ELIZABETH I CỦA ANH: TIỂU SỬ - LỊCH SỬ - 2026

Elizabeth I của Anh (1533 - 1603), còn được gọi là Elizabeth I trong tiếng Anh, là một trong những nữ hoàng nổi bật nhất của nước Anh. Ông cai trị từ năm 1558 cho đến khi qua đời vào năm 1603. Trong thời gian lên ngôi, nước Anh đã định vị mình như một cường quốc lớn của châu Âu về chính trị, thương mại và nghệ thuật.

Triều đại của ông nhiều lần bị đe dọa, nhưng nhờ sự tinh ranh, dũng cảm và uy nghiêm của mình, ông có thể đối mặt với mọi âm mưu chống lại mình. Hơn nữa, nó còn thống nhất quốc gia bằng cách bảo vệ nó khỏi những kẻ thù ngoại bang.

Tiếng Anh: Unknown, qua Wikimedia Commons

Elizabeth I chịu trách nhiệm thành lập đạo Tin lành và ngăn chặn chủ nghĩa cực đoan của Giáo hội Công giáo La Mã ngự trị ở châu Âu. Để đạt được mục đích của mình, ông đã vô hiệu hóa sự trở lại của Công giáo và củng cố Giáo hội Anh giáo của cha ông là Henry VIII.

Ngoài ra, thời đó bà còn nổi tiếng vì giữ gìn trinh tiết và không chịu kết hôn, bất chấp số lượng người cầu hôn mà bà có khi nắm quyền.

Triều đại của Elizabeth I còn được biết đến với cái gọi là "thời đại Elizabeth", được biểu thị là Thời đại hoàng kim của nước Anh. Thời gian này đánh dấu sự khởi đầu của cái được gọi là "Phục hưng Anh", đặc trưng bởi sự phát triển không ngừng của thơ ca, văn học, âm nhạc và nghệ thuật.

Tiểu sử

Sinh và những năm đầu

Elizabeth I của Anh sinh ngày 7 tháng 9 năm 1533 tại quận Greenwich, gần London, Anh. Elizabeth là con gái của Vua Tudor Henry VIII và người vợ thứ hai của ông, Anne Boleyn. Cô được đặt tên là "Elizabeth" để vinh danh những người bà của cô là Elizabeth của York và Elizabeth của Howard.

Những năm đầu của Elizabeth gặp nhiều khó khăn do nước Anh tách khỏi Giáo hội Công giáo La Mã. Henry VIII tách nước Anh khỏi thực thể Công giáo để giải thể cuộc hôn nhân đầu tiên của ông, ký hợp đồng với Catherine of Aragon.

Sau những quyết định này, nhà vua hồi hộp chờ đợi người vợ thứ hai, Anne Boleyn, sinh hạ một nam thừa kế, được coi là chìa khóa cho một triều đại ổn định. Vì lý do đó, sự ra đời của Elizabeth là một nỗi thất vọng vang dội đối với Vua Henry.

Trước khi Elizabeth 3 tuổi, nhà vua đã xử chém mẹ cô vì tội ngoại tình và phản quốc. Ngoài ra, ông còn tuyên bố cuộc hôn nhân của mình với Ana Bolena không hợp lệ, khiến con gái Isabel của ông là con hoang.

Sau những sự kiện này, Elizabeth bị tách khỏi gia đình và được giáo dục xa nhà Hatfield của Vua Henry, vì vậy không có đủ kiến ​​thức về những năm đầu đời của cô. Năm 6 tuổi, tính cách nghiêm túc và ngoan cường của anh được đưa ra ánh sáng. Henry VIII không loại trừ cô ra khỏi cuộc đời mình.

Tuổi trẻ và nghiên cứu

Năm 1537, người vợ thứ ba của nhà vua, Jane Seymour, hạ sinh Edward, đứa con nam đầu tiên của nhà vua. Mặc dù vậy, nhà vua không bỏ mặc Elizabeth và ngược lại, có tình cảm và đối xử với tất cả các con của bà. Trên thực tế, Elizabeth có mặt trong tất cả các buổi lễ và được tuyên bố đứng thứ ba trong hàng ngai vàng, bất chấp những gì đã xảy ra với mẹ cô.

