CỜ CỦA GUATEMALA: LỊCH SỬ VÀ Ý NGHĨA - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2026

Các lá cờ của Guatemala là biểu tượng quốc gia của quốc gia Trung Mỹ này. Nó được tạo thành từ ba sọc dọc có cùng kích thước. Hai phần ở đầu màu xanh lam nhạt, trong khi phần giữa màu trắng.

Ở giữa dải màu trắng, quốc huy của đất nước được định vị, với chữ quetzal, cuộn giấy ghi ngày độc lập, hai khẩu súng trường và lưỡi lê, và một vòng nguyệt quế.

Cờ của Guatemala. (Người dùng: K21edgo, từ Wikimedia Commons).

Nguồn gốc của lá cờ này bắt nguồn từ sự độc lập của Trung Mỹ từ Đế chế Tây Ban Nha, vào đầu thế kỷ 19. Ngay từ giây phút đầu tiên, màu sắc thiên thanh và màu trắng đã được áp dụng cho các biểu tượng, mặc dù có những biến thể với màu xanh lam.

Khi Guatemala giành được độc lập từ liên bang Trung Mỹ vào năm 1939, lá cờ chuyển sang màu xanh đậm. Sau đó, nó kết hợp màu đỏ và vàng trong thời kỳ bá chủ của phe bảo thủ.

Mãi đến năm 1871, với cuộc Cách mạng Tự do, Guatemala mới sử dụng lá cờ hiện tại của mình. Các biện pháp chính thức của lá cờ có hiệu lực vào năm 1968, gần một thế kỷ sau đó.

Gian hàng Guatemala có chung nét thẩm mỹ với các quốc gia Trung Mỹ còn lại, do nguồn gốc chung của nó. Ý nghĩa của nó thường liên quan đến cả sọc xanh dương với Thái Bình Dương và Biển Caribe.

Lịch sử của lá cờ

Lịch sử của quốc kỳ Guatemala được đánh dấu trực tiếp bởi sự phát triển chính trị của quốc gia đó. Lúc đầu, Guatemala là thuộc địa của Tây Ban Nha và sau đó nó là một phần của Đế chế Mexico.

Cùng với phần còn lại của các lãnh thổ Trung Mỹ, họ thành lập một liên bang mà từ đó họ có được những biểu tượng đầu tiên của mình, về bản chất vẫn còn tồn tại.

Cuộc sống của Guatemala độc lập cũng mang lại những thay đổi trên quốc kỳ, đặc biệt là trong các chính phủ bảo thủ của nửa sau thế kỷ 19.

Tuy nhiên, kể từ năm 1871, lá cờ của Guatemala đã được phê duyệt và nó là lá cờ được duy trì cho đến ngày nay, với việc bổ sung lá chắn sau đó ở phần trung tâm.

Thuộc địa Tây Ban Nha

Guatemala, giống như phần lớn của Mỹ, là thuộc địa của Đế chế Tây Ban Nha. Từ thế kỷ XVI, Tây Ban Nha đã kiểm soát hiệu quả toàn bộ Trung Mỹ. Ban đầu, lá cờ Thập giá Burgundy là lá cờ được sử dụng ở các thuộc địa của Tây Ban Nha trên thế giới.

Cờ chữ thập màu đỏ tía (Tác giả Ningyou., Từ Wikimedia Commons).

Tuy nhiên, trong năm 1785, vua Carlos III đã quyết định ban hành các biểu tượng mới cho Tây Ban Nha, đặc biệt là trong phần hải quân và thương gia.

Vào thời điểm này, lá cờ đỏ và vàng ra đời, với hai sọc đỏ nhỏ ở hai đầu và một sọc vàng lớn ở trung tâm.

Ngoài ra, nó còn kết hợp lá chắn Tây Ban Nha đơn giản hóa ở phía bên trái. Lá cờ này được giữ cho đến khi độc lập.

Cờ hải quân và quốc kỳ của Tây Ban Nha (1785-1873) (1875-1931). (Bởi phiên bản trước Người dùng: Ignaciogavira; phiên bản hiện tại HansenBCN, thiết kế từ SanchoPanzaXXI, thông qua Wikimedia Commons).

Đế chế Mexico

Sự kết thúc của sự đô hộ của Tây Ban Nha bắt đầu xảy ra trên khắp Châu Mỹ Latinh vào đầu thế kỷ 19. Trong trường hợp của Viceroyalty of New Spain, với thủ đô ở Mexico City, các phong trào tiền độc lập đã mở ra một cuộc chiến kéo dài hơn mười năm.

