5 PHONG TỤC VÀ TRUYỀN THỐNG CỦA YAQUIS QUAN TRỌNG NHẤT - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2026

Phong tục và truyền thống của người Yaquis là sản phẩm của sự pha trộn giữa các yếu tố văn hóa đặc trưng của người Aztec và người Maya với một số yếu tố của văn hóa mà châu Âu du nhập sau khi thành lập ở lục địa Mỹ.

Chu kỳ nghi lễ Yaqui tuân theo lịch phụng vụ Công giáo, nhưng tách ra hai thời kỳ: một thời kỳ tế lễ trùng với Mùa Chay, và một thời kỳ khác liên quan đến các nghi lễ nông nghiệp và sự thay đổi của các mùa.

Các lễ hội truyền thống của Mexico, chẳng hạn như Ngày của Người chết và Tuần Thánh, được quan sát và tưởng nhớ, nhưng đồng thời người Yaquis vẫn duy trì những truyền thống bản địa nhất của họ, chẳng hạn như điệu múa pascola và điệu múa của hươu.

5 truyền thống chính của Yaquis

1- Vũ điệu của pascola

Đây là một điệu nhảy bản địa được thực hiện cùng với âm nhạc của đàn hạc và vĩ cầm. Ba người đàn ông cởi trần khiêu vũ bằng cách cào vỏ sâu bướm khô mà họ mang ở phần dưới chân.

Cuối cùng thì bộ gõ trống cũng được tích hợp vào âm nhạc.

2- Con nai nhảy

Tương tự như điệu pascola, âm nhạc đi kèm cũng dựa trên đàn hạc và vĩ cầm, nhưng vào dịp này điệu múa đại diện cho nghi lễ săn bắn.

Trong điệu nhảy này, các chuyển động của hươu được bắt chước; một số vũ công thậm chí còn chọn thể thao một đầu hươu nhồi bông buộc trên đầu của họ.

3- Người Pharisêu

Trong Tuần Thánh, cái chết của Chúa Giê-su được tưởng nhớ và các Yaquis hiến tế trong Mùa Chay.

Họ đi khắp vùng đeo mặt nạ bằng da dê và gỗ với những nét đặc trưng của Tây Ban Nha, được che bởi áo choàng và chăn. Mục đích là để nhận được một phép lạ hoặc sự ưu ái từ đấng thiêng liêng.

Trên chân họ mang kén khô mà họ cũng dùng trong các điệu múa điển hình; họ gọi những cái này là ténabaris.

Theo truyền thống này, họ sử dụng quần áo của mình để thu tiền tổ chức các bữa tiệc. Điều đáng nói nhất là họ không bỏ khẩu trang trước mặt công chúng và không nói chuyện với nhau mà chỉ giao tiếp bằng dấu hiệu.

3- Lễ San Juan Bautista

Các lễ kỷ niệm bắt đầu một vài ngày trước ngày của người bảo trợ Thánh John the Baptist. Trong số này, một nhóm có tên Los Azul tập trung để xin lỗi, mang theo những ngọn nến được thắp sáng.

Những người màu xanh đợi những người màu đỏ xuất hiện, nhóm thứ hai, những người được bắt đi ăn xin. Cùng nhau và theo đội hình, họ tiến vào nhà thờ trong khi "maistro" hướng dẫn các rezanderos bắt đầu ca ngợi ngày của San Juan.

Sau vài lời cầu nguyện, các điệu múa điển hình bắt đầu kèm theo âm thanh của một tiếng lạch cạch.

4- Vũ điệu của bộ đồ ngủ

Trong phương ngữ Yaqui, pajkola có nghĩa là "người luôn có mặt tại các lễ hội đang nhảy múa" và dùng để chỉ những vũ công tại các lễ hội, truyền thống gia đình về điệu nhảy và ý chí của những người tham gia.

Điệu múa pajkolas được trình diễn tay đôi với điệu múa hươu. Thông thường nó đứng trước nó, nhưng cái này đi với âm nhạc dựa trên trống và với giai điệu của một cây sáo Yaqui bản địa.

Đó là một điệu nhảy đòi hỏi thể trạng tốt vì nó có thể kéo dài suốt đêm; do đó, thông thường các vũ công thay phiên nhau.

Cùng với các vũ công, còn có một người kể chuyện kể những giai thoại về chủng tộc và bao gồm các yếu tố tự nhiên được nhân cách hóa trong buổi khiêu vũ, chẳng hạn như chó sói rừng hoặc chim ruồi.

Người giới thiệu

1. Berber, Laureano Calvo. (1958) Khái niệm về lịch sử của Sonora. Thành phố Mexico: Libreria de Manuel Porrua, S A.
2. Wikipedia - Yaqui en.wikipedia.org
3. SIC México - Người bản địa, từ Sonora sic.cultura.gob.mx
4. Lịch sử của Yaquis Sonora obson.wordpress.com
5. Tecnológico de Monterrey - Lễ San Juan Bautista mty.itesm.mx
6. Văn hóa Yaqui - danzap.blogspot.com