QUỐC KỲ JAMAICA: LỊCH SỬ VÀ Ý NGHĨA - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2026

Các lá cờ Jamaica là biểu tượng quốc gia của đất nước Caribê này, một thành viên của Khối thịnh vượng chung và CARICOM. Lá cờ bao gồm một Thánh giá lớn màu vàng của Thánh Andrew. Các hình tam giác trên và dưới còn lại có màu xanh lá cây, trong khi các hình tam giác bên trái và bên phải có màu đen. Đây là quốc kỳ của đất nước kể từ khi độc lập năm 1962.

Giống như ở phần lớn vùng Caribe nói tiếng Anh đã trở nên độc lập vào nửa sau của thế kỷ 20, quốc kỳ Jamaica được thiết kế thông qua một cuộc thi công khai. Các màu được chọn là đen, xanh lá cây và vàng, nhưng ban đầu chúng được sắp xếp theo chiều ngang. Nhìn thấy sự tương đồng với lá cờ của Tanganyika lúc bấy giờ, người ta quyết định thiết kế một cây Thánh giá của Thánh Andrew.

Quốc kỳ của Jamaica. (Mã nguồn của SVG này là hợp lệ. Hình ảnh vectơ này được tạo bằng Inkscape bởi SKopp và sau đó được chỉnh sửa thủ công bởi Zscout370, Madden và những người khác.).

Lúc đầu, việc giải thích màu sắc gặp nhiều khó khăn đối với màu đen. Những thứ này sẽ bị vượt qua bởi trái đất xanh và mặt trời vàng rực rỡ. Tuy nhiên, ý nghĩa này thay đổi cho đến khi nó được gán vàng cho sự giàu có và ánh nắng mặt trời, màu xanh lá cây cho thảm thực vật và màu đen là biểu tượng cho sức mạnh và sự sáng tạo của người Jamaica.

Lịch sử của lá cờ

Lịch sử của Jamaica tương tự như lịch sử của nhiều dân tộc ở Caribê. Hòn đảo, ngay từ đầu, bị chiếm đóng bởi các nhóm dân tộc bản địa khác nhau như Arawaks và Tainos. Sự xuất hiện của người Tây Ban Nha đến lục địa Châu Mỹ vào cuối thế kỷ 15 đã biến đổi vĩnh viễn mối quan hệ của hòn đảo. Lần đầu tiên nhìn thấy nơi có bằng chứng được Christopher Columbus thực hiện vào năm 1494.

Người Tây Ban Nha chính xác là những người châu Âu đầu tiên đến định cư ở Jamaica. Ngoài cuộc đổ bộ của Columbus, năm 1509 Seville được thành lập, thị trấn đầu tiên. Santiago de la Vega sẽ kế vị ông vào khoảng năm 1534.

Cờ Thập tự giá của Burgundy (được sử dụng ở Cuba từ năm 1535-1785). (Bởi Ningyou., Từ Wikimedia Commons).

Ảnh hưởng của Anh ngày càng lớn trong khu vực. Có hòn đảo Santo Domingo làm nơi định cư rất phức tạp, vì vậy họ đã chọn tham gia vào các hòn đảo ít dân cư khác.

quy tắc người Anh

Năm 1655 xảy ra Cuộc xâm lược Jamaica, do William Penn người Anh lãnh đạo. Điều đó củng cố sự thống trị của người Anh đang trên đà phát triển và chấm dứt thành trì cuối cùng của thực dân Tây Ban Nha trên đảo. Mối quan tâm chính của những người định cư mới là phát triển các đồn điền trồng mía.

Cấu trúc xã hội của hòn đảo đã thay đổi sâu sắc sau khi Anh cai trị. Việc buôn bán nô lệ từ châu Phi rất lớn, chiếm 2/3 dân số. Sự phân chia chủng tộc bắt đầu nổi bật, khi những người hạt dẻ hay hạt dẻ, là hậu duệ của người da đen được giải phóng bởi người Tây Ban Nha, được phân biệt với người da đen.

