QUỐC KỲ INDONESIA: LỊCH SỬ VÀ Ý NGHĨA - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2025

Các lá cờ của Indonesia là biểu tượng quốc gia của nước cộng hòa này của Đông Nam Á. Gian hàng được tạo thành từ hai sọc dọc có kích thước bằng nhau. Cái trên màu đỏ trong khi cái dưới màu trắng. Đây là biểu tượng quốc gia duy nhất kể từ trước khi đất nước độc lập, vào năm 1950.

Biểu tượng có nhiều tên khác nhau, chẳng hạn như Sang Saka Merah-Putih hoặc đơn giản là Merah-Putih. Một trong những loại phổ biến nhất là Dwiwarna, có nghĩa là hai màu. Nguồn gốc của màu đỏ và trắng đại diện cho khu vực có từ thời Đế chế Majapahit, nơi duy trì một lá cờ với nhiều sọc ngang màu đỏ và trắng. Tuy nhiên, nó cũng liên quan đến thần thoại Austronesian.

Cờ Indonesia. (bản vẽ: Người dùng: SKopp, qua Wikimedia Commons).

Màu sắc được ước tính đã được sử dụng từ thời vương quốc Kediri vào thế kỷ 11 và được lưu giữ trên đầu các bộ tộc khác nhau trong nhiều thế kỷ. Lá cờ hiện tại ra đời cùng với sự trỗi dậy của phong trào dân tộc chủ nghĩa chống lại sự đô hộ của Hà Lan, vào đầu thế kỷ 20.

Mặc dù bị cấm ngay từ đầu, nhưng với sự độc lập, nó đã được sử dụng làm quốc kỳ. Biểu tượng đại diện cho lòng yêu nước và chủ nghĩa anh hùng, và kích thước của nó là 2: 3, điều này làm cho nó khác với cờ Monaco, giống nhau về thiết kế.

Lịch sử của lá cờ

Indonesia, với tư cách là một quốc gia, tồn tại nhờ sự cấu tạo của các đường biên giới thuộc địa của Hà Lan. Trước khi bị chiếm đóng, quần đảo gồm hơn 18 nghìn hòn đảo này duy trì các hình thức chính quyền khác nhau, chủ yếu liên quan đến tôn giáo.

Từ thế kỷ XVII, Đế chế Srivijaya được hình thành, mang theo những ảnh hưởng của Phật giáo và Ấn Độ giáo. Những thứ này lan rộng khắp các hòn đảo và đế chế quan trọng nhất cuối cùng của họ là Majapahit.

Đế chế Majapahit

Trước khi Hồi giáo đến Indonesia, đế chế vĩ đại cuối cùng là của Majapahit. Người ta ước tính rằng hiến pháp của nó có hiệu lực vào năm 1293 và nó kéo dài, ít nhất là cho đến năm 1527. Giai đoạn mở rộng lớn nhất của nó là vào nửa sau của thế kỷ 14, khi họ đã kiểm soát tốt một phần của quần đảo.

Do quy mô của nó, Đế chế Majapahit được coi là một trong những tiền thân chính của nhà nước Indonesia hiện đại. Biểu tượng hiện tại của Indonesia cũng được lấy cảm hứng từ đế chế này.

Nguồn gốc lá cờ của Đế chế Majapahit

Những ghi chép đầu tiên về lá cờ đỏ và trắng tương ứng với những ghi chép được ghi trong sách biên niên sử Pararaton. Trong đó, có kể lại rằng quân đội của Vua Jayakatwang đã sử dụng lá cờ đỏ trắng trong cuộc xâm lược đảo Singhasari vào khoảng thế kỷ 12. Điều này có thể chỉ ra rằng biểu tượng cũng được sử dụng trong triều đại Kediri (1042-1222).

Tuy nhiên, việc xây dựng biểu tượng này đã có từ thời Đế chế Majapahit. Đây là một lá cờ với các sọc ngang trắng và đỏ liên tiếp. Nguồn gốc của những màu này có thể đến từ thần thoại Austronesian, liên quan đến màu đỏ của đất và màu trắng của biển.

