10 TÁC GIẢ TIÊN PHONG XUẤT SẮC CỦA MỸ LATINH - VĂN CHƯƠNG - 2026

Các tác giả tiên phong người Mỹ Latinh nổi tiếng nhất là César Abraham Vallejo Mendoza, Vicente Huidobro, Oliverio Girondo, Oswald de Andrade, Mário de Andrade, Jorge Luis Borges, Pablo Neruda, José Ortega y Gasset, Gonzalo Arango hoặc Manuel Maples Arce.

Tiên phong là một thuật ngữ tiếng Pháp ban đầu được sử dụng để mô tả "bộ phận chính của lực lượng quân đội hoặc hải quân đang tiến lên" (Oxford English Dictionary Online-tiên phong), nhưng đã được sử dụng để chỉ "những ý tưởng và phương pháp mới và thử nghiệm trong nghệ thuật." Từ điển tiếng Anh trực tuyến-avant-garde).

Từ trái sang phải: Jorge Luis Borges, Oliverio Girondo, José Ortega y Gasset

Nghệ thuật tiên phong của Mỹ Latinh có một lịch sử phong phú và đầy màu sắc diễn ra từ thế kỷ 19 đến thế kỷ 20, và điều này vẫn thường bị giới học thuật phương Tây bỏ qua. Nó được đặc trưng bởi một nhận thức và phản ứng đối với lịch sử xã hội và chính trị hỗn loạn và đôi khi bạo lực của khu vực.

Những nghệ sĩ am hiểu về nghệ thuật coi mình là người đi đầu trong giới hạn của việc thực hành nghệ thuật, thử nghiệm trước khi công chúng có thể bắt kịp.

Chúng không bị ràng buộc bởi các quy tắc nghiêm ngặt của chủ nghĩa hiện thực hàn lâm vốn rất phổ biến trong quá khứ, và do đó, chúng có thể miêu tả các đối tượng mà không thể nhận ra ngay lập tức.

Các nghệ sĩ tiên phong của Mỹ Latinh xứng đáng được ca ngợi ngang bằng với các nghệ sĩ phương Tây.

Yếu tố quan trọng của văn hóa Mỹ Latinh, lần lượt được thể hiện trong nghệ thuật của ông, là sự lai tạp. Sự pha trộn giữa các sắc tộc với nhau mang đến những yếu tố khác nhau, tạo nên một nền văn hóa phong phú và độc đáo.

Bạn có thể quan tâm 10 bài thơ rất tiêu biểu của Avant-garde.

Các tác giả chính của tiên phong ở Mỹ Latinh

Số lượng lớn các dân tộc, văn hóa và kinh nghiệm phủ nhận khả năng có một phong cách nghệ thuật phổ quát, do đó tất cả các nghệ sĩ Mỹ Latinh không thể bị giới hạn trong một phong trào cụ thể.

Tuy nhiên, công ty tiên phong của Mỹ Latinh đã cố gắng tập hợp một phần lớn các nghệ sĩ và nhà viết kịch thời đó.

1- Cesar Vallejo

, thông qua Wikimedia Commons.

Nhà thơ Peru sống lưu vong đã trở thành một tiếng nói quan trọng cho sự thay đổi xã hội trong văn học Mỹ Latinh, là một phần quan trọng của phong trào tiên phong Mỹ Latinh.

Mặc dù chỉ xuất bản bộ ba tác phẩm thơ, ông được coi là nhà phát minh thơ lớn của thế kỷ 20.

Ông luôn đi trước các trào lưu văn học một bước, mỗi cuốn sách của ông đều khác với những cuốn khác và theo nghĩa riêng của nó, đều mang tính cách mạng.

2- Vicente Huidobro

Xem trang cho tác giả

Ông là một nhà thơ Chile, tự xưng là cha đẻ của phong trào tiên phong thoáng qua được gọi là Chủ nghĩa Sáng tạo.

Huidobro là một nhân vật nổi bật trong văn học tiên phong sau Thế chiến I. Ông đã làm việc ở cả châu Âu (Paris và Madrid) và ở Chile, đồng thời nỗ lực rộng rãi để giới thiệu với đồng bào của mình về những đổi mới đương đại của châu Âu, đặc biệt là tiếng Pháp, dưới dạng thơ và hình ảnh.

3- Oliverio Girondo

Xem trang cho tác giả / Sử dụng miễn phí có bản quyền

Ông là một nhà thơ người Argentina. Anh sinh ra ở Buenos Aires trong một gia đình tương đối giàu có, điều này cho phép anh đi du lịch châu Âu từ khi còn rất nhỏ, nơi anh học cả ở Paris và ở Anh.

Ông có lẽ là người tiên phong ở Mỹ Latinh nổi tiếng nhất vì đã tham gia vào các tạp chí Proa, Prisma và Martín Fierro, đánh dấu sự khởi đầu của chủ nghĩa cực đoan, tác phẩm đầu tiên trong số các phong trào tiên phong đến định cư ở Argentina.

