MIGUEL MIHURA: TIỂU SỬ, PHONG CÁCH, TÁC PHẨM VÀ CỤM TỪ - VĂN CHƯƠNG - 2025

Miguel Mihura Santos (1905-1977) là một nghệ sĩ hài, nhà viết kịch bản và nhà báo người Tây Ban Nha, tác phẩm của ông đã cho phép nhà hát sau Nội chiến Tây Ban Nha trải qua một sự thay đổi sáng tạo. Cách ông tiếp cận hài kịch đã gạt bỏ các yếu tố truyền thống của sân khấu Tây Ban Nha cho đến lúc đó.

Tác phẩm của Mihura có đặc điểm là giàu trí tưởng tượng, với sự phát triển của những cảnh không đáng tin lắm, và nằm trong sự phi logic. Những cuộc đối thoại và sự hài hước vốn có là cách anh nhận thức về xã hội và cuộc sống nói chung.

Miguel Mihura. Nguồn :, qua Wikimedia Commons

Một trong những tác phẩm quan trọng nhất của Miguel là Ba chiếc nón chóp, cho sự kết hợp giữa cái trữ tình với cái châm biếm. Ngoài ra, phong cách độc đáo của ông đã được thể hiện, cũng như năng lực sáng tạo và sự nhanh nhẹn của ông trong việc phát triển các ý tưởng mới.

Tiểu sử

Gia đình và sinh nở

Miguel sinh ra tại Madrid vào ngày 21 tháng 7 năm 1905. Được biết, cha của anh là diễn viên và nhà kinh doanh sân khấu: Miguel Mihura Álvarez; trong khi thông tin về mẹ anh không được chú ý. Tác giả có một người anh trai tên là Jerónimo, người đã tận tâm với công việc sản xuất và phê bình phim.

Giáo dục của Mihura

Về học vấn của Miguel Mihura, được biết anh từng học cấp 3 tại trường San Isidoro ở thủ đô Tây Ban Nha. Năm 1925, cha ông mất, ông quyết định bỏ dở việc học và chuyên tâm viết hài, làm truyện tranh. Anh ấy học về vẽ, âm nhạc và hội họa.

Calle de las Infantas, nơi có trường San Isidoro. Nguồn: Luis García, qua Wikimedia Commons

Những năm kinh nghiệm đầu tiên của anh ấy là thông qua các công việc nhỏ mà anh ấy đã làm cho báo in như Good Humor, Macaco và Thank You. Ngoài ra, anh bắt đầu làm báo, anh tham dự những buổi tụ tập ở quán cà phê mà anh có liên quan đến những nhà văn như Jardiel Poncela và Edgar Neville.

Phát hành muộn

Mặc dù Mihura là một người có tài năng lớn, nhưng việc sáng tạo văn học của ông lại gặp nhiều khó khăn vì ông khác thường và khó hiểu. Tác phẩm quan trọng nhất của ông, Ba chiếc nón lá, được viết năm 1932, tuy nhiên phải đến năm 1952 mới được đưa lên sân khấu kịch.

Trong Three Top Hats, Mihura đã phát triển một cách hài hước và phi logic sự so sánh giữa những điều bình thường và những hạn chế của xã hội, với sự sáng tạo và trí tưởng tượng đầy cảm hứng. Khởi đầu không dễ dàng, anh cảm thấy tuyệt vọng.

Những năm chiến tranh và hậu chiến

Trong những năm Nội chiến Tây Ban Nha kéo dài, Mihura chuyển đến thành phố San Sebastián và gia nhập nhóm những người thực hiện cuộc đảo chính. Cùng với nhau, ông là thành viên của đảng độc thân của chính phủ Franco, tổ chức Tây Ban Nha Falange, và cũng là đạo diễn tạp chí hài hước La Ametralladora.

Khi chiến tranh kết thúc, anh là thành viên của tuần báo văn hóa nổi tiếng Tajo. Sau đó, từ năm 1941 đến năm 1944, ông là giám đốc của tạp chí văn học và hài hước La Codorniz.

Ngoài ra, trong thời gian đó, ông đã viết cùng một số tác giả như Không nghèo cũng không giàu, mà ngược lại, tác phẩm đã được đón nhận đáng chú ý lúc bấy giờ.

