MANUEL MAPLES ARCE: TIỂU SỬ, PHONG CÁCH, TÁC PHẨM VÀ CỤM TỪ - VĂN CHƯƠNG - 2026

Manuel Maples Arce (1900-1981) là nhà văn, nhà thơ, nhà ngoại giao và luật sư người Mexico. Ông được biết đến là một trong những người đi đầu trong phong trào tiên phong ở Mỹ Latinh. Ông cũng là tiền thân của phong trào được gọi là estridentismo.

Do đó, tác phẩm của Maples Arce được đặc trưng bởi sự cứng rắn, nghĩa là, được đóng khung trong sự đổi mới và bao gồm nhiều lĩnh vực hoặc thể loại văn học khác nhau. Một số danh hiệu liên quan nhất của ông là: Giàn giáo nội thất và Hành hương cho nghệ thuật Mexico.

Manuel Maples Arce. Nguồn hình ảnh: sites.google.com

Nhà văn Mexico đã là một phần của đời sống chính trị của đất nước ông, thông qua việc thực hiện các chức vụ khác nhau. Trong hơn hai mươi năm, ông đã làm đại sứ ở nhiều lục địa khác nhau. Maples là một phần của tổ chức chính trị trung hữu Partido Revolucionario Institucional (PRI).

Tiểu sử

Sinh và gia đình

Manuel sinh ngày 1 tháng 5 năm 1900 tại thị trấn Papantla, Veracruz-Mexico, trong một gia đình có văn hóa. Cha mẹ của ông là: Manuel Maples Valdez và Adela Arce. Phần lớn thời thơ ấu của ông sống ở thị trấn Tuxpan, nơi cha ông hành nghề luật sư và thẩm phán.

Maples Education

Những năm học đầu tiên của Maples được dành cho Tuxpan. Năm mười bốn tuổi, anh bắt đầu học tại trường dự bị quân sự ở Jalapa. Sau đó, vì lý do chính trị, ông đã tạm dừng việc học của mình và học lại vào năm 1916, nhưng ở Veracruz.

Trong thời gian học trung học, ông bắt đầu quan tâm đến văn học và viết lách, vì vậy ông bắt đầu viết cho La Opinion, một tờ báo ở Veracruz. Năm 1919, ông đến thủ đô Mexico để đào tạo trở thành luật sư tại Escuela Libre de Derecho.

Veracruz, quê hương của Manuel Maples. Nguồn: Microstar, qua Wikimedia Commons

Bài viết đầu tiên

Manuel Maples Arce muốn lấn sân sang lĩnh vực văn học với việc xuất bản cuốn sách đầu tiên của mình vào năm 1920, cuốn sách mang tên Rag, tintas de abanico. Tuy nhiên, kết quả không như mong đợi, vì truyện ngắn hậu hiện đại không được giới phê bình đón nhận. Nhiều đến mức tác giả loại trừ chúng khỏi tác phẩm của mình.

Tuyên ngôn Stridentist của Maples Arce

Maples Arce phản đối hình thức nghệ thuật hàn lâm, vì vậy năm 1921 ông đã xuất bản viên Estridentista trên tạp chí Actual. Bên cạnh việc chỉ trích việc giảng dạy nghệ thuật một cách có hệ thống, ông đã mở ra cánh cửa cho sự đổi mới trong văn học và văn hóa của Mexico. Nhà văn đã không giữ bất cứ điều gì cho riêng mình, và mời các thế hệ mới tham gia ý tưởng của mình.

Việc trình bày bản tuyên ngôn đã dẫn đến việc ông xuất bản những ý tưởng tiên phong của mình trên tờ báo Universal Ilustrado. Đây là cách mà những thay đổi trong nghệ thuật, văn học và văn hóa Mexico bắt đầu diễn ra. Năm 1922, Maples bắt đầu hợp nhất với tư cách là một nhà văn với Công ty Giàn giáo Nội thất.

Chủ nghĩa ngoan cố liên tục

Trong những năm đầu của những năm hai mươi, Manuel Maples đã dành hết tâm huyết để xây dựng ý tưởng và hành động Estridentista của mình. Với các nghệ sĩ, họa sĩ và nhà văn, ông tạo ra một nhóm với ý định tuyên truyền cái mới; Hơn nữa, để củng cố ý tưởng của mình, ông đã tiếp xúc với những trí thức như Jorge Luis Borges và Filippo Marinetti.

Jorge Luis Borges, hỗ trợ trong đường lối cứng rắn cho Maples. Nguồn: Grete Stern, qua Wikimedia Commons

Maples Arce trong đấu trường công cộng

Mục tiêu của Maples Arce là tạo ra và thiết lập một phong trào nơi sự sáng tạo, trí tưởng tượng và những ý tưởng mới là lá cờ đầu trong nghệ thuật và văn học, ở cả Mexico và phần còn lại của Mỹ Latinh. Để thực hiện đề xuất của mình, ông đã xuất bản một bản tuyên ngôn khác, vào năm 1923, lần này là ở bang Puebla.