Sau sự sụp đổ của nhiều nhà lãnh đạo độc lập, ở Mexico đã có thể hợp nhất một nhà nước độc lập dưới hình thức quân chủ kể từ năm 1821. Lãnh thổ của Đế chế Mexico cũng bao gồm tất cả tài sản của Tướng Captaincy của Guatemala.

Tuy nhiên, thời gian tồn tại ngắn ngủi, khi Kế hoạch Casa Mata được hoàn thành vào năm 1823, kế hoạch lật đổ Hoàng đế Agustín de Iturbide. Giải pháp của Trung Mỹ cho tình huống này là hợp nhất các khu vực của mình và thành lập một liên bang, với thủ đô là Thành phố Guatemala.

Quốc kỳ của Đế chế Mexico thứ nhất bao gồm ba sọc dọc xanh lục, trắng và đỏ. Ở phần trung tâm của dải màu trắng, quốc huy của đất nước được định vị, với con đại bàng đội vương miện trên đầu nopal.

Cờ của Đế chế Mexico (1821-1823). (ByAldoEZ, fromWikimediaCommons).

Các tỉnh của Trung Mỹ

Thuộc về Đế chế Mexico chỉ tồn tại trong thời gian ngắn và các dân tộc ở Trung Mỹ đã tìm cách liên kết khác. Guatemala, từng là thủ đô thuộc địa của Captaincy General của Guatemala, đã dẫn đầu trong việc hình thành và tạo ra các tỉnh Trung Mỹ thống nhất vào năm 1823.

Liên đoàn này đã chấp thuận một số biểu tượng quốc gia trong một sắc lệnh ngày 21 tháng 8 năm 1823. Quốc kỳ của quốc gia mới có ba sọc ngang bằng nhau. Phần cuối có màu xanh nhạt và phần giữa màu trắng.

Ở giữa lá cờ là quốc huy, bao gồm một vòng tròn với cảnh biển, bên trong có một hình tam giác với một ngọn núi, một mặt trời và một mũ Phrygian.

Cờ của các tỉnh Trung Mỹ (1823-1824). (Bởi Huhsunqu, qua Wikimedia Commons).

Cộng hòa liên bang Trung Mỹ

Nhanh chóng, các Tỉnh của Trung Mỹ đã đổi tên. Sau Quốc hội Lập hiến được tổ chức vào ngày 22 tháng 11 năm 1824, quốc gia này trở thành Cộng hòa Liên bang Trung Mỹ.

Bang mới bao gồm Guatemala, Honduras, Costa Rica, El Salvador và Nicaragua. Ngoài ra, chính Guatemala sẽ bị chia cắt vào năm 1838 với việc thành lập bang Los Altos, được hình thành trên một phần của lãnh thổ Guatemala và Mexico hiện nay.

Quốc kỳ của Cộng hòa Liên bang Trung Mỹ cũng thay đổi vào năm 1824. Mặc dù các màu xanh và trắng vẫn được giữ nguyên trong lá cờ ba sọc, quốc huy đã được sửa đổi. Hình dạng của nó trở thành hình bầu dục, và có một vài nhánh rơi ở đỉnh.

Cờ của Cộng hòa Liên bang Trung Mỹ (1824-1839). (Bởi Huhsunqu, qua Wikimedia Commons).

Bang Guatemala

Bang Guatemala là một trong những thực thể chính trị thuộc Cộng hòa Liên bang Trung Mỹ. Bằng cách này, vào ngày 20 năm 1825, Bang Guatemala đã phê duyệt sắc lệnh số 30 thiết lập thiết kế của lá chắn mới, để phân biệt chính nó với các bang khác.

Anh ta vẫn giữ hình tròn có hình tam giác của quốc kỳ, nhưng thêm một số hạt ngô và mũi tên. Ở phía dưới, một chiếc rung với các danh hiệu khác nhau và lá cờ đã được thiết lập.

Ngoài ra, đất nước đã có được một lá cờ mới. Nó được tạo thành từ ba sọc ngang có kích thước bằng nhau. Như trong trường hợp cờ liên đoàn, lá cờ trên và dưới có màu xanh lam, nhưng trong trường hợp này, lá cờ đậm hơn nhiều. Cái chính giữa màu trắng, và ở đó có chiếc khiên.

