẹ anh, cũng như anh đã làm với cha anh, cuối cùng chỉ là đôi mắt và cây bút của anh và là sinh vật sẽ bỏ rơi anh chỉ vì cái chết.

Những năm 1900

Cùng năm 1901 đó, vào ngày 14 tháng 3, chị gái Norah, đồng phạm của ông về những bài đọc và thế giới tưởng tượng đánh dấu tác phẩm của ông, đã đến với thế giới.

Cô ấy sẽ là người vẽ minh họa cho một số cuốn sách của anh ấy; anh ta, người phụ trách phần mở đầu của mình. Ở Palermo, anh đã trải qua thời thơ ấu của mình, trong một khu vườn, sau hàng rào với những ngọn giáo bảo vệ anh.

Mặc dù bản thân ông khẳng định, tuổi đã cao, ông thích dành hàng giờ đồng hồ bị cô lập trong thư viện của cha mình, nằm giữa hàng vô tận những cuốn sách hay nhất của văn học Anh và các tác phẩm kinh điển phổ thông khác.

Trong hơn một cuộc phỏng vấn, anh đã nhớ lại một cách biết ơn rằng anh đã có được khả năng viết lách và trí tưởng tượng không mệt mỏi của mình.

Không phải ít hơn, Jorge Luis Borges, khi mới 4 tuổi, anh đã nói và viết một cách hoàn hảo. Điều tuyệt vời nhất là anh ấy bắt đầu nói tiếng Anh và học viết trước tiếng Tây Ban Nha. Điều này thể hiện sự cống hiến của cha mẹ họ đối với sự giáo dục của nhà văn.

Năm 1905, ông ngoại của ông, ông Isidoro Laprida, qua đời. Khi mới 6 tuổi, cậu bé đã thổ lộ với cha rằng ước mơ của mình là trở thành một nhà văn. Cha anh hoàn toàn ủng hộ anh.

Trẻ có năng khiếu

Trong những năm đó, chỉ là một đứa trẻ dưới sự dạy dỗ của bà ngoại và một người gia sư, anh ấy đã phụ trách viết một bản tóm tắt thần thoại Hy Lạp bằng tiếng Anh. Về phần mình, bằng tiếng Tây Ban Nha, anh viết câu chuyện đầu tiên của mình dựa trên một đoạn của Don Quixote: "La víscera death". Sau đó, anh ấy sẽ đại diện cho anh ấy với Norah trước mặt gia đình trong nhiều dịp.

Ngoài ra, khi còn nhỏ, ông đã dịch "The Happy Prince" của Oscar Wilde. Do chất lượng của công việc này, đầu tiên người ta nghĩ rằng người đã làm nó là cha của anh ta.

Nghe có vẻ tuyệt vời, nhưng chúng ta đang chứng kiến ​​một đứa trẻ đã từng đọc Dickens, Twain, Grimms và Stevenson, cũng như những tác phẩm kinh điển như bộ sưu tập El cantar del Mío Cid của Per Abad, hay Nghìn lẻ một đêm. Mặc dù di truyền đóng một vai trò quan trọng trong số phận của anh ấy, nhưng niềm đam mê đọc sách đã hun đúc anh ấy từ rất sớm.

Traumas ở trường

Borges, từ năm 1908, học trường tiểu học của mình ở Palermo. Vì những tiến bộ mà cậu đã đạt được với bà của mình và cô gia sư, cậu bắt đầu học từ lớp bốn. Trường là trường tiểu bang và nằm trên đường Thames. Cùng với các lớp học ở trường, cô tiếp tục ở nhà với các giáo viên tận hiến của mình.

Trải nghiệm này ở trường đã gây tổn thương cho Borges. Anh ta nói lắp và điều đó tạo ra những lời trêu chọc liên tục, đó thực sự là điều ít nhất trong số đó.

Đáng lo ngại nhất là các đồng nghiệp của anh gọi anh là "người biết tất cả", và anh bị hấp dẫn bởi sự khinh thường của họ đối với kiến ​​thức. Anh ấy không bao giờ phù hợp với trường học của Argentina.

Sau đó, nhà văn thú nhận rằng điều tốt nhất mà trải nghiệm trường học mang lại cho anh là học cách không bị mọi người chú ý. Cần lưu ý rằng không chỉ trí tuệ của ông bị đánh giá thấp, Borges còn không hiểu về ngôn ngữ của các đồng nghiệp của mình, và rất khó để ông thích nghi với ngôn ngữ thô tục.

Những năm 1910

Năm 1912, ông xuất bản câu chuyện của mình The King of the Jungle, cùng năm mà nhà thơ nổi tiếng người Argentina Evaristo Carriego qua đời, người mà sau này ông đã tôn vinh bằng các bài luận của mình. Trong tác phẩm này, Borges, mới 13 tuổi, khiến độc giả bối rối trước cách xử lý chữ cái tuyệt vời của anh.

