RAMON J. NGƯỜI GỬI: TIỂU SỬ, PHONG CÁCH VÀ TÁC PHẨM - VĂN CHƯƠNG - 2026

Ramón J. Sender (1901-1982) là một nhà văn và tiểu thuyết gia nổi tiếng người Tây Ban Nha, người nổi bật với các chủ đề được phát triển trong các tác phẩm của mình, cũng như mức độ sung mãn của ông. Khả năng trau dồi các thể loại văn học khác nhau của ông thật đáng khâm phục. Tinh thần nổi loạn và cấp tiến của ông đã được thể hiện rõ nét trong tác phẩm của ông.

Với quan điểm cấp tiến, tự do và chủ nghĩa vô chính phủ, các tác phẩm đầu tiên của ông có tính cách xã hội, với ý định tố cáo một xã hội đang chiến tranh và chia rẽ. Ông luôn là người viết về hiện thực, quan sát và hoài niệm là những yếu tố hiện hữu.

Ramón J. Người gửi, chân dung bút chì. Nguồn: Alexandrapociello, từ Wikimedia Commons

Sender được coi là một trong những nhà văn Tây Ban Nha được đọc nhiều nhất trong thời hậu chiến. Danh tiếng của anh ấy gần như ngang hàng với Miguel de Cervantes khi dịch các tác phẩm của mình sang nhiều thứ tiếng khác nhau. Triết lý tồn tại của ông đã cho phép ông có một ngôn ngữ tràn đầy sức sống và thẳng thắn.

Tiểu sử

Ramón J. Sender sinh ngày 3 tháng 2 năm 1901 tại Aragón, cụ thể là ở khu tự quản Chalamera, thuộc tỉnh Huesca. Anh xuất thân trong một gia đình khá giả. Cha cô, José Sender Chavanel, là thư ký thành phố, và mẹ cô, Andrea Garcés, là giáo viên.

Nền tảng học vấn của người gửi

Những năm học đầu tiên của Sender được trải qua ở thị trấn Alcolea de Cinca. Sau đó, vào năm 1911, khi lên 10 tuổi, ông bắt đầu theo học trung học ở Tauste, nơi gia đình đã chuyển đến. Ngoài ra, anh đã trải qua nhiều năm nội trú thời thơ ấu của mình trong trường học của các tu sĩ Reus.

Khi còn là một thiếu niên, anh chuyển đến Zaragoza với người thân của mình, và ở đó anh học hai năm cuối trung học. Vào thời điểm đó, có một cuộc bạo loạn của sinh viên và họ đổ lỗi cho anh ta là một phần của họ, vì vậy họ đã đình chỉ anh ta, và anh ta phải hoàn thành việc học ở thành phố Alcañiz. Ở đó anh ấy đã làm việc để nuôi sống bản thân.

Sender luôn không đồng tình với tính cách độc đoán và áp đặt của cha mình. Đó là lý do tại sao anh ấy làm việc từ khi còn nhỏ để tồn tại, bởi vì trong một thời gian, cha anh ấy đã rút lại sự hỗ trợ của anh ấy. Năm mười bảy tuổi, anh quyết định đến thủ đô của Tây Ban Nha để tìm kiếm hướng đi mới.

Thời gian ở Madrid của anh ấy thật khó khăn. Anh ta ra đi mà không có tiền và không có sự hỗ trợ của gia đình, mà anh ta phải ngủ trong phòng. Sau đó anh bắt đầu xuất bản nhỏ trên một số tờ báo. Ông đã cố gắng bắt đầu nghiên cứu triết học và chữ cái tại trường đại học, nhưng đã bỏ học và tự mình làm điều đó.

Người gửi, người nổi loạn và người chiến đấu

Khoảng thời gian Ramón J. Ở đó, ông là giám đốc của tờ báo La Tierra, vì ông lớn tuổi, một người bạn luật sư của ông đã đảm nhận phần quản lý.

Sender nhập ngũ khi anh ấy 21 tuổi, như một phần của nghĩa vụ quân sự bắt buộc của anh ấy. Đây là cách ông tham gia Chiến tranh Ma-rốc trong hai năm, từ 1922 đến 1924. Thời gian tham gia chiến đấu đã cung cấp cho ông tư liệu để viết Imán, một tiểu thuyết tiêu biểu trong sự nghiệp của ông.