Ngoài ra, các nhóm bộ lạc như Batak đã sử dụng biểu tượng hai thanh kiếm song sinh trên nền trắng đỏ. Màu đỏ và trắng tiếp tục quan trọng trong thời kỳ Hồi giáo của đất nước, và ngay cả trong thời kỳ thuộc địa của Hà Lan.

Cờ của Đế chế Majapahit. (Syzyszune, từ Wikimedia Commons).

Mở rộng Hồi giáo

Bắt đầu từ thế kỷ 13, Indonesia bắt đầu bị Hồi giáo hóa. Trong thế kỷ đó, một số ngôi làng đã được chuyển đổi về phía bắc của Sumatra, mặc dù đó là một quá trình dần dần. Đến thế kỷ 15, phong trào này đã tăng tốc cho đến thế kỷ 16 Hồi giáo trở thành tôn giáo chính ở Java.

Sự chuyển đổi tôn giáo này đã trở thành một sự chuyển đổi rõ ràng của các cơ cấu chính phủ hiện có. Trong vài thế kỷ, các quốc vương khác nhau kế tục nhau ở những điểm rất khác nhau của địa lý Indonesia hiện tại. Tuy nhiên, các quốc vương bao gồm các lá cờ trong số các biểu tượng của họ đã đến chậm.

Sultanate of Cirebon

Có hàng chục quốc vương trên khắp các hòn đảo của Indonesia. Thời gian tồn tại của nó đã được vài thế kỷ và thời gian mở rộng của nó không phải là rộng nhất.

Vương quốc Hồi giáo Cirebon là một trong nhiều vương quốc và xuất hiện từ năm 1445 tại thành phố Cirebon, phía bắc Java, với tư cách là một quốc gia chư hầu của Đế chế Sunda cho đến khi nền độc lập cuối cùng của nó.

Trong số các khía cạnh nổi bật là Vương quốc Hồi giáo Cirebon có một lá cờ đặc biệt. Nó được tạo thành từ một tấm vải màu xanh lá cây với Macan Ali, một con vật trên đất liền được tạo nên từ những dòng chữ bằng tiếng Ả Rập.

Cờ của Vương quốc Hồi giáo Cirebon. (Edi Siswandi, qua Wikimedia Commons).

Sultanate of Aceh

Một trong những quốc vương quan trọng nhất xuất hiện ở Indonesia ngày nay là của Aceh. Nó được thành lập vào năm 1496 và sự cai trị của nó kéo dài đến năm 1904. Trong thế kỷ 16 và 17, Vương quốc Hồi giáo Aceh là một tham chiếu lớn ở Đông Nam Á và tập trung ở phía bắc của đảo Sumatra, ngoài khơi bán đảo Mã Lai.

Là một biểu tượng của Hồi giáo, Sultanate of Aceh đã sử dụng lá cờ của mình một lá cờ có hình lưỡi liềm và ngôi sao. Ở phía dưới có một thanh kiếm. Tất cả những điều này được thực hiện trên nền đỏ, trong khi phần còn lại của các ký hiệu chồng lên nhau là màu trắng. Trạng thái này lại sử dụng hai màu đỏ và trắng để xác định chính nó.

Cờ của Sultanate of Aceh. (Keradjeun Atjeh Darussalam, từ Wikimedia Commons).

Sultanate of Banten

Từ năm 1527, Vương quốc Hồi giáo Banten được hình thành trên bờ biển phía tây bắc của Java. Chế độ quân chủ này được đặc trưng bởi việc thu lợi rộng rãi các hoạt động thương mại của nó từ các sản phẩm như hạt tiêu. Giống như những nơi khác, sự cai trị của nó kéo dài trong vài thế kỷ, cho đến khi bị Hà Lan thôn tính vào năm 1813.

Ở Bantén, một lá cờ nền vàng đã được sử dụng. Trên này đặt hai thanh kiếm trắng bắt chéo.

Cờ của Vương quốc Hồi giáo Bantén. (Prawiroatmodjo, qua Wikimedia Commons).

