CỜ HAITI: LỊCH SỬ VÀ Ý NGHĨA - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2025

Các lá cờ của Haiti là biểu tượng quốc gia đại diện trong lĩnh vực bất kỳ nước cộng hòa này of the Caribbean. Nó được tạo thành từ hai sọc ngang có cùng kích thước. Màu xanh lam ở trên cùng, trong khi màu đỏ ở dưới cùng. Ở giữa có một chiếc hộp màu trắng bao gồm quốc huy của đất nước.

Nguồn gốc của cờ Haiti có từ năm 1803, khi cờ hai màu lần đầu tiên được chấp thuận. Các gian hàng bảo hoàng của Pháp trước đây đã được sử dụng và sau cuộc Cách mạng Pháp ở thuộc địa lúc bấy giờ, bộ ba màu của Pháp đã bay.

Quốc kỳ hiện tại của Haiti. ((thay đổi màu sắc và kích thước của các phiên bản hiện đã bị xóa) Madden, Vzb83, Denelson83, Chanheigeorge, Zscout370 và NightstallionCoat of arm: Lokal_Profil và Myriam Thyes, qua Wikimedia Commons).

Haiti đã trải qua những thay đổi liên tục của chế độ chính trị, giữa các chế độ độc tài, sự phân chia lãnh thổ và các nỗ lực của chế độ quân chủ. Tất cả những điều này đã được phản ánh một cách phong phú trong lịch sử của lá cờ Haiti, đã được sửa đổi nhiều lần trong suốt hai thế kỷ độc lập của quốc gia này.

Ban đầu, lá cờ sử dụng màu sắc của lá cờ Pháp mà không có màu trắng. Quan niệm của ông chỉ ra sự hợp nhất giữa người da trắng và người da đen, và việc loại trừ người da trắng thể hiện chính xác việc trục xuất người Pháp da trắng khỏi đất nước. Quốc kỳ hiện tại có hiệu lực từ năm 1986.

Lịch sử của lá cờ

Trước khi người châu Âu đến, nơi ngày nay được gọi là đảo Hispaniola là nơi sinh sống của người da đỏ Arawak, Taíno và Carib. Tuy nhiên, hòn đảo được các thổ dân gọi bằng những cái tên khác nhau: một trong số đó là Haiti. Cuộc tiếp xúc đầu tiên với người châu Âu là cuộc đổ bộ của Christopher Columbus trong chuyến đi đầu tiên vào năm 1492.

Những lá cờ đã đến Haiti cùng với những người châu Âu. Lá cờ đầu tiên xuất hiện trên đảo là lá cờ Tây Ban Nha, khi Columbus đi thuyền đến đất nước đó. Đến thế kỷ 16, người Tây Ban Nha từ bỏ nửa phía tây của hòn đảo do thiếu tài nguyên khoáng sản. Điều đó tạo ra rằng trong thế kỷ XVII, người Pháp đã định cư trên lãnh thổ này.

Thuộc địa của Pháp

Quân Pháp tiến vào phía tây của đảo Hispaniola, phân tán nhưng có lực lượng. Năm 1654, thành phố đầu tiên của thuộc địa tương lai được thành lập, được gọi là Petit-Goâve.

Thống đốc đầu tiên đến vào năm 1665. Sau Hiệp ước Ryswick năm 1697, Tây Ban Nha từ bỏ tuyên bố chủ quyền đối với khu vực này. Do đó đã chính thức sinh ra thuộc địa của Saint-Domingue.

Trong suốt thời kỳ thuộc địa, Saint-Domingue sử dụng các lá cờ Pháp theo chế độ quân chủ. Những lá cờ này chủ yếu bao gồm những lá cờ màu trắng hoặc xanh dương với những lá cờ-de-lis, ngoài những chiếc khiên của hoàng gia.

Biểu tượng của Vương quốc Pháp (thế kỷ XIV-XVI). (Patricia.fidi, từ Wikimedia Commons).

Cách mạng Pháp đã thay đổi thực tế chính trị của đô thị và của tất cả các thuộc địa. Phong trào chính trị của Pháp, lần đầu tiên thiết lập chế độ quân chủ lập hiến và sau đó là nền cộng hòa, diễn ra từ năm 1789 đến 1799, đã thay đổi toàn bộ cấu trúc xã hội và tương lai của Saint-Domingue.