Khi chiến tranh kết thúc, ông làm biên tập viên và biên tập viên tại tờ báo El Sol trong khoảng sáu năm. Đến năm 1930, ông đã là một nhà báo nổi tiếng và thành danh, và ông đã cộng tác trong các ấn bản của nhiều phương tiện truyền thông in ấn. Những lý tưởng vô chính phủ của ông vẫn còn sống.

Cuộc hôn nhân và sự khốn khổ của người gửi

Khi Sender đã là một nhà báo và nhà văn nổi tiếng, anh đã gặp nghệ sĩ dương cầm và nhà hoạt động nữ quyền Amparo Barayón Miguel, người đã trở thành vợ anh trong thời gian ngắn. Những người yêu nhau gặp nhau ở Madrid, trong các cuộc tụ họp, hội nghị và nói chuyện diễn ra trong khu nhà thờ của thành phố.

Các học giả khẳng định rằng cặp đôi kết hôn vào năm 1935 và hai đứa con sau đó được sinh ra: Ramón và Andrea. Amparo cũng là một chiến binh hoặc người bảo vệ triết lý vô chính phủ, và đây là nguyên nhân của nhiều vấn đề chính trị.

Cặp đôi trẻ đang đi nghỉ tại một thị trấn ở Segovia khi Nội chiến bắt đầu. Gia đình phải ly tán để tồn tại. Tuy nhiên, để Amparo đến thành phố Zamora cùng những đứa trẻ và Sender để nhập ngũ như một người lính ở mặt trận của phe Cộng hòa thì vẫn chưa đủ.

Bỏ tù và cái chết của Amparo

Amparo biết được việc anh em mình bị giam cầm khi cô đến Zamora. Vì là một người phụ nữ dũng cảm và can đảm, cô đã đổ lỗi cho thống đốc tỉnh về những hành vi đó, và đó là lý do để cô bị bắt vào tù cùng với đứa con gái nhỏ của mình. Đó là thời của nhà độc tài Franco.

Francisco Franco

Kể từ ngày 29 tháng 8 năm 1936, vợ của Sender vẫn bị nhốt chung với con gái Andrea, cho đến khi họ ly thân vào ngày 10 tháng 10 cùng năm đó. Cô gái đã kết thúc trong một trại trẻ mồ côi. Liên hệ với nhà văn là không thể.

Đó là vào ngày 11 tháng 10 năm 1936 khi chế độ độc tài quyết định đưa nghệ sĩ dương cầm đến xử bắn tại nghĩa trang của thành phố nơi cô sinh ra, Zamora. Trong hai năm J. Sender không hề biết về những đứa con của mình, cho đến năm 1938, ông mới có thể khôi phục chúng. Sau đó, họ lưu vong ở Mexico.

Lưu vong ở Mexico và thành lập Ediciones Quetzal

Sender đã dành một thời gian ngắn với các con của mình ở Mexico, sau đó, vào năm 1939, ông đến thành phố New York, để lại những đứa trẻ với một gia đình quen thuộc. Anh trở lại Mexico và thành lập Ediciones Quetzal, một nhà xuất bản cho phép anh xuất bản một số tác phẩm của mình.

Việc làm trong các trường đại học Hoa Kỳ và hôn nhân mới

Tiểu thuyết gia trở về Hoa Kỳ năm 1942, và làm giáo sư tại một số trường đại học như Harvard, Colorado và Denver. Anh hợp tác trong các dự án nghiên cứu, tái hôn với Florence Hall, và hai đứa con nữa được sinh ra sau cuộc hôn nhân.

Quốc hữu hóa như một người Mỹ

Quân đội Tây Ban Nha ở Blocao, trong Chiến tranh Maroc. Nguồn: Tác giả không rõ, qua Wikimedia Commons

Năm 1946, nhà văn bỏ quốc tịch Tây Ban Nha và nhập quốc tịch Mỹ. Năm sau, và mười sáu năm nữa, ông là giáo sư chủ nhiệm Văn học Tây Ban Nha tại Đại học New Mexico. Những năm lưu đày đã tạo ra nhiều tác phẩm văn học cho nhà văn.

Sau hai mươi năm ly hôn, anh không thể chung thủy. Ông đến Tây Ban Nha lần đầu tiên vào năm 1968. Sau đó, ông tiếp tục công việc của mình với tư cách là một giáo sư, và cũng muốn lấy lại quốc tịch Tây Ban Nha của mình vào năm 1980, nhưng cái chết đến không thành công vào ngày 16 tháng 1 năm 1982.

Phong cách

Phong cách văn chương của Ramón J. Sự độc đáo và óc quan sát là dấu hiệu thành công của ông.