Từ năm 10 tuổi trở đi, ông đã có một thời gian dài ở cùng với người anh cùng cha khác mẹ Edward và mẹ kế cũng như người vợ cuối cùng của Vua Catherine Parr. Cô dành cho cô gái sự quan tâm yêu thương. Elizabeth có một số gia sư, nhưng người được biết đến nhiều nhất là nhà nhân văn người Cambridge, Roger Ascham.

Ông nhận được một nền giáo dục nghiêm ngặt dành riêng cho những người thừa kế nam giới, bao gồm các nghiên cứu tập trung vào ngôn ngữ cổ điển, lịch sử, hùng biện và triết học đạo đức. Theo nhiều gia sư của anh ấy, anh ấy đã rất kiên trì trong học tập. Ngoài ra, anh còn học được tiếng Latinh, tiếng Hy Lạp, tiếng Pháp và tiếng Ý một cách hoàn hảo.

Mặt khác, ông nghiên cứu thần học và tiếp thu các nguyên tắc của đạo Tin lành Anh trong thời kỳ đào tạo giáo dục của mình. Khi hoàn thành chương trình học chính thức, cô trở thành một trong những phụ nữ trẻ có văn hóa nhất trong thế hệ của mình.

Khủng hoảng cảm xúc

Khi Vua Henry VIII băng hà vào năm 1547, người anh cùng cha khác mẹ của Elizabeth, Edward VI, trở thành vua lúc 9 tuổi. Catherine Parr kết hôn với Thomas Seymour, chú của Eduardo.

Kể từ lúc đó, Isabel bị ảnh hưởng bởi những hành động xấu xa của Seymour. Chú của Eduardo đã quấy rối tình dục cô gái trẻ trong nhiều dịp khác nhau. Thay vì đối đầu với chồng, Parr đã không phủ nhận những hành động không phù hợp của anh ta đối với Isabel. Điều này đã gây ra tổn thương tâm lý nghiêm trọng cho nữ hoàng tương lai.

Trên hết, Thomas Seymour cố gắng giành quyền kiểm soát hoàng gia. Khi Parr chết, Seymour đã có cái nhìn khác về Isabel với ý định kết hôn với cô.

Những hành vi đồi bại của anh ta một lần nữa xuất hiện, vì vậy anh ta ngay lập tức bị bắt vì nghi ngờ muốn kết hôn với Elizabeth và lật đổ người bảo vệ của nước Anh.

Các triều đại trước đây: Jane Grey và Mary Tudor

Khi Edward VI qua đời ở tuổi 15, Lady Jane Grey sẽ là người kế vị vương miện. Maria - em gái Isabel - là một người Công giáo nhiệt thành. Mặt khác, Grey là một tín đồ trung thành của đạo Tin lành, một tôn giáo đã thịnh hành ở Anh kể từ khi Henry VIII trục xuất Giáo hội Công giáo.

Mặt khác, ông đã tuyên bố trong di chúc rằng cả Maria và Isabel đều bất hợp pháp và thậm chí trục xuất họ khỏi quyền kế vị.

Jane Grey được tuyên bố là nữ hoàng vào ngày 10 tháng 6 năm 1553; tuy nhiên, sau chín ngày, bà bị phế truất khỏi ngai vàng do sự ủng hộ của Hội đồng Cơ mật Anh cho Mary làm nữ hoàng mới. Isabel vẫn ở bên cạnh chị kế của mình.

Sự đoàn kết của Elizabeth đối với Mary không kéo dài lâu, vì lòng sùng kính đối với Nhà thờ Công giáo La Mã của Mary đã khiến bà rời bỏ Giáo hội Tin lành mà Elizabeth đã được giáo dục.

Sự nổi tiếng của Maria đang giảm dần do các quy tắc nghiêm ngặt của nhà thờ Công giáo và việc kết hôn với Felipe của Tây Ban Nha. Felipe là con trai của Hoàng đế La Mã Carlos V, một người Công giáo tích cực và cấp tiến như gia đình ông.

Vì lý do đó, người dân Anh nghĩ rằng Elizabeth nên đối đầu với họ về các chính sách tôn giáo của chị gái Maria.

Bỏ tù Elizabeth I và kế vị

Năm 1554, Cuộc nổi dậy Wyatt bắt đầu, được đặt theo tên của một trong những thủ lĩnh của nó, Thomas Wyatt. Một trong những lý do của cuộc nổi loạn là quyết định không được lòng của Nữ hoàng María khi kết hôn với Felipe của Tây Ban Nha. Tuy nhiên, cuộc nổi loạn đã bị dập tắt ngay sau khi bắt đầu.

