- 4 câu chuyện Nicaragua phổ biến nhất
- - Con bướm và con đom đóm
- - Bắp rang bơ sáp
- - Động cơ của sói
- Chạm trán với sói
- Thuần hóa sói
- Kết thúc câu chuyện
- -Uncle Coyote và chú thỏ
- Người giới thiệu
Trong số các câu chuyện nổi tiếng chính của Nicaragua , con bướm và con đom đóm, chú chó sói và chú thỏ, các họa tiết về con sói và chú chim bồ câu chân bằng sáp nhỏ là nổi bật. Chúng được tạo thành từ một loạt các câu chuyện giàu văn hóa thần thoại và truyện dân gian, trong đó các nhân vật chính có thể là những con vật tuyệt vời, những người bản địa hoặc những người chữa bệnh.
Đặc điểm này là do tưởng tượng về Nicaragua là ma thuật, phù thủy và tổ tiên, những thứ định hình thế giới quan và các tham chiếu văn hóa của cư dân nơi đây. Những câu chuyện này đã trở thành một truyền thống được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, tạo nên một ngôn ngữ chung đầy cội nguồn văn hóa.
Nhà văn Nicaragua Rubén Darío đã viết một số truyện ngắn, trong đó đáng chú ý nhất là Những động cơ của sói. Nguồn: wikipedia.org
Một trong những đặc điểm chính của lịch sử Nicaragua là chúng là kết quả của sự hội tụ của các nền văn hóa khác nhau, vì ở quốc gia Trung Mỹ này, các chủng tộc khác nhau như châu Phi, châu Âu và bản địa đã được thống nhất.
Mỗi người đã cho truyền thống bằng miệng và bằng văn bản một phần trong lịch sử của nó; do đó, những câu chuyện này là một mẫu của sự liên hợp văn hóa.
4 câu chuyện Nicaragua phổ biến nhất
- Con bướm và con đom đóm
Câu chuyện về con bướm và con đom đóm là một truyện thiếu nhi do Lorena Aráuz viết, trong đó chủ đề chính là tình bạn giữa hai loài côn trùng này.
Câu chuyện bắt đầu bằng cảnh con bướm và con đom đóm vui vẻ chơi đùa trên đồi, cho đến khi con đom đóm đẩy con bướm đi. Nó rơi và gãy cả hai cánh. Do tai nạn này, con bướm đã phải đến bệnh viện cấp cứu, nơi nó được chẩn đoán rằng nó sẽ không bao giờ bay được nữa.
Con đom đóm trở nên rất buồn và bắt đầu khóc vì những gì cô đã làm với bạn mình; Cha mẹ của Angela - đó là tên của con bướm - đã phàn nàn với con đom đóm vì những gì nó đã làm và cấm cô gặp lại con gái họ.
Cô đom đóm rất buồn vì mọi chuyện đã xảy ra nên quyết định trở về nhà và kể lại mọi chuyện đã xảy ra với bố mình. Người cha nói với cô rằng cô nên quên Angela và tìm một người bạn khác; Tuy nhiên, con đom đóm trấn an rằng không có ai giống như cô ấy và cô ấy muốn xin lỗi về tất cả những gì đã xảy ra.
Cha cô đã cho phép cô đến thăm Angela, vì vậy hai người bạn đã có thể gặp mặt. Con bướm có trái tim nhân hậu đã quyết định tha thứ cho con đom đóm vì cả hai đều rất yêu nhau và không muốn đánh mất tình bạn.
Câu chuyện này đề cập đến tầm quan trọng của giá trị của tình bạn. Ngoài ra, anh ấy bảo vệ sự tha thứ và thông cảm giữa những người bạn.
- Bắp rang bơ sáp
Câu chuyện về tác giả ẩn danh này kể về một chú chim bồ câu nhỏ bị mất chân và được một thiên thần từ thiên đường ban thưởng, người đã đặt lên đó một chiếc sáp. Tuy nhiên, khi con chim bồ câu đặt chiếc chân mới của mình lên trên một viên đá nóng, thì chiếc chân mới của nó đã bị chảy ra.
Cảm phục, chim bồ câu hỏi hòn đá: "Bạn có dũng cảm đến mức làm tan chảy chân của tôi không?", Và viên đá trả lời rằng Mặt trời dũng cảm vì đã sưởi ấm cho cô ấy.
Sau đó, con chim bồ câu bay đến Mặt trời để hỏi tại sao nó lại làm nóng hòn đá và liệu điều đó có khiến nó trở nên dũng cảm hay không, và Mặt trời trả lời rằng đám mây rất dũng cảm vì đã che được tia sáng của nó.
