Dưới đây là những câu nói hay nhất trong The Hunger Games , một bộ ba tiểu thuyết khoa học viễn tưởng và phiêu lưu dành cho giới trẻ do Suzanne Collins viết.
Bạn cũng có thể quan tâm đến những trích dẫn này về việc đọc.
-Peeta! Peeta! Tôi nghe thấy tiếng đại bác, tôi nghĩ… Đó là những quả mọng trong lồng đói! Bạn sẽ chết trong một phút! Em làm anh sợ chết khiếp. Khỉ thật. - Katniss Everdeen.
-Em có biết mẹ em nói gì không? "Quận 12 cuối cùng sẽ có người chiến thắng," nhưng anh ấy không ám chỉ tôi. Anh ấy đang đề cập đến bạn. -Peeta Mellark.
- Anh không bao giờ quên được gương mặt hy vọng cuối cùng của ai. - Katniss Everdeen.
"Ta không có cơ hội chiến thắng!" Không ai! Được chứ? - Peeta Mellark.
-Tôi không xinh đẹp. Tôi không đẹp. Tôi sáng như mặt trời. - Katniss Everdeen.
-Gale là của tôi, và tôi là của cô ấy. Mọi thứ khác đều không thể tưởng tượng được. - Katniss Everdeen.
-Và do đó, người ta ra lệnh rằng mỗi năm, mười hai quận của Panem sẽ cống hiến cho một nam nữ thanh niên trong độ tuổi từ 12 đến 18 được đào tạo về nghệ thuật sinh tồn và chuẩn bị chiến đấu chống lại tử vong. -President Snow.
Thưa quý vị và các bạn, hãy để phiên bản thứ bảy mươi tư của Hunger Games bắt đầu! –Claudius Đền thờ.
-Hai trăm dặm một giờ và bạn khó có thể cảm thấy bất cứ điều gì. Tôi nghĩ rằng đó là một trong những điều tuyệt vời khi có cơ hội này, ngay cả khi bạn đang ở đây và thậm chí là trong giây lát, bạn có thể tận hưởng điều này. –Effie Trinket.
-Peeta mạnh mẽ. Bạn có thể ném một bao tải nặng 50 kg lên đầu. Tôi đã nhìn thấy nó. - Katniss Everdeen.
-Bạn yêu tôi. Đúng hay sai? –Katniss Everdeen. -Peeta Mellark
-Tôi không muốn mất cậu bé với chiếc bánh mì. - Katniss Everdeen.
- Bắt trẻ em từ các quận của chúng ta và buộc chúng phải giết lẫn nhau là cách thủ đô nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta đang ở trong lòng thương xót của họ. Chúng ta có rất ít cơ hội sống sót sau một cuộc nổi loạn khác. - Katniss Everdeen.
-Em nhớ mọi thứ về anh. Bạn là người không chú ý. -Peeta Mellark.
- Tôi xin lỗi vì chưa bao giờ cố gắng giúp đỡ trong rừng. Rằng tôi đã để Capitol giết cậu bé và cắt xẻo cậu ta mà không cần nhấc một ngón tay. Cũng như tôi đã xem Thế vận hội. –Avox.
- Những cơn ác mộng của tôi thường là về việc mất em. Tôi bình tĩnh lại khi tôi nhận ra rằng bạn đang ở đây. -Peeta Mellark.
- Chúng ta phải đi Gale, trước khi chúng giết chúng ta. Họ sẽ giết chúng ta. - Katniss Everdeen.
Ý nghĩ về việc mất Peeta lại tràn ngập trong tôi và khiến tôi nhận ra rằng tôi không muốn anh ấy chết đến nhường nào. Nó KHÔNG liên quan đến các nhà tài trợ hoặc những gì xảy ra ở quê nhà. Và không phải là tôi không muốn ở một mình. Tôi không muốn mất nó. - Katniss Everdeen.
- Tôi không nhắm mắt đâu. Nhận xét về Rue khiến tôi đầy tức giận, tức giận đến mức nghĩ rằng mình sẽ chết với một số phẩm giá. Là hành động thách thức cuối cùng của tôi, tôi sẽ nhìn chằm chằm vào anh ấy chừng nào tôi có thể, không khóc và chết, theo cách riêng của tôi, bất khả chiến bại. - Katniss Everdeen.
-Nghe. Họ đang gặp rắc rối. Có tin đồn rằng thủ đô rất khó chịu về việc phơi chúng trên cát. Điều duy nhất họ không chịu được là bị cười nhạo như thể họ là trò đùa của Panem. –Haymitch Abernathy.