Nhà văn và nhà báo có khả năng tường thuật và mô tả các sự kiện, anh ấy đã làm điều đó với một khả năng mà ít ai có được. Ông cũng sử dụng một ngôn ngữ gợi ý sự hoạt bát, phòng thủ, tự do và đồng thời là sự tự phát và đam mê, giống như vị trí của ông trong cuộc sống.

Phần lớn tác phẩm tự sự của ông được thể hiện với những phẩm chất giàu trí tưởng tượng khiến nó được so sánh với các yếu tố của Baroque. Sender được viết tự do, không tuân theo các trào lưu văn học, nhưng tính cách phong phú và phức tạp đã cho anh ta cơ sở để sáng tạo.

Vở kịch

Công việc của Ramón J. Sender khá phong phú và hiệu quả, ông đã chiếm lĩnh một số thể loại văn học, ngoài các tác phẩm báo chí khác nhau mà ông đã làm. Tiểu luận, tự sự, trữ tình và sân khấu là nghề nghiệp của nhà văn. Đây là những tác phẩm quan trọng nhất của anh ấy:

Tường thuật

- Nam châm (1930).

- Động từ trở thành tình dục: Teresa de Jesús (1931).

- Bảy ngày Chủ nhật Đỏ (1932).

- Hành trình đến làng tội ác (1934).

- Mister Witt ở bang (1935).

- Cuộc phản công (1938).

- Nơi ở của một người đàn ông (1939).

- Mexicayotl (1940).

- Biên niên sử bình minh (1942-1966).

- Nhà vua và Nữ hoàng (1948).

- Mosén Millán (1953).

- Byzantium (1956).

- Năm cuốn sách của Ariadna (1957).

- Vòng nguyệt quế của Anselmo (1958).

- Mặt trăng của những con chó (1962).

- Jubilee in the Zócalo (1964).

- Cuộc phiêu lưu tương đương của Lope de Aguirre (1964).

- Con gà của Cervantes và những câu chuyện kể về parabol khác (1967).

- Luận án của Nancy (1962).

- Những câu chuyện biên giới (1970).

- Kẻ chạy trốn (1972).

- Một trinh nữ gõ cửa nhà bạn (1973).

- Con cá vàng (1976).

- Adela và tôi (1978).

- Ramú và những con vật tốt lành (1980).

- Chandrío trong Plaza de los Cortes (1981).

- The rider and the night mare (1982).

Kiểm tra

Các bài luận quan trọng nhất của J. Sander là:

- Vấn đề tôn giáo ở Mexico: Công giáo và Thiên chúa giáo (1928).

- Tường thuật chuyến đi Madrid-Moscow (1934).

- Unamuno, Valle-Inclán, Baroja và Santayana (1955).

- Các tiểu luận về sự xâm phạm Cơ đốc giáo (1967).

- Châu Mỹ trước Columbus (1930).

Rạp hát

Sau đây là những vở kịch nổi tiếng nhất của Người gửi:

- Hernán Cortes (1940).

- Los antofagastas: nơi cần sa mọc (1967).

- Don Juan trong mancebía (1968).

- Vòng nguyệt quế của Anselmo (1958).

- Jubilee in the Zócalo (1966).

Lời bài hát

Trong thể loại văn học này, hai tựa sách của nhà văn kiêm tiểu thuyết gia người Tây Ban Nha Ramón J. Sender đã chiếm ưu thế: Hình ảnh người di cư (1960) và Cuốn sách thơ ca và ký ức nhảy vọt (1973) của Armillary. Không nghi ngờ gì nữa, tác phẩm của tác giả thật phi thường và rộng lớn.

Mô tả ngắn gọn về những công việc quan trọng nhất

Nam châm

Nó đã được coi là cuốn tiểu thuyết Người gửi đầu tiên. Cuốn tiểu thuyết dựa trên những ý tưởng ủng hộ hòa bình và chống lại các hành động quân sự. Tác giả lấy cảm hứng từ Chiến tranh Ma-rốc, do đó ông đặt các hành động trong khoảng thời gian từ năm 1921 đến năm 1924.

Sự phát triển của tác phẩm có cả những sự kiện thực và ảo để làm phong phú thêm. Người gửi cấu trúc nó thành ba phần, lần lượt chia chúng thành năm, sáu và năm chương. Antonio, trong vai người kể chuyện, và Viance, trong vai một người lính, là những nhân vật chính.

