26 BÀI THƠ VỀ CHỦ NGHĨA HIỆN THỰC CỦA CÁC TÁC GIẢ QUAN TRỌNG NHẤT - VĂN CHƯƠNG - 2026

Những bài thơ của chủ nghĩa hiện thực là sự khởi đầu của một xu hướng văn học được phát triển mạnh mẽ ở châu Âu vào giữa thế kỷ XIX, do sự kiệt quệ tự nhiên mà hiện tại đang có: Chủ nghĩa lãng mạn.

Trong chủ nghĩa hiện thực, một số quy tắc lãng mạn nhất định như costumbrismo vẫn được duy trì, nhưng ông đã rời xa cái tưởng tượng và tầm thường để quay về một cái nhìn khách quan hơn về thế giới: hiện thực hóa xã hội như nó vốn có, ngay cả với những khiếm khuyết của nó. Xu hướng thứ hai đã được củng cố và xu hướng này dẫn đến một xu hướng khác được gọi là Chủ nghĩa tự nhiên.

Mặc dù trong lĩnh vực văn học, thể loại được sùng bái nhất là tiểu thuyết - được đăng tải trên các tờ báo châu Âu - thơ cũng đã tìm được vị trí của mình dưới bàn tay của các tác giả lỗi lạc thời bấy giờ.

Danh sách các bài thơ của các tác giả quan trọng của chủ nghĩa hiện thực

Vết thương

Tình yêu và vinh quang

Trên cát và trên gió
bầu trời đã thành lập mọi thứ!
Thế giới của bùn
cũng giống như thế giới của cảm giác. Chỉ có không khí và cát là
nền tảng của tình yêu và vinh quang
.
Những ngọn tháp mà
thế giới và trái tim lấp đầy ảo ảnh ;
của thế giới là cát,
và không khí của trái tim!

Tác giả: Ramón de Campoamor

Vương quốc của những kẻ say xỉn

Ông đã từng có một vương quốc rất nhiều người say rượu,
mà có thể nói rằng họ đã hết,
trong đó bằng cách chỉ cần luật đó bị chặn:
thị hiếu -Nobody các wine.-
Với niềm vui sự điên rồ nhất
hoan nghênh pháp luật, đối với chi phí nhỏ: vâng phục nó
sau, bây giờ là một bước khác;
nhưng cuối cùng, đó là trường hợp
họ cho nó một
khía cạnh rất khác, tin rằng rượu vang đỏ chỉ bị cấm,
và nói một cách thẳng thắn nhất là
sau đó họ đã say sưa với rượu vang trắng.
Ngạc nhiên là mọi người không hiểu cô ấy.
Thượng viện thực hiện một sửa đổi đối với luật
và điều đó là: Không ai nếm rượu, ông
nói thêm, rõ ràng là, một cách khôn ngoan.
Tôn trọng sự sửa đổi, dân chúng đã
uống rượu vang đỏ,
tin theo bản năng, bản năng gì!
rằng cái riêng trong trường hợp này không phải là rượu vang đỏ.
Sau khi Thượng viện đã được điều hành,
trong tu chính án thứ hai, bằng tiền -
Không ai nếm rượu,
có thể là màu trắng, có thể là màu đỏ, - ông cảnh báo họ;
còn người thì lấy mứt mới
trộn rượu trắng với rượu đỏ;
tìm một lối thoát khác theo cách này,
vì lúc đó nó không phải màu trắng cũng không phải màu đỏ.
Chế giễu lần thứ ba,
- Thượng viện cho biết;
Không được pha rượu với rượu> -
Nhưng dân phản nghịch thì rèn được bao nhiêu!
Bạn có nghĩ rằng sau đó anh ta trộn nó với nước?
Thượng viện sau đó đã rời khỏi vị trí
này, theo cách này khi ông ấy thôi việc, ông ấy đã đưa ra một tuyên ngôn:
Luật pháp là một mạng lưới, trong đó
một mắt lưới luôn luôn bị phá vỡ,
theo đó căn cứ nào mà lý trí của ông ấy không tin tưởng thì sẽ
trốn tránh sự nghi ngờ … Ông ấy nói hay biết mấy. !
Và trong phần còn lại, tôi đồng ý
rằng anh ta nên nói, nếu anh ta không nói điều đó:
Luật pháp không bao giờ đối đầu với
kẻ có sự ô nhục ngang bằng với sự ác độc của anh ta:
nếu nó phải tuân theo, điều xấu là tốt;
nhưng nếu nó là để tránh, tốt là xấu.

Tác giả: Ramón de Campoamor

Đến Voltaire

Bạn là một con cừu đực đáng gờm: không có gì

Chống lại sự mỉa mai satan của bạn.

Bên kia ngôi mộ vẫn còn

Tiếng cười khàn khàn của bạn vang lên.

Giảm xuống dưới sự châm biếm sâu sắc của bạn

Con người đã tin rằng sự ngu ngốc đến mức nào,

Và ngày nay lý do không còn đóng vai trò là hướng dẫn nữa

Đối với con cái tái sinh của Adam.

Nó chỉ ảnh hưởng đến vận mệnh bất tử của anh ta

Tôn giáo tự do của những ý tưởng;

Đức tin khốn khổ đã đến thế gian;

Đấng Christ đã sụp đổ; đã là trà

Họ soi sáng những bí ẩn của con đường;

Bạn đã thắng, Voltaire. Vặn bạn!

Tác giả: Gaspar Nuñez de Arce

The Mistress (Fragment)

Ở nhà, tôi đã học được
hạnh phúc hoàn hảo nhất dựa trên điều gì ,
và để biến nó thành của
mình, tôi muốn được giống như cha tôi
và tôi đã tìm kiếm một người phụ nữ giống như mẹ tôi
trong số những người con gái của vùng đất cao quý của tôi.
Và tôi giống như cha tôi, và vợ tôi là
hình ảnh sống của người mẹ đã khuất.
Một phép màu của Chúa, những gì
một người phụ nữ khác như vị thánh đó đã làm với tôi !

Tình yêu duy nhất của tôi đã chia sẻ
người bạn đồng hành yêu thương của tôi ,
quê hương thần tượng,
trang viên,
với lịch sử kế thừa,
với tài sản thừa kế.
Người vợ tốt
biết bao và đất đai phì nhiêu làm sao!

Ngôi nhà của tôi hạnh phúc
biết bao và gia sản của tôi khỏe mạnh biết bao,
và
truyền thống trung thực gắn bó với họ vững chắc biết bao !