Jorge Guillermo Borges quyết định nghỉ hưu vào năm 1914 do bị bệnh về thị lực. Sau đó, gia đình chuyển đến Châu Âu. Họ rời đi trên con tàu Sierra Nevada của Đức, đi qua Lisbon, sau đó dừng lại một đoạn ngắn ở Paris và khi Chiến tranh thế giới thứ nhất đang diễn ra, họ quyết định định cư ở Geneva trong 4 năm tiếp theo.

Lý do chính của chuyến đi là do Jorge Guillermo Borges chữa trị chứng mù lòa. Tuy nhiên, chuyến đi này mở ra cánh cửa hiểu biết và văn hóa cho Borges trẻ tuổi, người sống trong một môi trường thay đổi siêu việt cho phép anh ta học tiếng Pháp và cọ xát với những người, thay vì chế nhạo sự thông thái của anh ta, hãy khen ngợi anh ta và khiến anh ta phát triển.

Sự kiện

Trong ba năm tới, những sự kiện quan trọng bắt đầu xảy ra đối với cuộc đời của Borges. Năm 1915, chị gái Norah của ông đã làm một cuốn sách gồm các bài thơ và tranh vẽ, ông phụ trách phần mở đầu của nó. Năm 1917, cuộc cách mạng Bolshevik nổ ra ở Nga và Borges thể hiện một mối quan hệ nhất định với các giới luật của nó.

Năm 1918, tại Geneva, gia đình phải chịu đựng sự mất mát về thể xác của Eleonor Suárez, bà ngoại của Borges. Sau đó nhà thơ đã viết các bài thơ của mình "A una cajita roja" và "Landing". Vào giữa tháng 6 năm đó, sau vài tháng để tang và kính trọng, Borges đã đi qua Thụy Sĩ, để định cư ở phía đông nam, chính xác là ở Lugano.

Cha của anh xuất bản "El caudillo"

Năm 1919 đại diện cho một năm rất năng động đối với Borges. Gia đình anh trở lại Geneva một thời gian và sau đó họ rời đến Mallorca, nơi họ cư trú từ tháng Năm đến tháng Chín. Nó ở đó, ở Mallorca, nơi Jorge Guillermo Borges của anh ấy thấy ước mơ của mình như một nhà văn được hoàn thành và xuất bản El caudillo.

Về phần mình, Jorge Luis thể hiện các tác phẩm Los naipes del tahúr (Truyện) và Red Salmos (thơ). Ở Tây Ban Nha, Borges củng cố mối quan hệ của mình với chủ nghĩa cực đoan, tạo ra mối quan hệ chặt chẽ với các nhà văn như Guillermo de Torre, Gerardo Diego và Rafael Cansinos Asséns, có liên hệ với tạp chí Grecia.

Chính trên tạp chí đó, Borges đã đăng tác phẩm "Himno del mar", mà theo giới chuyên môn thì đây là tác phẩm đầu tiên mà nhà văn chính thức xuất bản tại Tây Ban Nha. Trong những tháng đó, anh ấy cũng đọc với cường độ rất cao Unamuno, Góngora và Manuel Machado.

Những năm 1920

Borges, khi còn trẻ

Borges tiếp tục náo nhiệt dữ dội qua Tây Ban Nha. Năm 1920, họ đến Madrid, chính xác là vào tháng Hai năm đó. Trong những tháng tiếp theo, Jorge Luis thấy mình tham gia vào một cuộc sống xã hội-thơ mộng mãnh liệt, làm bùng phát những bức thư trong máu anh.

Nhà thơ chia sẻ với Juan Ramón Jimñenez, cũng với Sòng bạc Asséns và Gómez de la Serna, những người mà ông đã có những cuộc trò chuyện sâu sắc ủng hộ người tiên phong và đặt nền móng cho chủ nghĩa cực đoan. Họ thưởng thức nhiều cuộc tụ họp văn học, tác giả như cá gặp nước.

Người ta nói rằng tại thời điểm này, có một số sự đau lòng đã truyền cảm hứng cho lời bài hát của ông. Tình yêu luôn là một bí ẩn trong cuộc đời Borges, một cuộc gặp gỡ với sự từ chối, không tìm được đúng người để tán tỉnh.

Hình thành các nhóm cực đoan

Tại Mallorca, anh kết bạn với Jacobo Sureda, một nhà thơ nổi tiếng. Với nhà văn này, trước khi rời đi, ông đã tổng hợp các cuộc nói chuyện dành cho một nhóm thanh niên quan tâm đến các bức thư, nơi nhà thơ vẫn kiên trì với diễn ngôn cực đoan của mình. Ngoài ra, anh còn cộng tác với các tạp chí Grecia và Reflector.

Năm 1921, gia đình Borges trở về Buenos Aires, và họ định cư tại một khu đất trên đường Calle Bulnes.

Tìm kiếm nội bộ

Ở giai đoạn này của cuộc đời nhà văn, những khoảnh khắc “trở lại”, sự thay đổi góc nhìn siêu việt mà hành trình 7 năm xuyên lục địa già mang ý nghĩa đối với anh được hé lộ. Anh ta không còn có thể nhìn những người của mình bằng đôi mắt như cũ, mà bằng những con người mới. Borges sống trong một cuộc khám phá lại vùng đất của mình.