Maroons đã chiến đấu với người Anh trong phần lớn thế kỷ 18. Nhiều người trong số họ bị trục xuất đến Sierra Leone. Sản lượng đường tiếp tục tăng trong những năm này. Việc buôn bán nô lệ chấm dứt khiến hòn đảo tiếp nhận những người định cư mới: người Ấn Độ và người Hoa. Chế độ nô lệ bị bãi bỏ vào năm 1838, do đó đã giải phóng hơn 300.000 nô lệ.

Cờ thuộc địa Anh

Mặc dù thực tế là sự cai trị của Anh đã kéo dài ba thế kỷ, Jamaica được tuyên bố là thuộc địa của Vương quốc Anh vào năm 1866. Trước đó, nó đã có được quy chế của một thuộc địa của Anh vào năm 1707, sau khi Tây Ban Nha công nhận chủ quyền vào năm 1670.

Truyền thống thuộc địa của Anh đã đánh dấu một mô hình cờ độc đáo cho từng quốc gia phụ thuộc. Không giống như các cường quốc khác, Vương quốc Anh đã chọn ban tặng cho các thuộc địa của mình những biểu tượng đặc biệt, nhưng có nền tảng chung.

Trong trường hợp của lá cờ thuộc địa Jamaica, nó bao gồm một miếng vải màu xanh đậm với Union Jack ở góc. Sự xuất hiện của nó là kết quả của việc tạo ra một thuộc địa của Vương quốc Anh cho hòn đảo. Người Jamaica đã chia sẻ nền tảng và Union Jack với hầu hết các lá cờ thuộc địa. Tuy nhiên, biểu tượng để phân biệt Jamaica với các thuộc địa khác là chiếc khiên của nó.

Biểu tượng này luôn giữ chữ thập đỏ làm trục trung tâm của nó, nhưng theo thời gian các yếu tố khác nhau đã được thêm vào. Một trong những cái chính bao gồm một cặp hộ tống ở hai bên của lá chắn.

Cờ năm 1875

Lá cờ thuộc địa đầu tiên của Anh cho đảo Jamaica xuất hiện vào năm 1875. Lúc đó, Jamaica đã là một phần chính thức của các nước phụ thuộc Anh. Ngoài miếng vải màu xanh lam và Union Jack, lá cờ còn có một chiếc khiên. Nó bao gồm một cánh đồng hình bầu dục với một chữ thập đỏ trên nền trắng.

Năm quả thông được xếp trên đầu cây thánh giá, và trên đỉnh cây trúc màu xám có nuôi một con cá sấu. Lá cờ vẫn có hiệu lực cho đến năm 1906.

Cờ Jamaica của Anh. (1875-1906). (Thommy).

Cờ 1906

Vẫn giữ nguyên cấu trúc trước đây, chiếc khiên trên quốc kỳ Jamaica đã trải qua lần sửa đổi đầu tiên vào năm 1906. Trong trường hợp này, một chiến binh và một nữ chiến binh trong trang phục truyền thống được kết hợp vào chiếc khiên.

Hình dạng của blazon đã thay đổi thành một hình tương tự như một hình ngũ giác. Ngoài ra, một dải băng với khẩu hiệu tiếng Latinh INDVS VTERQVE SERVIET VNI đã được thêm vào phía dưới.

Cờ Jamaica của Anh. (1906-1957). (Thommy).

Sự trỗi dậy của phong trào đòi độc lập ở Jamaica

Thực tế chính trị Jamaica đã thay đổi hoàn toàn trong nửa đầu thế kỷ 20. Các phong trào công đoàn được hình thành từ những năm 30, và sau đó chúng được thành lập trong các đảng phái chính trị.

Năm 1838, Đảng Quốc gia Nhân dân (PNP) được thành lập, một phong trào dân tộc chủ nghĩa đa chủng tộc, trong đó các cường quốc kinh tế khác nhau cũng được đại diện. Đảng này gia nhập Quốc tế Xã hội Chủ nghĩa ngay sau đó.

Sau đó, các đảng khác như Đảng Lao động Jamaica (JLP) đã nhìn thấy ánh sáng ban ngày trên hòn đảo. Cuối cùng, áp lực lên quyền lực thuộc địa đã có hiệu lực vào năm 1944 với việc thay đổi hiến pháp và thành lập một chính phủ tự trị cho hòn đảo. Các cuộc bầu cử khiến JLP nắm quyền, nhưng quyền lực tiếp tục tập trung cao độ vào hình ảnh thống đốc.

Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc mở ra quá trình chuyển đổi sang độc lập của Jamaica. Chính phủ tự trị tiếp tục gia tăng thông qua việc thông qua các sửa đổi hiến pháp khác nhau và năm 1957 một chính phủ mới được thành lập. Trong năm đó, một lá cờ thuộc địa mới cũng được chấp thuận.

Năm 1957 cờ

Trong năm 1957, quốc huy của thuộc địa đã trải qua một số sửa đổi nhỏ. Quần áo của các chiến binh đổi sang màu xanh lá cây và sọc đỏ. Ngoài ra, giữa con cá sấu và blazon được gắn thêm một chiếc mũ giáp lớn màu đỏ với nhiều cành cây và đồ trang trí màu vàng và trắng. Phần còn lại của biểu tượng vẫn như trong phần trước.

Cờ Jamaica của Anh. (1957-1962). (Thommy).

Liên bang Đông Ấn

Ý định ban đầu của chính phủ Anh là trao độc lập cho Tây Ấn thông qua một liên bang lớn. Dự án này, duy trì sự cai trị của người Anh, được hoàn thành vào năm 1958 thông qua việc thành lập Liên bang Đông Ấn.

Tư cách thành viên của liên đoàn này của Jamaica là chủ đề tranh cãi. Mặc dù ban đầu một bộ phận lớn các tầng lớp chính trị được thuận lợi, chi tiêu kinh tế bắt đầu bị ảnh hưởng, do Jamaica duy trì 43% chi tiêu của đất nước.

PNP vẫn ủng hộ, nhưng một cuộc trưng cầu dân ý đã được kêu gọi vào tháng 9 năm 1961 về tư cách thành viên của hòn đảo. 54% cử tri đã chọn ra đi, điều này đã giáng một đòn chí mạng cho liên đoàn.

Lá cờ của thực thể này là một tấm vải màu xanh đậm với bốn đường màu trắng kiểu gợn sóng trải dài theo chiều ngang. Ở giữa có một vòng tròn lớn màu vàng tượng trưng cho mặt trời.

Cờ của Liên bang Tây Ấn. (1958-1962). (Theo Stepshep, từ Wikimedia Commons).

Năm 1962 cờ

Với việc Jamaica đã ra khỏi Liên bang Tây Ấn, nền độc lập của đất nước sắp xảy ra. Tuy nhiên, một lá cờ thuộc địa mới đã có hiệu lực trên lãnh thổ. Biểu tượng này được duy trì trong vài ngày, được thành lập từ ngày 13 tháng 7 đến ngày 6 tháng 8, ngày độc lập.

Sự khác biệt duy nhất so với lá cờ trước là sự thay đổi của dải băng với phương châm. Điều này trở thành màu vàng và phương châm quốc gia mới sẽ được thông qua là gì: NGOÀI NHIỀU, MỘT NGƯỜI.

Cờ Jamaica của Anh. (Năm 1962). (Thommy).

Khối thịnh vượng chung Jamaica

William Bustamante, lãnh đạo của JLP, lên nắm quyền vào năm 1962. Vào ngày 6 tháng 8, nền độc lập của đất nước này chính thức trở thành chính thức, với tư cách là một chế độ quân chủ nữa của Khối thịnh vượng chung các quốc gia. Điều này đã mang lại cho nó sự chấp thuận của một lá cờ mới, mà dứt khoát đã phá vỡ mọi ràng buộc của biểu tượng truyền thống của thuộc địa Anh.

Gắn cờ đề xuất

Việc thực hiện độc lập kéo theo nhiều cuộc tranh luận, trong đó có cuộc tranh luận liên quan đến lá cờ. Ngoài quốc ca, lá cờ là chủ đề được thảo luận, đặc biệt là tại Hạ viện.

Kể từ tháng 9 năm 1961, một cuộc thi quốc gia đã được tổ chức, với 388 đề xuất cờ đã đến. 12 người trong số họ đã được đưa vào danh sách rút gọn của một ủy ban lưỡng đảng của cả hai viện được chọn cho mục đích này.