Một người nông dân chất phác, khiêm tốn,
con gái của một ngôi làng Castilian tăm tối;
Một
người phụ nữ chăm chỉ, trung thực, theo đạo thiên chúa, tốt bụng, yêu thương và nghiêm túc
đã biến ngôi nhà của tôi thành một ngôi nhà hoang sơ đáng yêu
mà không nhà thơ nào có thể mơ tới.

Ôi,
sự nhộn nhịp đau đớn của công việc nhẹ nhàng làm sao
khi có tình yêu thương ở nhà
và với nó nhiều bánh mì được nhào vào đó
dành cho những người nghèo đang sống trong bóng râm của nó,
cho những người nghèo đang đấu tranh vì nó!
Và họ đánh giá cao nó biết bao, không cần nói ra,
và họ quan tâm đến ngôi nhà
như thế nào , và cách họ chăm sóc nó,
và cách Đức Chúa Trời gia tăng nó!
Người phụ nữ theo đạo thiên chúa có thể
làm mọi thứ, người phụ nữ kín đáo đạt được mọi thứ.

Cuộc sống trong trang trại
xoay quanh cô ấy
yên bình và thân thiện,
đơn điệu và thanh thản …

Và niềm vui và công việc biết bao
khi đức hạnh được thấm nhuần!

Khi tắm rửa trong dòng suối tinh,
các cô gái
hát , và chàng cao bồi hát trong các thung lũng,
và các chàng trai hát trong các vùng đất
,
và người gánh nước trên đường đến đài phun, và con dê trên dốc trống …
Và tôi cũng hát,
rằng cô ấy và vùng quê họ đã cho tôi thành nhà thơ!

Dư âm của tâm hồn thanh thản ấy cất lên
như bầu trời rộng,
như cánh đồng quê tôi yêu dấu;
và anh ấy cũng hát những cánh đồng đó, những cánh đồng
màu nâu, dốc nhấp nhô,
những biển mùa gặt phủ đầy sáp,
những viễn cảnh nghiêm trọng câm lặng,
những trống vắng sâu thẳm,
những khoảng cách chết chóc xám xịt …

Tâm hồn đắm chìm
trong sự hùng vĩ cổ điển trang nghiêm
tràn ngập cõi
trời đất rộng mở .

Bầu không khí
êm dịu làm sao , cảnh vật yên tĩnh làm sao,
bầu không khí trong xanh thanh bình trải dài
trên chùm đồng bằng bao la làm sao!

Làn gió chiều
xao xuyến âu yếm đại lộ, hàng rào
hoa râm
bụt , đồng cỏ trĩu
cành, lá thu hoạch,
cây sồi già ly xanh …
Bản nhạc đơn điệu của miền xuôi,
âm thanh vui tai làm sao. thật ngọt ngào!

Những chiếc kèn túi của người chăn cừu trên đồi
cất lên những giai điệu của đất trời,
chất chứa ngọt ngào,
chất chứa nỗi buồn đơn điệu,
và trong ý nghĩa,
những chiếc kèn túi rơi xuống
như những giọt
mật ngọt vàng chảy ra từ tổ ong.

Cuộc sống thật trang trọng;
ý nghĩ trong sáng và thanh thản;
cảm giác êm dịu, giống như những cơn gió;
Tình yêu câm và mạnh mẽ, nỗi đau dịu dàng,
niềm vui được
thuần hóa, niềm tin đã
cũ, bánh ngon, giấc ngủ được phục hồi,
điều tốt dễ dàng và lương tâm trong sạch.

Những gì mong muốn tâm hồn
phải tốt,
và làm thế nào nó tràn đầy sự dịu dàng
khi Đức Chúa Trời nói với nó điều đó!

Tác giả: José María Gabriel y Galán

Ecce Homo!

Tôi đã sống
một mình với tôi
trong hai mươi bốn năm và tôi đã muốn tự
ly hôn trong bốn năm .
Mọi thứ xung quanh
tôi đều khiến tôi chán nản sâu sắc,
và nếu tôi bước vào chính mình, những gì tôi nhìn thấy sẽ khiến
tôi kinh hãi và kinh hoàng …
Đầu tôi là sự hỗn loạn mênh mông,
tăm tối và tăm tối
mà từ đó một thế giới sẽ không bao giờ xuất hiện,
và trái tim tôi là một rạp xiếc
mà họ chiến đấu như những con thú hoang
đức tính của tôi và tệ nạn của tôi.
Không có một ngôi sao trên bầu trời của tôi,
trong đêm đen tôi bước đi;
Tôi tìm hoa và tôi tìm cây tật lê, tôi
cảm nhận một hương thơm của thiên thể,
tôi chạy đến với anh ta, và khi tôi chạy, mù mắt,
chân tôi thấy trống rỗng;
Không thể dừng lại,
tôi rơi xuống vực sâu,
Tôi xoay sở để lấy một bông hồng …
và nó sẽ nở ra với tôi!
Hôm nay tôi không thể yêu và cũng không cảm thấy …
Oh! khi tôi nghĩ rằng tôi đã được
hạnh phúc … mà tôi có thể …
Một ngày nọ, một ngày đáng nguyền rủa,
mong muốn biết điên,
làm hương vị tinh thần của tôi
là, cấm, mời
ăn quả của cây cấm
điều thiện và điều ác … Khoa học
đã ném tôi từ thiên đường!
Cô độc ác,
mắt tôi đã biến thành kính hiển vi ;
Tôi nhìn vào một nơi mà những người khác thấy nước tinh khiết
đầy hoa,
và nơi họ tìm thấy tình yêu, họ
chỉ khám phá ra sự ích kỷ.
Có những người vào ban đêm, trong rừng,
bị mê hoặc bởi ánh sáng tinh khiết
của ánh sáng lọt vào kẽ lá
nó đi ra khỏi bãi cỏ;
Tôi không, tôi không thể mê hoặc bản thân
và tôi tiếp cận ánh sáng đó,
cho đến khi tôi tìm thấy con sâu…
và tôi cũng làm như vậy trên thế giới!
Và nếu cuộc sống khiến tôi
buồn chán và khó chịu,
chỉ cần nghĩ đến cái chết là
tôi đã ớn lạnh.
Thật tệ nếu tôi sống, và tệ hơn nếu tôi chết,
hãy xem tôi có thích thú không …
Nếu
tất cả các sinh vật trên trái đất đều sống
như tôi đang sống, vì có Chúa (nếu có), tôi không hiểu
tại sao chúng ta được sinh ra! …
Chết tiệt may mắn của tôi
và chết tiệt ngày
họ đã gửi tôi vào thế giới
mà không hỏi ý kiến ​​tôi! …

Tác giả: Joaquín María Bartrina

Quê hương

TÔI.