Sự tái khám phá này được phản ánh mạnh mẽ trong tác phẩm của ông. Tuyên ngôn cực đoan, mà ông đã xuất bản trên tạp chí Nosotros, là bằng chứng hữu hình về điều này. Cùng năm đó, anh thành lập tạp chí tranh tường Prisma, cùng với Francisco Piñero, Guillermo Juan Borges - anh họ của anh- và Eduardo González Lanuza.

Trong tạp chí đó, sự khai sáng đã gửi đến chị gái Norah, một kiểu thỏa thuận giữa các anh em cho đoạn mở đầu trước đó.

Tình yêu đến, rồi Prisma và Proa

Năm 1922, anh yêu Concepción Guerrero, họ trở thành bạn trai cho đến năm 1924, nhưng họ không tiếp tục do bị gia đình cô gái từ chối quyết liệt. Vào ngày 22 tháng 3, số mới nhất của tạp chí Prisma đã xuất hiện. Equal Borges không thất bại và kiên trì thành lập một tạp chí mới mang tên Proa.

Trong khoảng thời gian còn lại của năm đó, ông đã dành hết tâm huyết để hoàn thiện việc tạo hình Fervor de Buenos Aires, tập thơ đầu tiên của ông được xuất bản vào năm 1923, cũng như số cuối cùng của tạp chí Proa. Điều Proa không theo ý muốn, sau đó nó được tiếp tục.

Vào tháng 7 năm đó, Borges quay trở lại châu Âu. Jorge Luis một lần nữa liên lạc với Gómez de la Serna và Cansinos Asséns, những người mà ông tôn vinh với một số bài báo quý giá có chứa các bài luận nằm trong cuốn sách dị giáo mà nhà văn này sau đó đã xuất bản vào năm 1925.

Vào giữa năm 1924, ông trở lại Buenos Aires, nơi ông sẽ ở trong một thời gian dài. Ông trở thành người đóng góp cho tạp chí Inicial (nó tồn tại cho đến số cuối cùng vào năm 1927). Họ sống một thời gian tại khách sạn Garden và sau đó họ chuyển đến Đại lộ Quintana và từ đó đến Đại lộ Las Heras, lên tầng sáu.

Trở lại Buenos Aires Borges không ngơi nghỉ. Lần này anh ấy đầu tư phần lớn thời gian để biên tập văn bản và cho ra mắt tạp chí Proa mùa thứ hai.

Borges quá tải sản xuất của mình

Cùng năm đó, và đắm chìm trong những cam kết với Inicial, với Proa, với các ấn bản và sách của mình, anh đã tìm thấy một không gian và gia nhập người tiên phong của Martín Fierro, một tạp chí nổi tiếng thời bấy giờ.

Năm 1925 đại diện cho Borges, 26 tuổi, một khoảng thời gian siêu việt. Tuyển tập thơ thứ hai của ông, Luna de Frente, được xuất bản, cũng như cuốn sách của ông về các bài tiểu luận Inquisiciones - trong đó ông dành hai bài báo của mình cho những người bạn viết văn của mình ở Tây Ban Nha.

Sau hai cuốn sách này, nhận thức của các nhà phê bình về Borges nghiêng về sự thông thái trong nội dung của chúng. Công chúng bắt đầu hiểu rằng họ không đứng trước một nhà văn bình thường, mà là trước một người khai sáng trong những bức thư.

Sau 15 số phát hành, vào năm 1926, tạp chí Proa, lần ra mắt thứ hai, ngừng phát hành. Borges hợp tác với phần bổ sung La Razón. Cùng năm đó, ông xuất bản Kích thước của Hy vọng của tôi, một bộ sưu tập các tiểu luận khác, nơi ông đưa độc giả vào một bầu không khí triết học sâu sắc hơn.

Các nhà viết tiểu sử khẳng định rằng, ngoài niềm đam mê với những con chữ, lý do mạnh mẽ nhất để cô ấy cống hiến cho công việc của mình là khoảng trống nữ tính trong cuộc đời cô, một khoảng trống mà cô ấy không bao giờ lấp đầy như cô ấy muốn, mà đúng hơn là nó đã được trao cho cô ấy.

Những thất bại về tầm nhìn đầu tiên

Đến năm 1927, ông bắt đầu trình bày một trong những vấn đề khiến cuộc đời ông đau khổ nhất: tầm nhìn của ông bắt đầu thất bại. Họ đã phẫu thuật cho anh ta vì bệnh đục thủy tinh thể và anh ta đã thành công. Năm sau, Borges xuất bản El lengua de los Argentinos, một tác phẩm đã giúp ông giành được giải thưởng thành phố thứ hai về các bài luận.

Borges trong năm đó, sau một thời gian ngắn nghỉ ngơi và như thể thời gian không đủ để anh sống, đã kiên trì cộng tác đồng thời với một số phương tiện truyền thông in ấn như: Martín Fierro, La Prensa và Inicial và anh đã cộng tác với Síntesis y Criterio.