Thành công, chú chim bồ câu nhỏ hỏi đám mây, gió và bức tường, người khẳng định rằng con chuột dũng cảm vì nó đã khoét những lỗ trên đó để tạo ra một ngôi nhà cho chính nó.
Sau đó, chú chim bồ câu nhỏ quyết định đi tìm con chuột, người đã nói với nó rằng con mèo dũng cảm khi làm nó sợ hãi; con mèo gọi nó là con chó và con chó dẫn nó đến con người, người khẳng định rằng người dũng cảm nhất là Chúa, bởi vì Ngài đã tạo ra mọi thứ tồn tại, từ những sinh vật nhỏ nhất cho đến vũ trụ.
Khi nghe điều này, con chim bồ câu nhỏ đi tìm Chúa để ngợi khen nó, được Chúa đáp lại bằng cách vuốt ve nó và ban cho nó một chiếc chân mới: lần này không phải bằng sáp, mà bằng thịt và máu.
Câu chuyện Nicaragua này, cũng có tính chất trẻ con, phản ánh tầm quan trọng của lòng mộ đạo và là động lực để tôn trọng tất cả các sinh vật trên thế giới: từ nhỏ nhất đến lớn nhất.
- Động cơ của sói
Đó là một câu chuyện được viết bởi nhà văn nổi tiếng Rubén Darío, kể về câu chuyện hư cấu giữa Thánh Phanxicô thành Assisi và một con sói hung dữ và bất khuất.
Chạm trán với sói
Trong bài thơ, một ngôi làng đã bị tàn phá bởi một con sói hoang dã chuyên ăn thịt gia súc và đôi khi, chúng ăn thịt những người chăn cừu. Con sói này đã để lại vô số thiệt hại trong cộng đồng. Tuyệt vọng, những người dân đã yêu cầu sự giúp đỡ của San Francisco, người đã chuyển đi, quyết định nói chuyện với con sói để làm dịu tính cách của mình.
Thánh Francis tìm kiếm con sói khủng khiếp trong hang của mình, nói chuyện với anh ta bằng một giọng ngọt ngào và tìm cách xoa dịu anh ta. Sau đó, vị thánh hỏi con vật tại sao nó thích sống giữa cái chết và nỗi kinh hoàng, và tại sao nó cảm thấy thỏa mãn khi đổ máu.
Con sói khiêm tốn trả lời rằng mùa đông rất khó khăn và nó rất đói. Khi không tìm thấy gì để ăn trên núi, anh ta quyết định ăn thịt gia súc và một vài người chăn cừu. Con sói cho rằng nó đang hành động vì đói; tuy nhiên, anh đã hình dung ra những người đàn ông khác nhau săn bắn và giết động vật chỉ để mua vui.
Phanxicô trả lời rằng con người chắc chắn đã mang đầy tội lỗi ngay từ khi mới sinh ra, nhưng tâm hồn của loài vật là trong sạch. Vì lý do này, Thánh Phanxicô quyết định cho con sói ở nhà và cho nó ăn; bằng cách này anh ta sẽ thuần hóa con thú.
Thuần hóa sói
Con sói hứa sẽ để đàn gia súc yên và không trở thành kẻ thù của loài người nữa. Sau đó, con vật vẫn bình tĩnh trong một thời gian; anh học cách nghe đại chúng và từ bi với người nghèo. Trên thực tế, đôi khi anh ta vào nhà của cư dân và họ cho anh ta ăn.
Một ngày nọ, vị thánh phải ra đi khiến con sói hiền lành phải lui về vùng núi và bắt đầu lại cuộc săn bắn và đổ máu của mình.
Khi San Francisco quay trở lại thị trấn, những người dân đã tuyên bố là thánh cho con sói, và anh ta trả lời rằng anh ta sẽ đi tìm nó một lần nữa trong hang của mình.
Kết thúc câu chuyện
Khi gặp con sói, San Francisco hỏi anh ta tại sao anh ta lại quay trở lại với cái ác, con sói trả lời rằng anh ta yên lặng trong thị trấn cho đến khi anh ta bắt đầu suy nghĩ bên trong những ngôi nhà có ghen tị, tức giận, hận thù, ham muốn. , dối trá và bỉ ổi; hơn nữa, chiến tranh đã xảy ra giữa anh em và kẻ yếu luôn bị thua thiệt.
Tương tự như vậy, ngay sau khi thánh nhân rời thị trấn, người dân bắt đầu đánh con sói mà không rõ lý do, vì vậy con thú cảm thấy bị phản bội. Vì lý do này, con sói đã ra lệnh cho vị thánh: "Hãy để tôi sống trên núi, trong tự do và bay bổng, thà hung dữ còn hơn trông giống như những người xấu đó."