Muốn tôi một ngày

Biết Quê hương là gì,

Một ông già nói với tôi

Anh yêu cô ấy biết bao:

«Quê hương cảm nhận;

Họ không có lời

Điều đó tất nhiên họ giải thích nó

Ngôn ngữ loài người.

»Ở đó, tất cả

Những điều nói với chúng tôi

Với giọng nói trầm ấm

Thẩm thấu tâm hồn;

»Đây, nơi nó bắt đầu

Hành trình ngắn

Người đàn ông trên thế giới đó

Các tầng trời chỉ;

»Đây, nơi bài hát

Mẹ thủ thỉ

Cái nôi mà Thiên thần

Mạng che mặt giám hộ;

»Ở đó, ở đâu trên đất liền

Phước hạnh và thiêng liêng

Từ ông bà và cha mẹ

Phần còn lại;

»Ở đó, nơi nó tăng

Của bạn mái nhà

Những người lớn tuổi của chúng ta …

Có Tổ quốc.

II.

»Thung lũng sâu,

Núi gồ ghề

Điều đó họ thấy hạnh phúc

Chạy tuổi thơ của chúng tôi;

»Ruïnas cũ

Của mộ và của sakes

Hôm nay họ mặc áo choàng gì

Của cây thường xuân và cây bụi;

»Cây kết trái

Và cái bóng đã cho chúng ta

Để con trai hòa thuận

Của loài chim và ánh hào quang;

»Kỉ niệm, tình yêu,

Nỗi buồn, hy vọng,

Những nguồn nào đã được

Của những niềm vui và những giọt nước mắt;

»Hình ảnh của ngôi chùa,

Đá và bãi biển

Đó không phải năm cũng không vắng mặt

Từ tinh thần họ bắt đầu;

»Giọng nói quen thuộc,

Người phụ nữ trẻ đi qua

Hoa mà bạn đã tưới,

Và cánh đồng mà bạn đến;

»Đã tham gia một buổi hòa nhạc ngọt ngào,

Đã có trong các ghi chú riêng biệt,

Bạn sẽ nghe thấy rằng họ nói với bạn:

Quê hương đây rồi.

III.

»Mặt đất bạn bước đi

Và phô trương sự tinh xảo

Nghệ thuật và công nghiệp

Của tất cả các cuộc đua của bạn

»Nó không phải là công việc của một ngày

Đó là gió vỡ;

Lao động hàng thế kỷ

Của những nỗi buồn và kỳ công.

»Trong anh ta có nguồn gốc

Niềm tin thổi bùng bạn;

Trong anh ấy tình cảm của bạn

Các quý tộc khác bén rễ:

»Trong đó họ đã viết

Lưỡi cày và kiếm,

Bàn chải và bút,

Chôn cất và khai thác,

Biên niên sử u ám,

Những câu chuyện hấp dẫn

Và trong những đặc điểm vĩnh cửu

Chân dung con người của bạn.

»Và rất nhiều điều đối với cuộc sống của anh ấy

Của bạn được liên kết,

Cái nào tham gia vào một cái cây

Để thân cành.

»Do đó hiện tại

Hoặc ở những vùng xa xôi,

Bất cứ nơi nào với bạn

Quê hương luôn đi.

IV.

»Nó không quan trọng rằng người đàn ông,

Cầu mong mảnh đất của bạn vô ơn,

Hãy để cơn đói làm khổ cô ấy,

Để sâu bọ xâm nhập cô ấy;

Những kẻ hành quyết hèn hạ

Món tráng miệng nô lệ,

Vi phạm pháp luật

Công bình và thánh thiện hơn;

»Những đêm vĩnh hằng

Sương mù mang đến cho bạn,

Và không bao giờ là những vì sao

Ánh sáng mong muốn của bạn;

»Hỏi người ngoài vòng pháp luật,

Hỏi người lang thang

Đối với cô ấy không có mái nhà,

Không có hòa bình và không có bình tĩnh;

»Hỏi xem họ có thể không

Đừng bao giờ quên cô ấy,

Nếu đang ngủ và thức dậy

Họ không khóc cho cô ấy!

"Nó không tồn tại, trong mắt họ,

Nơi ở đẹp nhất,

Không phải trên cánh đồng cũng như trên bầu trời

Không có gì bằng nó.

»Có thể tất cả thống nhất

Nói với nhau vào ngày mai:

«Chúa của tôi là của bạn,

Pátria của tôi Pátria của bạn. »

Tác giả: Ventura Ruiz Aguilera

Công thức cho một nghệ thuật mới

Trộn ngẫu nhiên,
hồ nước, chứng loạn thần kinh, mê sảng,
Titania, giấc mơ, Satan, hoa huệ,
chuồn chuồn, cú đấm và tác phẩm điêu khắc;

Hòa tan trong cồn
thạch Hellenic cực quang xanh xao và ánh nến, cầu
chúc cho Musset và Baudelaire tử vì đạo,
và lưỡi và vần tự đưa mình vào tra tấn.

Sau đó, truyền hỗn hợp đặc quánh
bằng alembic đến bộ não hư không
của một con cá lam từ mẻ cuối cùng

và bạn sẽ có biệt ngữ có chủ quyền
đó là Góngora mặc đồ Pháp
và được viết bằng tiếng Mỹ.

Tác giả: Emilio Ferrari

Cuộc sống con người

Ngọn nến tình yêu trong vịnh dịu dàng

bay trái tim tội nghiệp của tôi theo gió

và tìm thấy, trong những gì nó đạt được, sự dằn vặt của nó,

và hy vọng, ở những gì anh ấy không tìm thấy, may mắn của anh ấy,

sống trong nấm mồ của con người này

lừa dối sự hối hận là sự mãn nguyện của tôi,

và cái bao tồi tàn này của suy nghĩ

không có ranh giới giữa thiên tài và sự điên rồ.

Oh! trong cuộc sống tồi tệ mà kẻ điên nắm bắt,

và điều đó không vui vì sự mất tinh thần kinh hoàng,

tên ngọt ngào, thực ra đắng,

chỉ đau với đau thay thế,

và nếu khi đếm nó đến ngày thì nó rất dài,

đo bằng giờ nó là vĩnh cửu.

Tác giả : Ramón de Campoamor

Gần bạn hơn

Gần bạn hơn tôi cảm thấy

tôi càng chạy khỏi bạn

bởi vì hình ảnh của bạn ở trong tôi

bóng của suy nghĩ của tôi.