Isabel bị cho là một phần của âm mưu. Cô bị đưa ra tòa, thẩm vấn và bị giam tại Tháp London vào tháng 3 cùng năm. Isabel bảo vệ sự vô tội của mình, cho rằng cô không tham gia vào cuộc nổi loạn.

Ngay sau đó, cô được chuyển đến Tháp Woodstock, nơi cô bị quản thúc một năm. Năm 1555, Elizabeth được gọi đến tòa án để chứng kiến ​​quá trình mang thai rõ ràng của Mary, cũng như sự ra đời của cháu trai bà.

Nữ hoàng Maria hóa ra không hề mang thai, và cơ hội lên ngôi của Elizabeth ngày càng được đảm bảo. Khi Felipe của Tây Ban Nha lên ngôi Tây Ban Nha vào năm 1556, ông coi Isabel như một đồng minh tốt hơn Mary.

Khi Mary lâm bệnh, vua Philip thuyết phục cô công nhận Elizabeth là người thừa kế của ông. Nữ hoàng qua đời ngay sau đó, cuối cùng trở thành Elizabeth Nữ hoàng của Anh.

Khải hoàn môn và những ngày đầu tiên lên ngôi

Trước cái chết của chị gái, Isabel đang tự giáo dục bản thân và lập kế hoạch cho chính phủ của mình. Ở tuổi 25, Isabel lên ngôi được toàn thể người dân Anh ủng hộ. Cả việc nhập cảnh vào London và đăng quang của anh ấy đều trở thành một ngày lễ.

Một cô gái tặng ông một cuốn Kinh thánh được dịch sang tiếng Anh, bị cấm dưới thời trị vì của Mary. Isabel ngay lập tức cầm lấy cuốn Kinh thánh, hôn nó và đặt lên ngực mình. Với cử chỉ đó, mọi người cảm thấy nhẹ nhõm vì cuộc Cải cách sẽ sớm đến.

Nữ hoàng mới ngay lập tức bắt đầu thành lập chính phủ của mình và ban hành các tuyên bố. Một trong những hành động đầu tiên của ông là giảm quy mô của Cơ mật viện để loại bỏ các thành viên Công giáo và thành lập một nhóm cố vấn đáng tin cậy và có kinh nghiệm.

Thành lập đạo Tin lành

Đầu nhiệm kỳ của mình, cả Elizabeth và các cố vấn của bà đều cảm thấy bị đe dọa bởi viễn cảnh về một cuộc thập tự chinh Công giáo ở Anh. Vì lý do đó, Elizabeth đã cố gắng tìm ra một giải pháp theo đạo Tin lành để không bị những người Công giáo Anh khinh miệt.

Kết quả là, Elizabeth đã khôi phục lại đạo Tin lành ở Anh và, thông qua Đạo luật về quyền tối cao được Quốc hội thông qua năm 1559, các đạo luật thời Henry VIII đã được phục hồi. Ngoài ra, Nữ hoàng Elizabeth I được tuyên bố là thống đốc tối cao của Giáo hội, trên cả quyền lực của Giáo hoàng.

Thông qua Đạo luật Tối cao và các quyết định của Elizabeth I, cái gọi là "Hiệp ước tôn giáo thời Elizabeth" đã được đưa ra. Nữ hoàng có lòng khoan dung đối với người Công giáo Anh, mặc dù Giáo hội Công giáo được coi là một tổ chức nước ngoài.

Sự cai trị của Elizabeth bắt đầu một cách thận trọng, nhưng công việc liên tục đã được thực hiện để chuyển những cải cách phụng vụ này đến các giáo xứ địa phương trên toàn vương quốc. Các linh mục và sĩ quan tạm thời phải tuyên thệ thống trị hoàng gia hoặc bị mất chức vụ, ngoài ra còn bị coi là kẻ phản bội.

Sau đó, lễ tuyên thệ được mở rộng cho sinh viên đại học và các thành viên của Quốc hội. Các ủy viên hoàng gia chịu trách nhiệm đảm bảo sự phù hợp về giáo lý và phụng vụ.