Vương quốc Hồi giáo Mataram

Một trong những chế độ quân chủ tồn tại lâu nhất trên đảo Java là Vương quốc Hồi giáo Mataram. Từ năm 1587 đến năm 1755, miền của ông được thành lập ở miền trung. Chính phủ của ông, dựa trên Hồi giáo, cho phép các tôn giáo khác. Tuy nhiên, các biểu tượng của nó đã mang tính Hồi giáo rõ rệt.

Quốc kỳ của Vương quốc Hồi giáo Mataram một lần nữa kết hợp hình lưỡi liềm trắng trên nền đỏ. Bên phải anh ta có hai thanh kiếm xanh giao nhau.

Cờ của Vương quốc Hồi giáo Mataram. (Prawiroatmodjo, qua Wikimedia Commons).

Vương quốc Hồi giáo Johor

Năm 1528, ở phía nam bán đảo Mã Lai, Vương quốc Hồi giáo Johor được thành lập bởi con trai của Sultan của thành phố Malacca. Sự phát triển của nó diễn ra một cách chóng mặt cho đến khi nó mở rộng sang bờ biển phía đông, trên đảo Sumatra.

Với sự xuất hiện của thuộc địa, vương quốc được chia thành một khu của Anh và một khu của Hà Lan. Cuối cùng, người phụ nữ Hà Lan đã gia nhập Indonesia.

Trong giai đoạn cuối cùng của Vương quốc Hồi giáo Johor, giữa năm 1855 và 1865, một lá cờ đen đã được sử dụng. Điều này duy trì một hình chữ nhật màu trắng trong bang của nó.

Cờ của Vương quốc Hồi giáo Johor. (1855-1865). (Cập nhật Xếp hạng, từ Wikimedia Commons).

Vương quốc Hồi giáo Siak Sri Indrapura

Vương quốc Hồi giáo Siak Sri Indrapura là một tiểu bang nhỏ được thành lập vào năm 1723 xung quanh Siak, một thành phố ở Sumatra. Sự kết thúc của nó đến sau khi Indonesia độc lập, vào năm 1945, khi nước này gia nhập nước cộng hòa.

Trong suốt thời gian tồn tại, Vương quốc Hồi giáo Siak Sri Indrapura đã duy trì một lá cờ ba màu. Nó được tạo thành từ ba sọc ngang màu đen, vàng và xanh lục, theo thứ tự giảm dần.

Cờ của Vương quốc Hồi giáo Siak Sri Indrapura. (Wakanebe Wizard, từ Wikimedia Commons).

Sultanate of Deli

Vương quốc Hồi giáo Deli là một nhà nước Mã Lai được thành lập vào năm 1632 tại Medan ngày nay, ở phía đông Sumatra. Giống như các chế độ quân chủ khác, quyền lực của nó kéo dài cho đến khi Indonesia độc lập. Vẫn còn một Sultan of Deli, nhưng ông ta không có quyền lực chính trị.

Quốc kỳ của Vương quốc Hồi giáo Deli bao gồm một tấm vải màu vàng với hai bông hoa màu cam. Chúng nằm ở rìa bên trái.

Vương quốc Hồi giáo Riau-Lingga

Từ năm 1824 đến năm 1911, một trong những quốc gia Mã Lai cuối cùng được thành lập ở Indonesia ngày nay. Vương quốc Hồi giáo Riau-Lingga được thành lập sau sự phân chia của Vương quốc Hồi giáo Johor-Riau trước đây.

Đây là một quốc gia chủ yếu là lãnh thổ, nằm trong quần đảo Riau với các vùng đất nhỏ trên đảo Sumatra. Sự kết thúc của nó đến sau cuộc xâm lược và hấp thụ bởi các lực lượng Hà Lan.

Bang này có một lá cờ giữ hai màu đỏ và trắng với các biểu tượng của lưỡi liềm và ngôi sao năm cánh.

Cờ của Vương quốc Riau-Lingga. (Wakanebe Wizard, từ Wikimedia Commons).

Thuộc địa Hà Lan

Sự tiếp xúc đầu tiên của người châu Âu với Indonesia ngày nay xảy ra vào thế kỷ 16. Trong trường hợp này, nó được sản xuất bởi người Bồ Đào Nha, cũng như ở phần lớn châu Á, buôn bán các sản phẩm của khu vực này. Ngoài ra, họ còn định cư ở Malacca, một thành phố thuộc Malaysia ngày nay.