Nhiều trí thức và nghệ sĩ cảm thấy bị tấn công, đặc biệt là những người đã tận tâm vạch trần những người yêu nước. Năm sau, ông xuất bản tác phẩm văn học thứ hai mang tên: Urbe: bài thơ siêu Bolshevik gồm 5 bài, đề cập đến các chính sách mà Álvaro Obregón thực hiện đối với người lao động.

Luật sư Maples

Năm 1925, Manuel Maples Arce cuối cùng cũng hoàn thành khóa đào tạo về luật. Khi mới tốt nghiệp, anh bắt đầu hành nghề luật sư ở Jalapa, đầu tiên là thẩm phán trong chính phủ Heriberto Jara, và sau đó là Tổng thư ký, tất cả đều nhờ vào công việc xuất sắc của anh.

Anh ta

Văn học tiếp tục là một phần của cuộc đời luật sư. Vào giữa những năm hai mươi, cùng với một số người bạn –trong số họ là nghệ sĩ tạo hình Leopoldo Méndez và List Arzubide–, anh đã tạo ra Horizonte, một tạp chí hướng đến văn học, thơ ca và tất cả các hình thức nghệ thuật từ phong trào Estridentista.

Cuộc đời chính trị của nhà văn

Manuel Maples Arce tham gia chính trường khi còn rất trẻ. Tuy nhiên, ông bắt đầu thực hiện nó một cách chính thức khi được bầu làm phó của Tuxpan. Sau khi tại vị được hai năm, ông gác lại để, vào năm 1935, ông bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một nhà ngoại giao trong chính phủ của đất nước mình.

Giấy khai sinh của Manuel Maples Arce. Nguồn: Sniper Frame, qua Wikimedia Commons

Trong hơn hai mươi năm, từ năm 1944 đến năm 1967, ông sống bên ngoài Mexico, do nhiệm vụ đại sứ của mình ở nhiều quốc gia khác nhau. Ông đã đại diện cho chính phủ Mexico tại các nước như Colombia, Chile, Nhật Bản, Panama, Lebanon, Pakistan, Na Uy và Canada.

Những năm qua và cái chết

Sau khi hoàn thành công việc của mình trong dịch vụ nước ngoài, anh ấy trở về Mexico. Ông tiếp tục phát triển các tác phẩm văn học của mình, nhưng lần này, trên hết là hướng đến việc tạo ra các bài luận. Trong số các văn bản này, nổi bật nhất là Thanh niên có chủ quyền và Cuộc đời tôi cho thế giới.

Maples Arce đã dành toàn bộ cuộc đời mình để sáng tạo thơ mới, và không ngừng đổi mới trong văn học. Cuối cùng, cuộc đời của ông kết thúc khi ông 81 tuổi, vào ngày 16 tháng 7 năm 1981, tại Thành phố Mexico, cùng với vợ ông là Blanca Vermeersch, và các con của họ là Mireya và Manuel.

Di sản của anh ấy

Với cái chết của nhà văn Mexico, gia đình của ông đã tận tâm giữ gìn tác phẩm và di sản của ông trong phong trào Estridentista tiên phong. Vì vậy, trong ba mươi năm tiếp theo, họ đã cống hiến hết mình để trang bị cho Bảo tàng Nghệ thuật Quốc gia ở Mexico những tác phẩm nghệ thuật khác nhau.

Phong cách

Phong cách văn học của Manuel Maples Arce được đặc trưng bởi được đóng khung trong phong trào tiên phong, cụ thể hơn là dọc theo dòng estridentismo, một dòng chảy do chính ông tạo ra. Văn học của ông trải dài nhiều thể loại khác nhau, cũng như luôn đổi mới và sáng tạo.

Mặt khác, ngôn ngữ mà nhà văn Mêhicô sử dụng trong các tác phẩm của mình rất rõ ràng, chính xác, đôi khi thiếu tính biểu cảm trữ tình. Chủ đề chính của ông là liên quan đến những tiến bộ công nghệ và công nghiệp trong thời đại của ông, cũng như lịch sử và nghệ thuật, trong trường hợp các bài luận của ông.

Vở kịch

Tiểu luận và phê bình văn học

- Tuyển tập thơ Mexico hiện đại (1940).

- Phong cảnh trong văn học Mexico (1944).

- Nghệ thuật Mexico hiện đại (1945).

- Bảy câu chuyện Mexico (1946).

- Hành hương vì nghệ thuật Mexico (1952).

- Đánh giá và đánh giá (1957).