Các học giả văn học thời đó đã theo sát bước chân của ông và bổ nhiệm ông, khi mới 28 tuổi, thành viên hội đồng quản trị của SADE (hiệp hội các nhà văn Argentina), vừa được thành lập vào năm đó.

Năm đó Guillermo de Torre trở thành anh rể của anh. Ai là người bạn văn chương của anh ở châu Âu, anh đã vượt biển để kết hôn với Norah, người mà anh đã yêu từ những chuyến đi trước.

Norah Borges và Guillermo de Torre

Năm 1929, ông giành vị trí thứ hai trong một cuộc thi thơ thành phố sau khi xuất bản Cuaderno San Martín.

Những năm 1930

Thập kỷ này đại diện cho một trước và sau trong cuộc đời của anh ấy cho Borges. Những thăng trầm dữ dội đã định hình cuộc đời bạn theo những cách mà bạn không bao giờ ngờ tới. Năm 1930, ông rời xa thơ ca và chủ nghĩa cực đoan trong một thời gian dài và đi vào chính mình, trong một cuộc tìm kiếm cá nhân về thẩm mỹ của riêng mình với tư cách là một người sáng tạo.

Ông một lần nữa đề cao Evaristo Carriego, nhưng lần này với một tầm nhìn sâu sắc hơn và quan trọng hơn. Ông đã phát hành một số bài tiểu luận, ngoài tiểu sử của mình về nhà thơ. Công việc đó cho phép anh ta tìm lại những bước đi của mình đến khu phố đã chứng kiến ​​anh ta trưởng thành và giúp anh ta, một cách tuyệt vời, xác định mình là một chủ thể độc nhất.

Cùng năm đó, ông củng cố mối quan hệ làm việc với Victoria Ocampo, người đã thành lập Sur vào năm sau, tạp chí này trong nhiều năm đã trở thành tạp chí văn học quan trọng và có ảnh hưởng nhất ở Mỹ Latinh.

Borges trở thành cố vấn của anh và nhờ cô ấy, anh đã gặp Adolfo Bioy Casares, một trong những người bạn thân nhất và là người cộng tác hăng hái của anh.

Năm 1932, một cuốn sách tiểu luận mới, Bàn luận, được đưa ra ánh sáng. Các nhà phê bình không khỏi ngạc nhiên với Borges. Anh tiếp tục cộng tác mạnh mẽ với Sur.

Năm 1933, một nhóm các nhà văn Argentina và nước ngoài đã đăng bài Thảo luận về Borges trên tạp chí Megáfono, ca ngợi tác phẩm của nhà văn với các bài tiểu luận của ông.

Cái chết của cha anh ấy

Từ năm 1932 đến năm 1938, ông tiếp tục tìm kiếm danh tính của mình bằng cách xuất bản vô số bài luận và bài báo cho đến khi cuộc đời ập đến với ông bằng những tin tức định mệnh và một loạt sự kiện không may khác. Vào thứ Năm, ngày 24 tháng Hai, Jorge Guillermo Borges đã qua đời. Tin tức khiến gia đình bị sốc và ảnh hưởng đến tinh thần của người viết.

Mất dần thị lực

Chỉ 10 tháng sau vụ tai nạn của cha mình, vào thứ bảy, ngày 24 tháng 12, Jorge Luis Borges đã va vào cửa sổ, vết thương này gây nhiễm trùng máu và anh suýt chết.

Vì sự kiện đó, khi mới 39 tuổi, thị lực của anh bắt đầu suy giảm theo cấp số nhân, phải nhờ đến sự giúp đỡ của những người bạn thân. Mẹ anh vẫn kiên trì làm nhân viên của anh.

Bất chấp những đòn roi của cuộc đời, hoạt động văn học của ông không ngừng. Ông đã dành hết tâm trí để tường thuật, ông đã dịch tác phẩm tuyệt vời của Kafka là Sự biến thái. Kể từ đó anh không thể sống một mình nữa nên Norah, anh rể và mẹ anh đồng ý sống cùng nhau.

Những năm 1940

Giữa năm 1939 và 1943, cây bút của ông không ngừng sản xuất. Ông đã xuất bản câu chuyện tuyệt vời đầu tiên của mình Pierre Menard, tác giả của Don Quixote en Sur, nhiều người nói rằng dưới tác động của thời gian dưỡng bệnh, do đó giấc mơ của ông rất lớn. Ấn phẩm của ông nổi tiếng đến nỗi nó đã được dịch sang tiếng Pháp.

Năm 1944, ông xuất bản một trong những tác phẩm hàng đầu của mình: Ficciones, một tác phẩm chứa nhiều câu chuyện tuyệt vời hơn đã mang về cho ông “Giải thưởng Danh dự lớn” của SADE. Truyện của ông một lần nữa được dịch sang tiếng Pháp vì chúng có giá trị lớn. Năm đó anh chuyển đến Maipú 994, đến một căn hộ với người mẹ thân yêu của mình.