Suitors và khả năng kết hôn

Năm 1959, tình cảm của Elizabeth dành cho Robert Dudley, người bạn lâu năm của cô, đã lộ rõ. Vợ của Dudley bị bệnh và Isabel đã tính đến chuyện kết hôn với Robert trong trường hợp vợ anh qua đời.

Khi vợ của Robert Dudley qua đời, chính ông đã cầu hôn hoàng hậu. Trên thực tế, nhiều nhà sử học cho rằng cái chết của Amy Dudley không phải ngẫu nhiên mà có thể chính Robert là người đã lái xe đưa cái chết để kết hôn với Elizabeth.

Nhiều cố vấn của nữ hoàng không đồng ý với cuộc hôn nhân này. Isabel luôn xem Dudley là ứng cử viên yêu thích của cô cho cuộc hôn nhân, nhưng cô không bao giờ củng cố quyết định của mình.

Mặt khác, có một số người cầu hôn nước ngoài khao khát được bàn tay của Elizabeth. Một số người trong số họ là: Felipe của Tây Ban Nha, Vua Eric XIV của Thụy Điển, Archduke Carlos của Áo và Enrique, Công tước của Anjou.

Trong khi các cuộc đàm phán về hôn nhân là yếu tố chính trong quan hệ đối ngoại của Elizabeth, nữ hoàng đã từ chối tất cả những người cầu hôn.

Dù vậy, Isabel vẫn luôn phải lòng Robert, thậm chí còn tỏ ra ghen tị với vợ mới của Robert, Lettice Knollys. Họ chưa bao giờ kết hôn.

Các vấn đề về sự kế vị của Elizabeth I: María Estuardo

Sau quyết định không kết hôn của Elizabeth, Quốc hội đã tranh luận về vấn đề kế vị ngai vàng. Không có hậu duệ, ba người thừa kế có thể được xem xét: María Estuardo, Margarita Tudor và Catherine Grey, tất cả đều là hậu duệ của cha Elizabeth, Henry VIII.

Trong suốt triều đại của mình, Elizabeth đã phản đối sự hiện diện của Pháp ở Scotland. Nữ hoàng lo sợ rằng người Pháp sẽ xâm lược nước Anh và kết quả là bà đã đặt Mary Stuart lên ngai vàng Scotland.

Năm 1562, vấn đề kế vị trở nên trầm trọng hơn vì Nữ hoàng Elizabeth bị bệnh thủy đậu. Mặc dù cô đã hồi phục nhanh chóng, Quốc hội đã gây áp lực buộc cô phải kết hôn. Isabel, không hài lòng với áp lực áp đặt lên mình, đã giải tán Quốc hội trong vài năm.

Một năm sau, Catherine Grey qua đời để lại hai hậu duệ. Những đứa trẻ không phù hợp với vị trí; María Estuardo ngày càng khẳng định mình là người thừa kế ngai vàng nước Anh.

Maria có những vấn đề khác liên quan đến vụ giết người chồng thứ hai, Henry Stuart. Maria nhanh chóng kết hôn sau cái chết của Stuart, khiến cô trở thành nghi phạm chính trong vụ giết người. Cô bị bắt và bị giam trong một lâu đài ở Scotland.

Những âm mưu của Công giáo

Sau khi bị nghi ngờ về vụ sát hại của María Estuardo, các lãnh chúa Scotland đã buộc cô phải thoái vị để ủng hộ con trai của mình là James VI. Vì điều này, James đã được nuôi dạy như một người theo đạo Tin lành. Maria trốn sang Anh, nơi cô bị quân đội Anh chặn bắt để được chuyển đến Pháp.

Năm 1569, Maria Estuardo trở thành tâm điểm chú ý của Cuộc nổi dậy phương Bắc bởi các quý tộc Công giáo, những người muốn phế truất ngai vàng của Elizabeth. Mục tiêu chính của cuộc nổi dậy Công giáo là giải phóng Mary Stuart để kết hôn với Thomas Howard, Công tước thứ 4 của Norfolk, và đặt cô lên ngai vàng nước Anh.

Cuộc nổi dậy phía Bắc mong đợi sự hỗ trợ từ Tây Ban Nha, nhưng Vua Philip đã miễn cưỡng tham gia vào các cuộc đối đầu như vậy. Sự hỗ trợ ít ỏi từ bên ngoài đã khiến Isabel đứng vững trước những âm mưu.