- Các tiểu luận Nhật Bản (1959).

- Bên bờ sông này (1964).

- Tuổi trẻ chủ quyền (1967).

- My life for the world (1983).

Thơ

Bằng tiếng tây ban nha

- Giẻ. Mực Fan (1920).

- Giàn giáo nội thất. Những bài thơ phóng xạ (1922).

- Thành phố. Bolshevik siêu thơ trong năm bài hát (1924).

- Poems interdictos (1927).

- Tưởng niệm về máu (1947).

- Hạt giống thời gian, tác phẩm thơ: 1919-1980 (1981 và 2013).

Miêu tả về

Đây là một trong những tác phẩm quan trọng nhất và được công nhận của Maple, được thể hiện qua ngôn ngữ táo bạo và chính xác, nơi các câu thơ có độ lỏng cao hơn. Cuốn sách được phát triển theo đường lối tiên phong và nghiêm khắc, hiện tại của tác giả Mexico.

Chủ đề của tập thơ đề cập đến các vấn đề xã hội và chính trị, cả ở các thành phố và những vấn đề liên quan đến hoàn cảnh của người lao động trong chính phủ của Álvaro Obregón. Đồng thời, ông đã phát triển tư tưởng của cuộc cách mạng Nga, trên quan điểm của tình hình xã hội ở nước ông lúc bấy giờ.

Mảnh vỡ của "Gửi những người lao động của Mexico"

"Đây là bài thơ của tôi

tàn bạo

và multanimous

đến thành phố mới.

Oh thành phố căng thẳng

cáp và ứng suất,

tất cả âm thanh của động cơ và cánh.

Nổ đồng thời

lý thuyết mới

xa hơn một chút

trong máy bay không gian

Whitman và Turner

và một chút nữa ở đây của Maples Arce.

… Đây là bài thơ của tôi:

cờ hiệu cổ vũ trong gió,

bỏng lửa

và những buổi sáng bị giam cầm trong mắt… ”.

Mảnh vỡ của

“… Thành phố bất động của những dấu hiệu phát sáng

trôi nổi trong các cuốn nhật ký,

và ở đó theo thời gian

một thợ điện chảy máu ngoài đường được ủi phẳng.

Mất ngủ, như một cây leo,

ôm lấy giàn điện báo,

Và trong khi tiếng ồn mở cửa

đêm đã yếu liếm trí nhớ anh … ”.

Bản dịch một số tác phẩm của anh ấy

Tiếng Anh

- Đô thị. Urbe (năm 1929).

- Thành phố cháy: những bài thơ của đô thị hiện đại (Di cảo, 2012).

- City, Bolshevik siêu thơ trong 5 bang (Ấn bản di cảo, 2010).

Ở Pháp

- Poèmes interdits (1936).

- Stridentisme. Poésie & bản kê khai 1921-1927 (Ấn bản di cảo, 2013).

Cụm từ

- "Nhà thơ suy nghĩ trong một thước đo rộng lớn của hiện thực, tâm linh và xã hội, và nhờ đó, anh ta đạt được hiệu quả tuyệt vời".

- "Con người biến đổi môi trường xung quanh mình và điều khiển các lực lượng ghi nhớ và biểu đạt của mình, để rồi chịu ảnh hưởng của thực tại mà anh ta đã tạo ra."

- “Tôi rùng mình vì cô ấy! Chân trời không người vắng! ”.

- "Tôi cô đơn trong đoạn đường cuối cùng của sự thiếu vắng và nỗi đau làm chân trời trong chứng mất trí nhớ của tôi".

- "Tôi dồn trí nhớ của anh ấy đến tận cùng của sự sung sướng, và đôi mắt màu xa xăm đập trong lồng ngực anh ấy."

- "Ngôi sao ký ức đắm chìm trong làn nước lặng lẽ."

- "Ngày nay tình yêu và cuộc sống là sự đoàn viên, và mọi thứ đều mở rộng trong những vòng tròn đồng tâm."

Người giới thiệu

1. Hernández, E. và Fernández, Á. (2017). Manuel Maples Arce. Mexico: Bách khoa toàn thư về Văn học ở Mexico. Đã khôi phục từ: elem.mx.
2. Manuel Maples Arce. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Phục hồi từ: ecured.cu.
3. Tamaro, E. (2004-2019). Manuel Maples Arce. (N / a): Tiểu sử và Cuộc đời. Được khôi phục từ: biografiasyvidas.com.
4. Manuel Maples Arce. (2019). Tây Ban Nha: Wikipedia. Được khôi phục từ: es.wikipedia.org.
5. Trích dẫn của Manuel Maples Arce. (S. f.). Argentina: Cụm từ và Suy nghĩ. Được khôi phục từ: frasesypensamientos.com.ar.