Năm 1946, do khuynh hướng cánh hữu rõ rệt của ông và đã đóng dấu chữ ký của ông vào một số tài liệu chống lại Perón, họ đã đuổi ông ra khỏi Thư viện Thành phố và cử ông đi giám sát đàn gia cầm để trả thù. Borges không chịu hạ mình và rút lui để đi thuyết trình ở các tỉnh lân cận. SADE ra đời ủng hộ anh ấy.

Năm 1949, ông xuất bản kiệt tác El Aleph của mình, chứa đựng những câu chuyện tuyệt vời. Tác phẩm này, giống như một số lượng lớn các bài thơ lãng mạn, ông dành tặng cho Estela Canto, một trong những tình yêu đơn phương sâu sắc nhất và không kém phần sâu sắc của ông.

Cô là ví dụ rõ ràng về cách tình yêu có thể biến đổi ngay cả những con chữ của một người đàn ông, và cũng là cách một sinh vật tầm cỡ của Borges có thể chìm vào nỗi buồn tột cùng vì không được người mình yêu yêu. Nhà văn ngỏ lời cầu hôn và cô đã từ chối. Estela cho biết cô không cảm thấy có bất kỳ sự hấp dẫn nào ở anh, ngoại trừ sự tôn trọng và tình bạn.

Những năm 1950

Năm 1950, được các đồng nghiệp khen ngợi, ông được bổ nhiệm làm chủ tịch của SADE cho đến năm 1953. Ông tiếp tục giảng dạy tại các trường đại học và các tổ chức khác và không ngừng chuẩn bị và học tập. Thập kỷ này được coi là đỉnh cao của cuộc đời về sự trưởng thành. Ông đã cố gắng đặt nền móng cho nhân vật văn học của mình.

Hoa hồng và gai

Năm mươi cuộc đời mang đến cho bạn những hoa và gai. Người thầy và người bạn của ông là Macedonio Fernández đã rời bỏ kế hoạch này vào năm 1952. Năm 1955, ông được vinh dự chỉ đạo Thư viện Quốc gia và Học viện Leras của Argentina đã bổ nhiệm ông là thành viên tích cực.

Năm 1956, UBA (Đại học Buenos Aires) bổ nhiệm ông phụ trách chủ nhiệm văn học Anh. Ông đã được trao bằng Tiến sĩ Honoris Causa, tại Đại học Cuyo và cũng giành được Giải thưởng Quốc gia về Văn học.

Cấm viết

Năm 56 xui xẻo cũng đến: ông bị cấm viết do bị bệnh về mắt. Kể từ đó, phù hợp với khí phách và sự cống hiến của mình, anh dần dần học thuộc lòng các tác phẩm và sau đó kể lại cho mẹ mình và người ghi chép thường xuyên, trong số đó, sau này là tình yêu bí mật của anh là María Kodama.

Những thập kỷ sau đó với đầy ắp những giải thưởng và những chuyến đi khắp thế giới, nơi ông đã nhận được rất nhiều danh hiệu từ vô số trường đại học và tổ chức.

Những năm 1960

Năm 1960, ông xuất bản The Maker, ngoài tập thứ chín của cái mà ông gọi là Tác phẩm Hoàn chỉnh. Anh ta cũng lấy ra Sách Thiên đường và Địa ngục của mình. Năm 1961, ông được trao giải Formentor ở Mallorca. Năm sau, 1962, ông được bổ nhiệm làm Chỉ huy trưởng Ban Văn nghệ. Năm 1963, ông lưu diễn châu Âu để thuyết trình và nhận được nhiều sự công nhận.

Năm 1964, UNESCO đã mời ông đến dự lễ tưởng niệm Shakespeare được tổ chức tại Paris. Năm 1965, ông được trao tặng danh hiệu Hiệp sĩ của Huân chương Đế chế Anh. Năm 1966, ông xuất bản phiên bản mở rộng mới của tác phẩm thơ của mình.

Cuộc hôn nhân đầu tiên

Tình yêu đến muộn nhưng chắc dù không kéo dài. Trước sự van nài của mẹ, người lo lắng cho tuổi già cô đơn của nhà văn, Borges kết hôn với Elsa Astete Millán ở tuổi 68. Hôn lễ vào ngày 21 tháng 9 năm 1967, tại nhà thờ Đức Mẹ Victory. Cuộc hôn nhân chỉ kéo dài 3 năm rồi họ ly hôn.

Đó là một trong những sai lầm lớn nhất của mẹ anh, mà Borges đồng ý vì tôn trọng và vì anh đánh giá cao lời khuyên của bà. Mặc dù María Kodama đã ám ảnh cuộc sống của Borges vào thời điểm đó.

Năm 1968, tại Boston, ông được bổ nhiệm làm Thành viên Danh dự Nước ngoài của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Hoa Kỳ. Năm 1969, ông xuất bản Elogio de la sombra.

Những năm 1970

Thập kỷ này mang đến những hương vị buồn vui lẫn lộn cho nhà văn, cuộc sống bắt đầu cho anh thấy sự mong manh của anh nhiều hơn.