Tuy nhiên, quá trình thực dân hóa đến từ Hà Lan. Năm 1602, Công ty Đông Ấn Hà Lan được thành lập, trong nhiều năm đã đánh bại phần lớn các quốc vương được thành lập trên quần đảo. Bằng cách này, Hà Lan trở thành cường quốc thống trị trong khu vực, mặc dù không có quy chế thuộc địa.

Cờ của Công ty Đông Ấn Hà Lan. (Himasaram, từ Wikimedia Commons).

Thành lập Đông Ấn Hà Lan

Năm 1800, Công ty Đông Ấn Hà Lan bị tuyên bố phá sản. Điều này dẫn đến việc thành lập Đông Ấn Hà Lan, một thực thể thuộc địa mới trong khu vực.

Từ trường hợp này, một quá trình mở rộng đã được thực hiện để có các miền mới bên ngoài Java và do đó củng cố chính nó trước các cường quốc châu Âu khác.

Phong trào thực dân bành trướng này đã dẫn đến một loạt các cuộc chiến tranh với các quốc gia khác nhau trong thế kỷ 19, chẳng hạn như Chiến tranh Java hay Chiến tranh Aceh. Trong thời kỳ này lá cờ của Hà Lan được dùng làm quốc kỳ.

Cờ của Hà Lan. (Zscout370, từ Wikimedia Commons).

Phong trào độc lập và hình thành cờ hiện đại

Indonesia với tư cách là một quốc gia độc lập có thể bắt đầu được hình thành vào đầu thế kỷ 20, sau khi chuẩn bị lãnh thổ theo hướng tự trị. Những phong trào giành độc lập đầu tiên đã bị chính quyền thực dân giết chết.

Hai màu trắng và đỏ được giải cứu như một biểu tượng của nền độc lập sắp tới. Trong Chiến tranh Aceh, lá cờ Hồi giáo đỏ và trắng được giữ lại, giống như trong Chiến tranh Java.

Năm 1922, các sinh viên đặt biểu tượng trở lại bàn, mà trong thành phần hiện tại của nó, lần đầu tiên được treo ở Bandung vào năm 1928 bởi các chiến binh của Partai Nasional Indonesia.

việc làm tại Nhật

Chiến tranh thế giới thứ hai diễn ra mạnh mẽ ở Indonesia. Quân đội từ Đế quốc Nhật Bản đã chiếm quần đảo, đặt dấu chấm hết cho chính quyền thuộc địa của Hà Lan. Cuộc xâm lược của Nhật Bản đã mang lại những hậu quả tàn khốc cho thuộc địa, chẳng hạn như nạn đói và lao động cưỡng bức, khiến bốn triệu người chết.

Song song với việc xóa bỏ thuộc địa, người Nhật còn kích thích sự phát triển bản sắc dân tộc, bằng cách huấn luyện binh lính Indonesia về mặt quân sự và cho phép sự xuất hiện của các nhà lãnh đạo độc lập mới. Trong thời kỳ chiếm đóng, lá cờ của Nhật Bản hay Hinomaru đã được kéo lên.

Cờ của Nhật Bản (Hinomaru). (Theo Various, qua Wikimedia Commons).

Sự độc lập

Sự đầu hàng sắp xảy ra của Nhật Bản trong Chiến tranh thế giới thứ hai khiến nhà lãnh đạo độc lập Sukarno tuyên bố độc lập của Indonesia vào tháng 8 năm 1945. Điều đó dẫn đến việc quốc kỳ lần đầu tiên được kéo lên như một quốc kỳ chính thức.

Kể từ đó, Cách mạng Indonesia hay Chiến tranh giành độc lập Indonesia bắt đầu, trong đó quân đội Hà Lan quay trở lại để chiếm các thành phố lớn của thuộc địa, nhưng họ không thể với nội địa.

Cuối cùng, đối mặt với một tình hình không bền vững và áp lực quốc tế mạnh mẽ, Hà Lan đã công nhận nền độc lập của Indonesia vào năm 1949.