Tự do làm chủ đề chính

Trong một thời gian Miguel Mihura chuyên tâm viết phim điện ảnh, đã có hơn 25 kịch bản mà ông đã phát triển. Một trong những điểm nổi bật nhất là bộ phim Chào mừng ông Marshall, năm 1952, của đạo diễn Luís García Berlanga. Đó cũng là những năm anh cống hiến hết mình cho sân khấu kịch, không ngớt lời khen ngợi của khán giả.

Thập niên năm mươi là một trong những năng suất dồi dào đối với Mihura, trong mỗi tác phẩm của mình, ông đều quan tâm đến việc phát triển chủ đề tự do với sự trớ trêu. Những vở kịch phù hợp nhất mà ông viết trong những năm đó là: Quyết định tuyệt vời! , Juan yêu dấu của tôi và sau đó, vào năm 1963, La bella Dorotea.

Lời cảm ơn tới Mihura

Tác phẩm của Miguel Mihura đã được công chúng và giới phê bình công nhận rất lâu sau khi nó bắt đầu, từ những năm năm mươi. Trong số các giải thưởng và sự công nhận quan trọng nhất là:

- Huy chương Nhà văn Điện ảnh ba lần:

- Đối số gốc tốt nhất cho:

- Phố không nắng (1948).

- Chào mừng ông Marshall (1953).

- Kịch bản hay nhất cho:

- Chỉ dành cho nam (1960).

Ngoài ra, ông đã ba lần nhận được Giải thưởng Sân khấu Quốc gia vào các năm: 1932, 1956 và 1959.

- Giải thưởng Quốc gia về Văn học Calderón de la Barca (1964).

- Năm 1956, ông được bầu làm thành viên của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha.

Cái chết của Miguel Mihura

Đến tháng 8 năm 1977, nhà văn bắt đầu cảm thấy sức khỏe kém. Lúc đầu, anh ta bị giam tại một bệnh viện ở Fuenterrabía, sau đó anh ta xin gia đình chuyển đến nhà riêng ở thủ đô Tây Ban Nha. Sau đó, sau khi hôn mê trong ba ngày, ông qua đời vào ngày 27 tháng 10 cùng năm đó tại Madrid.

Phong cách

Phong cách văn chương của Mihura được đóng khung trong sự hài hước, châm biếm và châm biếm. Mỗi vở hài kịch của ông đều phá vỡ các thông số của rạp hát cùng thời. Nhà văn đã biết cách kết hợp các nhân vật và tình huống từ cấu trúc các đoạn hội thoại đầy mạch lạc cho đến những tình tiết khó xảy ra.

Edgar Neville, bạn nhà văn của Mihura. Nguồn: Xem trang dành cho tác giả, qua Wikimedia Commons

Trong hầu hết các tác phẩm sân khấu, ông sử dụng ngôn ngữ trực tiếp, và ông áp dụng ngữ nghĩa theo quan điểm vui tươi, điều này khiến chúng trở nên thú vị và hấp dẫn hơn. Những vướng mắc liên tục xảy ra, cũng như cho thấy một xã hội lạc quan và vui vẻ hơn.

Vở kịch

Tác phẩm sân khấu của Miguel Mihura được phát triển theo hai giai đoạn:

Giai đoạn đầu

Giai đoạn đầu tiên của sự phát triển các vở kịch của ông được đặc trưng bởi những tranh chấp rõ rệt giữa các nhân vật với môi trường mà họ diễn ra. Đó là giữa năm 1932 và năm 1946.

- Ba chiếc mũ chóp (1932).

- Người kế toán mặt trăng muôn năm (1939).

- Không nghèo cũng không giàu mà hoàn toàn ngược lại (1943).

- Vụ án người phụ nữ bị sát hại (1946).

Mô tả ngắn gọn về các công trình quan trọng nhất của thời kỳ này

Ba chiếc mũ chóp

Mặc dù vở kịch được Mihura viết vào năm 1932, nhưng nó đã được phát hành vào năm 1952, vì điều này rất khó hiểu vì nó nằm ngoài truyền thống. Ngoài ra, nó còn được coi là một trong những công trình quan trọng nhất của thế kỷ XX, từ đó nhà hát Tây Ban Nha trở nên đổi mới hơn.

Tác giả đã phụ trách đại diện cho hai bộ mặt xã hội hài hước và thơ mộng. Trước hết, theo tiêu chuẩn kép của xã hội tinh hoa. Thứ hai, đối với những người được hưởng cuộc sống và tự do, nhưng những người theo cách tương tự có thể giả dối và không trung thực.

