- Các liên kết đối nghịch chính
- Liên từ "nhưng"
- Ví dụ
- Liên từ "nhưng"
- Ví dụ
- Liên từ "tuy nhiên"
- Ví dụ
- Liên từ "ngược lại"
- Ví dụ
- Các liên từ bất lợi khác
- Tầm quan trọng
- Người giới thiệu
Các liên kết đối nghịch hoặc liên từ đối nghịch là các liên kết bất biến được sử dụng trong ngôn ngữ Tây Ban Nha cho phép liên kết hai câu hoặc cụm từ để tạo ra sự đối lập rõ ràng giữa chúng. Sự đối lập này có thể mang tính chất tổng quát hoặc từng phần.
Liên từ bất lợi có tính chất chung khi các câu được liên kết hoàn toàn loại trừ lẫn nhau; trong trường hợp đó, một câu không chấp nhận đề nghị của câu kia và / hoặc ngược lại. Những câu này sau đó được cho là không tương thích.
Khi liên kết đối nghịch được tạo ra là một phần, chỉ một phần của câu trước được sửa chữa, không phải toàn bộ đề xuất. Bằng cách hạn chế một đoạn của tiền đề trước đó, việc sửa chữa này làm tinh khiết câu, củng cố sự hiểu biết về lời nói của người nghe trữ tình.
Điều bình thường nhất là các câu được liên kết bằng mối liên hệ này trái ngược nhau: một tích cực và một tiêu cực, thể hiện rõ ràng sự thất bại. Kết quả là một sự tương phản khiến người tiếp nhận trữ tình đưa ra kết luận về nó và do đó, là kiến thức.
Các liên từ bất lợi nằm trong các dấu phân biệt; do đó chúng không có ý nghĩa của riêng chúng. Nhờ đó, chúng ta có thể hiểu rõ hơn về diễn ngôn bằng cách cho phép đề xuất các lựa chọn thay thế khác với tầm nhìn trung tâm.
Các liên kết đối nghịch chính
Liên từ "nhưng"
Liên kết này có một phần tính chất đối nghịch. Trên thực tế, "nhưng" là liên từ được sử dụng nhiều nhất. Tại thời điểm được áp dụng, nó phải đứng trước câu thứ hai; không có cách nào nó có thể được đặt ở đầu câu.
Theo thông lệ, và nó đã trở thành một quy tắc, trước mối liên hệ "nhưng" một dấu phẩy được đặt để ngăn cách nó với câu đầu tiên, cũng đánh dấu chủ ý đối nghịch được đề xuất tạo ra trong bài phát biểu.
Có một sai lầm rất phổ biến mà nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha mắc phải khi họ không rõ về ý nghĩa và từ đồng nghĩa của một số liên từ: họ có xu hướng sử dụng các liên từ "nhưng", "hơn" và "tuy nhiên" liên tiếp. Điều đó nên tránh; Trong tiếng Tây Ban Nha, không có câu nào chính xác tương tự như "nhưng tuy nhiên nó là như thế này".
Trong tiếng Tây Ban Nha, chúng tôi tìm thấy một số biểu thức trạng ngữ có thể dễ dàng được sử dụng thay thế cho "nhưng" để củng cố bài phát biểu. Trong số này, chúng ta có thể tìm thấy: mặc dù điều này, mặc dù mọi thứ, tuy nhiên.
Ví dụ
- Tôi biết mình đã đến muộn, nhưng tôi xứng đáng được đi thi. / Tôi biết tôi đã đến muộn, bất chấp mọi thứ tôi xứng đáng được tham gia kỳ thi.
- Con chó đó có rất nhiều ve, nhưng chúng sẽ sớm bị loại bỏ. / Con chó đó có rất nhiều ve; tuy nhiên, chúng sẽ sớm bị loại bỏ.
- Tôi biết có đói trong thành phố, nhưng không phải trong ngôi nhà này- / Tôi biết có đói trong thành phố, mặc dù nó không ở trong ngôi nhà này.
Có thể thấy rõ đặc điểm từng phần của liên từ "nhưng" trong những câu này. Đồng thời, nó được đánh giá cao là làm thế nào khi nó được thay thế bằng các cụm trạng ngữ khác mà ý nghĩa của câu không bị giảm đi hoặc thay đổi.
Liên từ "nhưng"
Sự kết hợp này được sử dụng để tạo ra sự đối lập hoàn toàn giữa các câu của bài phát biểu mà nó được áp dụng. Nó nằm ngay trước câu thứ hai, không bao giờ ở đầu câu. Cần lưu ý rằng liên từ đối nghịch "nhưng", do đặc tính của nó là một dấu phân biệt, phải được đặt trước dấu phẩy (,).