Cờ của Bang Guatemala. (1825-1843). (Fornax, từ Wikimedia Commons).

Lá cờ này vẫn có hiệu lực cho đến năm 1843. Tuy nhiên, Guatemala đã độc lập khỏi Cộng hòa Liên bang Trung Mỹ vào năm 1839, vì vậy nó tiếp tục được sử dụng làm quốc kỳ trong những năm đầu đó.

Thay đổi lá chắn

Lập luận về lý do thẩm mỹ và sự tương đồng với các lá chắn quốc gia khác, chính phủ bảo thủ do Rafael Carrera y Turcios đứng đầu đã đưa ra quyết định sửa đổi lá chắn Guatemala. Cuối cùng, thiết kế mới đã được phê duyệt vào ngày 14 tháng 11 năm 1843, và điều đó đã có tác động đến thiết kế của lá cờ.

Tấm chắn đã loại bỏ hình tam giác bên trong vòng tròn trong các tấm chắn trước đó, đồng thời loại bỏ mặt trời và núi. Những thứ này bắt đầu chiếm toàn bộ phần của hình tròn, được đưa vào một bề mặt mới màu xanh nhạt với viền đỏ.

Ở phần trên, ba mũi tên được giữ lại, một vương miện ô liu được thêm vào các cạnh và dòng chữ được đổi thành GUATEMALA IN CENTRAL AMERICA.

Cờ của Guatemala. (1843-1851). (Không cung cấp tác giả đọc được bằng máy. Fornax giả định (dựa trên khiếu nại về bản quyền)., Qua Wikimedia Commons).

Quay lại rojigualdo của Tây Ban Nha

Chính phủ bảo thủ 30 năm tuổi của Rafael Carrera y Turcios đã bắt đầu một quá trình, trong đó họ lấy màu của lá cờ đỏ-vàng Tây Ban Nha, trong sự hợp nhất với cờ Guatemala.

Đến năm 1943, lá cờ đã thay đổi. Bây giờ, nửa bên trái được tạo thành từ màu đỏ, ở dải trên, và màu vàng ở dải dưới.

Sọc trắng ở trung tâm vẫn được duy trì trong suốt lá cờ, cũng như những sọc màu xanh lam ở nửa còn lại. Tấm chắn đã thay đổi hình dạng, bao gồm hai màu mới và thêm một cột có ngày tháng.

Tổng thống Mariano Paredes, một con rối của Carrera y Turcios, cho rằng màu vàng và đỏ thể hiện một tình cảm phổ biến.

Tuy nhiên, mệnh lệnh đến từ chính Carrera y Turcios sau một hội đồng từ Giám mục Juan José de Aycinena y Piñol. Các lực lượng tự do thể hiện sự phản đối của họ trước sự trở lại của màu sắc thuộc địa.

Cờ của Cộng hòa Guatemala (1851-1858). (Tham gia 2003, từ Wikimedia Commons).

Lá cờ đỏ vàng năm 1858

Rafael Carrera y Turcios đóng vai chính trong một lần thay đổi quốc kỳ và quốc huy khác. Một lần nữa, quốc kỳ vẫn giữ ba màu đã xác định nó.

Tuy nhiên, lần này các sọc xanh đã được thu gọn lại ở hai cực trên và dưới. Tiếp theo là các sọc đỏ và trắng có cùng kích thước, với một nửa lá cờ được chiếm bởi một sọc vàng lớn.

Ở phần trung tâm của gian hàng, lá chắn quốc gia mới được đặt. Sự thay đổi này rất đáng kể, vì nó có hình dạng tương tự như một hình ngũ giác, trong đó các ngọn núi và núi lửa được duy trì, nhưng ở trên biển.

Trong doanh trại phía trên, các sọc màu xanh nhạt và trắng dọc đã được thêm vào. Che chắn được đặt dưới ánh nắng mặt trời, và mỗi bên có hai lá cờ quốc gia cùng với gạc của họ.

Dòng chữ "GUATIMALAE RESPÚBLICA SUB DEI OPTIM MÁXIMO PROTECTIONE" được gắn vào một dải băng trắng chia làm bốn mảnh.

Cờ của Cộng hòa Guatemala. (1858-1871). (Tham gia 2003, từ Wikimedia Commons).