-Tôi đã hứa với cô ấy rằng tôi sẽ cố gắng giành cho cô ấy. - Katniss Everdeen.
-Gale cho tôi cảm giác an toàn mà tôi đã thiếu kể từ khi cha tôi qua đời. Công ty của anh ấy đã thay thế những giờ cô đơn mà anh ấy đã trải qua trong rừng. Tôi trở thành một thợ săn giỏi hơn khi không phải thường xuyên canh vai. - Katniss Everdeen.
-Các cống phẩm chú ý, chú ý! Khi mặt trời mọc, sẽ có một bữa tiệc trên ngô. Nó sẽ không phải là một dịp bình thường. Mỗi người trong số các bạn đều rất cần một thứ gì đó và chúng tôi có kế hoạch trở thành những người dẫn chương trình tốt. –Claudius Đền thờ.
- Đó là năm đầu tiên của bạn, Prim, và tên của bạn chỉ có một lần. Họ sẽ không chọn bạn. - Katniss Everdeen.
-Nhìn xem, nếu anh không muốn nói chuyện thì em hiểu, nhưng em giúp một chút cũng không có chuyện gì đâu. -Peeta Mellark.
Tôi cắn môi, cảm thấy tự ti. Trong khi tôi đặt câu hỏi về sự sẵn có của những cái cây, Peeta đã phải vật lộn để duy trì danh tính của mình. Sự thuần khiết của bản thể. -Peeta Mellark.
-Có con mắt nhìn đẹp không bằng khuyết điểm. Ngoại trừ có thể khi nó đến với bạn. -Peeta Mellark.
-Tôi tự hiến! Tôi cống hiến bản thân như một lời tri ân! - Katniss Everdeen.
- Đó là gỗ gụ! –Effie Trinket.
- Ở Điện Capitol, mọi người phẫu thuật để trông trẻ hơn và mảnh mai hơn. Ở Quận Mười Hai, trông già đi là một thành tựu vì nhiều người chết ở tuổi trẻ. Bạn nhìn thấy một người nào đó lớn tuổi hơn và bạn muốn chúc mừng tuổi thọ của anh ta và hỏi anh ta bí quyết để sống sót. - Katniss Everdeen.
-Nhưng đó chỉ là một nụ hôn đã di chuyển một cái gì đó trong tôi. Chỉ một điều khiến tôi muốn nhiều hơn nữa. - Katniss Everdeen.
-Tôi không được phép cá cược. Nhưng nếu tôi có thể, tôi sẽ đặt cược vào bạn. –Cinna.
"Cô đã chiến đấu hết mình trong Thế vận hội, cô Everdeen." Nhưng đó là trò chơi. Bạn có thể tưởng tượng đang ở trong một cuộc chiến thực sự? Hãy tưởng tượng hàng ngàn người chết. Nếu không có những người thân yêu của bạn. -President Snow.
- Tôi nghĩ đó là truyền thống của chúng tôi. Nó đến từ một phần đặc biệt rất đau đớn trong lịch sử của chúng ta … -Seneca Crane.
- Tôi không đủ khả năng để nghĩ như vậy. - Katniss Everdeen.
- Phá hủy mọi thứ dễ dàng hơn nhiều so với làm chúng. - Katniss Everdeen.
-Tôi muốn mọi người nhận ra bạn khi bạn ở trong đấu trường. Katniss, cô gái bốc lửa. –Cinna.
-Winning sẽ không giúp được gì cho tôi, vì cô ấy đến đây với tôi. -Peeta Mellark.
-Em đến đây để giết anh hả cưng? -Peeta Mellark
-Ờ, có cô này. Tôi đã thích nó chừng nào tôi còn nhớ. Nhưng tôi chắc rằng cô ấy không hề biết đến sự tồn tại của tôi cho đến khi thu hoạch. -Peeta Mellark.
-Lắng nghe tôi. Bạn mạnh mẽ hơn họ. Bạn là. Cúi chào. Họ chỉ muốn bạn đặt một rạp hát tốt cho họ. Đó là những gì họ muốn. Và nếu họ không có, thì hãy tự làm một cái, được không? Bạn biết cách đi săn. –Gale Hawthorne.
-Để phản quốc tồn tại, trước tiên phải có lòng tin. - Katniss Everdeen.
-Người ngu thật nguy hiểm. - Katniss Everdeen.
-Và trong mười một năm sau đó, tôi đã cố gắng lấy hết can đảm để nói chuyện với bạn, nhưng tôi đã không thành công. -Peeta Mellark.
