27 BÀI THƠ TIÊN PHONG RẤT TIÊU BIỂU - VĂN CHƯƠNG - 2026

Những bài thơ tiên phong xuất hiện vào nửa đầu thế kỷ 20 và được đặc trưng, ​​giống như những bài thơ tiên phong nói chung, bởi có phong cách tự do và sáng tạo, không bị ràng buộc bởi các quy ước văn học.

Tính tiên phong trong thơ ca không tôn trọng thước đo, chấp nhận rủi ro, bất cần và rất sáng tạo, đến mức thực hành tự do hoàn toàn.

Tình trạng hỗn loạn này được quan sát thấy trong kiểu chữ được sử dụng và cách ghi lại các đường nét trên giấy (lộn ngược hoặc theo hình động vật, xoắn ốc, v.v.), kết hợp các hình vẽ, âm thanh và hình ảnh trong mơ hoặc các tình huống kỳ lạ.

Thơ Avant-garde cố ý lôi cuốn việc viết sai chính tả, tạo ra những từ không tồn tại, và phân phối bằng các đầu nối và các thiết bị ngữ pháp khác.

Chủ đề cũng khác thường và các từ không tìm kiếm ý nghĩa ngoài bản thân các từ, tức là không có nghĩa bóng.

Tất cả những đặc điểm này đã được đánh dấu rất rõ ràng trong thơ ca tiên phong của châu Âu. Khi dòng chảy này tràn vào nước Mỹ, các nhà văn của lục địa này đã sử dụng nó để thể hiện lý tưởng chính trị xã hội chủ nghĩa và mối quan tâm của họ đối với các vấn đề xã hội.

Vì lý do này, trong các bài thơ chủ đề của họ, họ đề cập đến các vấn đề của nhân loại, sử dụng ít nhiều ẩn dụ tinh tế, nhưng cuối cùng phản ánh cam kết của họ đối với nhân dân.

Bạn có thể quan tâm 15 Đại diện Avant-garde nổi bật nhất.

Danh sách các bài thơ của các tác giả chính của tiên phong

Tháng 8 năm 1914

Tác giả: Vicente Huidobro

Đây là cổ điển của biên giới
Đằng sau một cái gì đó chân trời xảy ra
Trên giá treo cổ của bình minh tất cả các thành phố được treo
Các thành phố mà sniff như ống
Halalí
Halalí
Nhưng đây không phải là một bài hát

Đàn ông bỏ đi

Gỗ mun thật

Tác giả: Nicolás Guillén

Tôi thấy bạn đi ngang qua một buổi chiều,
gỗ mun, và tôi chào bạn;
cứng giữa tất cả các khúc gỗ,
khó giữa tất cả các khúc gỗ,
trái tim của bạn nhớ.

Gầu cày , cày sabalú.

- Gỗ mun thật, tôi muốn một con tàu,
gỗ mun thật, bằng gỗ đen của bạn …
-Bây giờ không được đâu
, bạn ơi, đợi đã,
chờ chết đi.

Gầu cày , cày sabalú.

- Gỗ mun thật, tôi muốn có một cái rương,
gỗ mun thật, bằng gỗ đen của bạn …
-Giờ không được đâu
, bạn ơi, đợi đã,
chờ chết đi.

Gầu cày , cày sabalú.

-Tôi muốn có một cái bàn vuông
và cây cờ của tôi;
Tôi muốn cái giường nặng của tôi,
tôi muốn cái giường nặng của tôi,
bằng gỗ mun, bằng gỗ của bạn,
ôi, bằng gỗ đen của bạn …
-Giờ thì không được rồi
, bạn ơi ,
đợi tôi chết đi.

Gầu cày , cày sabalú.

Tôi thấy bạn đi ngang qua một buổi chiều,
gỗ mun, và tôi chào bạn:
cứng giữa tất cả các khúc gỗ,
cứng giữa tất cả các khúc gỗ,
trái tim của bạn tôi nhớ.