Thánh Phanxicô Assisi không nói gì thêm. Anh thả con sói tự do trong rừng và quay trở lại tu viện, khóc lóc thảm thiết và cầu nguyện Chúa.
-Uncle Coyote và chú thỏ
Một trong những câu chuyện phổ biến nhất trong truyện kể của người Nicaragua là câu chuyện về chú Coyote và chú Conejo. Đoạn tường thuật bắt đầu với sự trình bày của Aurelio Sierra, người được cho là người kể chuyện hư cấu của tác phẩm và người sẽ kể câu chuyện về hai con vật này.
Trong một lần, chú Thỏ tình cờ gặp chú Coyote, chú nói với chú rằng chú sẽ ăn thịt chú. Con thỏ cầu xin anh ta đừng ăn nó, vì anh ta được mời đến một đám cưới. Nếu con sói muốn, anh ta có thể đi cùng anh ta, anh ta chỉ cần chơi vĩ cầm trong khi anh ta chuẩn bị tên lửa; khi anh ta nghe thấy tên lửa đầu tiên, anh ta nên chơi lớn hơn.
Thỏ chuẩn bị tên lửa trong khi sói đồng cỏ chơi nhạc. Nghe tiếng tên lửa đầu tiên, con sói đồng cỏ kêu to hơn. Tuy nhiên, con thỏ đã lừa anh ta và trong lúc anh ta đang chơi nhạc, nó đã châm ngòi vào cầu chì nên nó đã tự thiêu và bỏ chạy. Con thỏ đã chiến thắng.
Ít lâu sau, hai con vật gặp lại nhau và con sói đồng cỏ lại đe dọa chú Conejo; nó đã xảy ra với anh ta để cung cấp cho anh ta một quả lê gai, vì con sói đang đói. Con thỏ mời nó một quả lê gai, vì vậy con sói bắt đầu chết đuối. Chú Thỏ lại nhân cơ hội bỏ trốn.
Thỏ đã lừa con chó sói nhiều lần cho đến một ngày chú Thỏ yêu cầu nó không được ăn nó vì nó sắp đi máy bay; nếu anh ta muốn, anh ta cũng được mời.
Con sói lại rơi vào sự lừa dối của thỏ, người đã sắp xếp với một con chim ó để nó có thể bay.
Khi đang ở trên đỉnh, con chim ó ra dấu với chú Thỏ và thả con sói đồng cỏ bắt đầu rơi xuống. Khi ngã xuống, anh cầu xin những viên đá: "Mở ra, hòn đá nhỏ, tôi sẽ xé nát bạn." Tuy nhiên, những viên đá đã phớt lờ anh ta.
Người giới thiệu
- Aráuz, L. (2015) Con bướm và con đom đóm. Được lấy vào ngày 3 tháng 8 năm 2019 từ Hoy: hoy.com.ni
- Darío, R. (sf) Động cơ của con sói. Được lấy vào ngày 3 tháng 8 năm 2019 từ Poemas del alma: Poemas-del-alma.com
- Ruiz, L. (2014) Tales and Legends. Được lấy vào ngày 31 tháng 7 năm 2019 từ Tạp chí của Nicaragua: Magazinenicaragua.net
- SA (2018) Những câu chuyện và thần thoại của Nicaragua. Được lấy vào ngày 31 tháng 7 năm 19 từ Casa del Libro: casadelibronicaragua.com
- SA (sf) Những câu chuyện và truyền thuyết của Nicaragua. Được lấy vào ngày 31 tháng 7 năm 2019 từ Wikipedia: es.wikipedia.org
- SA (sf) Những câu chuyện và truyền thuyết nổi tiếng của Nicaragua: bỏng ngô chân sáp nhỏ. Được lấy vào ngày 3 tháng 8 năm 2019 từ Alba Learning: albalearning.com
- SA (sf) Những câu chuyện ma có thật ở Nicaragua. Được lấy vào ngày 31 tháng 7 năm 2019 từ Truyện ma của bạn: yourghoststories.com
- SA (sf) Những câu chuyện từ Nicaragua. Được lấy vào ngày 31 tháng 7 năm 2019 từ Peace Corps: peacecorps.gov
- SA (nd) Chú Coyote và Chú Thỏ. Được lấy vào ngày 3 tháng 8 năm 2019 từ Nicaraguan và Úc tường thuật: narrativanicayaustraliana.weebly.com
- Valdez, M (sf) Những câu chuyện và thần thoại của Nicaragua: Huyền thoại. Được lấy vào ngày 31 tháng 7 năm 2019 từ Good Reads: goodreads.com