Vở kịch nói về một người đàn ông tên là Dionisio, một ngày không xa sẽ kết hôn. Trong lúc lễ cưới diễn ra, người đàn ông gặp một vũ công tên là Paula tại khách sạn nơi anh ta ở. Sự xuất hiện của người phụ nữ được hỏi khiến anh ta nghi ngờ có nên kết hôn hay không, cuối cùng anh ta quyết định giữ những gì mình đã có.

Miếng

“Dionisio: - (Hôn cô ấy lần nữa) Paula! Tôi không muốn kết hôn! Thật là ngớ ngẩn! Tôi sẽ không bao giờ hạnh phúc nữa! Chỉ vài giờ thôi mà mọi thứ đã thay đổi … Tôi đã nghĩ mình sẽ rời khỏi đây để hướng tới con đường hạnh phúc và tôi sẽ rời đi theo con đường của sự mọt sách và chứng tăng clohydria …

Paula: –Tăng trương lực cơ là gì?

Dionisio: –Tôi không biết, nhưng nó phải là một cái gì đó áp đặt… Chúng ta hãy đi cùng nhau! Hãy nói với anh rằng em yêu anh, Paula! ”.

Không nghèo cũng không giàu, hoàn toàn ngược lại

Tác phẩm này được viết vào năm 1937 bởi Mihura với sự cộng tác của nhà văn và nhà hài hước người Tây Ban Nha Antonio Lara, hay được biết đến với cái tên Tono. Tuy nhiên, nó được công chiếu lần đầu tiên sáu năm sau đó tại Nhà hát María Guerrero ở Madrid, vào ngày 17 tháng 12 năm 1943.

Cốt truyện của vở kịch dựa trên cuộc đời của Abelardo giàu có, người đã yêu Margarita. Nhưng nhân vật chính bị bạn gái yêu cầu đánh mất tài sản để có được tình yêu của cô ấy; sau đó cuộc đời của anh ta có nhiều ngã rẽ bất ngờ.

Vụ án người phụ nữ bị sát hại

Đó là một vở kịch do Mihura viết với sự hợp tác của nhà văn kiêm nhà hài kịch Álvaro de Laiglesia. Tác phẩm được công chiếu vào ngày 20 tháng 2 năm 1946. Nó được kết cấu theo ba màn, trong đó các nhân vật chính là Mercedes, Lorenzo, Norton và Raquel.

Miguel phụ trách trình bày một bộ phim hài về những bối rối và đam mê, thông qua một giấc mơ mà Mercedes có được, và điều đó được liên kết với phần cuối của câu chuyện. Trong khi đó, cô và chồng Lorenzo lại sống những câu chuyện tình yêu khác nhau, với một số kết cục bi thảm.

Giai đoạn thứ hai

Thời kỳ sản xuất thứ hai bắt đầu vào những năm 1950. Hầu hết các vở kịch đều được phát triển dựa trên các đặc điểm truyện tranh và phức tạp với đặc điểm của nền văn hóa riêng của họ, nó cũng tạo cho họ một chút nhầm lẫn về yếu tố cảnh sát.

- Một người phụ nữ bình thường (1953).

- Vụ án nữ đại gia (1953).

- Lúc ba sáng một nửa (1953).

- Vụ án người đàn ông mặc áo tím (1954).

- Ba cuộc hẹn với định mệnh (1954).

- Quyết định cao siêu! (Năm 1955).

- Chiếc giỏ (1955).

- Juan yêu dấu của tôi (1956).

- Carlota (1957).

- Đào trong xi-rô (1958).

- Maribel và gia đình kỳ lạ (1959).

- Nhà gỗ của bà Renard (1961).

- Giải trí (1962).

- Dorotea xinh đẹp (1963).

- Phép màu ở nhà López (1964).

- Ninette và một người đàn ông đến từ Murcia (1964).

- Thời trang Ninette, Paris (1966).

- Ấm trà (1965).

- Người đàng hoàng (1967).

- Chỉ có tình yêu và mặt trăng mới mang lại tài lộc (1968).

Mô tả ngắn gọn về các công trình quan trọng nhất của thời kỳ này

Quyết định tuyệt vời!

Vở kịch được Miguel Mihura kết cấu thành ba màn, và được công diễn vào ngày 9 tháng 4 năm 1955 tại Nhà hát Infanta Isabel ở Madrid. Phim lấy bối cảnh vào thế kỷ 19 và nhân vật chính là Florita, một người phụ nữ tận tụy với công việc nội trợ.