Mister Witt ở bang

Cuốn tiểu thuyết lịch sử này của Ramón J. Sender đã mang về cho ông Giải thưởng tường thuật quốc gia do Bộ Văn hóa Tây Ban Nha trao tặng. Phim kể về câu chuyện tình yêu và sự ghen tuông giữa cuộc hôn nhân được hình thành bởi kỹ sư Jorge Witt và Milagritos Rueda. Câu chuyện xảy ra ở Canton of Cartagena.

Người viết đã cấu trúc nó thành ba chương hoặc sách, và mỗi chương được chia nhỏ theo thứ tự thời gian của các tháng trong năm, bắt đầu từ tháng Ba và kết thúc vào tháng Mười Hai. Như Người gửi đã tuyên bố, anh ta đã viết nó hai mươi ba ngày trước khi giải thưởng mà anh ta giành được.

Nơi ở của một người đàn ông

Tựa sách này là một trong những tác phẩm đầu tiên của nhà văn được xuất bản trong thời gian bị đày ải. Trong tác phẩm này, anh đã thực hiện một cuộc hành trình gợi nhớ về tuổi thơ của mình, lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật về một người nông dân bị đổ lỗi cho một tội ác mà anh ta không phạm phải, và người phải chạy trốn để duy trì tự do của mình.

Tác phẩm này là sự phản ánh của một J. Sender quan tâm đến người hàng xóm của mình, và người thông qua ngòi bút thô thiển của mình đã cố gắng phơi bày chủ đề xã hội và đạo đức: công lý và tự do, theo cách chính xác nhất có thể. Ngoài ra, với lịch sử, ông đã phơi bày một số vấn đề của cuộc sống nông thôn.

Mosén Millán hoặc Requiem cho một nông dân Tây Ban Nha

Đây là một tác phẩm tường thuật được hình thành trong cuộc sống lưu vong, đặc biệt là ở Mexico, và ban đầu nó được biết đến với tựa đề Mosén Millán. Vào năm 1960, nó đã được đặt tên là Requiem bởi một nông dân Tây Ban Nha, và đó là cách nó được biết đến cho đến ngày nay. Nó đã được kiểm duyệt ở Tây Ban Nha.

Vở kịch kể về câu chuyện của Paco “el del molino”, một người đàn ông được đánh giá cao trong thị trấn vì những phẩm chất con người của anh ấy, người mà Mosén Millán, linh mục và toàn thể cộng đồng, cử hành một thánh lễ nhân ngày mất của anh ấy. Nó được thuật lại dưới góc nhìn của cha xứ.

Cuốn tiểu thuyết không phải là một câu chuyện đơn giản về sự ngưỡng mộ và cái chết, nó còn là lời tố cáo của tác giả về vị trí của nhà thờ trong thời kỳ chiến tranh ở Tây Ban Nha. Tác phẩm này của Người gửi đã được đưa vào danh sách một trăm tiểu thuyết hay nhất bằng tiếng Tây Ban Nha của thế kỷ 20.

Cuộc phiêu lưu từng phần của Lope de Aguirre

Đó là một cuốn tiểu thuyết lịch sử, lấy bối cảnh ở Amazon, nơi Sender thuật lại hành động của nhà chinh phục người Tây Ban Nha Pedro de Ursúa để tìm kiếm thành phố huyền thoại được gọi là El Dorado, cũng như cuộc nổi dậy của nhà thám hiểm Lope de Aguirre, El tirano.

Trong tiểu thuyết có rất nhiều nhân vật và miêu tả chi tiết. Đó là một câu chuyện về tham vọng và những đam mê không thể kiềm chế. Vô vọng định mệnh cho bi kịch, nghi ngờ và phản bội là thứ tự trong ngày. Các đoạn độc thoại của The Tyrant có rất nhiều.

Người giới thiệu

1. Fernández, J. (2019). Ramón José Người gửi. Tây Ban Nha: Hispanoteca. Đã khôi phục từ: hispanoteca.eu.
2. Ramón J. Người gửi. (Năm 1918). Tây Ban Nha: Wikipedia. Khôi phục từ: wikipedia.org.
3. Barreiro, J. (2011). Ramón José Người gửi. (Không): Javier Barreiro. Được khôi phục từ: javierbarreiro.wordpress.com.
4. Ramón J. Người gửi. (S. f.). (N / a): Ramón J. Người gửi. Được khôi phục từ: ramonjsender.com.
5. Tamaro, E. (2019). Ramón J. Người gửi. Tây Ban Nha: Tiểu sử và Cuộc đời: bách khoa toàn thư tiểu sử trực tuyến. Được khôi phục từ: biografiasyvidas.com.