Ba màu gồm ba sọc dọc xanh lam, trắng và đỏ được đặt làm quốc kỳ của Pháp vào năm 1794, sau hai lần sửa đổi trước đó vào năm 1790. Thống đốc Toussaint Louverture đã áp đặt nó lên thuộc địa vào năm 1798.

Quốc kỳ của Pháp. (Par Deutsch: Diese Grafik wurde von SKopp erstellt.English: Hình ảnh này được vẽ bởi SKopp. Español: Tập tin này được thực hiện bởi người dùng SKopp.Suomi: Tämän grafiikan trên piirtänyt SKopp. Tiếng Philippines: Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito.Portugu: Porto Hình ảnh này được giải nén bằng SKopp.Slovenčina: Tento obrázok bol vytvorený redaktorom SKopp.Tagalog: Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito., Via Wikimedia Commons).

Các phong trào tiền độc lập

Thuộc địa Saint-Domingue đã thay đổi thực tế và trở thành chính trị thông qua sự lãnh đạo của Toussaint Louverture. Người đàn ông quân sự này đã cố gắng áp đặt và chứng tỏ giá trị của mình trên lãnh thổ của thuộc địa và trước nhà cầm quyền Pháp. Quyền lực của ông ngày càng lớn cho đến khi ông được chính quyền Pháp bổ nhiệm làm Thống đốc Saint-Domingue.

Ý chí của Louverture là thiết lập một chế độ tự trị cho phép thuộc địa có một chính phủ tự trị, nơi sẽ có sự bình đẳng với người da đen và đa chủng tộc, những người chiếm đa số dân cư.

Tuy nhiên, hiến pháp 1801 được Louverture phê chuẩn đã không nhận được sự ủng hộ của Napoléon Bonaparte, người đã thiết lập chế độ độc tài ở Pháp.

Đối mặt với điều này, quân đội Pháp xâm lược lãnh thổ mà không thành công, mặc dù họ đã bắt được Louverture, người đã chết trong nhà tù của Pháp vào năm 1803.

Liberté ou la Mort

Các cuộc nổi dậy giành độc lập không mất nhiều thời gian để nổi lên. Cùng với họ là những lá cờ đầu tiên. Jean-Jacques Dessalines, thủ lĩnh của quân nổi dậy da đen, và Alexandre Pétion, thủ lĩnh của mulatto, đã mở rộng cuộc xung đột. Dessalines áp đặt cho Đại hội Arcahaie vào năm 1803 một lá cờ dựa trên ba màu của Pháp.

Nguồn gốc của lá cờ là trong một trận chiến diễn ra ở Plaine du Cul-de-Sac giữa binh lính Pháp và quân nổi dậy. Người bản xứ tiếp tục sử dụng cờ Pháp, mà người Pháp lập luận rằng họ không có mong muốn độc lập. Pétion nêu vấn đề với Dessalines.

Lá cờ do Dessalines thiết kế cuối cùng đã loại trừ màu trắng, người đồng nhất với những người định cư, và kết hợp hai màu đại diện cho người da đen và đa hình.

Thiết kế đầu tiên của nó được thực hiện bởi Catherine Flon. Phương châm Liberté ou la Mort (Tự do hay Cái chết) đã được thêm vào màu sắc. Đây là lá cờ được sử dụng trong quá trình giành độc lập của Haiti.

Cờ độc lập của Haiti (1803). (Saul ip, thông qua Wikimedia Commons).

Sự độc lập của Haiti

Năm mới 1804 đưa ra tuyên bố chính thức về nền độc lập của Haiti sau khi quân Pháp đầu hàng. Jean-Jacques Dessalines tự xưng là thống đốc suốt đời của đất nước non trẻ.

Chế độ của ông dành riêng cho việc tấn công và tàn sát người da trắng Creole và những người đa hình thái. Lá cờ được thông qua vẫn giữ nguyên màu sắc, nhưng thay đổi chúng thành hai sọc ngang: màu xanh lam trên cùng và màu đỏ dưới cùng.

