JOSÉ DE LA CUADRA: TIỂU SỬ VÀ TÁC PHẨM - VĂN CHƯƠNG - 2026

José de la Cuadra (1903 - 1941) là một nhà văn và chính trị gia người Ecuador thuộc Tập đoàn Guayaquil. Những câu chuyện của ông là một phần của văn học hiện thực xã hội nổi bật nhất ở Ecuador.

Từ khi còn rất nhỏ, ông đã bị cuốn hút vào viết và chữ. Ông tham gia viết tạp chí Juventud Estudiosa. Những khuynh hướng đầu tiên của Cuadra là hướng tới chủ nghĩa hiện đại văn học.

Jose de la Cuadra

Trong cuộc đời của mình, Cuadra đã có nhiều nghề nghiệp khác nhau. Ông tốt nghiệp luật sư và với luận án của mình, ông lấy bằng Tiến sĩ Luật học và Khoa học xã hội, ông cũng là một nhà báo, chính trị gia, giáo viên và nhà văn. Trong thời gian học tại Đại học Guayaquil, anh có quan hệ với các nhóm sinh viên thời đó.

Đối với sự nghiệp luật sư, ông đã thực hành nó như một người tranh tụng, thẩm phán và cũng như một giáo sư đại học, nhưng ở đó ông đã không tìm thấy những thành tựu lớn nhất của mình.

Năng khiếu văn chương của ông bộc lộ từ những câu chuyện đầu tiên vào năm 1923, khi ông vừa tròn 20 tuổi. Sau đó, ông làm việc tại tờ báo El Telégrafo của Ecuador. Cuadra là thành viên của Đảng Xã hội Ecuador kể từ khi đảng này được thành lập vào giữa những năm hai mươi.

Câu chuyện của ông không tập trung vào việc dạy người đọc về các học thuyết, nhưng sự nhạy cảm xã hội luôn hiện hữu trong tác phẩm của José de la Cuadra. Anh ấy cũng duy trì một phong cách kể chuyện được đánh giá cao, ngay cả với các thành viên cùng thế hệ với anh ấy, những người coi anh ấy là người giỏi hơn.

Năm 1934 Cuadra là Thư ký của Chính phủ Guayas. Sau đó, ông làm Đại lý Lãnh sự cho chính phủ của Alberto Enríquez Gallo vào cuối những năm 1930. Tại văn phòng này, ông được nhắm đến các nước như Uruguay và Argentina.

Tác phẩm văn học cuối cùng của ông, được đặt tên là Guásinton, là một bộ sưu tập các tác phẩm của ông trong suốt nhiều thời kỳ của cuộc đời tác giả. José de la Cuadra mất sớm, khi mới 37 tuổi vì xuất huyết não.

Tiểu sử

Những năm đầu

José de la Cuadra y Vargas sinh ngày 3 tháng 9 năm 1903 tại Guayaquil, Ecuador. Ông là con trai của Vicente de la Cuadra y Bayas, một thương gia Guayaquil gốc Basque quý tộc, và của Ana Victoria Vargas và Jiménez Arias, con gái của Đại tá José María Vargas Plaza.

Vicente de la Cuadra chết trẻ nên con trai José và vợ Ana Victoria được giao cho ông ngoại của đứa trẻ chăm sóc. Nhà văn cho rằng những năm tháng hạnh phúc nhất trong thời thơ ấu của ông đã được trải qua trong ngôi nhà thuộc địa, nơi ông sống cùng gia đình.

Cậu bé học trung học tại Colegio Vicente Rocafuerte. Cùng lúc đó, Cuadra đang theo học, theo đề nghị của ông nội, kế toán tại trường của Giáo sư Marco A. Reinoso.

Cuộc xâm lăng văn học đầu tiên của Cuadra mà một kỷ lục được lưu giữ là một câu chuyện có tên "Thành quả của sự điên rồ", được xuất bản trên tạp chí Fiat - Lux số đầu tiên vào năm 1918.

