Tôi để lại cho bạn những câu nói hay nhất của Tony Montana , nhân vật chính của bộ phim Scarface, được biết đến ở Tây Ban Nha với tên gọi Cái giá của quyền lực (1983). Phim có sự tham gia của Al Pacino và do Brian de Palma đạo diễn.
Tony Montana, biệt danh Scarface, là một người Cuba nhập cư đến Hoa Kỳ vào năm 1980. Sau khi xác minh rằng anh ta có hồ sơ, chính quyền đã từ chối anh ta "thẻ xanh" để anh ta có thể di chuyển tự do khắp đất nước. Họ gửi anh ta đến một trại tị nạn Cuba, nơi sau một tháng anh ta tận dụng cơ hội được đề nghị để rời đi.
Anh ta chuyển đến Miami, lúc đầu anh ta làm việc trong một nhà hàng đồ ăn Latinh, mặc dù anh ta nhận những công việc liên quan đến ma túy sẽ cho phép anh ta leo lên từng chút một và ngày càng kiếm được nhiều tiền hơn.
Anh ta là một nhân vật đầy tham vọng, tâm thần với những ý tưởng ảo tưởng đã đánh dấu một thời đại. Hầu hết các nhà phê bình đều đồng ý rằng Al Pacino đã có một màn trình diễn tuyệt vời, mặc dù những người khác nhận xét rằng nhân vật này diễn xuất quá mức.
-Tôi luôn nói sự thật, kể cả khi tôi nói dối.
-Tôi là Tony Montana … gây rối với tôi, và bạn đang làm rối với những gì tốt nhất.
-Nếu bạn muốn tiếp tục với tôi, chỉ cần nói như vậy; nếu không, hãy bước sang một bên.
-Mỗi ngày mà tôi còn sống là một ngày tốt lành.
-Trong thế giới này, tôi chỉ có quả bóng của tôi và lời nói của tôi, và tôi không phá vỡ chúng cho bất cứ ai.
- Thị trấn này giống như một âm đạo lớn đang chờ được chiếm hữu.
-Bạn biết gì? Mẹ kiếp! Bạn nghĩ gì về điều này?
-Em có biết chủ nghĩa tư bản là gì không? Mẹ kiếp.
- Mỗi con chó đều có ngày của nó.
-Tôi muốn mọi thứ đến với tôi … thế giới và mọi thứ trong đó.
-Sao em không kê đầu vào mông anh, xem có vừa không?
- Ai đã đặt cái này lại với nhau? Vâng, tôi. Tôi tin ai? Trong bản thân tôi.
-Tôi sẽ không giết cậu đâu … Manolo, bắn cái thứ chết tiệt đó đi!
-Tôi đến từ đường phố, tôi biết, nhưng nó không quan trọng. Tôi làm điều đúng đắn, và với một người phụ nữ hoàn hảo, tôi có thể lên đỉnh.
- Bạn không thể làm gì với tôi mà Castro vẫn chưa làm với tôi.
-Em nghĩ anh có thể ngăn cản em sao? Tôi sẽ cần một đội quân đẫm máu cho điều đó.
-Em sẽ biết anh nhiều hơn khi anh dừng cuộc chơi và làm ăn với em.
-Tôi sẽ giết một người cộng sản chỉ cho vui, nhưng đối với thẻ xanh, nó sẽ tiêu diệt anh ta rất tốt.
- Cả đất nước chết tiệt được xây dựng bằng cách rửa tiền.
-Tôi không đến Hoa Kỳ để phá vỡ cái lưng chết tiệt của tôi.
- Thứ duy nhất trên thế giới này ra lệnh … là những quả bóng.
-Người xấu đã đến, dọn đường!
-Tôi không phải là một tên tội phạm đẫm máu, tôi không phải là một tên trộm. Tôi là Tony Montana, một tù nhân chính trị của Cuba, và tôi muốn nhân quyền của mình, như Tổng thống Carter nói.
-Tôi sẽ không đưa tiền cho bạn trừ khi bạn cho tôi xem hàng hóa trước.
-Tôi chưa bao giờ làm hỏng bất cứ ai trên thế giới này mà không thấy nó đến.
-Các người đều là một lũ ngốc, có biết tại sao không? Bởi vì họ không có đủ can đảm để trở thành những gì họ muốn.
- Nếu tôi ở trong nhà thương điên thì sao? Ồ đúng rồi, con tàu tôi đã đến.
- Muốn chơi thô bạo? Ok, chào các bạn nhỏ của tôi.
- Sai lầm lớn nhất của cuộc đời tôi là tin rằng người khác sẽ thể hiện với tôi tình cảm như tôi đã cho họ thấy.