Một năm sau, chủ ngân hàng Florentino Ridolfí lên kế hoạch ám sát Nữ hoàng Elizabeth I để đưa María Estuardo lên ngai vàng, nhưng bị người bạn thân của nữ hoàng, William Cecil, phát hiện. Những kẻ chủ mưu đã bị xử tử.

Bối cảnh của Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha

Sau bức tranh toàn cảnh về chính trị, kinh tế và tôn giáo mà Anh và Tây Ban Nha phải đối mặt, chiến tranh giữa hai quốc gia dường như không thể tránh khỏi. Cả Isabel I và Felipe II của Tây Ban Nha đã phải chịu đựng sự khác biệt, nhưng một loạt những bất tiện ở các khu vực khác nhau đã khiến cuộc xung đột bắt đầu.

Một mặt, Đế chế Philip II ngày càng lớn mạnh: nó đã thôn tính Đế quốc Bồ Đào Nha, bên cạnh việc gia tăng chủ nghĩa bành trướng trên khắp châu Mỹ. Vì những lý do này, Elizabeth I hoàn toàn cảm thấy bị đe dọa.

Nước Anh đã giành được sự ủng hộ của những kẻ thù chính của vương miện Tây Ban Nha: Hà Lan và kẻ giả mạo ngai vàng của Bồ Đào Nha, Antonio de Portugal. Hà Lan nằm dưới sự cai trị của Tây Ban Nha và Antonio đã được xưng vương trước khi Tây Ban Nha can thiệp vào Bồ Đào Nha.

Về khía cạnh tôn giáo, Anh đối đầu với Công giáo Tây Ban Nha với khuynh hướng Tin lành của mình. Felipe II đã ký một hiệp ước một năm trước cuộc xung đột, trong đó ông hứa sẽ chống lại đạo Tin lành Isabel I.

Mặt khác, nước Anh đã bắt đầu những cuộc thám hiểm mới đến Ấn Độ vì mục đích kinh tế, điều này không theo ý muốn của Vua Philip II.

Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha

Chiến tranh bắt đầu từ năm 1585 đến năm 1586, khi thuyền trưởng người Anh Francis Drake bắt đầu cướp bóc trên khắp bờ biển phía tây Iberia, La Palma và thậm chí ở Tây Ấn. Do đó, Felipe II đã ra lệnh thành lập một hạm đội với mục đích xâm lược nước Anh.

Cuộc thám hiểm quân sự của Drake đã thành công, phá hủy hơn 100 tàu Tây Ban Nha và một số pháo đài. Vì lý do đó, các kế hoạch xâm lược của người Tây Ban Nha vào Anh đã bị trì hoãn trong một năm.

Mặt khác, vụ hành quyết María Estuardo vào năm 1587 đã xúc phạm tất cả những người Công giáo châu Âu, vì vậy cùng năm đó Felipe nhận được sự ủy quyền của Giáo hoàng để phế truất Isabel, người đã bị vạ tuyệt thông khỏi Giáo hội Công giáo nhiều năm trước.

Năm 1588, Đội quân bất khả chiến bại của Tây Ban Nha tấn công hạm đội Anh; tuy nhiên, điều kiện thời tiết đã khiến hơn 35 tàu của Tây Ban Nha bị phá hủy. Năm sau, Hải quân phản công Anh đã triển khai một số tàu, nhưng vụ đánh chìm và bắt giữ của người Tây Ban Nha đã gây ra tổn thất nghiêm trọng cho người Anh.

Chiến tranh tiếp tục trong vài năm; cả hai quốc gia đều mất một lượng lớn tàu thuyền và của cải vật chất. Cuối cùng, hải quân Anh yếu hơn nhiều so với các đối thủ Iberia.

Thời kỳ Elizabeth

Thời đại Elizabeth được khai sinh với sự lên ngôi của Elizabeth I và kéo dài cho đến sau khi bà qua đời.

Kỷ nguyên này được công nhận là một trong những thời kỳ hấp dẫn nhất trong lịch sử nước Anh. Nó đã phát triển trong suốt thời kỳ trị vì của Elizabeth I và được ghi nhận vì những cuộc khám phá, tăng trưởng kinh tế, sự bùng nổ của nghệ thuật và sự mở rộng của văn học.