4- Oswald de Andrade

Lưu trữ quốc gia Brazil / Miền công cộng

Ông là một nhà thơ và nhà viết luận người Brazil. Ông sinh ra và dành phần lớn cuộc đời của mình ở São Paulo. Andrade là một trong những người sáng lập chủ nghĩa hiện đại Brazil và là thành viên của Nhóm Năm người, cùng với Mário de Andrade, Anita Malfatti, Tarsila do Amaral và Menotti del Picchia. Anh tham gia Tuần lễ nghệ thuật hiện đại (Modern Art Week).

Andrade cũng rất quan trọng với tuyên ngôn phê phán chủ nghĩa dân tộc Brazil, Tuyên ngôn Antropófago, xuất bản năm 1928.

Lập luận của ông cho rằng lịch sử "ăn thịt đồng loại" của các nền văn hóa khác của Brazil là sức mạnh lớn nhất của Brazil, đồng thời đóng vai trò quan tâm hàng đầu của những người theo chủ nghĩa hiện đại trong việc ăn thịt đồng loại như một nghi thức bộ lạc được cho là.

Ăn thịt đồng loại trở thành một cách để Brazil khẳng định mình chống lại sự thống trị văn hóa thời hậu thuộc địa của châu Âu.

5- Mário de Andrade

Mario_de_andrade_1928.png: Michelle Rizzo (1869-1929) tác phẩm phái sinh: Nhà vật liệu học / Miền công cộng

Ông là một nhà thơ, tiểu thuyết gia, nhà âm nhạc học, sử học, nhà phê bình nghệ thuật và nhiếp ảnh gia người Brazil. Một trong những người sáng lập ra chủ nghĩa hiện đại Brazil, ông hầu như đã tạo ra nền thơ hiện đại của Brazil với việc xuất bản cuốn sách Paulicéia Desvairada của mình vào năm 1922.

Andrade là nhân vật trung tâm trong phong trào tiên phong của São Paulo trong hai mươi năm.

Được đào tạo như một nhạc sĩ và được biết đến nhiều hơn với tư cách là một nhà thơ và tiểu thuyết gia, Andrade đã cá nhân tham gia thực tế vào tất cả các ngành liên quan đến chủ nghĩa hiện đại São Paulo, trở thành học giả quốc gia của Brazil.

6- Jorge Luis Borges

Grete Stern / Miền công cộng

Ông là một nhà văn, nhà tiểu luận, nhà thơ và dịch giả người Argentina, một nhân vật quan trọng trong văn học Mỹ Latinh. Các tác phẩm của Borges đã đóng góp cho nền văn học triết học và thể loại giả tưởng.

Những cuốn sách nổi tiếng nhất của ông, Ficciones (Ficciones) và El Aleph (Aleph), xuất bản vào những năm 1940, là tập hợp những câu chuyện được kết nối với nhau theo các chủ đề chung, bao gồm giấc mơ, mê cung, thư viện, gương, nhà văn hư cấu, triết học và tôn giáo.

7- Pablo Neruda

Neruda50, từ Wikimedia Commons

Ông là nhà thơ Chile, người đoạt giải Nobel Văn học năm 1971. Hầu hết các tác phẩm của ông đã được dịch ra nhiều thứ tiếng khác.

Neruda được biết đến như một nhà thơ khi mới 10 tuổi. Tiểu thuyết gia người Colombia Gabriel García Márquez từng gọi Neruda là "nhà thơ vĩ đại nhất thế kỷ 20 bằng bất kỳ ngôn ngữ nào."

Neruda đã viết theo nhiều phong cách, bao gồm những bài thơ siêu thực, sử thi lịch sử, tuyên ngôn chính trị công khai, tự truyện bằng văn xuôi và những bài thơ tình nồng nàn như trong tuyển tập "Hai mươi bài thơ tình và một bài ca tuyệt vọng" (1924 ).

Neruda thường viết bằng mực xanh, đó là biểu tượng cá nhân của ông cho khát vọng và hy vọng.

8- Omar Cáceres

Tác giả không xác định / Miền công cộng

Được coi là "nhà thơ bị nguyền rủa" vì cuộc sống và cái chết bí ẩn của mình trong những hoàn cảnh kỳ lạ, Cáceres đại diện cho người tiên phong ít hào hoa hơn người Chile.

Ông là một nhà phê bình văn học trên báo chí và nhiều bài thơ của ông đã được đăng trong tuyển tập thơ Chile. Ông cũng thành lập tạp chí Vital / Ombligo cùng với Vicente Huidobro và Eduardo Anguita.

Bảo vệ thần tượng (1934) là tác phẩm được xuất bản duy nhất của ông, một loạt bài thơ gây được nhiều ảnh hưởng trong giới văn nghệ sĩ đương thời. Thật kỳ lạ, đó là một tác phẩm đang trên đà biến mất, vì chính tác giả phụ trách việc thu thập tất cả các bản sao đã xuất bản và tiêu hủy chúng. Nguyên nhân là do nhà xuất bản đã mắc nhiều lỗi trong khâu biên tập.