Một tiếng cười và Milton

Tác giả: Jorge Luis Borges

Của những thế hệ hoa hồng
Rằng trong sâu thẳm thời gian đã mất
Tôi muốn một bông hồng được cứu khỏi quên lãng,
Một loài không có dấu hay dấu giữa muôn vật

Những gì đã được. Số phận đã sắp đặt sẵn cho tôi
món quà lần đầu tiên được đặt tên
là Bông hoa lặng lẽ,
Bông hồng cuối cùng mà Milton mang lên mặt mình,

Không gặp cô ấy. Ôi bạn màu đỏ son hay màu vàng
Hoặc bông hồng trắng của một khu vườn bị xóa sổ,
Phép màu bỏ lại quá khứ của bạn

Vô cùng và trong câu này tỏa sáng,
Vàng, máu hoặc ngà voi hoặc rắn rỏi
Như trong tay Ngài, hồng lên vô hình.

Con chim

Tác giả: Octavio Paz

Trong sự im lặng trong suốt
ngày nghỉ:
sự trong suốt của không gian
là sự trong suốt của sự im lặng.
Ánh sáng tĩnh lặng từ bầu trời làm dịu
sự phát triển của các loại thảo mộc.
Những con bọ trên mặt đất, giữa những viên đá,
dưới ánh sáng giống hệt nhau, là những viên đá.
Thời gian tính bằng phút đã được thỏa mãn.
Trong sự tĩnh lặng hấp thụ
, giữa trưa đã hoàn thành.

Và một con chim hót, mũi tên mảnh.
Rương bạc bị thương làm rung động bầu trời,
lá cây lay động,
thảo mộc thức dậy …
Và tôi cảm thấy rằng cái chết là một mũi tên
không biết ai bắn
và trong nháy mắt chúng tôi chết.

The Black Heralds

Tác giả: César Vallejo

Có những cú đánh trong cuộc sống, rất mạnh mẽ… Tôi không biết!

Thổi như lòng căm thù Chúa; như thể trước họ,

cảm giác nôn nao của mọi thứ phải chịu đựng

nó sẽ đọng lại trong tâm hồn … Tôi không biết!

Chúng rất ít; nhưng họ … họ mở ra những con mương tối tăm

trên mặt dữ dội nhất và mặt sau mạnh nhất.

Có lẽ đó sẽ là những con ngựa con của Attila man rợ;

hoặc những điềm báo đen mà Thần chết gửi cho chúng ta.

Họ là ngã sâu của những người theo đạo Chúa của linh hồn

của một số đức tin đáng yêu mà Số phận báng bổ.

Những cú đánh đẫm máu đó là những vết nứt

của một số bánh mì cháy trên cửa lò.

Và người đàn ông… Tội nghiệp… tội nghiệp! Đảo mắt như

khi một tiếng vỗ tay gọi chúng tôi qua vai;

đảo mắt điên cuồng, và mọi thứ đều sống

nó đọng lại, như một vũng tội lỗi, trong cái nhìn.

Có những cú đánh trong cuộc sống, rất mạnh mẽ… Tôi không biết!

Bài thơ XX

Tác giả: Pablo Neruda

Tôi có thể viết những câu thơ buồn nhất đêm nay.

Ví dụ như viết: “Đêm đầy sao,
xa xa những vì sao xanh rung rinh”.

Gió đêm quay trời hát.

Tôi có thể viết những câu thơ buồn nhất đêm nay.
Tôi yêu cô ấy, và thỉnh thoảng cô ấy cũng yêu tôi.

Vào những đêm như thế này, tôi đã ôm cô ấy trong vòng tay của mình.
Tôi đã hôn cô ấy rất nhiều lần dưới bầu trời vô định.

Cô ấy yêu tôi, đôi khi tôi cũng yêu cô ấy.
Làm sao không yêu đôi mắt tĩnh lặng tuyệt vời của nàng.

Tôi có thể viết những câu thơ buồn nhất đêm nay.
Nghĩ rằng tôi không có cô ấy. Cảm thấy mình đã mất cô ấy.

Nghe đêm trong sáng, thậm chí nhiều hơn khi không có cô ấy.
Và câu thơ rơi vào hồn như sương xuống cỏ.

