BẠN NÓI XE TẢI Ở VENEZUELA NHƯ THẾ NÀO? - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2025

Bạn nói xe tải ở Venezuela như thế nào? Câu hỏi này rất quan trọng vì nó là phương tiện giao thông rất hiệu quả ở quốc gia Nam Mỹ. Cả cho mục đích sử dụng công cộng và tập thể cũng như vận chuyển hàng hóa.

Cần lưu ý rằng ở các nước khác, thuật ngữ xe tải được sử dụng để chỉ các phương tiện tập thể trên đường đô thị. Vì tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai trên thế giới, không có gì lạ khi thuật ngữ thay đổi tùy theo quốc gia.

Trên thực tế, điều này có thể xảy ra trong cùng một quốc gia, tùy thuộc vào các tỉnh. Venezuela là một ví dụ về điều này, với vô số từ có nghĩa là "xe buýt" hoặc phương tiện công cộng.

Cách nói xe tải ở Venezuela

1- Xe buýt hoặc xe buýt

Từ xe buýt là phần độc lập của "omnibus" ban đầu của ông. Thuật ngữ này có nghĩa là "dành cho tất cả mọi người."

Vào đầu thế kỷ 19, ở Pháp, xe buýt là phương tiện chở động vật chuyên dùng để vận chuyển tập thể. Tuy nhiên, theo thời gian, từ xe buýt đã trở thành đại diện của chính nó.

Với sự xuất hiện của các phương tiện cơ giới với động cơ xăng, xe buýt vốn đã được rút ngắn đã gia nhập tiền tố ô tô. Và, theo cách này, từ "xe buýt" đã được tạo thành.

Ở Venezuela, xe buýt hay xe buýt là phương tiện giao thông công cộng lớn và rộng rãi của dịch vụ đô thị. Các mô hình nhỏ hơn thường được đặt tên theo những cách khác.

2- Xe buýt

Giống như xe buýt xuất phát từ việc tách ra khỏi xe buýt kỳ hạn từ ban đầu, điều tương tự cũng xảy ra với xe tải nhỏ.

Sự nhỏ gọn nữ tính này chỉ sử dụng xe buýt đã được đặt tên và thêm hậu tố cho nó. Nó cũng được sử dụng ở các nước Trung Mỹ khác.

Trước đây ở Venezuela, những chiếc xe tải cũ và bị bỏ quên đã được sử dụng một cách đáng xấu hổ. Tuy nhiên, nó trở nên phổ biến đến mức ngày nay nó được chấp nhận như một điều bình thường.

3- Xe tải, xe tải

Mặc dù nó không phổ biến nhưng ở Venezuela cũng có một biến thể của thuật ngữ xe tải. Hình thức này được sử dụng hầu hết ở thủ đô Caracas của nó.

Việc sử dụng từ xe tải bắt nguồn từ tiếng Pháp camionette, viết tắt của xe tải. Trong tiếng Tây Ban Nha, xe tải là cách nói nữ tính của xe tải.

Nó được dùng để chỉ bất kỳ phương tiện cơ giới nào của phương tiện giao thông công cộng và tuyến đường cố định thường hoạt động trong các thành phố.

Cụm từ "camionetica" lần lượt là một từ nhỏ của xe tải. Đó là một xe buýt hoặc nhóm nhỏ hơn với sức chứa lên đến 30 người.

Những gì ở các quốc gia khác sẽ là một chiếc xe buýt nhỏ hoặc midibus, vì chúng nhỏ hơn.

4- Lộ trình

Ở Bang Lara của Venezuela, từ này được dùng để đặt tên cho xe buýt đô thị và ngoại ô.

Việc sử dụng nó bắt đầu bởi vì ở khu vực này ô tô có chữ Scythia "Route" trên kính trước của họ.

Ngoài ra, họ đã có một con đường cố định xác định họ. Hiện tại, hành trình của họ được xác định bởi một con số xác định các điểm dừng.

5- Yutong

Trong đại diện thực tế của họ, Yutong là phương tiện thuộc thương hiệu xe buýt cùng tên của Trung Quốc.

Hợp đồng gần đây của chính phủ với thương hiệu này đã mở rộng sự hiện diện của nó trên đường phố đến mức nó trở nên phổ biến.

Hiện tượng này được gọi là sự thô tục hóa thương hiệu, vì tên của ngành đã trở nên phổ biến trong các bài phát biểu phổ biến.

6- Metrobus, Transbarca, Trolleybus

Các cách khác để chỉ định xe buýt sẽ phụ thuộc vào công ty đại chúng cung cấp dịch vụ.

Trong một thành phố nhất định, hệ thống giao thông công cộng có thể có một tên cụ thể do sự thu hẹp các chữ cái đầu của công ty.

Ở Caracas có "Metrobus" và "BusCaracas". Cả hai đều thuộc công ty Caracas Metro. Điều này có đặc điểm là nó được thanh toán bằng vé máy bay hoặc vé đặc biệt.

Trong Quận Thủ đô cũng có "Transmetrópoli" và "TransChacao" trong đô thị Chacao.

Ở phía tây thành phố Barquisimeto, có hệ thống xe buýt “Transbarca”. Và ở thành phố Anderida của Mérida với những chiếc xe điện của “Xe buýt nhanh”.

Người giới thiệu

1. Từ nguyên của Xe buýt. (2017). Được khôi phục từ etimologias.dechile.net.
2. Préhistoire des vận chuyển urbains. (2014). Được khôi phục từ amtuir.org.
3. Márquez, G. (2010). Giới thiệu về Camionetica. Được khôi phục từ camionetica.com.
4. Navarro, E. (2016). Phương tiện giao thông ở Venezuela: Công cộng ?. Được khôi phục từ desdelaplaza.com.
5. Roa Lozano, D. Tầm quan trọng của giao thông công cộng tập thể. Được khôi phục từ repository.urosario.edu.co.