"Nhưng bây giờ Peeta đã biến tôi thành đối tượng tình yêu." Không chỉ của bạn. Nghe anh ấy nói tôi có rất nhiều người hâm mộ. Và nếu khán giả thực sự nghĩ rằng chúng tôi đang yêu… tôi nhớ họ đã phản ứng mạnh mẽ như thế nào trước lời tỏ tình của anh ấy. - Katniss Everdeen.
-Công chúng ầm ầm chói tai. Peeta đã cuốn phăng phần còn lại của chúng tôi với lời tuyên bố về tình yêu của anh ấy dành cho tôi. - Katniss Everdeen.
-Mừng Đấu trường Sinh tử! Và có thể may mắn luôn đứng về phía bạn. –Effie Trinket.
-Chúng tôi là 24 Gale, và chỉ một trong số họ sống sót. - Katniss Everdeen.
-Nhớ nhé, chúng ta yêu nhau điên cuồng, nên cứ hôn anh là được rồi. -Peeta Mellark
- Chỉ lần này, mười hai, cho Rue. –Thêm.
-Đây là lúc để cống hiến hết mình. Sẽ có một vòm. Hãy chắc chắn để sử dụng nó. Peeta, hãy chắc chắn rằng bạn thể hiện sức mạnh của mình. –Haymitch Abernathy.
-Chúng tôi có thể làm được, bạn biết đấy. Chạy trốn, sống trong rừng. Những gì chúng tôi đã làm trong bất kỳ cách nào. –Gale Hawthorne.
-Vậy nên tôi đã học cách ngậm miệng lại và biến mặt mình thành một chiếc mặt nạ thờ ơ để không ai có thể đọc được suy nghĩ của tôi. - Katniss Everdeen.
-Sao không chỉ có mình anh? Không ai có thể không khâm phục tinh thần của bạn. –Cinna.
- Hãy chăm sóc họ Gale. Và dù bạn làm gì, đừng để chúng chết đói. - Katniss Everdeen.
"Cái chết của Rue buộc tôi phải đối mặt với sự tức giận của chính mình trước sự tàn ác và bất công mà họ gây ra cho chúng tôi." Nhưng ở đây, thậm chí còn mạnh hơn ở nhà, tôi cảm thấy bất lực. Không có cách nào để quay lại Capitol, phải không? - Katniss Everdeen.
-Chỉ cần bạn có thể tìm thấy chính mình, bạn sẽ không bao giờ chết đói. -Katniss của cha
- Chúng ta có thể về nhà. Chúng ta có thể. Chúng tôi là đội duy nhất còn lại. - Katniss Everdeen.
- Tôi sẽ cho bạn một tiền boa. Cố sống đi. –Haymitch Abernathy.
-Tôi vẫn muốn nghĩ cách để cho họ thấy rằng tôi không thuộc về họ. Nếu tôi chết, tôi sẽ chết vẫn là tôi. -Peeta Mellark.
"Tôi không quan tâm những gì Haymitch nói." Những kẻ đó đang nhìn bạn như thể bạn là đồ ăn. Chuck nó. - Katniss Everdeen.
-Chỉ cần cố gắng giành chiến thắng. Có lẽ bạn sẽ làm được. -Hoa anh thảo.
-Em nhớ lần đầu tiên anh nhìn thấy em. Tóc bạn thắt hai bím thay vì một bím. Và tôi nhớ bạn đã từng hát trong một nhóm nhạc. -Peeta Mellark.
-Khi đến thời điểm, tôi chắc chắn tôi sẽ giết những người khác. Tôi không thể bỏ đi mà không chiến đấu. -Peeta Mellark.
-Em là cả cuộc đời anh. Tôi không bao giờ có thể hạnh phúc một lần nữa nếu không có bạn. -Peeta Mellark.
-Tôi không muốn mất cậu bé với chiếc bánh mì. –Katniss Everden.
- Tôi không biết nói thế nào cho chính xác. Tôi chỉ muốn chết như chính mình. Có ý nghĩa? Tôi không muốn họ thay đổi tôi ở đó và biến tôi thành một loại quái vật nào đó mà tôi không phải như vậy. -Peeta Mellark.
-Cái quái gì thế? Bạn sẽ không nói chuyện với tôi và sau đó nói rằng bạn thích tôi? Bạn nói rằng bạn muốn tập luyện một mình? Đây có phải là cách bạn muốn chơi? Chào? - Katniss Everdeen.
-Ở lại với tôi! - Katniss Everdeen.
-Nhớ ai là kẻ thù thực sự. –Haymitch Abernathy.