Cờ Haiti. (1804-1805). (Đấu vật, qua Wikimedia Commons).

Dessalines tự xưng là hoàng đế của Haiti vào năm 1804, với tên là Jacobo I. Năm 1805, Đế chế mới của Haiti đã thiết lập một lá cờ mới chia thành hai sọc dọc màu đen, tượng trưng cho cái chết và màu đỏ, biểu tượng của tự do. Tuy nhiên, trạng thái này chỉ tồn tại trong thời gian ngắn, vì Dessalines bị ám sát vào năm 1806.

Cờ của Đế chế Haiti. (1805-1806). (Saul ipCode dọn dẹp bởi Mnmazur, từ Wikimedia Commons).

Haiti Division

Vụ ám sát Dessalines năm 1806 đã dẫn đến sự chia cắt của phong trào độc lập tiếp tục diễn ra qua hai bang. Henri Cristophe thành lập Nhà nước Haiti ở phía bắc, và Alexandre Pétion thành lập nước cộng hòa ở phía nam. Cả hai bang đều có những lá cờ khác nhau.

Cộng hòa đầu tiên của Haiti

Alexandre Pétion thành lập Cộng hòa Haiti ở phía nam vào năm 1806. Quốc gia mới này một lần nữa lấy màu đỏ và xanh lam làm màu quốc gia, với một lá cờ dựa trên năm 1804.

Tuy nhiên, điểm khác biệt là Pétion đã thêm khẩu hiệu L'union fait la force (Đoàn thể tạo nên sức mạnh) trong lá chắn quốc gia trong một hình vuông màu trắng ở phần trung tâm.

Cờ của Cộng hòa Haiti được Pétion phê duyệt (1806). (Đấu vật, từ Wikimedia Commons).

Tuy nhiên, lá cờ sọc ngang xanh lam và đỏ không có biểu tượng bổ sung là một trong những lá cờ phổ biến nhất trên lãnh thổ. Phiên bản của lá cờ với các cánh tay của đất nước hầu như không trở nên phổ biến vào giữa thế kỷ.

Bang Haiti và Vương quốc Haiti

Henri Cristophe, ở phía bắc, đã khôi phục lại lá cờ màu xanh và đỏ, nhưng thay đổi các sọc thành hướng dọc. Đây là lá cờ của Bang Haiti, được giữ từ năm 1806 đến năm 1811 ở phía bắc đất nước.

Quốc kỳ của Haiti. (1806-1811). (Saul ip, từ Wikimedia Commons).

Cuối cùng, Nhà nước Haiti trở thành Vương quốc Haiti vào năm 1811, sau khi tuyên bố Cristophe là quốc vương. Quốc kỳ được sử dụng bởi nhà nước đó là một hai màu đỏ và đen với quốc huy ở phần chính giữa.

Nó bao gồm một chiếc khiên vàng với hai con sư tử và một chiếc blazon màu vàng ở bên trong. Ngoài ra, nó được chủ trì bởi một chiếc vương miện hoàng gia.

Cờ của Vương quốc Haiti. (1811-1814). (Tham gia2003, từ Wikimedia Commons)

Năm 1814, quốc huy của hoàng gia đã thay đổi và điều này được phản ánh trên quốc kỳ của đất nước. Vào dịp này, chiếc khiên này có màu xanh lam và được đội một chiếc vương miện hoàng gia. Đến năm 1820, Cộng hòa miền Nam chinh phục miền Bắc và Haiti được thống nhất.

Cờ của Vương quốc Haiti. (1814-1820). (Samhanin, từ Wikimedia Commons).

Hợp nhất đảo Hispaniola

Năm 1820, lãnh thổ Haiti được thống nhất thành một quốc gia duy nhất và với nó là lá cờ của nó. Điều này đã được thực hiện thông qua việc hợp nhất miền bắc vào Cộng hòa Haiti. Sau đó, vào năm 1821, phần phía đông Tây Ban Nha của hòn đảo này tuyên bố độc lập với tên gọi Nhà nước Độc lập Haiti thuộc Tây Ban Nha.