Cuối năm đó, một văn bản khác của ông có tựa đề "Những điều của cuộc sống" được tìm thấy, được xuất bản trong số đầu tiên của Melpómene, một tạp chí khoa học và văn học do chính Cuadra, lúc đó 15 tuổi, cùng với Jorge Japhel Matamoros. Ấn phẩm này chỉ đạt được ba lần giao hàng.

Giai đoạn đại học

Năm 1921 José de la Cuadra nhận bằng cử nhân. Vào thời điểm này, môi trường xã hội của đất nước đang ở một điểm nhạy cảm mà sau này nổ ra cuộc Cách mạng ngày 15 tháng 11 năm 1922.

Trong thời gian này, Cuadra vào Đại học Guayaquil với tư cách là một sinh viên luật. Cuộc đấu tranh xã hội và nghề luật sư của ông đã ảnh hưởng đến tác phẩm văn học và tự sự của ông trong suốt sự nghiệp của mình.

Từ năm 1919 đến năm 1920, ông là một phần của ban biên tập tờ Thanh niên Sinh viên. Trong các văn bản của Cuadra thời đó, người ta nhận thấy khuynh hướng vững chắc của ông đối với chủ nghĩa hiện đại. Lúc này anh chỉ xuất bản thơ và ghi chép bằng văn xuôi trữ tình.

Một số văn bản của ông được xuất bản trên các tạp chí văn học khác nhau thời đó là: "Sangre de Incas" và "Decepción", cả hai đều từ năm 1919, cũng vào năm sau đó ông xuất bản "A la pálida" và sau đó là "Symbol" (1922), "Dead Bride (1922), cũng như "From the backwater" (1923) và "Route" (1924).

Năm 1923, Cuadra nhận chức vụ giảng dạy và sau đó là thủ thư tại trường Cao đẳng Vicente Rocafuerte, cũng chính là nơi ông đã theo học.

José de la Cuadra, năm 1924, xuất bản một tuyển tập truyện với tựa đề Oro de sol. Cũng trong năm đó, cô bắt đầu làm phóng viên cho tờ báo El Telégrafo, trong đó cô viết chuyên mục phụ nữ với bí danh Ruy Lucanor.

Đúng

Năm 1927, José de la Cuadra lấy bằng Cử nhân Luật, nhưng nhờ trình bày luận án của mình, liên quan đến hôn nhân và luật dân sự, ông đã lấy được bằng Tiến sĩ Luật học và Khoa học xã hội.

Sau đó, ông dành riêng cho việc hành nghề luật trong một văn phòng cùng với Tiến sĩ Pedro Pablo Pín Moreno. Ở đó, Cuadra thường xử lý các trường hợp khách hàng nghèo bị tính các khoản tiền tượng trưng cho dịch vụ của họ.

Sự nghiệp chính trị

Với cuộc cách mạng năm 25 và việc thành lập Đảng Xã hội Ecuador năm 1926, mà Cuadra là thành viên, thì thiên chức xã hội mà ông thể hiện cả trong hành động và trong các bài viết của mình, càng được đánh thức nhiều hơn ở Quito.

Anh đã cố gắng thực hiện dự án về một trường Đại học Bình dân, trong đó những sinh viên có thu nhập thấp được nhận vào học, nhưng ý tưởng này không thành công. Cũng trong thời gian này, ông là chủ tịch của Trung tâm Đại học Guayaquil và Liên đoàn Sinh viên Đại học Miền Nam.

Nhiều năm sau, vào năm 1934, ông được Roberto Barquerizo Moreno bổ nhiệm làm Bộ trưởng Chính phủ Guayas. Đồng thời, José de la Cuadra không ngừng hoạt động văn học.

Một năm sau, Cuadra tách ra khỏi chính trường để làm giáo sư tại Đại học Guayaquil.

Năm 1937, ông trở lại chức vụ Thư ký Chính phủ Guayas, lần này cùng với Đại tá Jorge Quintana, người đã không ở trong văn phòng trong một thời gian dài, khi ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Chính phủ và đưa Cuadra làm Thư ký Bộ.