Phải chăng tình yêu của tôi đã không giữ được.
Đêm đầy sao và cô ấy không ở bên tôi.

Đó là nó. Xa xa ai đó hát. Trong khoảng cách.
Linh hồn tôi không bằng lòng với việc mất nó.

Như muốn kéo cô ấy lại gần hơn, ánh mắt tôi tìm kiếm cô ấy.
Trái tim tôi tìm kiếm cô ấy, và cô ấy không ở bên tôi.

Cùng một đêm tẩy trắng cùng một
cây.
Chúng ta, những người sau đó, không giống nhau.

Tôi không còn yêu cô ấy nữa, đó là sự thật, nhưng tôi đã yêu cô ấy biết bao.
Giọng tôi tìm gió chạm vào tai nàng.

Của cái khác. Sẽ là từ người khác. Như trước những nụ hôn của tôi.
Giọng nói của cô ấy, cơ thể tươi sáng của cô ấy. Đôi mắt vô định của anh.

Tôi không còn yêu cô ấy nữa, đó là sự thật, nhưng có lẽ tôi yêu cô ấy.
Tình yêu ngắn ngủi, và lãng quên cũng dài lắm.

Bởi vì vào những đêm như thế này, tôi đã ôm cô ấy trong
vòng tay của mình,
tâm hồn tôi không bằng lòng với việc mất cô ấy.

Cho dù đây là nỗi đau cuối cùng mà cô ấy gây ra cho tôi,
và đây là những dòng cuối cùng mà tôi viết cho cô ấy.

Ode to Rubén Darío

Tác giả: José Coronel Urtecho

(Giấy nhám đi kèm)

Tôi đã trêu chọc sư tử xi măng của bạn ở cuối.

Bạn biết rằng tôi khóc là nước mắt,

tôi không có ngọc trai. Tôi mến bạn.

Tôi là kẻ giết những bức chân dung của bạn.

Lần đầu tiên chúng tôi ăn cam.

Il n'y a pas de chocolat -nói là thiên thần hộ mệnh của bạn.

Bây giờ bạn hoàn toàn có thể

cho tôi thấy cuộc sống của bạn qua cửa sổ

như những bức tranh mà chưa ai vẽ.

Chiếc váy hoàng đế của bạn bị treo

bức tường thêu chữ,

nhỏ hơn pajama đó bao nhiêu

bạn ngủ với cái gì bây giờ,

rằng bạn chỉ là một linh hồn.

Tôi hôn tay bạn.

«Stella -bạn đang nói chuyện với chính mình-

cuối cùng đã đến sau điểm dừng »,

Tôi không nhớ bạn đã nói gì tiếp theo.

Tôi biết chúng tôi cười về điều đó.

(Cuối cùng, tôi đã nói với bạn: «Chủ nhân, tôi muốn

xem faun ».

Nhưng bạn: "Đi tu").

Chúng ta đang nói về Zorrilla. Bạn đã nói:

"Cha tôi" và chúng tôi nói về những người bạn.

«Et le reste est văn học» một lần nữa

thiên thần không thích hợp của bạn.

Bạn đã rất vui mừng.

"Văn học tất cả - phần còn lại là cái này."

Sau đó chúng tôi hiểu ra thảm kịch.

Nó giống như nước khi

lụt một cánh đồng, một thị trấn

không ồn ào, tôi nhập

qua cánh cửa tôi lấp đầy hội trường

của các cung điện - khi tìm kiếm một kênh,

của biển, không ai biết.

Bạn đã nói rất nhiều lần «Ecce

Homo »trước gương

tôi không biết cái nào trong hai cái đó

cái thật, nếu có.

(Bạn có muốn xé nát

cái kính?) Không cái này

(đá cẩm thạch dưới màu xanh) trong vườn của bạn

-Ở nơi trước khi chết bạn đã cầu nguyện cuối cùng-

nơi tôi đi xe với bạn gái của tôi

tôi không tôn trọng thiên nga.