Đất nước này đã cố gắng liên kết và gia nhập Đại Colombia của Simón Bolívar, và thông qua một lá cờ ba màu giống như của quốc gia Nam Mỹ. Tuy nhiên, vào năm 1822, tình hình chính trị ở Haiti thuộc Tây Ban Nha đã thay đổi. Phần phía đông của đảo Hispaniola bị Cộng hòa Haiti do Tổng thống Jean Pierre Boyer lãnh đạo xâm chiếm.

Lúc đầu, sự chiếm đóng không được những người định cư đón nhận một cách tồi tệ, nhiều người đã lấy lá cờ Haiti như một biểu tượng của nền độc lập.

Việc chiếm đóng kéo dài đến năm 1844 và đây là một cuộc thực thi thống trị tàn nhẫn, nhằm tìm cách chấm dứt các phong tục và truyền thống của người Haiti thuộc Tây Ban Nha, bao gồm cả ngôn ngữ và tôn giáo.

Cuối cùng, Cộng hòa Dominica đã giành được độc lập sau một cuộc nổi dậy và một cuộc xung đột vũ trang với Haiti. Quốc kỳ được sử dụng trong thời kỳ chiếm đóng đó là cờ Haiti, với hai sọc ngang xanh lam và đỏ. Điều này được lưu giữ từ Cộng hòa Haiti trước đây, nhưng không có biểu tượng bổ sung.

Cờ của Cộng hòa Haiti. (1822-1843). (Đấu vật, qua Wikimedia Commons).

Sự sụp đổ của Boyer

Sự sụp đổ của Jean Pierre Boyer năm 1843 đã tạo ra sự bất ổn chính trị đáng chú ý và khét tiếng. Trong quá trình soạn thảo Hiến pháp năm 1843, người ta đã dự tính thay đổi màu sắc của lá cờ và quay trở lại màu đen và đỏ, hoặc thậm chí thay thế màu đỏ bằng màu vàng, để chỉ các đa hình xăm.

Đề xuất này không thành công. Tổng thống Haiti, Charles Rivière Hérard phản đối, tuyên bố rằng màu cờ, xanh lam và đỏ, là những màu được thiết lập bởi những người khai quốc độc lập. Theo cách này, lá cờ vẫn có hiệu lực cho đến năm 1949.

Đế chế thứ hai của Haiti

Một sự thay đổi chính trị mới sẽ dẫn đến việc Haiti có một lá cờ mới. Năm 1847, Thượng viện Haiti bầu Faustin Soulouque làm tổng thống, người không nằm trong số các ứng cử viên.

Soulouque là người da đen và mù chữ, nhưng điều đó không ngăn anh ta xuất hiện như một người cai trị độc đoán. Năm 1949, Soulouque thành lập Đế chế Haiti và yêu cầu quốc hội phong vương cho ông, sự thật diễn ra vào năm 1952.

Đế chế Haiti chỉ tồn tại trong những năm trị vì của Faustin I, cho đến khi bị lật đổ vào năm 1859 bởi tướng mulatto Fabre Geffrard. Chính xác là, chính phủ của ông đã đàn áp các đa hình thức và cố gắng chiếm Cộng hòa Dominica một lần nữa.

Quốc kỳ của Đế chế Haiti giữ nguyên hai sọc ngang xanh lam và đỏ. Tuy nhiên, ở phần trung tâm có một hình vuông lớn màu trắng, nơi đặt các cánh tay của chế độ quân chủ.

Những vũ khí này bao gồm một doanh trại trung tâm màu xanh lam với một cây cọ và một con đại bàng vàng, được hộ tống bởi hai con sư tử có lưỡi bên trong một chiếc áo choàng hoàng gia lớn có vương miện chủ trì. Quốc huy của hoàng gia được lấy cảm hứng từ các chế độ quân chủ ở châu Âu như Anh.

Cờ của Đế chế Haiti. (1849-1859). (Jaume Ollé, qua Wikimedia Commons).

Sự trở lại của nước cộng hòa

Sau sự sụp đổ của đế chế, một chính phủ của Fabre Geffrard đã được áp dụng để khôi phục nền cộng hòa. Theo đó, quốc kỳ bị bãi bỏ và biểu tượng lưỡng sắc được khôi phục.