Không bao giờ, ngay cả khi bạn đang phàn nàn,

những lời phàn nàn của bạn tôi có thể nghe thấy,

bởi vì bạn rất đẹp,

Tôi không thể nghe bạn nói, tôi nhìn bạn nói.

Hãy kiên nhẫn, trái tim

cái nào tốt hơn, những gì tôi thấy,

ham muốn mà không chiếm hữu

Thật là một sự chiếm hữu không mong muốn

Bởi vì trong sự tự tin ngọt ngào

Tôi đã từng nói chuyện với bạn

tất cả cuộc sống của tôi tôi đã dành

nói với hy vọng của tôi.

Hãy nói lại với tôi hôm nay,

Chà, hôm qua say mê

Tôi đã lắng nghe bạn mà không nghe thấy

và nhìn bạn mà không thấy.

Sau khi bạn vượt qua một nhóm

Tôi thấy cho tấm thảm;

mù, con dao găm bị chôn vùi …

và đó là cái bóng của bạn.

Thật ngu ngốc,

Tôi yêu bạn, thậm chí vì ghen tị

bóng của bạn bị giết!

ĐẾN TAI (1)

Hãy để tôi thâm nhập tai này

con đường đúng đắn để tốt cho tôi,

và ở góc sâu nhất của ngực bạn

để tôi xây tổ ấm yêu thương của mình.

Hạnh phúc vĩnh cửu và ẩn

Tôi sẽ sống để chiếm nó hài lòng …

Của rất nhiều thế giới như Chúa đã tạo ra

không gian này không còn cho Chúa tôi yêu cầu!

Tôi không còn ham muốn danh tiếng lâu dài

cũng không phải tiếng vỗ tay sau chiến thắng

cũng không phải vinh quang của rất nhiều người thèm muốn …

Tôi muốn mã hóa danh tiếng của tôi trong trí nhớ của bạn;

Tôi muốn tìm thấy tiếng vỗ tay của tôi trong mắt bạn;

và trong vòng tay yêu thương của bạn tất cả vinh quang của tôi.

Tác giả : Adelardo López

L

Là cô ấy! … Tình yêu, những bước đi của cô ấy dẫn dắt …

Tôi cảm thấy tiếng sột soạt nhẹ trên chiếc váy của cô ấy …

Bầu trời nào bởi tia phân chia,

tinh thần tôi đột nhiên sáng lên.

Một ngàn khao khát, với niềm hạnh phúc bất ngờ,

họ khuấy động trái tim tôi cảm động,

gà con nào đang sôi trong tổ

khi mẹ dịu dàng đến.

Tốt của tôi! Tình yêu của tôi !: Vì sự tươi sáng và rõ ràng

nhìn vào đôi mắt của bạn, với khao khát

thâm nhập vào tâm hồn, của con người tham lam của bạn! …

Oh! Thiên thần sa ngã cũng không an ủi hơn

Tôi có thể tận hưởng, nếu tôi thâm nhập

lần thứ hai vào miền thiên thu!

Tác giả : Adelardo López

ĐẾN

Oh Musa, điều đó trong chiến đấu

của cuộc sống, bạn chưa có,

tôn thờ danh dự của bạn,

nịnh hót ông trùm

sỉ nhục cho kẻ bại trận,

không có tiếng vỗ tay cho sự xôn xao!

Như trong những ngày chiến đấu

nếu sự tiếc thương không nguôi ngoai

hoặc nắm bắt suy nghĩ của bạn,

hôm nay hãy nâng cao bài hát của bạn và để nó được

rên rỉ từng nốt nhạc

và mỗi khổ thơ là một lời than thở.

Trước khi tan vỡ

của Andalusia xinh đẹp,

nhường chỗ cho nỗi thống khổ dữ dội của bạn;

nhưng đừng ngừng khóc

tuyên bố oh my Muse!

sự thật, luôn luôn nghiêm trọng.

Cảm xúc của bạn im lặng,

bởi vì lòng nhiệt thành không ngừng

đau khổ biến mất,

và trong trận chiến con người này

người tâng bốc kẻ khốn nạn

nó không khuyến khích anh ta: nó làm anh ta thất vọng.

Nói đúng hơn với anh ta: «- Tiến lên!

Hoàn thành nhiệm vụ thô lỗ của bạn

và khóc, nhưng hoạt động;

rằng người đàn ông kiên định và không đổi

sự tàn phá của nỗi đau của anh ấy

với nỗ lực của chính nó sẽ cắt đứt.

»Đừng ở chân tàn tích ,,

như một kẻ ăn xin vô dụng,

buông thả và chán nản,

và khi những con én quay trở lại

họ sẽ làm việc trên mái hiên

của ngôi nhà mới của bạn, tổ ấm.

»Cày, nái, xây dựng lại,

chống lại hiện tại

về sự bất hạnh mà bạn đang sống,

và tôn cao và thánh hóa

với mồ hôi của mày

Món quà bạn nhận được ».

Nói chuyện với anh ấy như vậy, Muse vinh dự,

và trong giáo quyền cao quý của bạn

đừng bao giờ khinh miệt đàn lia của bạn,

Khi sự nịnh hót đã suy yếu,

với sự hoạt động vụng về

cũng không phải với sự dối trá thấp kém.

Tác giả: Gaspar Nuñez

ĐẾN

Anh ấy muốn áp đặt trí nhớ của mình lên thế giới

một vị vua, trong niềm tự hào quá mức của mình,

và bởi hàng ngàn nô lệ được xây dựng

đã dựng lên kim tự tháp nhà xác này.

Vô trùng và giấc mơ viển vông! Đã là lịch sử

anh ấy không nhớ tên cũng như cuộc sống của mình,

thời gian mù mịt đó trong thời gian nhanh chóng của nó

rời mồ và lấy vinh quang.

Bụi trong tay bạn

người du hành chiêm nghiệm được hấp thụ, anh ta đã

một phần của một người hầu hay một phần của bạo chúa?

Ah! mọi thứ đều hỗn độn và bối rối,

mà Chúa giữ cho niềm tự hào của con người

chỉ là vĩnh cửu: đó là sự lãng quên.

Tác giả: Gaspar Nuñes

Ảnh chụp

Pantoja, hãy can đảm! Phá rào:

Nhìn, nhìn vào thẻ và giấy tiêu đề

và con bò đực nối Pepete vừa vặn

sinh con trong các cửa hàng kim khí.

Bạn là một kẻ ngốc. -True.- Nhưng im lặng

sự khiêm tốn và nghi ngờ của bạn không làm bạn lo lắng.