Năm sau, José de la Cuadra được bổ nhiệm làm Khách của Lãnh sự quán, và ở đó ông đã đi tham quan lục địa Mỹ Latinh, khi ông ở Peru, Bolivia, Chile và ở Buenos Aries, Argentina, ông là Tổng lãnh sự.

Cuộc đua văn học

Trong suốt những năm 1920, José de la Cuadra đã cộng tác trên nhiều phương tiện in ấn khác nhau, nhưng ngòi bút của ông đạt đến đỉnh cao nhất là vào những năm 1930. Sau đó, ông được coi là nhân vật vĩ đại nhất của câu chuyện về người Ecuador.

Phong cách của ông dần dần tách ra khỏi chủ nghĩa hiện đại và bắt đầu hướng tới chủ nghĩa hiện thực xã hội. Điều đó được đánh dấu bằng Ledges, một tuyển tập gồm 21 câu chuyện trong đó tác giả cho thấy mình là người có triển vọng và trưởng thành.

Ông là một phần của Tập đoàn Guayaquil, và trong số họ, ông được coi là người vĩ đại nhất, không phải về tuổi tác, mà là về tài năng. Công trình hàng đầu của Cuadra là Sanguarimas từ năm 1934.

Về cây bút của mình, Benjamín Carrión viết rằng José de la Cuadra “trên hết là chân thành. Và là người mạnh dạn, rất tôn trọng tác phẩm nghệ thuật. Ông không sử dụng sự thô mộc đầy biểu cảm như một tên lửa để làm lóa mắt hoặc sợ hãi những người không cẩn thận, mà như một sự cần thiết về mặt nghệ thuật. Thầy không hô hào tư tưởng táo bạo, không giảng giải một cách rõ ràng, nhưng người thầy vĩnh viễn này đã dạy bao nhiêu thì vẫn sẽ dạy, vì công lý và nghệ thuật ”.

Đời tư

Vào ngày 24 tháng 3 năm 1928, José de la Cuadra kết hôn với Inés Núñez del Arco. Hai người con trai cả, Jaime và Guillermo, một người chết vì sinh non năm 1930 và người còn lại do sốt cao khiến anh ta bị co giật vào năm sau đó.

Ana Tula, con gái lớn của Cuadra và Nuñez, là một cô gái khỏe mạnh. Theo sau cô là Olga Violeta, người đang trong tình trạng nghiêm trọng do viêm phổi, nhưng đã được cứu sống. Cuối cùng, Juan được sinh ra, là con đực duy nhất sống sót.

Người ta nói rằng José de la Cuadra là một người cha tận tụy và yêu thương gia đình của mình. Mặc dù là một người lăng nhăng và hào hoa, nhưng anh ấy có mối quan hệ tốt với vợ Ines, người không phải là một người phụ nữ hay ghen và thậm chí còn giúp anh ấy lên ý tưởng cho những câu chuyện của mình.

Khi đến Buenos Aires, anh phải bán căn nhà của ông nội, nơi anh lớn lên để trang trải chi phí đi lại cho gia đình. Vì vậy, ông đã gửi mẹ của mình, Ana Victoria Vargas, đến sống với vợ của bà.

Nghe nói thời gian này nhà văn say xỉn nên ảnh hưởng đến kinh tế gia đình. Khi trở về từ Argentina, họ thuê một ngôi nhà ở Guayaquil và vợ của Cuadra làm nghề may mũ vải.

Tử vong

José de la Cuadra qua đời tại Guayaquil vào ngày 27 tháng 2 năm 1941 khi mới 37 tuổi.

Tại lễ hội hóa trang, tác giả quyết định ở nhà chơi với con, sáng hôm sau tỉnh dậy cảm thấy không khỏe nên đến thăm khám bác sĩ khuyên nghỉ ngơi và kê đơn thuốc an thần, vì nghĩ rằng đó là chứng lo âu.