9- Gonzalo Arango

Ảnh của Hernán Díaz. Trích từ gonzaloarango.com

Ông là một nhà thơ, nhà báo và nhà triết học người Colombia. Trong giai đoạn đàn áp của chính phủ vào những năm 1940, ông đã lãnh đạo một phong trào văn học được gọi là Nadaísmo (Nada-ism).

Anh và các nhà tư tưởng trẻ Colombia khác cùng thế hệ với anh trong phong trào này được truyền cảm hứng từ nhà triết học Colombia Fernando González Ochoa.

10- Manuel Maples Arce

Ông là một nhà thơ, nhà văn, nhà phê bình nghệ thuật, luật sư và nhà ngoại giao người Mexico, đặc biệt được biết đến với tư cách là người sáng lập Estridentismo. Ông được coi là một trong những người Mỹ Latinh tiên phong nhất thế kỷ 20.

11- Juan Carlos Onetti

Onetti là một nhà văn người Uruguay, người đã dành phần lớn sự nghiệp của mình ở Argentina và Tây Ban Nha, nơi ông qua đời. Thay vì tối tăm và bi quan trong phong cách, tác phẩm của ông được lồng vào chủ nghĩa hiện sinh và tiên phong của Mỹ Latinh.

La vida breve (1950), El Astillero (1961), Juntacadáveres (1964) hay Để gió nói (1971) là một số tác phẩm đã mang lại cho ông những danh hiệu quan trọng như Giải thưởng Cervantes (1980) hay Giải thưởng Quốc gia. của Văn học Uruguay (1985).

12- Luis Vidales

Hình ảnh qua http://luisantoniodevillena.es/

Vidales là một trong những tác giả đáng chú ý nhất của Colombia trong thế kỷ 20. Nhà thơ, nhà phê bình và nhà tiểu luận, tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là Suenan timbres (1926), có thể là đại diện duy nhất của tiên phong ở Colombia.

Mặc dù sau này phong cách của ông đã dẫn đến các phong trào khác, nhưng tính tiên phong vẫn được ghi nhận trong nhiều tác phẩm của ông, và ông cũng là một nhà văn được các nhà văn đã đề cập trước đây như Huidobro người Chile hay Borges người Argentina đánh giá cao.

13- Alberto Hidalgo

Alberto Hidalgo là một trong những nhà thơ sớm tham gia vào trào lưu tiên phong Mỹ Latinh. Mặc dù ông không nổi tiếng như các tác giả khác, nhưng sự hiện diện của ông rất quan trọng đối với sự phát triển của phong trào văn học này.

Trên thực tế, cùng với Borges và Huidobro, ông đã tham gia Chỉ số về Thơ mới của Mỹ (1926) và tạo ra Tạp chí Truyền miệng, trong đó các nhà làm phim hoạt hình tiên phong đã gặp gỡ và phát triển một tạp chí bằng miệng.

Các tác phẩm quan trọng nhất của ông bao gồm Chủ nghĩa đơn giản: những bài thơ được phát minh (1925), Los sapos y otros personas (1927) hay Vị trí của Lenin: những bài thơ từ nhiều phía (1926).

14- José Ortega y Gasset (Đề cập đặc biệt)

Xem trang cho tác giả / Miền công cộng

Ông là một nhà triết học và nhân văn có ảnh hưởng lớn đến sự phục hưng văn hóa và văn học của Tây Ban Nha trong thế kỷ 20. Mặc dù ông không phải là người Mỹ Latinh, nhưng người xuất chúng này là một học sinh của những người tiên phong của châu Mỹ Latinh, vì vậy di sản của ông đáng được nhắc đến.

Ông là giáo sư tại Đại học Madrid và là người sáng lập một số ấn phẩm, trong đó có Revista de Occidente, cuốn sách đã thúc đẩy việc dịch và bình luận các nhân vật và xu hướng quan trọng trong triết học đương đại.

Người giới thiệu

1. Merlin H. Forster, Kenneth David Jackson. (1990). Chủ nghĩa tiên phong trong Văn học Mỹ Latinh: Hướng dẫn Thư mục Chú thích. Google Sách: Greenwood Press.
2. González Viaña, Eduardo (2008). Vallejo trong địa ngục. Barcelona: Alfaqueque. ISBN 9788493627423.
3. Chad W. Post (ngày 14 tháng 4 năm 2014). "Giải thưởng Sách dịch hay nhất 2014: Thơ lọt vào vòng chung kết". Ba phần trăm. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2017.
4. Jauregui, Carlos, A. "Antropofagia." Từ điển Nghiên cứu Văn hóa Mỹ Latinh. Biên tập bởi Robert McKee Irwin và Mónica Szurmuk (eds.). Gainesville: Nhà xuất bản Đại học Florida (2012): 22-28.
5. Foster, David, "Một số kiểu trang trọng trong thơ của Mário de Andrade," Luso-Brazil Review 2,2 (1965), 75–95.
6. Borges, Jorge Luis, "Ghi chú tự truyện", The New Yorker, ngày 19 tháng 9 năm 1970.
7. Pablo Neruda (1994). Những bài thơ muộn và di cảo, 1968–1974. Grove Press.