Năm 1970, ông nhận Giải thưởng Văn học Liên Mỹ tại São Paulo. Năm 1971, Đại học Oxford đã trao bằng Tiến sĩ Honoris Causa cho ông. Cùng năm đó, anh rể của cô, Guillermo de Torre, qua đời, điều này đã giáng một đòn lớn vào cả gia đình, đặc biệt là chị gái Norah.

Năm 1972, ông xuất bản El oro de los tigres (thơ và văn xuôi). Năm 1973, ông từ chức giám đốc Thư viện Quốc gia, để sau đó nghỉ hưu và tiếp tục đi khắp thế giới.

Đến lúc đó, María Kodama ngày càng xuất hiện nhiều hơn. Mẹ của nhà thơ, người đã cầu xin Chúa cho sức khỏe để chăm sóc Borges, bắt đầu dưỡng bệnh vào năm 97 tuổi.

Leonor Acevedo de Borges

Năm 1974, Emecé xuất bản Toàn tập của mình, trong một tập duy nhất. Năm 1975, mẹ của anh, Leonor Acevedo, người là đôi mắt và bàn tay của anh kể từ khi anh mất đi thị giác, đã rời khỏi chiếc máy bay này, đồng thời là người bạn và người cố vấn cuộc sống của anh. Borges bị ảnh hưởng rất nhiều. María Kodama đến để đại diện cho một sự hỗ trợ cần thiết cho nhà văn lúc bấy giờ.

Vào tháng 9 năm đó, anh đi du lịch đến Hoa Kỳ với María Kodama, được mời bởi Đại học Michigan. Năm sau, 1976. Ông xuất bản Dream Book.

Năm 1977, Đại học Tucumán trao bằng Tiến sĩ Honoris Causa cho ông. Năm 1978, ông được bổ nhiệm làm Tiến sĩ Honoris Causa bởi Đại học Sorbonne. Năm 1979, Cộng hòa Liên bang Đức đã trao tặng Huân chương Công trạng cho ông.

Những năm 1980

Năm 1980, ông nhận giải thưởng National Cervantes. Năm 1981, ông xuất bản The Cipher (những bài thơ). Đến năm 1982, ông xuất bản cuốn tiểu luận Nine Dantesque. Năm 1983, ông nhận Huân chương Bắc đẩu Bội tinh tại Pháp. Năm 1984, ông được Đại học Rome phong là Tiến sĩ Honoris Causa.

Và vào năm 1985, ông đã nhận được Giải thưởng Văn học Etruria, ở Volterra, cho tập đầu tiên của Toàn tập. Đây chỉ là một sự kiện mỗi năm trong số hàng chục sự kiện mà nó nhận được.

Sự bất hạnh của giải Nobel

Bất chấp tất cả sự thể hiện và phạm vi công việc của mình và đã được đề cử ba mươi lần, ông chưa bao giờ giành được giải Nobel Văn học.

Có một số học giả cho rằng điều này là do thực tế là trong chính phủ Pinochet, nhà văn đã chấp nhận sự công nhận từ nhà độc tài. Bất chấp điều đó, Borges vẫn tiếp tục ngẩng cao đầu. Thái độ của ban lãnh đạo Nobel được coi là một lỗi đối với chính lịch sử của các bức thư người Mỹ gốc Tây Ban Nha.

Sự trống rỗng nữ tính trong cuộc đời của Borges

Cuộc đời của Borges có nhiều khoảng trống, nữ tính là một. Dù thành công và được mọi người công nhận, anh vẫn chưa đủ may mắn để tiếp cận đúng người phụ nữ, những người phù hợp với mình. Đó là lý do tại sao gần như không có giới tính nữ trong tác phẩm của anh.

Trái ngược với những gì nhiều người tin rằng nó không liên quan gì đến hình dáng của mẹ anh, người mà họ gọi là người thiến, chính Borges đã xác nhận điều đó trong hơn một lần. Chỉ có như vậy mới được cuộc đời ban tặng và anh đã tận dụng những trầm ngâm để viết và đào sâu hơn về bản thân.

Tuy nhiên, không phải mọi thứ đều tan hoang, trong cuộc đời anh hình bóng của tình yêu thực sự ấy luôn hiện hữu trong hình ảnh của María Kodama.

Vào cuối những năm của mình, ông đã về nhà ở Geneva, trong Vieille Ville. Anh kết hôn với María Kodama sau một tình yêu dài bắt đầu, theo các nhà viết tiểu sử, khi cô 16 tuổi.

Borges đã tự mình đại diện cho mối liên kết tiến hóa của văn học ở Mỹ trong suốt thời gian của mình, vì ông không chỉ sáng tạo mà còn cầu toàn.

Những biểu hiện của ông trong các bức thư không tiếc chi phí liên quan đến tính nguyên bản, ít hơn nhiều về sự đối xử tuyệt vời mà ông dành cho ngôn ngữ viết.

