QUỐC KỲ PARAGUAY: LỊCH SỬ VÀ Ý NGHĨA - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2026

Các lá cờ của Paraguay là lá cờ quốc gia đại diện cho đất nước Nam Mỹ kể từ khi nó trở nên độc lập với Phó vương Río de la Plata (1842). Nó đã có nhiều thay đổi khác nhau trong suốt lịch sử của mình, nhưng hầu hết tất cả đều giống nhau, bao gồm cả lá cờ hiện tại của đất nước.

Nó được tạo thành từ ba sọc ngang, mỗi sọc một màu, nhưng cùng kích thước. Dải trên màu đỏ, dải giữa màu trắng và dải dưới màu xanh lam. Ở trung tâm nó có một tấm khiên được tạo thành bởi hai cành (cây cọ và cây ô liu) bao quanh một ngôi sao.

Quốc kỳ Paraguay. Bởi Orange Thứ ba tại Wikipedia tiếng Anh (Văn bản gốc: Orange Thứ ba (nói chuyện))

Cũng như quốc kỳ của Argentina, quốc kỳ của Paraguay chịu ảnh hưởng của Đức mẹ Đồng trinh và trên thực tế, thiết kế đầu tiên của nó hoàn toàn dựa trên Đức mẹ Đồng trinh.

Paraguay đã trải qua vài thế kỷ dưới sự cai trị của Tây Ban Nha và tham gia vào các cuộc chiến tranh chống lại quân đội Argentina để duy trì chủ quyền sau khi tuyên bố tự trị.

Lịch sử

- Các thống đốc và phó trung thành Tây Ban Nha (1527 - 1811)

Trong gần ba thế kỷ Paraguay nằm dưới sự cai trị của vương miện Tây Ban Nha, quốc gia này đã sử dụng chính lá cờ hoàng gia của Tây Ban Nha làm biểu ngữ chính thức của mình. Trên thực tế, đây là lá cờ tung bay ở các thành phố chính của Paraguay trong suốt thời kỳ thuộc địa, đại diện cho lòng trung thành của địa phương đối với lực lượng bảo hoàng của vương miện.

Paraguay luôn thuộc về các bộ phận khác nhau của chính phủ Tây Ban Nha ở Nam Mỹ cho đến thời điểm giành được độc lập. Ngoài việc sử dụng chính thức được trao cho lá cờ của Tây Ban Nha, quốc gia này cũng sử dụng lá cờ Thập tự giá của Burgundy trong thời kỳ Habsburg cai trị ngai vàng của Tây Ban Nha. Đây là lá cờ mà phe bảo hoàng thực hiện các chiến dịch quân sự của họ ở Mỹ.

Có hai giai đoạn lịch sử được đánh dấu trong đó Paraguay chắc chắn sử dụng cả hai lá cờ. Trong khi nó thuộc về Viceroyalty của Peru và sau khi gia nhập Viceroyalty của Río de la Plata.

Cờ của sự trung thành của Peru và Chính phủ Paraguay

Viceroyalty of Peru, là trụ sở chính của lực lượng bảo hoàng ở Mỹ trong một thời gian dài, đã sử dụng cờ Thập tự giá Burgundy làm tiêu chuẩn chính thức của mình, ngay sau khi đã điều chỉnh quốc huy Peru cho phù hợp với quốc kỳ. Lãnh thổ mà ngày nay tạo nên Paraguay là một phần của Viceroyalty của Peru kể từ khi thành lập vào năm 1534.

Tuy nhiên, vào năm 1617, người Tây Ban Nha đã nghĩ ra một cách để kiểm soát tốt hơn lãnh thổ ở Châu Mỹ, vì phần mở rộng lãnh thổ rộng lớn do các thuộc địa chiếm đóng rất khó quản lý từ một Phó bản. Do đó, Hoàng gia Tây Ban Nha đã chia các phó trung thành của mình thành các chính quyền, để thực hiện quyền kiểm soát khu vực rõ ràng hơn.

Do đó, vào năm 1617, Chính phủ Peru được thành lập. Cả Phó Trung thành của Peru và Chính phủ Paraguay chủ yếu sử dụng cờ Thập giá Burgundy để đại diện cho vương miện ở Mỹ.

Cờ Thập tự giá của Burgundy (1527 - 1811). Bởi Erlenmeyer

Phó trung thành của Río de la Plata

Năm 1777, Hoàng gia Tây Ban Nha quyết định tách các phó trung thành của mình để thực hiện quyền kiểm soát rõ rệt hơn đối với khu vực, phân chia lãnh thổ của mình hơn nữa. Vì vậy, Phó bản trung thành của Río de la Plata đã được hình thành, mà Argentina, Uruguay, Thượng Peru (Bolivia), Paraguay và Peru thuộc về. Phó vương quốc Río de la Pata đã sử dụng cùng một lá cờ của Tây Ban Nha làm lá cờ chính thức của mình.