Cũng vào đêm đó, Cuadra cảm thấy đau đầu dữ dội và thốt lên rằng anh không muốn chết. Khi vợ đến giúp, Cuadra đã bất động một phần do xuất huyết não.

Anh đã được đưa đến bệnh viện, nhưng mọi nỗ lực đều vô ích vì José de la Cuadra đã qua đời trong vài giờ.

Có hai phiên bản về cái chết của anh ta, một bản cam đoan rằng ngày hôm trước anh ta đã uống quá nhiều rượu và gan của anh ta cuối cùng suy sụp, trong khi Cuadra đã bị xơ gan do uống nhiều rượu.

Tuy nhiên, vợ ông, Inés Núñez cho rằng Cuadra đã không uống rượu trong suốt ngày ông qua đời và đó là do ngất xỉu.

Công việc

Phong cách

José de la Cuadra có những đặc điểm riêng về phong cách của mình. Ông nhận thức được bi kịch xã hội và kinh nghiệm của người dân Ecuador, ông đã được cảm hóa nhờ lập trường chính trị cánh tả của mình và ông đã tiếp xúc khi hành nghề luật sư.

Mặc dù vậy, Cuadra đã thể hiện một sự hài hước đặc biệt trong các tác phẩm của mình. Ông tiếp cận phản biện xã hội thông qua sự mỉa mai.

Các nghiên cứu của anh ấy đã cho anh ấy kiến ​​thức sâu rộng về tâm lý của một tội phạm. Trong tác phẩm của mình, Cuadra đã tận dụng điều này và khai thác nó trong các văn bản của mình, trong đó các vụ giết người, dị thường và lạm dụng tình dục là một số chủ đề lặp đi lặp lại.

Câu chuyện của người Ecuador bị chi phối bởi các yếu tố như số phận và bi kịch, vì các anh hùng trong câu chuyện của anh ta thường được hướng dẫn bởi người trước đến người sau.

Ông muốn tránh xa quan niệm thuộc địa về những câu chuyện miêu tả những người Ecuador da trắng thuộc tầng lớp quý tộc và điều đó phản ánh Ecuador gần như là một quốc gia châu Âu. Ngược lại, nó cho thấy một đất nước bản địa và người dân địa phương, với những khó khăn và vấn đề đặc biệt.

Ông đã tách rời hình ảnh của Ecuador như một quốc gia độc lập với những động lực riêng của mình và tạo ra một khái niệm văn học mà trên thực tế, cho đến lúc đó vẫn chưa được khám phá trong nước.

Nhóm Guayaquil

Benjamín Carrión cho rằng khi nói về José de la Cuadra, anh ấy đang nói về người kể chuyện xuất sắc nhất người Ecuador. Carrión là người đã gán tên Grupo de Guayaquil cho Cuadra, Alfredo Pareja Diezcanseco, Demetrio Aguilera Malta, Joaquín Gallegos Lara và Enrique Gil Gilbert.

Về phần mình, Pareja cho rằng Cuadra là "người lớn tuổi nhất trong 5 người", ông cũng nói rõ rằng đó không phải là vấn đề về tuổi tác, mà là về khả năng thành thạo.

Mặc dù vậy, Cuadra lớn tuổi hơn tất cả các thành viên trong nhóm; khi ông xuất bản những tác phẩm đầu tiên của mình, phần còn lại chỉ là những đứa trẻ. Cuadra là nhà tiên phong của chủ nghĩa hiện thực xã hội Ecuador.

Tác phẩm- ấn phẩm

Camila Garzón, từ Wikimedia Commons

Những câu chuyện

- "Thành quả của sự điên rồ", trên tạp chí Fiat-Lux, số 1, Guayaquil, tháng 4 năm 1918.

- "Những điều của cuộc sống", trên tạp chí Melpómene, số 1, Guayaquil, tháng 6 năm 1918.

- Oro de sol, bản tin xuất bản bởi El Telégrafo, Guayaquil, năm 1925.

- Perlita Lila (ký ức), Tuyển tập bài giảng ngắn, loạt bài đầu tiên, số 3, Guayaquil, Mundo Moderno biên tập, 1925.