Tử vong

Nhà văn nổi tiếng Jorge Luis Borges qua đời ngày 14 tháng 6 năm 1986 tại Geneva, vì bệnh khí thũng phổi. Lễ tang của ông giống như của một anh hùng và hàng ngàn tác phẩm để vinh danh ông sẽ đủ để làm thành 20 cuốn sách. Ông đã để lại dấu ấn sâu đậm trên văn đàn thế giới. Thi thể của ông an nghỉ tại nghĩa trang Plainpalais.

Cụm từ nổi bật

“Không có gì được xây dựng bằng đá; mọi thứ đều được xây dựng trên cát, nhưng chúng ta phải xây dựng như thể cát được làm bằng đá ”.

"Tôi không chắc chắn về bất cứ điều gì, tôi không biết bất cứ điều gì … Bạn có thể tưởng tượng rằng tôi thậm chí không biết ngày mất của chính mình?"

"Yêu là tạo ra một tôn giáo có một vị thần không thể lay chuyển."

"Biển là một thành ngữ mà tôi không thể giải mã được."

"Tôi không thể ngủ trừ khi bị bao quanh bởi sách."

3 bài thơ nổi bật

Mưa

Chợt chiều đã tan
Vì mưa tỉ tê đã rơi.
Ngã hoặc bị ngã. Mưa là một điều
chắc chắn xảy ra trong quá khứ.

Ai nghe được mùa thu của nàng đã bồi hồi
Thời cơ may mắn
tiết lộ cho chàng một loài hoa tên là hoa hồng
Và màu đỏ gây tò mò.

Cơn mưa này làm mù các tinh thể
Sẽ vui mừng ở những vùng ngoại ô đã mất
Những trái nho đen của một cây nho nhất định

Sân mà không còn tồn tại.
Chiều ướt mang đến cho tôi tiếng nói, giọng nói mong muốn,
của cha tôi, người trở về và chưa chết.

Đồng tiền sắt

Đây là đồng tiền sắt. Chúng ta hãy đặt câu hỏi
cho hai bộ mặt đối lập sẽ là câu trả lời
cho yêu cầu ương ngạnh mà chưa ai đưa ra:
Tại sao một người đàn ông lại cần một người phụ nữ yêu mình?

Hãy nhìn xem. Nguyên tắc
gấp bốn lần duy trì lũ lụt
và các ngôi sao hành tinh không thay đổi được đan xen trong quả cầu phía trên .
Adam, người cha trẻ, và Paradise trẻ tuổi.

Buổi chiều và buổi sáng. Chúa trong mọi sinh vật.
Trong mê cung thuần khiết đó là hình ảnh phản chiếu của bạn.
Hãy ném lại đồng tiền sắt
cũng là một tấm gương sáng. Mặt trái của nó
là không ai và không gì cả, bóng tối và mù mịt. Đó là những gì bạn đang có.
Sắt cả hai mặt cho đến khi một tiếng vang.
Tay và lưỡi của bạn là những nhân chứng bất trung.
Chúa là trung tâm khó nắm bắt của chiếc nhẫn.
Nó không đề cao cũng không lên án. Làm tốt hơn: quên.
Bị ô nhục, tại sao họ không nên yêu bạn?
Trong bóng của người khác, chúng ta tìm kiếm bóng của mình;
trong tinh thể của người kia, tinh thể tương hỗ của chúng ta.

Hối hận

Tôi đã phạm những tội lỗi tồi tệ nhất
mà một người đàn ông có thể phạm phải. Tôi đã không được
hạnh phúc. Cầu mong những dòng sông băng của lãng quên
kéo tôi xuống và đánh mất tôi, không thương tiếc.

Cha mẹ tôi cầu xin tôi cho trò chơi
mạo hiểm và đẹp đẽ của cuộc sống,
cho trái đất, nước, không khí và lửa.
Tôi đã làm họ thất vọng. Tôi đã không hạnh phúc. Đã hoàn thành

nó không phải là ý chí trẻ của anh ấy. Tâm trí tôi
áp dụng chính nó vào sự cứng đầu đối xứng
của nghệ thuật, thứ đan xen những điều vặt vãnh.

Họ đã cho tôi dũng khí. Tôi đã không dũng cảm.
Nó không bỏ rơi tôi.
Hình bóng của những điều bất hạnh luôn ở bên cạnh tôi .

Vở kịch

Những câu chuyện

- Lịch sử ô nhục phổ quát (1935).

- Truyện hư cấu (1944).

- The Aleph (1949).

- Báo cáo Brodie (1970).

- Cuốn cát (1975).

- Ký ức của Shakespeare (1983).

bài luận

- Tòa án dị giáo (1925).

- Kích thước của hy vọng của tôi (1926).

- Ngôn ngữ của người Argentina (1928).

- Evaristo Carriego (1930).

- Bàn luận (1932).

- Lịch sử muôn đời (1936).

- Các cuộc điều tra dị giáo khác (1952).

- Chín bài luận Dantesque (1982).

Thơ

- Sự nhiệt thành của Buenos Aires (1923).