Paraguay thuộc về Viceroyalty, dưới dạng một tỉnh, cho đến khi giành được độc lập vào năm 1811, phải chiến đấu chống lại quân đội Argentina để duy trì chủ quyền của mình.

Quốc kỳ của Tây Ban Nha và Phó vương quốc Río de la Plata (1527 - 1811). Bởi phiên bản trước Người dùng: Ignaciogavira; phiên bản hiện tại HansenBCN, thiết kế từ SanchoPanzaXXI

- Độc lập của Paraguay và lá cờ tự trị đầu tiên (tháng 5 và tháng 6 năm 1811)

Khi Napoléon Bonaparte nắm quyền kiểm soát Tây Ban Nha trong Chiến tranh Napoléon, các thuộc địa của Mỹ đã nắm bắt thời điểm để giành độc lập từ chính quyền của Ferdinand VII. Tuy nhiên, nhiều tỉnh có sự khác biệt đáng kể trong tầm nhìn của họ về một nước Mỹ độc lập mới.

Sau khi Napoléon lên nắm quyền, Đại hội của Phó trung thành Río de la Plata đã triệu tập một hội đồng khẩn cấp để xác định những bước cần tuân theo để quản lý một chính phủ mới ở Mỹ. Nếu không có quyền lực của Tây Ban Nha quá sâu, bước tiếp theo của các thuộc địa là tiêu diệt quân đội bảo hoàng trên lục địa để giành độc lập.

Tuy nhiên, chính phủ Paraguay tuyên bố trung thành với Hội đồng nhiếp chính của Fernando VII, cơ quan phụ trách quản lý thuộc địa ở Mỹ trong thời kỳ Napoléon chiếm đóng.

Quyết định này không phù hợp với các nhà lãnh đạo của Viceroyalty của Río de la Plata. Manuel Belgrano, một trong những cha đẻ của nền độc lập của Argentina, đã dẫn quân đội của mình đến các cửa khẩu của Paraguay để cố gắng giành được sự hỗ trợ từ người dân địa phương để biến tỉnh Paraguay trở thành một phần của Các tỉnh thống nhất Río de la Plata (tỉnh mới tên của đại lý độc lập).

Ý tưởng của Belgrano không được người dân Paraguay, cũng như quân đội nước này ủng hộ. Do đó, Belgrano và quân của ông đã đánh hai trận trên đất Paraguay (Paraguarí và Tacuarí, đều vào năm 1811). Sau hai trận thua vang dội, người Argentina đã rút khỏi Paraguay.

Cờ của Tiến sĩ Francia (tháng 5 và tháng 6 năm 1811). Bởi Orange Thứ Ba

Cách mạng và độc lập

Sau khi Belgrano bị lực lượng bảo hoàng đẩy lùi khỏi đất nước, chính phủ Paraguay dưới ảnh hưởng của Tây Ban Nha đầy mâu thuẫn nội bộ. Pedro Juan Caballero đã lãnh đạo một phong trào cách mạng cùng với Fulgencio Yegros, cả quân sự và chính trị từ Paraguay.

Với cuộc cách mạng, người là thống đốc phụ trách miền Tây Ban Nha đã bị phế truất và bản thân Fulgencio Yegros được bổ nhiệm làm người đứng đầu mới của Quốc hội độc lập của Paraguay.

Trong quá trình giành độc lập, quốc kỳ Tây Ban Nha cũng được sử dụng do ảnh hưởng của những người bảo hoàng trong nước. Tuy nhiên, cùng với điều này, một lá cờ màu xanh lam cũng được treo với một ngôi sao trắng sáu cánh ở phía trên bên trái của nó. Đây là lá cờ của Đức Mẹ Đồng Trinh, được coi là lá cờ đầu tiên của người Paraguay.

- Lá cờ tạm thời của Quốc hội (tháng 8 năm 1811)

Sau khi thành lập Paraguay với tư cách là một quốc gia độc lập trong một trong những tiến trình hòa bình nhất của nền độc lập Hoa Kỳ, quốc gia này đã thông qua một lá cờ mới, theo tuyên bố của Quốc hội vào tháng 8 năm 1811. Nó chỉ có hiệu lực trong một tháng, nhưng lá cờ đã được dựa trên màu sắc của Tây Ban Nha và kết hợp màu xanh của Đức Trinh Nữ vào thiết kế.

Cờ tạm thời của Quốc hội (tháng 8 năm 1811). By It Is Me Here tại Wikipedia tiếng Anh

- Lá cờ thứ ba của Paraguay (1811 - 1842)

Một tháng sau khi thành lập cờ ba màu vàng, xanh lam và đỏ, Quốc hội Paraguay một lần nữa thay đổi thiết kế của lá cờ để nó đại diện cho ba màu hiện tại mà đất nước có. Tuy nhiên, không giống như những thiết kế sau này, lá cờ này có sọc trắng ở giữa rộng hơn nhiều so với hai chiếc còn lại.