Cốt truyện tiếp tục khi nhân vật chính quyết định rời khỏi bốn bức tường của tổ ấm, và đối mặt với thế giới công việc. Tác phẩm chuyển hướng khi sau khi bị những người đàn ông trong công việc chế giễu, sự tận tụy và lòng dũng cảm của cô đã khiến những người phụ nữ khác vượt qua và bỏ lại số đông.

Juan yêu dấu của tôi

Trong tác phẩm này, Miguel đã nêu lên những mong muốn trái ngược nhau của một cặp đôi yêu nhau. Irene muốn kết hôn với tất cả khả năng của mình, trong khi bạn trai của cô, Juan đã cố gắng bằng mọi cách để không. Nó được công chiếu vào ngày 11 tháng 1 năm 1956 tại Nhà hát hài kịch Madrid.

Giải trí

Đó là một câu chuyện về tình yêu, ngoại hình và đạo đức. Mihura viết về Fany, một phụ nữ trẻ rời quê nhà để đến sống ở Madrid làm gái mại dâm. Vào thời điểm anh yêu José, một trong những khách hàng của anh, khi anh quyết định để lại mọi thứ cho anh, anh đã từ chối cô. Công chiếu vào ngày 12 tháng 9 năm 1962.

Dorotea xinh đẹp

Tác phẩm sân khấu này của Mihura đã được ra mắt công chúng vào ngày 24 tháng 10 năm 1963 tại Teatro de la Comedia ở Madrid. Ông kể câu chuyện về Dorotea, con gái của một tù trưởng, người muốn kết hôn với tất cả khả năng của mình. Những lời chỉ trích khiến chú rể phải đứng ra bênh vực cô, và cô quyết định sống thử với chiếc váy cưới của mình.

Maribel và người lạ

Đó là một bộ phim sitcom nói về sự thay đổi cuộc đời của một người phụ nữ từ "kiếp hạnh phúc" tên là Maribel. Khi Marcelino yêu cô, anh đã đưa cô đến sống tại nhà của mình, giấu giếm nguồn gốc của cica với mẹ và dì của mình. Nó được phát sóng vào ngày 29 tháng 9 năm 1959.

Chỉ có tình yêu và mặt trăng mới mang lại may mắn

Đây là một trong những tác phẩm cuối cùng của Mihura, buổi ra mắt của nó được tổ chức vào ngày 10 tháng 9 năm 1968 tại Teatro de la Comedia ở Madrid. Đó là về sự phản kháng của nghệ sĩ piano Amancio de Lara để kết hôn mặc dù đã già. Tuy nhiên, khi gặp Maritza, cuộc đời anh đã thay đổi.

Cụm từ

- "Điều khó chịu duy nhất của hôn nhân là năm mươi năm đầu tiên sau tuần trăng mật."

- "Hoa hướng dương là loại hoa cúc đặc biệt dành cho những người đàn ông nặng hơn một trăm ký."

- "Chim bồ câu được làm ở bưu điện với những bức thư còn sót lại của ngày hôm trước."

- “Cuộc sống đã thưởng cho tôi thứ quý giá nhất còn tồn tại. Tôi đã biết dịu dàng ”.

- “Hài hước là một nụ cười lịch sự. Một tiếng cười đã đi học hoàn lương ”.

- "Một đứa trẻ vừa chào đời là một cuộn bơ nhào với sữa hoa hồng."

- "Sự nhạy cảm là lễ phục của tinh thần."

- "Hài hước là sự duyên dáng được gói trong giấy bóng kính."

- "Người hài hước là người hài hước cho nó tốt."

- "Dải Ngân hà là thông báo phát sáng của vũ trụ."

- "Chủ trang trại là két sắt của cái ác."

- "Trái tim này phải làm hỏng mọi thứ, đi theo Chúa."

Người giới thiệu

1. Tamaro, E. (2004-2019). Miguel Mihura. (N / a): Tiểu sử và Cuộc đời. Được khôi phục từ: biografiasyvidas.com.
2. Miguel Mihura. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Phục hồi từ: ecured.cu.
3. Miguel Mihura. (2019). Tây Ban Nha: Wikipedia. Khôi phục từ: wikipedia.org.
4. Mihura Santos, Miguel. (1996-2019). Tây Ban Nha: Escritores.org. Khôi phục từ: writer.org.
5. Những người hài hước của 27. Miguel Mihura. (1997-2019). Tây Ban Nha: Trung tâm ảo Cervantes. Thu hồi từ: cvc. Cervantes.es.