Vào giai đoạn này, những rạp hát đầu tiên ở Anh đã ra đời do bàn tay của William Shakespeare và Christopher Marlowe. Về mặt kinh tế, đã tạo cơ sở cho sự phát triển của các hoạt động công nghiệp và làm tăng xuất khẩu nguyên liệu thô.

Của cải lớn tích lũy cho vương quốc do sự mở rộng và khám phá của Sir Francis Drake. Ngoài ra, một số thị trấn được thành lập ở Bắc Mỹ để vinh danh Nữ hoàng Elizabeth.

Âm nhạc cũng đại diện cho một sự bùng nổ mạnh mẽ nhờ vào nhà soạn nhạc William Byrd, một trong những nhạc sĩ được công nhận nhất của cuối thời kỳ Phục hưng. Thời kỳ này đồng nghĩa với cái gọi là "Thời kỳ vàng Anh", đại diện cho đỉnh cao của thời kỳ Phục hưng ở Anh.

Kiến trúc thời Elizabeth được đặc trưng bởi xu hướng phong cách Gothic, duy trì phong cách Phục hưng trong các yếu tố trang trí.

Elizabeth I, nữ hoàng trinh nữ

Sau khi nữ hoàng từ chối tất cả những người cầu hôn, bao gồm cả mối tình thuở nhỏ Robert Dudley, Elizabeth vẫn độc thân, không con cái và (dường như) là một trinh nữ. Vì lý do đó, Elizabeth I của Anh được gọi là "Nữ hoàng Đồng trinh."

Nữ hoàng có một dị tật bẩm sinh được gọi là âm đạo bị lão hóa; sự hình thành kém của cơ quan sinh sản nữ. Theo cô, tình trạng này khiến cô không có khả năng kết hôn.

Với điều kiện không thể tạo ra hoặc đưa người thừa kế lên ngai vàng, cô đã quyết định không bao giờ kết hôn và tiếp tục duy trì uy tín là "Nữ hoàng Đồng trinh".

Mặt khác, những sự việc không vui với Thomas Seymour đã ảnh hưởng đến tâm lý của cô trong suốt quãng đời còn lại, khiến cô không thể duy trì mối quan hệ bình thường với một người đàn ông khác. Người ta cho rằng đây là một trong những lý do tại sao cô ấy không bao giờ kết hôn với Dudley.

Tử vong

Vào năm 1598, Isabel nghĩ Jacobo Estuardo (con trai của María Estuardo) là người kế vị ngai vàng nước Anh. Trên thực tế, ông đã cử một nhóm nhiếp chính phụ trách việc học hành của đứa trẻ.

Vào mùa thu năm 1602, nữ hoàng rơi vào tình trạng trầm cảm nặng do những cái chết liên tục của những người bạn thân nhất của bà. Sức khỏe của anh bắt đầu xấu đi nhanh chóng. Năm 1603, bà bị ốm và dần chìm trong u sầu, bị nhốt trong Cung điện Richmond.

Các cố vấn thân cận nhất của cô đã cố gắng an ủi cô; tuy nhiên, nữ hoàng đang dần đến gần với cái chết. Vào ngày 24 tháng 3 năm 1603, Nữ hoàng Elizabeth I qua đời vào rạng sáng mai tại một trong những cung điện hoàng gia của bà ở tuổi 70.

Sáng hôm sau, các cố vấn thân cận nhất của ông và một số thành viên hội đồng bắt đầu chuẩn bị để tuyên bố James Stuart là vị vua tiếp theo của nước Anh. Elizabeth được chôn cất tại Tu viện Westminster, cùng với người chị cùng cha khác mẹ Mary I.

Người giới thiệu

1. Elizabeth I của Anh, Wikipedia tiếng Anh, (nd). Lấy từ Wikipedia.org
2. Elizabeth I, John S. Morrill, Stephen J. Greenblatt, (2018). Lấy từ Britannica.com
3. Thời kỳ Elizabeth, nhà xuất bản Coincil của Anh, (nd). Lấy từ esol.britishcouncil.org
4. Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha, Mariam Martí, (nd). Lấy từ sobreinglaterra.com
5. Cuộc sống tình yêu của Elizabeth I: cô ấy có thực sự là “Nữ hoàng đồng trinh” ?, Portal History Extra, (2015). Lấy từ historyextra.com