- Giấc mơ đêm Giáng sinh, Guayaquil, Nghệ thuật đồ họa Senefelder, 1930.

- Tình yêu đã ngủ yên … (truyện ngắn), Guayaquil, Nghệ thuật đồ họa Senefelder, 1930.

- Kệ (truyện ngắn), Guayaquil, Nghệ thuật đồ họa Senefelder, 1931.

- Lò . Tales, Guayaquil, Hội thảo của Hiệp hội Từ thiện, 1932.

- Guasinton. Truyện và Biên niên sử, phần mở đầu của Isaac J. Barrera, Quito, Hội thảo Đồ họa về Giáo dục, 1938.

- Oven, América Collection, 2nd Edition, Buenos Aires, Perseo Editions, 1940.

- "Galleros", Tạp chí Hombre de América, Buenos Aires, tháng 1 năm 1940.

Thơ

- "Sangre de Incas", trên tạp chí Juventud studio, năm I, số 12, Guayaquil, tháng Ba-tháng Tư năm 1919.

- "Sự lừa dối", trên tạp chí Juventud studio, năm I, số 3, Guayaquil, tháng 6 năm 1919.

- “A la pálida”, trên tạp chí Juventud studio, năm I, n 9-11, Guayaquil, tháng 12 năm 1919-tháng 2 năm 1920.

- "Biểu tượng", trên tạp chí Khoa học và Thư, năm XII, số 91, Guayaquil, tháng 6 năm 1922.

- "Cô dâu chết", trên tạp chí Ciencias y letras, năm XII, số 93, Guayaquil, tháng 8 năm 1922.

- "From the backwater", trên tạp chí Cosmos, Guayaquil.

- “Ruta”, trên tạp chí Bohemia, năm I, số 1, Guayaquil, ngày 20 tháng 7 năm 1924.

- "Dành cho bạn", trên tạp chí Savia, Guayaquil, 1926.

- "Chân dung cũ", trong Cinco como un puño: thơ của "Grupo de Guayaquil", Guayaquil, House of Ecuador Culture, 1991.

Tiểu thuyết

- Olga Catalina, Tuyển tập bài giảng ngắn, Guayaquil, Mundo Moderno biên tập, 1925.

- Sangurimas. Tiểu thuyết montuvia của Ecuador, Tuyển tập toàn cảnh văn học người Mỹ gốc Tây Ban Nha và Hispano-Mỹ, Madrid, Editorial Cénit, 1934.

- Sangurimas. Novela montuvia, Câu lạc bộ sưu tập phiên bản thứ hai del Libro Ecuatoriano, Guayaquil, Editora Noticia, 1939.

- Những con khỉ điên cuồng, nghiên cứu sơ bộ của Benjamín Carrión, Thư viện các nhà bảo tồn Ecuador, Quito, Nhà Văn hóa Ecuador, 1951.

bài luận

- Montuvio người Ecuador, phần mở đầu có chữ ký của các biên tập viên, Buenos Aires, Ediciones Imán, năm 1937.

Người giới thiệu

1. Landázuri, A. (2011). Di sản sangurima. Quito: INPC, Viện Di sản Văn hóa Quốc gia.
2. Avilés Pino, E. (2018). Cuadra José de la - Nhân vật lịch sử - Bách khoa toàn thư Del Ecuador. Bách khoa toàn thư của Ecuador. Có tại: encyclopediadelecuador.com.
3. Schwartz, K. (1957). José de la Cuadra. Revista Iberoamericana, 22 (43), trang 95-107.
4. En.wikipedia.org. (2018). José de la Cuadra. Có tại: en.wikipedia.org.
5. Cuadra, J. và Vintimilla, M. (2013). Mười hai câu chuyện; Sangurimas. Ấn bản thứ 2. Quito: Librea.
6. Pérez Pimentel, R. (2018). JOSÉ DE LA CUADRA Y VARGAS. Từ điển tiểu sử của Ecuador. Có tại: biograficoecuador.com từ điển.