Kẻ ngu ngốc quan trọng hơn ở nơi anh ta đến

với giả định trẻ con rất nhiều rác?

Bạn sẽ đáng giá một peseta, Pantoja tốt!

Khuôn mặt và tên không đáng hơn nhiều

mà nhiếp ảnh đưa ra thế giới.

Cho chúng tôi xem khuôn mặt của bạn và đừng ngạc nhiên:

hãy để thời đại tương lai thu thập,

rất nhiều chân dung và quá ít đàn ông.

Tác giả: Gaspar Nuñez de Arce

VÀ

Señol jues, pasi you more alanti

và giữa những thứ đó,

không cho bạn thèm

không cho bạn sợ hãi …

Nếu bạn đến với antiayel để làm phiền

Bạn đang nằm ở cửa Nhưng anh ấy đã chết rồi!

Nắm bắt, nắm bắt các khoản bồi đắp,

không có tiền ở đây:

Tôi đã dành nó để mua thức ăn cho cô ấy

và trong các hiệu thuốc không phục vụ anh ta;

và điều đó làm tôi ngạc nhiên,

bởi vì tôi không có thời gian để bán nó,

Tôi đã có dư thừa,

đã bắt được tôi!

Embargo esi sacho de pico,

và những jocis đó đóng đinh trên trần nhà,

và bảo mật đó

và đoạn và nit …

Jerramieros, không còn một con!

tôi muốn chúng làm gì?

Nếu cô ấy phải giành lấy nó cho mình,

Điều gì đã lấy đi của tôi!

Nhưng tôi không còn quio vel esi sacho nữa,

cũng không phải những jocis đóng đinh trên trần nhà,

thậm chí không phải là bảo mật

cũng không phải đoạn và nit …

But a vel, señol jues: hãy cẩn thận

nếu có

đó là osao từ tocali đến giường đó

ondi cô ấy đã chết:

chiếc giường ondi tôi muốn nó

khi cả hai chúng tôi đều là güenos;

Tôi đã chăm sóc chiếc giường ondi,

chiếc giường ondi là cơ thể của cô ấy

còn sống bốn tháng

và một đêm chết chóc!

Señol jues: đừng để ai là osao

từ tóc đến chiếc giường đó không phải là một sợi tóc,

bởi vì tôi ở đây

delanti bạn giống nhau!

Nhận tất cả

tất cả, cho tôi cái đó,

mà những cái chăn đó có

suol từ cơ thể của mình …

Và tôi guelin, tôi guelin cô ấy

bạn thấy rằng güelo! …

Tác giả: Jose Maria Gabriel y Galan

Nấm Candida

Bạn có muốn Candida biết

cô gái nào là tốt nhất?

Hãy thiền với tình yêu

những gì bạn sẽ đọc bây giờ.

Một người ngoan ngoãn và nghe lời,

người cầu nguyện với đức tin mù quáng,

với sự bỏ rơi vô tội.

kẻ hát, kẻ đàn.

Người quay lưng lại với sự ngu ngốc,

một người ham học hỏi

cách thêu khăn tay,

cách viết một lá thư.

Người không biết nhảy

và vâng, hãy cầu nguyện lần hạt

và mặc một cái vảy

vòng quanh cổ, thay vì một chiếc vòng cổ.

Người coi thường hoặc phớt lờ

những cơn thịnh nộ thế gian;

người yêu thương anh em cô;

và mẹ anh ấy yêu mến.

Người lấp đầy ánh nến

hát và cười tuyệt vời;

làm việc, tuân theo và cầu nguyện …

Đó là cô gái tốt nhất!

II

Bạn có muốn biết không, Candidita,

bạn, người sẽ khao khát thiên đường,

mô hình nào là hoàn hảo

của một Cơ đốc nhân trẻ?

Người đang đến gần Chúa hơn,

cái mà, khi cô ấy không còn là một cô gái,

với ngôi nhà của anh ấy anh ấy yêu

và đường phố đang lãng quên.

Cái mà thêu những con bọ hung

thay vì hoa thị;

một người đọc ít tiểu thuyết

và nhiều người sùng kính.

Một trong những đơn giản và tốt

và biết rằng đó không phải là sự ô nhục,

sau khi thêu bằng vàng

bắt đầu nấu bữa tối.

Một trong những tinh khiết và được thu thập,

người ước tính trang trí của cô ấy

như một kho báu quý giá

giá trị hơn cuộc sống của bạn.

Cô gái trẻ khiêm tốn đó,

hình ảnh cao quý của sự khiêm tốn,

là mô hình tốt nhất

mà bạn phải bắt chước, Candidita.

III

Và cuối cùng bạn có muốn biết

loại đã hoàn thành là gì,

mô hình và mô hình

của người phụ nữ hoàn hảo?

Người biết giữ gìn

danh dự của mình trong sáng và thu thập:

một trong những danh dự của chồng

và niềm vui của gia đình.

Người phụ nữ Cơ đốc cao quý

tâm hồn mạnh mẽ và hào phóng,

người mà anh ấy trao niềm tin ngoan đạo của mình

pháo đài chủ quyền.

Lời cam kết trung thành của các con ông

và nhà giáo dục yêu thương;

nhà quản trị khôn ngoan

ngôi nhà của mình và bất động sản của mình.

Người hành quân phía trước,

vác cây thánh giá nặng nhất

và đi từ chức

nêu gương và đưa ra lòng dũng cảm.

Người biết đau khổ

người biết yêu

và biết cách mang

xuống con đường của nhiệm vụ.

Người mà ngôi nhà thánh hóa,

người cầu khẩn Chúa trong anh ta,

cái mà mọi thứ chạm vào

nó tôn vinh và tôn vinh nó.

Một người biết làm thế nào là một liệt sĩ

và niềm tin cho tất cả mọi người biết cách cho đi,

và dạy họ cầu nguyện

và dạy chúng phát triển.

Người đưa niềm tin đó ra ánh sáng

và sự thôi thúc của tấm gương của anh ấy

xây dựng một ngôi đền trong nhà của mình

để làm việc và đức …

Điều mà Chúa đạt được

là người phụ nữ hoàn hảo,

Và đó là cách bạn phải trở thành

để Chúa ban phước cho bạn!

Tác giả: José María Gabriel y Galán

Quê hương

Muốn tôi một ngày

Biết Quê hương là gì,

Một ông già nói với tôi

Anh yêu cô ấy biết bao:

«Quê hương cảm nhận;

Họ không có lời

Điều đó tất nhiên họ giải thích nó

Ngôn ngữ loài người.