Vì màu trắng trong thiết kế này tượng trưng cho hòa bình, nên sọc rộng hơn nhiều so với hai màu còn lại. Điều này được thực hiện chính xác với mục đích nhấn mạnh chủ nghĩa hòa bình sẽ cai trị nước Cộng hòa Paraguay mới.

Lá cờ được thiết kế bởi chính các thành viên của Đại hội do Fulgencio Yegros chủ trì.

Lá cờ thứ ba của Paraguay (1811 - 1842). By It Is Me Here tại Wikipedia tiếng Anh

Xen kẽ với lá cờ xanh (1826 - 1842)

Mặc dù thiết kế chính thức của lá cờ ba màu đã trở thành biểu ngữ mới của Paraguay, nhưng dưới thời chính phủ của Gaspar Rodríguez de Francia (người tạo ra lá cờ ngôi sao sáu cánh), biểu ngữ màu xanh lam đã được sử dụng lại trong một số trường hợp ngôi sao chính thức.

Theo một số ghi chép lịch sử về các đơn vị đồn trú của quân đội Paraguay, có rất nhiều doanh trại không ngừng sử dụng lá cờ xanh với ngôi sao sáu cánh do thiếu nguyên liệu để sản xuất màu áo mới. Tuy nhiên, thiết kế màu đỏ, trắng và xanh dương không bao giờ mất đi giá trị của nó và được sử dụng cùng với màu xanh lam.

Cờ của Tiến sĩ Francia, được sử dụng lại từ năm 1826 đến năm 1842. Đến Thứ Ba Orange

- Thiết kế hiện tại (từ năm 1842)

Thiết kế hiện tại của quốc kỳ Paraguay chỉ được thay đổi về tỷ lệ của nó. Phần còn lại, bắt đầu từ năm 1842, Quốc hội quyết định rằng lá cờ chính thức duy nhất của đất nước sẽ là ba màu đỏ, trắng và xanh lam mới với các sọc có tỷ lệ bằng nhau, để tạo sự hài hòa hình ảnh tốt hơn cho quốc kỳ của đất nước.

Ngoài ra, trong sắc lệnh ban hành ngày 25 tháng 11 năm 1842, quốc huy của nước này cũng được đưa vào thiết kế chính thức của quốc kỳ.

Lá cờ chính thức, được ban hành vào năm 1842. Bởi Thứ ba màu da cam trên en.wikipedia

Trong khoảng thời gian từ năm 1842 đến nay, những thay đổi duy nhất đã được thực hiện đối với quốc kỳ của Paraguay là hình ảnh và tỷ lệ. Kích thước của sọc hoặc tấm chắn không bị thay đổi; chỉ vào năm 1990, một sọc đỏ được thêm vào bên trong tấm chắn và vào năm 2013, tấm chắn đã trở thành màu trắng hoàn toàn ở bên trong.

Những thay đổi nhỏ được thực hiện đối với lá cờ chính thức hiện tại lần lượt xảy ra vào các năm 1954, 1988, 1990 và 2013. Thay đổi năm 2013 vẫn có hiệu lực cho đến ngày nay.

Thay đổi kích thước (1954 - 1988). Bởi Orange Thứ ba tại Wikipedia tiếng Anh (Văn bản gốc: Orange Thứ ba (nói chuyện))

Thay đổi chiều hướng mới (1988 - 1990). Bởi Kaiser Torikka

Thiết kế lại tấm chắn và kích thước (1990 - 2013). Bởi Kuba G trên Miền Công cộng.

Thiết kế lại lần cuối (2013 - nay)

Ý nghĩa

Những lá cờ đỏ, xanh và trắng đầu tiên được sử dụng trong Trận chiến Buenos Aires vào năm 1806. Các màu này vẫn được sử dụng trong suốt lịch sử của đất nước. Màu đỏ tượng trưng cho lòng dũng cảm và lòng yêu nước của người Paraguay; màu trắng là màu của hòa bình và màu xanh là biểu tượng của tự do và tri thức.

Ngoài ra, quốc kỳ hiện tại của Paraguay có một tấm khiên ở mặt sau của nó, trên đó có dòng chữ "Hòa bình và Tự do." Đây là lá cờ duy nhất trên thế giới có chiếc khiên trên lưng.

Người giới thiệu

1. Ý nghĩa của Quốc kỳ Paraguay, Cổng Ý nghĩa, (nd). Lấy từ ý nghĩa.com
2. Paraguay, Trang web Cờ của Thế giới, 2009. Lấy từ fotw.info
3. Cờ của Paraguay, Wikipedia, 2019. Lấy từ Wikipedia.org
4. Lịch sử lá cờ của Paraguay, Wikipedia, 2019. Lấy từ Wikipedia.org
5. Lịch sử Paraguay, Wikipedia, 2019. Lấy từ Wikipedia.org