II

(Tiếng trống)

Tôi đã có một cuộc ẩu đả

với kẻ trộm quan hệ của bạn

(bản thân tôi khi còn đi học),

điều này đã phá vỡ nhịp điệu của bạn

bị đấm vào tai …

Người giải phóng, tôi sẽ gọi cho bạn

nếu đây không phải là sự xấc xược

chống lại bàn tay đã được chứng minh của bạn

(i the Baena Songbook)

trong «Đàn hạc của bà nội»

- bàn tay của bạn, nụ hôn một lần nữa,

Giáo viên.

Trong ngôi nhà của chúng tôi, chúng tôi sẽ gặp nhau

để xem bạn đi trên khinh khí cầu

và bạn rời đi trong một phòng trưng bày

-sau khi chúng tôi phát hiện ra rằng mặt trăng

đó là một chiếc xe đạp-

và bạn đã trở lại bữa tiệc lớn

của việc mở vali của bạn.

Bà nội đã phẫn nộ

trong số các bản giao hưởng giáo xứ của bạn,

và bọn trẻ chúng tôi đã ăn

lê sáp của bạn.

(Ôi những trái sáp ngon lành của bạn)

Bạn hiểu.

Bạn đã ở Louvre

giữa những viên bi của Hy Lạp,

và bạn đã chạy một cuộc tuần hành

chiến thắng Samothrace,

bạn hiểu tại sao tôi đang nói chuyện với bạn

như một chiếc máy ảnh

ở Plaza de la Independencia

of the Cosmopolis of America,

bạn dạy cách nuôi nhân mã ở đâu vậy

cho các chủ trang trại gia súc của Pampas.

Bởi vì, tìm kiếm tôi trong vô vọng

giữa những tấm rèm trong mơ của bạn,

Tôi đã gọi cho bạn xong

«Thầy, cô giáo»,

nơi âm nhạc xa hoa của bạn

nó là sự hài hòa của sự im lặng của bạn …

(Tại sao ông lại bỏ chạy, thưa chủ nhân?)

(Có một vài giọt máu

trong thảm trang trí của bạn).

Tôi hiểu.

Lấy làm tiếc. Không có gì đã được.

Tôi trở lại với sợi dây của sự mãn nguyện của tôi.

Ruben? Có. Rubén là một viên bi

Người Hy Lạp. (Nó không phải cái này?)

"Tất cả đều ổn với thế giới," anh ấy nói với chúng tôi

với đồ khảm tuyệt vời của nó

thưa ngài roberto thân mến của chúng tôi

Màu nâu. Và nó là sự thật.

SAU CÙNG

(Có còi)

Dù sao thì, Rubén,

công dân không thể tránh khỏi, tôi chào bạn

với chiếc mũ quả dưa của tôi,

mà những con chuột đã ăn

một nghìn chín trăm hai mươi tôi năm

co. Amen.

Thật đáng tiếc!

Tác giả: León Felipe

Tiếc
là tôi không được hát theo phong cách
thời nay như các thi sĩ hát ngày nay!
Tiếc
gì mà tôi không được cất giọng hát vang
những tình khúc chói lọi ấy
cho vẻ vang của đất nước!
Tiếc
gì mà mình không có quê hương!
Tôi biết rằng câu chuyện luôn giống nhau, luôn giống nhau, nó đi
từ vùng đất này sang vùng đất khác, từ chủng tộc này
sang chủng tộc khác,
khi
những cơn bão mùa hè đi từ vùng này sang vùng kia.
Tiếc
gì mà mình không có vùng,
nước nhỏ, đất tỉnh lẻ!
Lẽ ra tôi phải được sinh ra ở trung tâm
của thảo nguyên Castilian
và tôi sinh ra ở một thị trấn mà tôi không nhớ gì về nó;
Tôi đã trải qua những ngày thơ ấu trong xanh ở Salamanca,
và tuổi trẻ của tôi, một tuổi trẻ tăm tối, ở Mountain.
Sau đó … tôi đã không thả neo nữa,
và không một vùng đất nào nâng đỡ tôi
hay tôn cao tôi
để luôn có thể hát cùng một giai điệu
với cùng một dòng sông trôi
lăn cùng dòng nước,
cùng một bầu trời, cùng một cánh đồng và trong cùng một Nhà ở.
Tiếc
thật không có nhà!
Một trang viên và
một ngôi nhà trang trí, một ngôi nhà
nơi anh ta cất giữ,
ngoài những thứ kỳ lạ khác,
một chiếc ghế bành bọc da cũ kỹ, một chiếc bàn ăn sâu bướm
(kể cho tôi nghe
những câu chuyện cổ trong nước như Francis Jammes và Ayala)
và bức chân dung của ông tôi, người đã chiến thắng
một trận chiến.
Thật tiếc
khi tôi không có một ông đồ thắng
trận,
được khắc họa một tay khoanh
trước ngực, tay kia cầm chuôi kiếm!
Và thật tiếc
khi tôi thậm chí không có kiếm!
Bởi vì … Tôi sẽ hát gì nếu tôi không có đất nước,
không có tỉnh lẻ,
không có
trang viên và ngôi nhà lộng lẫy,
cũng không có bức chân dung của ông tôi đã chiến thắng trong
một trận chiến,
không có chiếc ghế bành bọc da cũ kỹ, cũng không phải cái bàn, cũng không một thanh kiếm?
Tôi sẽ hát gì nếu tôi là một kẻ bị ruồng bỏ
với chỉ một chiếc áo choàng!