»Ở đó, tất cả

Những điều nói với chúng tôi

Với giọng nói trầm ấm

Thẩm thấu tâm hồn;

»Đây, nơi nó bắt đầu

Hành trình ngắn

Người đàn ông trên thế giới đó

Các tầng trời chỉ;

»Đây, nơi bài hát

Mẹ thủ thỉ

Cái nôi mà Thiên thần

Mạng che mặt giám hộ;

Ở đó, nơi trên đất liền

Phước hạnh và thiêng liêng

Từ ông bà và cha mẹ

Phần còn lại;

»Ở đó, nơi nó tăng

Của bạn mái nhà

Của những người lớn tuổi của chúng tôi.

Có Tổ quốc.

II.

»Thung lũng sâu,

Núi gồ ghề

Điều đó họ thấy hạnh phúc

Chạy tuổi thơ của chúng tôi;

»Ruïnas cũ

Của mộ và của sakes

Hôm nay họ mặc áo choàng gì

Của cây thường xuân và cây bụi;

»Cây kết trái

Và cái bóng đã cho chúng ta

Để con trai hòa thuận

Của loài chim và ánh hào quang;

»Kỉ niệm, tình yêu,

Nỗi buồn, hy vọng,

Những nguồn nào đã được

Của những niềm vui và những giọt nước mắt;

»Hình ảnh của ngôi chùa,

Đá và bãi biển

Đó không phải năm cũng không vắng mặt

Từ tinh thần họ bắt đầu;

»Giọng nói quen thuộc,

Người phụ nữ trẻ đi qua

Hoa mà bạn đã tưới,

Và cánh đồng mà bạn đến;

»Đã tham gia một buổi hòa nhạc ngọt ngào,

Đã có trong các ghi chú riêng biệt,

Bạn sẽ nghe thấy rằng họ nói với bạn:

Quê hương đây rồi.

III.

»Mặt đất bạn bước đi

Và phô trương sự tinh xảo

Nghệ thuật và công nghiệp

Của tất cả các cuộc đua của bạn

»Nó không phải là công việc của một ngày

Đó là gió vỡ;

Lao động hàng thế kỷ

Của những nỗi buồn và kỳ công.

»Trong anh ta có nguồn gốc

Niềm tin thổi bùng bạn;

Trong anh ấy tình cảm của bạn

Các quý tộc khác bén rễ:

»Trong đó họ đã viết

Lưỡi cày và kiếm,

Bàn chải và bút,

Chôn cất và khai thác,

Biên niên sử u ám,

Những câu chuyện hấp dẫn

Và trong những đặc điểm vĩnh cửu

Chân dung con người của bạn.

»Và rất nhiều điều đối với cuộc sống của anh ấy

Của bạn được liên kết,

Cái nào tham gia vào một cái cây

Để thân cành.

»Do đó hiện tại

Hoặc ở những vùng xa xôi,

Bất cứ nơi nào với bạn

Quê hương luôn đi.

IV.

»Nó không quan trọng rằng người đàn ông,

Cầu mong mảnh đất của bạn vô ơn,

Hãy để cơn đói làm khổ cô ấy,

Để sâu bọ xâm nhập cô ấy;

Những kẻ hành quyết hèn hạ

Món tráng miệng nô lệ,

Vi phạm pháp luật

Công bình và thánh thiện hơn;

»Những đêm vĩnh hằng

Sương mù mang đến cho bạn,

Và không bao giờ là những vì sao

Ánh sáng mong muốn của bạn;

»Hỏi người ngoài vòng pháp luật,

Hỏi người lang thang

Đối với cô ấy không có mái nhà,

Không có hòa bình và không có bình tĩnh;

»Hỏi xem họ có thể không

Đừng bao giờ quên cô ấy,

Nếu đang ngủ và thức dậy

Họ không khóc cho cô ấy!

"Nó không tồn tại, trong mắt họ,

Nơi ở đẹp nhất,

Không phải trên cánh đồng cũng như trên bầu trời

Không có gì bằng nó.

»Có thể tất cả thống nhất

Nói với nhau vào ngày mai:

«Chúa của tôi là của bạn,

Pátria của tôi Pátria của bạn. »

Tác giả: Ventura Ruiz Aguilera.

Công thức cho một nghệ thuật mới

Trộn ngẫu nhiên mà không có buổi hòa nhạc,

cái hồ, chứng loạn thần kinh, mê sảng,

Titania, giấc mơ, Satan, hoa huệ,

con chuồn chuồn, cú đấm và tác phẩm điêu khắc;

hòa tan trong cồn Hellenic

cực quang xanh xao và ánh nến,

chúc Musset và Baudelaire tử vì đạo,

và lưỡi và vần bị tra tấn.

Sau đó vượt qua hàng rào dày đặc

bởi alembic cho sesera vô ích

của một tấm thẻ xanh từ đợt trước

và bạn sẽ có biệt ngữ chủ quyền đó

Góngora mặc gì trong tiếng Pháp

và ngâm trong compote của Mỹ.

Tác giả: Emilio Ferrari

Thẩm mỹ mới

Một ngày nọ, về các vấn đề trong lớp,

những con gà mái đã ký một uckase,

và từ Sinai của chuồng gà

họ ban hành luật của họ cho toàn thế giới.

Có sẵn ở đó, bằng tiền mặt,

hơn cả chuyến bay mạnh mẽ của đại bàng

phải bị lên án

như một bản trữ tình sến súa trong hương vị tồi tệ;

rằng, thay vì khắc tổ ở độ cao,

đào, không ngừng, trong rác;

để mở rộng tầm nhìn,

tuôn ra cùng với tuôn ra những ngọn núi bị chặt đầu,

và để lại toàn bộ dãy Himalaya ở cấp độ,

của cái hố mà con cu của anh ta thống trị,

từ đó trở đi, không có

nhiều chuyến bay hơn chuyến bay gà.

Đây là mặt dễ bay hơi

ông đã ra quyết định, phát minh kêu ca

Nhưng bất chấp sự náo động, tôi suy luận

rằng mọi người sau đó, như thường lệ,

Anh không ngừng chiêm ngưỡng đại bàng trên đỉnh

và ném những con gà vào nồi.

Tác giả: Emilio Ferrari

Vẻ đẹp của tôi

Bartrina không tin vào tình bạn:

«Vỡ mộng với tình yêu, khao khát của tôi

trong tình bạn, anh ấy tìm kiếm sự an ủi ngọt ngào

và cuộc sống của tôi tôi bắt đầu với niềm tin chân thành;

không (tôi nói sai: tôi bỏ đi), tôi đã đưa nó cho anh ấy toàn bộ

cho một người bạn - tôi tin là người đó. -

Nhưng một ngày nọ, một ngày khủng khiếp đã đến!