Cuối cùng, lá cờ được chọn bao gồm một thiết kế sọc ngang với một sọc đen ở giữa được bao quanh bởi hai màu vàng và hai màu xanh lá cây. Đề xuất này được lựa chọn bởi ủy ban quốc hội vào ngày 6 tháng 6 năm 1962. Thiết kế đã được gửi đến văn phòng thuộc địa để kiểm tra tính khả thi của nó, nhưng bị từ chối vì quá giống với quốc kỳ của Tanganyika.

Đề xuất được Quốc hội thông qua cho quốc kỳ Jamaica. (Năm 1962). (PNG bởi Người dùng: J. Patrick Fischer và Người dùng: AnonMoos).

Thay đổi hình thức

Jamaica chỉ còn hơn hai tháng nữa là độc lập và vẫn chưa có một lá cờ chính thức. Quyết định của quốc hội là giữ nguyên màu sắc, nhưng thay đổi hình dạng.

Một ủy ban lưỡng đảng đã thông qua lá cờ mới vào tối ngày 20 tháng 6 năm 1962. Lãnh đạo Quốc hội Donald Sangster cuối cùng đã công bố sự thay đổi quốc kỳ, trong đó thông qua hình chữ thập màu vàng và phân phối hai hình tam giác màu đen và hai màu xanh lá cây. Đây là quốc kỳ của Jamaica kể từ ngày độc lập và nó không thay đổi kể từ đó.

Ý nghĩa của lá cờ

Quan niệm ban đầu về quốc kỳ Jamaica đã tạo ra một ý nghĩa thay đổi theo thời gian trong cuộc sống độc lập của đất nước. Trong các báo cáo khác nhau dẫn đến việc quốc hội thông qua lá cờ vào năm 1962, người ta khẳng định rằng lá cờ sẽ truyền đi một thông điệp rằng, đối mặt với khó khăn, trái đất sẽ luôn xanh tươi và mặt trời sẽ tỏa sáng.

Nhìn trên lá cờ, những khó khăn sẽ đại diện cho màu đen, điều này tạo ra nhiều tranh cãi do ý nghĩa chủng tộc của nó. Trái đất được xác định với màu xanh lá cây và mặt trời với màu vàng. Vì tất cả những điều này, vào năm 1996, một sự thay đổi ý nghĩa đã được thiết lập theo màu sắc của lá cờ.

Vào ngày đó, ủy ban phụ trách các biểu tượng quốc gia do Thủ tướng PJ Patterson chỉ định đã đề xuất một biểu tượng mới. Điều này đã làm thay đổi sự thể hiện của màu đen, thứ trở thành sức mạnh và sự sáng tạo của người Jamaica, những người không ngừng vượt lên chính mình. Ngoài ra, vàng tượng trưng cho sự giàu có và mặt trời của đất nước, trong khi màu xanh lá cây được chọn để xác định các thảm thực vật nhiệt đới của hòn đảo.

Người giới thiệu

1. Birnbaum, A. và Birnbaum, S. (1989). Birnbaum's Caribbean, Bermuda và Bahamas 1990. Công ty Houghton Mifflin: Boston, Hoa Kỳ.
2. Đào Jamaica. (2015, ngày 11 tháng 8). Câu chuyện về lá cờ Jamaica. Đào Jamaica. Được khôi phục từ digjamaica.com.
3. Jamaica 55. (nd). Quốc kỳ Jamaica. Jamaica 55. Đã khôi phục từ jamaica55.gov.jm.
4. Dịch vụ Thông tin Jamaica. (sf). Biểu tượng. Cờ Jamaica. Dịch vụ Thông tin Jamaica. Đã khôi phục từ jis.gov.jm.
5. Long, E. (1774). Lịch sử của Jamaica: Hoặc, Khảo sát chung về Trạng thái hiện đại và thời thượng của hòn đảo: với những phản ánh về việc giải quyết tình trạng của nó, người dân, khí hậu, sản phẩm, thương mại, luật pháp và chính phủ. T. Lowndes. Được khôi phục từ cda.northeastern.edu.
6. Smith, W. (2018). Cờ của Jamaica. Encyclopædia Britannica, inc. Phục hồi từ britannica.com.