-Anh biết tôi đang nói gì không, đồ con gián chết tiệt!
-Bạn muốn chơi không? Được rồi, chơi thôi.
-Và chúng ta phải làm gì … bay đến Cuba và đánh tên râu ria?
-Bây giờ bạn nói chuyện với tôi cưng … và tôi thích điều đó.
- Mẹ kiếp, tao không cần cái thứ khốn nạn đó trên đời.
- Tạm biệt người đàn ông tồi tệ.
-Không bao giờ đánh giá thấp lòng tham của ai đó.
-Bạn biết gì? Đầu bong bóng!
-Em muốn tham chiến? Chúng tôi sẽ đưa bạn đến chiến tranh, được không?
- Ai đó làm hỏng việc.
-Em có hôn tôi nếu tôi đội chiếc mũ đó không?
- Anh muốn làm mất thời gian của tôi à? Tôi sẽ gọi luật sư của tôi, luật sư giỏi nhất ở Miami. Đến ngày mai anh ấy sẽ làm việc ở Alaska, hãy mặc quần áo ấm.
- Họ cần những người như tôi, để họ có thể chỉ tay và nói, 'nhìn kìa, người đàn ông xấu xa kia rồi.'
-Em chỉ biết giấu giếm và nói dối thôi, em không có chuyện đó.
-Nếu xong … tôi đi được không?
-Ngươi nên xem cái kia, hắn không thể nhận ra.
-Tôi có tai, bạn biết đấy… Tôi nghe thấy mọi thứ.
-Em có biết tại sao không? … vì đầu của anh đang ở trong mông của em, đó là lý do tại sao người đàn ông đó không bao giờ nói sự thật.
- Lẽ ra anh phải ngậm miệng, kẻo họ lại tưởng anh là con ngựa mà cho anh ra ngoài.
- Những người đàn ông cuối cùng trong kinh doanh này là những người bay thấp, thẳng và điềm tĩnh; những người khác, những người muốn phụ nữ và rượu sâm banh, những người không kéo dài.
"Biết đâu có thể kiếm cho mình một vé hạng nhất đi sống lại."
- Người Colombia, họ không muốn kinh doanh, họ chỉ muốn ăn cắp tiền.
- Bạn là người cộng sản, bạn thích được cho biết phải làm gì, nghĩ gì hoặc cảm nhận gì. Bạn là một con cừu, giống như những người còn lại.
"Anh chết chắc rồi, đồ khốn nạn!"
-Em cũng vậy, Mel, em bị hỏng rồi.
- Anh có thể đừng nói bậy bạ hoài không?
- Thật là chua ngoa! Con ong bắp cày chết tiệt.
- Anh ấy chết … anh ấy chết … ở đâu đó …
-Oh! đó là cho người yêu của tôi.
-Tôi đã bảo anh nói với họ rằng anh đang ở trong nhà vệ sinh, không phải viện điều dưỡng.
-Tôi đã bảo anh nói với họ rằng anh đã khỏi bệnh.
- Bụi vàng bay trong gió, bạn thấy Manny? Anh ấy luôn nhìn qua vai mình, hả? Giống tôi…
- Chuyện đó chưa bao giờ xảy ra với tôi cậu bé… đó là điều duy nhất tôi sẽ không bao giờ… điên rồ như vậy.
- Đồ ngốc! Họ làm tôi phát điên … Anh, Manny, tôi không bao giờ phát điên với anh, anh giống như người em của tôi và tôi yêu anh.
-Đừng lãng phí thời gian của bạn Nhóc, bạn biết anh trai của bạn ghét bạn.
-Tôi không mặc những gì anh ấy mặc.
-Tôi nói với bạn một điều, đây không phải là Cuba, là Hoa Kỳ, ở đây họ chỉ có luật sư, chúng tôi đang đưa tin, trên báo.
- Họ định làm gì chúng ta? Đưa chúng tôi trở lại Cuba?… Anh ấy không muốn chúng tôi, không ai muốn chúng tôi ở bất cứ đâu.
-Họ sẽ làm gì? Đặt mình vào phòng hơi ngạt để mọi người nhìn thấy chúng ta? Họ đang mắc kẹt với chúng tôi cậu bé, và họ phải để chúng tôi đi.
- Anh lo lắng quá đi, như người ta nói ngoài kia, nếu anh nắm lấy quả bóng, trái tim và khối óc sẽ chạy theo họ, phải không?
- Đến đó, xin tiền người đàn ông đó, anh ta sẽ đưa thẳng cho bạn những đồng bạc từ trong túi của anh ta, đây là nước Mỹ, anh bạn, đó là việc họ làm ở đây.
- Cái quái gì vậy? Ăn sâu bọ, thật kinh tởm.