- Vầng trăng trước mặt (1925).

- Sổ tay San Martín (1929).

- Người làm (1960). Câu văn và văn xuôi.

- Cái khác, giống nhau (1964).

- Đối với sáu dây (1965).

- Khen bóng (1969). Câu văn và văn xuôi.

- Vàng của những con hổ (1972). Câu văn và văn xuôi.

- Đóa hồng nhan (1975).

- Đồng tiền sắt (1976).

- Lịch sử bóng đêm (1977).

- Hình vẽ (1981).

- Những kẻ âm mưu (1985).

Tuyển tập

- Tuyển tập cá nhân (1961).

- Tuyển tập cá nhân mới (1968).

- Văn xuôi (1975). Giới thiệu bởi Mauricio Wacquez.

- Những trang của Jorge Luis Borges do tác giả chọn lọc (1982).

- Jorge Luis Borges. Hư cấu. Tuyển tập các văn bản của ông (1985). Tổng hợp bởi Emir Rodríguez Monegal.

- Borges thiết yếu (2017). Ấn bản kỷ niệm của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha và Hiệp hội các Học viện Ngôn ngữ Tây Ban Nha.

- Chỉ mục thơ mới của Mỹ (1926), cùng với Alberto Hidalgo và Vicente Huidobro.

- Tuyển tập kinh điển của văn học Argentina (1937), cùng với Pedro Henríquez Ureña.

- Tuyển tập văn học tuyệt vời (1940), cùng với Adolfo Bioy Casares và Silvina Ocampo.

- Tuyển tập thơ Argentina (1941), cùng với Adolfo Bioy Casares và Silvina Ocampo.

- Những câu chuyện cảnh sát hay nhất (1943 và 1956), cùng với Adolfo Bioy Casares.

- El compadrito (1945), tuyển tập các văn bản của các tác giả Argentina với sự cộng tác của Silvina Bullrich.

- Gaucho thơ (1955), cùng với Bioy Casares.

- Truyện ngắn và phi thường (1955), cùng với Adolfo Bioy Casares.

- Sách thiên đường và địa ngục (1960), cùng với Adolfo Bioy Casares.

- Tuyển tập Anglo-Saxon ngắn gọn (1978), cùng với María Kodama.

Hội nghị

- Oral Borges (1979)

- Bảy đêm (1980)

Làm việc với sự cộng tác

- Sáu vấn đề của Don Isidro Parodi (1942), cùng với Adolfo Bioy Casares.

- Hai tưởng tượng đáng nhớ (1946), với Adolfo Bioy Casares.

- Một hình mẫu cho cái chết (1946), cùng với Adolfo Bioy Casares.

- Văn học Đức cổ đại (Mexico, 1951), cùng với Delia Ingenieros.

- Los Orilleros / The Believers 'Paradise (1955), cùng với Adolfo Bioy Casares.

- Em gái của Eloísa (1955), với Luisa Mercedes Levinson.

- Cẩm nang về động vật học tuyệt vời (Mexico, 1957), cùng với Margarita Guerrero.

- Leopoldo Lugones (1965), với Betina Edelberg.

- Nhập môn Văn học Anh (1965), cùng với María Esther Váquez.

- Văn học Đức thời Trung cổ (1966), cùng với María Esther Vázquez.

- Giới thiệu về Văn học Bắc Mỹ (1967), cùng với Estela Zemborain de Torres.

- Crónicas de Bustos Domecq (1967), cùng với Adolfo Bioy Casares.

- Đạo Phật là gì? (1976), với Alicia Jurado.

- Những câu chuyện mới của Bustos Domecq (1977), cùng với Adolfo Bioy Casares.

Kịch bản phim

- Những bờ biển (1939). Được viết với sự cộng tác của Adolfo Bioy Casares.

- Thiên đường của những tín đồ (1940). Được viết với sự cộng tác của Adolfo Bioy Casares.

- Cuộc xâm lược (1969). Được viết với sự cộng tác của Adolfo Bioy Casares và Hugo Santiago.

- Les autres (1972). Được viết với sự cộng tác của Hugo Santiago.

Người giới thiệu

1. Borges, Jorge Luis. (S. f.). (n / a): Escritores.org. Phục hồi từ :riter.org
2. Tiểu sử của Jorge Luis Borges. (S. f.). (Argentina): Quỹ Jorge Luis Borges. Được khôi phục từ: fundacionborges.com.ar
3. Goñi, U. (2017). Vụ án Jorge Luis Borges được 'vỗ béo' ra tòa ở Argentina. Anh: The Guardian. Phục hồi từ: theguardian.com
4. Nhóm biên tập "Red de Library". (2013) "Không nên bắt buộc đọc": Borges và cách để trở thành giáo viên dạy Văn tốt hơn. Colombia: Mạng Thư viện Quỹ EPM. Được khôi phục từ: reddebibliotecas.org.co
5. Jorge Luis Borges. (2012). (n / a): Các tác giả nổi tiếng. Phục hồi từ: Famousauthors.org