“ Sự kiện xảy ra ” là một yêu cầu được thực hiện bằng văn bản; nó là một từ được sử dụng hầu hết ở Mexico và Guatemala. Nó được sử dụng trong lĩnh vực tư pháp hoặc luật pháp, mặc dù nó cũng có thể được đề cập ở nơi làm việc, trong khuôn khổ chính thức.
Từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha định nghĩa "sự xuất hiện" (mà nó kết hợp trong ấn bản năm 1803) là một "cuộc thi" hoặc "bản sao", mặc dù nó làm rõ rằng đây là một danh từ không được sử dụng. Ý nghĩa thứ hai của RAE cho "sự xuất hiện" là một yêu cầu bằng văn bản, một thứ được sử dụng chủ yếu ở Guatemala và Mexico.
Nguồn Pixabay.com
Về phần mình, Từ điển Người Mexico của Guido Gómez de Silva, chỉ ra rằng "sự xuất hiện" là một từ xuất phát từ tiếng Latinh "xảy ra", có nghĩa là "cuộc gặp gỡ" hoặc "cú sốc", đồng thời chia sẻ định nghĩa của RAE.
Nhìn chung, ở những quốc gia này, “sự việc xảy ra” là một yêu cầu được đưa ra bằng văn bản trước một cơ quan có thẩm quyền, công chức, thẩm phán hoặc thậm chí là sếp. Một số người thậm chí còn chỉ ra rằng nó có thể là một kỷ vật hoặc sự hiểu biết, mặc dù đã làm rõ rằng nó được sử dụng thường xuyên hơn trong lĩnh vực pháp lý.
Mặt khác, "sự xuất hiện" trước đây được sử dụng như một từ đồng nghĩa với đám đông, vì vậy nó được sử dụng để chỉ một nơi đầy đủ hoặc đông đúc với mọi người.
Ocurso ở Mexico
Ở Mexico, từ “sự việc xảy ra” được các luật sư sử dụng trong giới luật để chỉ tài liệu pháp lý được trình bày trước tòa án, công tố viên, luật sư bào chữa, thẩm phán hoặc các ngành liên quan khác.
Khi đó “sự việc xảy ra” là một yêu cầu bằng văn bản phát sinh khi bảo vệ quyền lợi của thân chủ hoặc được đại diện bởi các luật sư.
Ở Guatemala
Ví dụ, ở Guatemala, điều 132 của Luật Amparo, Triển lãm cá nhân và Tính hợp hiến, có chứa khái niệm “sự kiện xảy ra trên thực tế”. Điều này xảy ra nếu một tòa án từ chối kháng cáo; bên bị vi phạm có thể đến Tòa án Hiến pháp, miễn là nhận được thông báo từ chối trong vòng ba ngày kể từ ngày đến và yêu cầu kháng cáo được làm rõ.
Trong trường hợp đó, Tòa án sẽ chuyển "sự việc" ban đầu cho tòa cấp dưới để biết thông tin trong vòng 24 giờ. Sau đó, nó sẽ giải quyết bằng cách tuyên bố có chấp nhận lệnh từ chối kháng nghị hay không. Nếu xét thấy cần thiết, Tòa án có thể yêu cầu những chiếc xe ban đầu.
Nếu trường hợp thứ nhất xảy ra thì tiếp tục theo quy định tại Điều 130 của Bộ luật, còn trường hợp thứ hai thì tuyên “xảy ra” không có địa điểm, đồng thời ra lệnh khởi tố và phạt tiền. cho người kháng cáo.
Ở Costa Rica
Nhưng “sự xuất hiện” cũng được sử dụng ở Costa Rica, nơi nó là yêu cầu về một thủ tục cụ thể trước cơ quan Nhà nước, chẳng hạn như Cơ quan đăng ký công hoặc Cơ quan đăng ký tài sản quốc gia.
Từ đồng nghĩa
Một số từ có nghĩa tương tự như "sự xuất hiện" là "văn bản", "ghi chú", "yêu cầu", "thông báo", "thư tín", "khẩn cầu" hoặc "thông báo".
Các ví dụ sử dụng
- "Tôi đã gửi một sự việc đến tòa án để xem xét vụ án."
- "Bằng cách xảy ra hiện tại, tôi xin nói đến danh dự của bạn."
- "Hãy nhớ rằng trong trường hợp sự việc bị từ chối để không xuất hiện trước thẩm phán, bạn sẽ bị phạt một nghìn đô la."
- “Chúng tôi đến quán bar nhưng nó đã hoàn toàn xảy ra. Không thể lấy được bàn ”.
- Thông qua một vụ việc được trình bày với Tòa án kỷ luật, câu lạc bộ đã yêu cầu dỡ bỏ hình phạt đối với cầu thủ ngôi sao của mình trong trận chung kết ".
- "Nhân sự kiện này, tôi xin chỉ thị của Bí thư thành phố để, trong khả năng có thể được pháp luật thừa nhận, trước đó ông yêu cầu phải phân tán biên chế cho ai."
Người giới thiệu
- Ocurso. (2019). Từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha. Được khôi phục từ: dle.rae.es
- Ocurso. (2019). Từ điển Người Mexico của Guido Gómez de Silva. Khôi phục từ: academia.org.mx
- Thực tế là như vậy. Phục hồi từ: leydeguatemala.com
- "Regidor de Ixtenco khiếu nại về việc giữ lại các đặc quyền." Đã khôi phục từ: elsoldetlaxacala.com.mx