Tôi phải cân anh ấy trên bàn cân

quan tâm và người bạn đó của tôi

người tôi đã yêu với quá nhiều dư thừa,

nó mang lại một trọng lượng một ounce ».

Tác giả: Joaquin Mario Bartrina

Bốn cái chết của tôi

Bartrina không tin vào lòng trung thành của vợ chồng:

«Trước một hình ảnh thiêng liêng

với một trái tim lo lắng,

với tâm hồn bị tổn thương,

vì sức khỏe của chồng

một phụ nữ đã kết hôn cầu xin buồn.

Và không phải lời chúc sức khỏe của bạn

vì trung thành với tình yêu của mình;

anh ấy yêu cô ấy bởi vì

khóc khiến cô ấy trở nên xấu xí

và than khóc khiến anh ấy cảm thấy tồi tệ.

Tác giả: Joaquin María Bartrina

92 Epistle (Phân đoạn)

Không kẻ hèn nhát sẽ đúc được thép sạch

trong khi nghe rõ ràng về cuộc chiến,

người lính mà danh dự của mình được giữ trọn vẹn;

tâm trạng của phi công cũng không chùn bước

tại sao địa ngục chiếu sáng theo cách của bạn

và vùng vịnh bao la để khuấy động xem.

Luôn luôn chiến đấu! . . . của con người là định mệnh;

và người chiến đấu không nản lòng, với niềm tin cháy bỏng,

Vòng nguyệt quế thần thánh của anh ấy mang lại cho anh ấy vinh quang.

Để bình tĩnh, anh ấy thở dài vĩnh viễn;

nhưng nó trốn ở đâu, nó sống ở đâu

của cơn khát bất tử này nguồn mong đợi từ lâu? . . .

Trong thung lũng sâu, công việc đó

khi mùa hoa trong năm

trang phục nó trong màu xanh lá cây và ánh sáng sớm;

trên đỉnh núi hoang dã, nơi nó làm tổ

con đại bàng nằm cạnh bầu trời

dinh thự của anh ấy đã chiến đấu chống lại những cơn bão,

giới hạn không tìm thấy sự khao khát của nó;

cũng không phải vì nô lệ của anh ta tạo ra may mắn,

sau sự bồn chồn thân mật và tang tóc vô trùng.

Anh ấy sẽ chỉ là người đàn ông hạnh phúc và mạnh mẽ,

cầu mong anh ấy sống thanh thản với lương tâm của mình

ngay cả giấc ngủ yên bình của thần chết.

Lộng lẫy là gì, sang trọng là gì,

bóng tối, cũng không phải sự tầm thường lỏng lẻo,

nếu phải chịu bản án tội phạm chúng tôi?

Túp lều của người nông dân, khiêm tốn và lạnh lùng,

Alcazar de los Reyes, bia đen,

có độ cao thách thức ngọn núi,

Tôi biết rõ rằng, vô hình như gió,

khách mà tâm hồn đóng băng, đã ngồi

hối hận từ nhà của bạn.

Những gì đã trở thành của Corsican kiêu kỳ, chưa được thuần hóa

cho đến khi Tây Ban Nha xuất hiện trên biên giới

sao chổi nào từ bầu trời bị hỏng?

Sức mạnh mà những lá cờ của anh ấy đã mang lại cho anh ấy

với sự kinh hoàng và khiếp sợ của các quốc gia

Nó có làm thỏa mãn hy vọng tâng bốc của bạn không? . . .

Nó rơi xuống; và giữa những tảng đá man rợ

lưu đày của anh ấy, trong những giờ đêm

Những linh ảnh định mệnh đã ám ảnh anh;

và các cực quang đã cho anh ta nỗi buồn,

và trong tiếng gió thổi nhẹ nhàng

những tiếng rên rỉ buộc tội anh nghe thấy.

Tuân thủ nhiều hơn và phục tùng hơn

ý muốn của Chúa, tâm hồn cao đẹp

mà luôn luôn bị rách lốp gai.

Francisco, đó là cách chúng tôi thấy điều đó

người đã ru bạn trong vòng tay của mẹ,

và ngày nay, được mặc trong ánh sáng, các ngôi sao lần theo dấu vết:

rằng khi chạm vào ngưỡng cửa của ngôi mộ,

tắm cho khuôn mặt ngọt ngào của cô ấy bằng tia chớp ngọt ngào

buổi bình minh của những niềm vui bất tử.

Tác giả: Ventura Ruíz Aguilera

Tôi mến bạn

Tôi yêu bạn mà không cần giải thích

gọi cảm xúc của tôi là tình yêu

và hôn lên miệng để phấn khích,

Tôi yêu bạn mà không cần lý do và có lý do,

Tôi yêu bạn vì bạn là bạn

Thật tuyệt khi nói rằng tôi yêu bạn

nhưng đẹp hơn khi nói rằng tôi yêu bạn,

Tôi xin lỗi và tôi sẽ chỉ cho bạn.

Tôi không có cánh để lên thiên đường

nhưng tôi có lời muốn nói …

Tôi mến bạn

Tình yêu không chỉ là một cảm giác.

Đó cũng là một nghệ thuật.

Tác giả: Honoré de Balzac

Bạn bè

Trong thuốc lá, trong cà phê, trong rượu,
trong đêm khuya, chúng cất lên
như những tiếng hát ngân xa
không biết là gì, dọc đường.

Nhẹ nhàng thay, những người anh em của số phận, những
cái bóng nhàn nhạt như thần thánh,
những con ruồi của thói quen làm tôi sợ hãi , họ giữ tôi
nổi giữa quá nhiều nước xoáy.

Người chết nói nhiều hơn nhưng lọt tai,
còn người sống là bàn tay ấm áp và là mái nhà, là
tổng hòa của những gì được và mất.

Như vậy một ngày nào đó trong con thuyền của bóng đen,
từ bao nhiêu vắng bóng lồng ngực của tôi sẽ che chở cho
sự dịu dàng cổ xưa này đã đặt tên cho họ.

Tác giả : Julio Cortázar.