New Guinea Hà Lan

Tất cả các lãnh thổ của Đông Ấn thuộc Hà Lan đều trở thành một phần của Indonesia, ngoại trừ nửa phía tây của đảo Papua. Phần này vẫn mang tên New Guinea thuộc Hà Lan, trước khi có xu hướng ủng hộ nó với một chính phủ tự trị và nó trở nên độc lập riêng biệt.

Trong số các biện pháp của Hà Lan là việc tạo ra một lá cờ cho thuộc địa. Nó bao gồm một sọc màu đỏ dọc ở bên trái với một ngôi sao trắng ở giữa. Phần còn lại của biểu tượng được chia thành các sọc ngang màu xanh và trắng.

Cờ của New Guinea thuộc Hà Lan. (1945-1962). (Pumbaa80, qua Wikimedia Commons).

Cơ quan quản lý Liên hợp quốc

Năm 1961, người Hà Lan rút khỏi lãnh thổ mà không giành được độc lập. Vì lý do này, chính quyền được điều hành bởi Cơ quan Hành pháp Lâm thời của Liên hợp quốc cho đến năm 1963. Lá cờ được sử dụng trong năm đó là của Liên hợp quốc.

Cờ của Liên hợp quốc. (Wilfried Huss / Anonymous, qua Wikimedia Commons).

Đạo luật lựa chọn tự do quy định rằng người dân phương Tây Papuans có quyền tự quyết, nhưng sau khi ký kết Hiệp định New York vào năm 1962, chính phủ Indonesia đã tổ chức một cuộc họp toàn thể gây tranh cãi, trong đó 1024 nhà lãnh đạo đã được tham vấn thông qua bỏ phiếu công khai. bộ lạc.

Điều này dẫn đến việc Indonesia sáp nhập lãnh thổ, mặc dù quyết định này không được tham khảo ý kiến ​​bằng đầu phiếu phổ thông.

Ý nghĩa của lá cờ

Các cách giải thích về quốc kỳ Indonesia rất đa dạng. Tuy nhiên, sự hiểu biết về màu sắc của nó có thể được tìm thấy trong hành trang lịch sử của nó. Người ta thường nghe nói rằng màu đỏ tượng trưng cho lòng dũng cảm và màu trắng tượng trưng cho sự tinh khiết. Tuy nhiên, người ta cũng thường gắn màu đỏ với máu hoặc đời sống vật chất, trong khi màu trắng là đời sống tinh thần.

Ý nghĩa cũng có thể được nhìn thấy từ phần nông nghiệp, vì màu đỏ có thể là đường thốt nốt trong khi màu trắng là gạo. Người ta cũng cho rằng biểu tượng ban đầu đến từ thần thoại Austronesian, trong đó màu đỏ sẽ tượng trưng cho Mẹ Trái đất, trong khi màu trắng tượng trưng cho Cha Mar.

Theo nhà lãnh đạo độc lập Sukarno, lá cờ cũng có thể được hiểu là sự sáng tạo của con người, vì màu trắng tượng trưng cho tinh trùng của nam giới và màu đỏ là máu của phụ nữ. Theo nghĩa tương tự, trái đất sẽ có màu đỏ và nhựa cây có màu trắng.

Người giới thiệu

1. Arias, E. (2006). Cờ của thế giới. Tòa soạn Gente Nueva: Havana, Cuba.
2. Tin tức BBC. (Ngày 11 tháng 5 năm 2005). Các quy tắc cho quốc kỳ là gì? Tin tức BBC. Được khôi phục từ news.bbc.co.uk.
3. Drakeley, S. (2005). Lịch sử của Indonesia. ABC-CLIO.
4. Đại sứ quán Cộng hòa Indonesia. Washington DC. (sf). Biểu tượng quốc gia. Đại sứ quán Cộng hòa Indonesia. Washington DC. Được khôi phục từ Embassyyofindonesia.org.
5. Ricklefs, M. (2008). Lịch sử Indonesia hiện đại kể từ c. 1200. Giáo dục Đại học Quốc tế Macmillan.
6. Smith, W. (2011). Cờ của Indonesia. Encyclopædia Britannica, inc. Phục hồi từ britannica.com.