-Các nhà thiết kế trò chơi không muốn tôi chết. Dù sao thì vẫn chưa. Mọi người đều biết rằng họ có thể tiêu diệt tất cả chúng ta trong vòng vài giây đầu tiên sau tiếng cồng khai cuộc. - Katniss Everdeen.
-Hi vọng là điều duy nhất mạnh hơn nỗi sợ hãi. Một chút hy vọng sẽ đi được một chặng đường dài. Quá nhiều hy vọng rất nguy hiểm. Một cái nhúm cũng được, miễn là nó vẫn còn nguyên. -President Snow.
-Bạn biết đấy, họ không phải là những người duy nhất có thể thành lập liên minh. - Katniss Everdeen.
-Weapons cho tôi một góc nhìn hoàn toàn khác về Trò chơi. Tôi biết mình có những đối thủ khó đối mặt. Nhưng tôi không còn đơn thuần là một con mồi chạy trốn, ẩn nấp và thực hiện các biện pháp liều lĩnh. - Katniss Everdeen.
-Em có nhận ra rằng hành động của mình khiến tất cả chúng ta đều xấu đi, không riêng gì bạn không? –Effie Trinket.
-Tôi chẳng đi đâu cả. Tôi sẽ ở lại đây và gây ra đủ thứ rắc rối. - Katniss Everdeen.
- Tốt hơn nên giữ con dao này lại gần. Anh ấy biết mình đang làm gì. –Haymitch Abernathy.
-Tôi sẽ không có cơ hội nếu nó không được cải thiện. Bạn không bao giờ có thể buông bỏ. Bạn sẽ luôn cảm thấy tồi tệ khi ở với tôi. -Cơn lốc.
-Tôi không thể chiến thắng. Prim phải biết điều này trong lòng cô ấy. Cuộc thi sẽ vượt quá khả năng của tôi và sẽ có các em đến từ các quận khác, nơi chiến thắng là một vinh dự lớn, và là nơi các em đã được đào tạo hết mình cho việc này. - Katniss Everdeen.
"Anh ấy làm cho bạn trông đáng mơ ước, mà trong trường hợp của bạn, không đau, tôi yêu." Haymitch Abernathy.
- Bây giờ tôi thực sự nghĩ rằng tôi có cơ hội để làm điều đó. Thắng lợi. Nó không chỉ là về việc có những mũi tên hoặc qua mặt người khác một vài lần, mặc dù những điều này có ích. - Katniss Everdeen.
- Chấp nhận khả năng bạn sắp chết, và biết trong thâm tâm rằng tôi không thể làm gì để cứu bạn. –Haymitch Abermathy.
-Và bây giờ phần nguy hiểm nhất của Hunger Games sắp bắt đầu. -Katniss Everdeen,
-Katniss, anh sẽ không liều mạng vì tôi. Tôi sẽ không rời xa bạn. -Peeta Mellark.
-Tôi muốn làm điều gì đó ở đây, bây giờ, để làm xấu hổ bạn, buộc bạn phải chịu trách nhiệm, cho Capitol thấy bất cứ điều gì mà họ buộc chúng tôi phải làm, rằng có một phần trong mỗi cống phẩm không thuộc về họ .. -Katniss Everdeen.
- Đó là một chương trình truyền hình và có vẻ yêu cậu bé này có thể chỉ mang lại cho bạn những nhà tài trợ mà bạn cần để cứu cuộc sống chết tiệt của bạn. –Haymitch Abernathy.
- Cô ấy là một thợ săn xuất sắc. Bố tôi mua sóc cho anh ấy. Anh luôn nhận xét rằng những mũi tên không bao giờ xuyên qua cơ thể anh. Nó luôn đập vào mắt mọi người. -Peeta Mellark.
- Muốn xem ta mang gì cho ngươi, có một cái ghim của sajo, để bảo vệ ngươi. Khi bạn bật nó lên, sẽ không có gì xấu xảy ra cả, được chứ? Tôi hứa. - Katniss Everdeen.
-Tôi không biết làm thế nào để nói với bạn điều này: Hãy chắc chắn rằng họ nhớ bạn. –Haymitch Abernathy.
-Em có sức quyến rũ như một con ốc chết. –Haymitch Abernathy.
- Không có chỗ cho một cô gái mặc áo lam. - Katniss Everdeen.
-Tôi gọi anh ấy là bạn của tôi, nhưng trong năm ngoái từ này có vẻ bình thường đối với những gì Gale đối với tôi. Một niềm khao khát chạy qua lồng ngực tôi. Giá như anh ấy ở bên em lúc này! - Katniss Everdeen.