Việc sử dụng dấu phẩy trước liên từ đối nghịch, ngoài việc đúng ngữ pháp, còn củng cố bài phát biểu và chỉ ra cho người đọc sự gia tăng ngữ điệu.
Cũng cần phải nhớ rằng liên từ đối nghịch "nhưng" được sử dụng ngay sau một câu phủ định; nghĩa là nó có trạng từ phủ định.
Ví dụ
- Không phải thứ Hai mà là thứ Ba.
- Người đàn ông đó không tốt, nhưng xấu.
- Không phải Australia sẽ thắng, mà là Nhật Bản.
Liên từ "tuy nhiên"
Mối quan hệ đối nghịch này được sử dụng trong tiếng Tây Ban Nha để biểu thị sự đối lập giữa hai tiền đề. Giống như các liên từ đối nghịch trước đây, nó được đặt giữa các câu và không bao giờ ở đầu câu.
Khi được viết, liên từ này có thể được hiển thị bằng dấu phẩy trước và dấu phẩy khác sau khi sử dụng, hoặc có thể đứng trước dấu chấm và theo sau hoặc dấu chấm phẩy; điều này sẽ phụ thuộc vào bối cảnh bạn đang ở.
Ví dụ
- Đi xem phim thôi. Tuy nhiên, bạn sẽ không ăn bỏng ngô.
- Đi xem chuyện gì xảy ra trước cửa nhà; tuy nhiên, không đi qua cửa.
- Bạn có thể học tâm lý học sau khi tốt nghiệp trung học. Tuy nhiên, bạn sẽ làm điều đó tại trường đại học mà tôi lựa chọn.
Liên từ "ngược lại"
Mối liên hệ đối nghịch này trong tiếng Tây Ban Nha được sử dụng để biểu thị sự đối lập, nhưng đồng thời bổ sung cho nhau giữa hai lập luận.
Như trong trường hợp "tuy nhiên", sự kết hợp thường xảy ra trong văn bản giữa hai dấu phẩy hoặc trước dấu chấm và theo sau hoặc dấu chấm phẩy.
Ví dụ
- Chúa Jêsus đã câu được một số lượng lớn cá; ngược lại, Pedro không bắt được gì.
- Ngựa đạt được tốc độ lớn. Ngược lại, lừa rất chậm chạp.
- Maria, vào ban đêm, rất năng động; ngược lại, ngay từ sớm, Luisa đã kiệt sức trên giường của mình.
Các liên từ bất lợi khác
Các liên từ đối nghịch được hiển thị trong bài viết này chỉ thể hiện một phần của tổng số; có nhiều người khác.
Sự vắng mặt của "more" và "tuy nhiên" - các liên kết thường được sử dụng trong tiếng Tây Ban Nha - là do chúng đồng nghĩa với liên kết "nhưng". Chỉ cần thay thế chúng trong các ví dụ và bạn sẽ nhận được kết quả tương tự.
Dưới đây là một số liên từ bất lợi khác:
- Mặc dù.
- Mặc du.
- Thậm chí nếu.
- Mặc du.
- Với mọi thứ và.
- Ngay cả như vậy.
Tầm quan trọng
Các liên từ bất lợi biểu thị một nguồn tài nguyên cần thiết. Chúng kết hợp các mệnh đề của một văn bản cho phép đan xen chúng và đưa ra các quan điểm khác về nội dung của chúng.
Một ý tưởng, khi được so sánh, sẽ giúp người đọc hiểu cách tiếp cận của bạn dễ dàng hơn; càng nhiều góc nhìn, càng nhiều hiểu biết.
Một văn bản mà không sử dụng các liên từ đối nghịch sẽ không có ý nghĩa đầy đủ. Những liên kết này mở rộng phạm vi khái niệm của bất kỳ tiền đề nào, bổ sung cho lập luận văn bản và tạo sức mạnh cho thực tế giao tiếp.
Người giới thiệu
- Márquez Rodríguez, A. (2012). Với lưỡi: liên từ (2). Tây Ban Nha: Fundeu. Đã khôi phục từ: fundeu.es
- Fernández López, J. (S. f.). Diễn đàn tham vấn. (n / a): Hispanoteca. Đã khôi phục từ: hispanoteca.eu
- Casas, I. (2007). Liên kết bất lợi. (n / a): Đối thủ của Nexus. Đã khôi phục từ: nexos-adversativos.blogspot.com
- Garrijos, JM (1981) Về nguồn gốc của quan hệ đối địch trong tiếng Tây Ban Nha. Pháp: Persee. Đã khôi phục từ: persee.fr
- Rojas Nieto, C. (S. f.). Những câu đối nghịch trong tiêu chuẩn giáo dục của người Tây Ban Nha nói ở Mexico. Mexico: Tạp chí Ngữ văn. Phục hồi từ: Magazine-filologicas.unam.mx