Phán quyết cuối cùng

Khốn cho bạn những nỗi buồn
Rằng trong biển bão như vậy
Chống chọi với bão tố
Không hy vọng bạn nổi;
Biết từ thiệt hại của bạn
Điều đó của tuyến đường ở cuối
Chỉ
cái chết thô sẽ là giải thưởng của bạn và không còn nữa!
Còn hỡi những kẻ đang mơ mơ hồ hồ
Hạnh phúc vĩnh cửu Bạn
tin bay trong cái chết
Trên không trung đi qua,
Phần thưởng nào, khốn nạn,
Bởi đức tin mù quáng như vậy bạn có chờ đợi,
Nếu là giữa Chúa và loài người Làm
trung gian vĩnh cửu?

Và bạn, bị lừa dối
ở đâu Trong sự bối rối mù quáng như vậy,
Walk, những người anh em của tôi , Truguas
cho vay đến đau đớn?
Nếu anh đi, như em, hành quân,
Lòng đầy niềm tin,
Tin sau nấm mồ,
Đi qua cho đời đẹp hơn,
Cúi trán như em,
Có bước mau,
Rằng từng câu tương tự
Vì ta không có Chúa.
Nhưng không, hãy đi theo con đường của bạn
Đến ánh hào quang huyền diệu, Nơi ánh sáng
hy vọng ngọt ngào
Tuổi thơ của bạn;
Và ôi! Nếu bạn háo hức chạy
Từ bước chân của mình để theo đuổi
tia sáng được khuyến khích của mình,
tôi có thể theo bạn!

Tác giả : Ramón de Campoamor.

Đến Mỹ

Đây là Tây Ban Nha! Choáng váng và bị thương
dưới sức nặng tàn bạo của nỗi bất hạnh của cô ấy, sự
trơ trọi nằm ở vị trí người phụ nữ giàu
có ở các thế kỷ khác mệt mỏi về danh tiếng.

Người chèo thuyền vượt biển bão táp
tìm kiếm bạn táo bạo trong sự bí ẩn,
cho đến một ngày, làm
chói sáng thế giới, bạn xuất hiện, giống như thần Vệ nữ, từ trong những con sóng.

Bị che mắt bởi vẻ đẹp lộng lẫy của bạn,
bằng cách đặt bạn vào học viện hoàng gia của cô ấy,
Tây Ban Nha đã áp bức bạn; nhưng đừng trách nàng,
vì cuộc chinh phục man rợ
chính nghĩa và nhân đạo có khi nào? Ngài cũng nhân
từ ban cho bạn máu của mình, ngôn ngữ mạnh mẽ,
luật pháp và Đức Chúa Trời của mình. Anh ấy đã cho bạn tất cả mọi thứ
ngoại trừ tự do!
Chà, tôi có thể cho bạn điều tốt nhất mà tôi không có

Hãy chiêm ngưỡng cô ấy bị đánh bại và bị sỉ nhục
bởi sự gấp đôi và vàng bạc, và nếu
những bệnh tật của cô ấy khiến bạn phải thương hại rộng rãi, thì
sự sụp đổ bi thảm của vinh quang
cũng là của bạn, dồn cô ấy vào cuộc đấu tay đôi của mình.

Đó là người mẹ bất hạnh của bạn! Đừng rời xa
tình yêu của bạn, trong một nỗi bất hạnh vô cùng.

Tác giả : Gaspar Núñez de Arce.

Trong luồng

Khi từng chút, từng
đợt , mọi người chạy về phía con chim ăn thịt, ngay lập tức
, với một cú nhảy, nó đã đứng dậy,
da rớm máu,
nhưng khuôn mặt rạng rỡ.

Đọc trong cái nhìn của họ
sự thèm muốn thiên đàng
cho những cuộc phiêu lưu mơ ước
ở đó trong những đêm băng giá
của sự bất lực vô hạn.

Nó như đánh thức
một định mệnh cao cả hơn,
và háo hức đoán biết
về nơi trú ngụ của mái ấm,
những âu yếm vuốt ve.

Thiên thần ngủ quên trong anh đã nhìn thấy
những vảy sáng
giữa những giấc mơ của anh,
và hy vọng sẽ đập
đôi cánh của anh lần cuối.

Vừa mới hỏng bét bụi bặm, hắn phát hiện mình
đứng vững, bước chân chậm rãi ở bên cạnh phu nhân hắn đứng,
nhất thời phát hiện chính mình vừa
xấu hổ vừa bối rối.

Cô trao cho anh một
chiếc găng tay mỏng và bó chặt,
chạy đến lắc nó một cách đầy tự hào,
và trao cho anh một
nụ hôn đầu tiên trong đời , siêu phàm .

Nhưng khi anh ấy nắm lấy nó, anh ấy cảm thấy,
với cái chạm của lụa,
một thứ gì đó lạnh lẽo, nụ hôn át đi,
và trong tay cô ấy nhấn mạnh
vào khoản thanh toán viI: một đồng xu.

Anh ta thậm chí còn nhìn thấy người phụ nữ, khao khát,
quay trở lại, run rẩy,
khuôn mặt tái nhợt dữ dội trong chốc lát;
ngay nghe, rung rung,
vo chong roi;

Anh ta tức giận và tuyệt vọng,
mất dấu chiếc xe,
giơ nắm đấm lên trời,
ném vàng xuống đất …
và đói đêm đó.

Tác giả : Emilio Ferrari.

Các bài thơ quan tâm khác

Những bài thơ của chủ nghĩa lãng mạn.

Những bài thơ của Avant-garde.

Những bài thơ của thời Phục hưng.

Những bài thơ của Chủ nghĩa vị lai.

Những bài thơ của Chủ nghĩa Cổ điển.

Những bài thơ của chủ nghĩa tân cổ điển.

Những bài thơ của Baroque.

Những bài thơ của Chủ nghĩa Hiện đại.

Những bài thơ của Dadaism.

Những bài thơ lập thể.

Người giới thiệu

1. Văn học hiện thực Tây Ban Nha. Được khôi phục từ es.wikipedia.org.
2. Chủ nghĩa hiện thực Tây Ban Nha. Đặc điểm, Tác giả và Tác phẩm. Được phục hồi từ uma.es.
3. Các tác giả xuất sắc của Chủ nghĩa hiện thực Tây Ban Nha. Được khôi phục từ masterlengua.com.
4. Ông Ramón de Campoamor. Khôi phục từ los-poetas.com.
5. Đau đớn. Khôi phục từ trang web của trang web.
6. "Ecce Homo!", Một bài thơ của Joaquín María Bartrina. Phục hồi từ caminoivars.com.
7. José María Gabriel y Galán. Được khôi phục lại từ trang web của trang web.
8. Quê hương. Phục hồi từ sabalete.es.
9. Emilio Ferrari. Đã khôi phục từ thias.es.