Cải cách Tự do

Tổng thống Carrera y Turcios qua đời do ngộ độc vào năm 1865. Vicente de la Cerna y Cerna nắm quyền tiếp tục với di sản và nó vẫn ở đó trong bảy năm cho đến khi cuộc Cách mạng Tự do, do Miguel García Granados lãnh đạo, ông đã lật đổ ông vào năm 1871. Bằng cách này, 30 năm của chính phủ bảo thủ ở Guatemala đã kết thúc.

Sự thay đổi trong biểu tượng cũng nhanh chóng đến sau chiến thắng của Cách mạng Tự do. Vào ngày 17 tháng 8 cùng năm 1871, Tổng thống Miguel García Granados đã ra sắc lệnh cho quốc kỳ và quốc huy mới.

Lá cờ và lá chắn mới

Sắc lệnh tái lập các màu của Quốc hội lập hiến năm 1823, nhưng lần này chúng được sắp xếp thành ba sọc dọc.

Phần cuối có màu xanh lam nhạt trong khi phần giữa có màu trắng. Ở giữa lá cờ, quốc huy mới được hợp nhất, được phê duyệt vào ngày 18 tháng 11 năm 1871.

Chiếc khiên được tạo thành từ hai thanh kiếm bắt chéo và hai khẩu súng trường. Phía trên chúng là một cuộn giấy có dòng chữ “Libertad. Ngày 15 tháng 9 năm 1821 ”.

Biểu tượng nổi bật nhất của chiếc khiên là quetzal. Ở bên ngoài, chiếc khiên được đi kèm với hai nhánh nguyệt quế. Biểu tượng này, giống như lá cờ, vẫn còn hiệu lực.

Cờ quy định

Mặc dù thực tế rằng lá cờ là hợp pháp từ năm 1871, không có luật nào bao gồm các phép đo hoặc màu sắc cụ thể của nó. Mãi cho đến năm 1968 khi Tổng thống Julio César Méndez Montenegro ký một thỏa thuận quản lý trong đó màu sắc, thành phần và vị trí của mỗi biểu tượng được chỉ định, cũng như ý nghĩa của chúng.

Ý nghĩa của lá cờ

Các lá cờ Trung Mỹ có một nguồn gốc chung, và vì lẽ đó, có thể hiểu rằng chúng có ý nghĩa tương tự nhau.

Đến từ các tỉnh Trung Mỹ, có thể hiểu rằng hai sọc xanh đại diện cho hai đại dương tắm cho các bờ biển: Thái Bình Dương và Đại Tây Dương, cùng với biển Caribe. Điều này cũng áp dụng cho cờ Guatemala.

Tuy nhiên, sắc lệnh của Tổng thống Méndez năm 1968 đã thiết lập ý nghĩa cho các thành phần khác nhau của lá cờ và lá chắn.

Trong đó, ông lưu ý rằng màu xanh dương tượng trưng cho công lý và lòng trung thành, ngoài ra, nó còn được xác định với bầu trời Guatemala. Mặt khác, màu trắng gợi lên sự tinh khiết và trang nghiêm.

Chiếc khiên, một phần không thể thiếu của quốc kỳ, cũng có những ý nghĩa khác nhau. Ví dụ, những thanh kiếm tượng trưng cho chủ quyền và công lý, trong khi cành nguyệt quế là những thứ tượng trưng cho chiến thắng.

Quetzal là biểu tượng của tự do, trong khi ngày độc lập của Trung Mỹ được ghi trên giấy da.

Người giới thiệu

1. Arias, E. (2006). Cờ của thế giới. Tòa soạn Gente Nueva: Havana, Cuba.
2. Hiệp hội các nhà quản lý Guatemala. (sf). Quốc huy của Guatemala. Hiệp hội các nhà quản lý Guatemala. Đã khôi phục từ agg.org.gt.
3. Brignoli, HP (1985). Sơ lược về lịch sử Trung Mỹ. Liên minh. Đã khôi phục từ Allianceeditorial.es.
4. Choc, D. (nd). Lá cờ xác định Guatemalans. Chapin World. Phục hồi từ mundochapin.com.
5. González, L. (ngày 17 tháng 8 năm 2018). Quốc kỳ tròn 195 tuổi. Cộng hòa. Đã khôi phục từ republica.gt.
6. Smith, W. (2011). Cờ của Guatemala. Encyclopædia Britannica. Phục hồi từ britannica.com.