Kể từ ngày này, quốc huy của đất nước, từng được thiết lập bởi Pétion, bắt đầu được sử dụng hoàn toàn trên quốc kỳ, trong một cánh đồng màu trắng. Điều này vẫn không thay đổi cho đến năm 1964.

Chế độ độc tài Duvalier

Thực tế chính trị Haiti trong thế kỷ 20 là một trong những bất ổn hoàn toàn. Hoa Kỳ chiếm đóng đất nước này từ năm 1915 đến năm 1934. Xung đột giữa người da đen và đa hình thái vẫn diễn ra mạnh mẽ, và năm 1957 François Duvalier được bầu làm tổng thống.

Có biệt danh là Papa Doc, Duvalier đã áp đặt một chế độ khủng bố lên đất nước thông qua các đội tử thần và tạo ra một sự sùng bái nhân cách xung quanh nhân vật của mình.

Đến năm 1964, chính phủ độc tài Papa Doc đã viết bản hiến pháp mới. Điều này đã sử dụng lại lá cờ đen và đỏ, với hai sọc dọc.

Sự khác biệt của biểu tượng này với các biểu tượng khác trước đó là ở chỗ quốc huy vẫn giữ nguyên ở phần trung tâm trong hình vuông màu trắng của nó. Papa Doc qua đời năm 1971 và chuyển giao quyền lực cho cậu con trai 19 tuổi, người nắm quyền độc tài cho đến năm 1986.

Cờ Haiti. (1964-1986). (B1mboCoat of arm: Lokal_Profil và Myriam Thyes, qua Wikimedia Commons).

Dân chủ

Năm 1986, sau một loạt các cuộc biểu tình liên tục bị chính phủ đàn áp tích cực, Jean-Claude Duvalier, con trai của François Duvalier, từ chức và sống lưu vong ở Pháp.

Với điều này, chế độ độc tài đã chấm dứt và một quá trình chuyển đổi sang dân chủ bắt đầu, kết thúc vào năm 1990 với sự đắc cử của Jean-Bertrand Aristide.

Ngày 7 tháng 2 năm 1986, quốc kỳ được phục hồi với hai màu xanh và đỏ. Biểu tượng quốc gia đã được phê chuẩn trong hiến pháp năm 1987, được thông qua trong một cuộc trưng cầu dân ý vào ngày 29 tháng 3 năm đó.

Ý nghĩa của lá cờ

Quốc kỳ Haiti có những ý nghĩa tương ứng với quan niệm và sự sáng tạo ban đầu của nó. Sự tái diễn và rõ ràng nhất là sự thống nhất giữa đa chủng tộc và người da đen, những người tạo thành hai nhóm dân tộc chính của đất nước. Màu sắc, đã được sử dụng từ màu ba màu của Pháp, không có ý nghĩa độc lập.

Ngoài việc xác định chính nó với sự thống nhất quốc gia, lá cờ còn có nghĩa là vũ khí quốc gia. Chúng được chủ trì bởi cây cọ dầu kèm theo đại bác, trống và các loại vũ khí thô sơ khác.

Biểu tượng cây cọ có thể đại diện cho thảm thực vật và nền kinh tế của hòn đảo, cũng như nguồn gốc của dân số. Phương châm Thống nhất là sức mạnh phù hợp với ý nghĩa ban đầu của gian hàng là đoàn kết.

Người giới thiệu

1. Carty, R. (2005). 7 biểu tượng ou ý nghĩa du drapeau haïtien. Infohaiti.net. Phục hồi từ infohaiti.net.
2. Hiến pháp của République d'Haïti. (Năm 1987). Điều 3. Được khôi phục từ oas.org.
3. Coupeau, S. (2008). Lịch sử của Haiti. Greenwood Publishing Group. Đã khôi phục từ books.google.com.
4. Văn hóa Haiti. (sf). Drapeau National d'Haïti. Văn hóa Haiti. Phục hồi từ haiticulture.ch.
5. Smith, W. (2018). Cờ của Haiti. Encyclopædia Britannica, inc. Phục hồi từ britannica.com.
6. Nói, M. (ngày 18 tháng 5 năm 2018). Connaisez-vous l'histoire du drapeau Haïtien? Nofi. Đã khôi phục từ nofi.media.