Tuy nhiên …
trong vùng đất này của Tây Ban Nha
và tại một ngôi làng ở Alcarria
có là một ngôi nhà
, trong đó tôi trọ
và nơi tôi có, vay mượn,
một bảng thông và ghế rơm.
Tôi cũng có một cuốn sách. Và tất cả lâu đài của tôi đều
ở trong một căn phòng
rất lớn
và rất trắng
, ở nơi thấp nhất
và mát nhất của ngôi nhà. Căn phòng rộng và trắng
này có một ánh sáng rất rõ ràng … Một ánh sáng rất rõ ràng lọt vào qua cửa sổ nhìn ra một con đường rất rộng. Và trong ánh sáng của cửa sổ này, tôi đến vào mỗi buổi sáng. Đây tôi ngồi trên chiếc ghế rơm của tôi









và tôi đánh bại thời gian dài bằng cách
đọc sách và nhìn
mọi người đi qua cửa sổ.
Những thứ ít quan trọng
có vẻ như một cuốn sách và tấm kính cửa sổ
ở một thị trấn ở Alcarria,
vậy mà, nó đủ
để cảm nhận toàn bộ nhịp sống trong tâm hồn tôi.
Rằng tất cả nhịp điệu của thế giới qua những ô cửa sổ này trôi qua
khi
người chăn cừu đuổi theo bầy dê
với một cây gậy to lớn,
người phụ nữ choáng ngợp
với một gánh
củi trên lưng,
những người ăn xin đến kéo lê nỗi thống khổ của họ, từ Pastrana,
và điều đó cô gái đến trường một cách miễn cưỡng.
Ôi cô gái đó! Dừng lại ở cửa sổ của tôi
luôn luôn và dính vào các tinh thể
như thể nó là một con tem. Khuôn mặt của anh ấy trong tấm kính, bị nghiền nát với cằm và chiếc mũi tẹt trông
thật buồn cười làm sao ! Tôi cười rất nhiều khi nhìn cô ấy và tôi nói với cô ấy rằng cô ấy là một cô gái rất xinh đẹp… Sau đó cô ấy gọi tôi là ngớ ngẩn! Và bỏ đi. Cô gái đáng thương! Cô ấy không còn miễn cưỡng băng qua con đường rộng lớn này để đi về phía trường, cũng không dừng lại ở cửa sổ của tôi, cũng không dán mắt vào cửa sổ như thể đó là một bức tranh. Một ngày nọ, cô ấy trở nên tồi tệ, rất tồi tệ, và một ngày khác, tiếng chuông báo giá cô ấy chết.

Và vào một buổi chiều rất quang đãng,
xuống con phố rộng thênh thang này,
qua khung cửa sổ,
tôi thấy cách họ đưa cô ấy đi
trong một
chiếc hộp rất trắng …
Trong một
chiếc hộp rất trắng
có một chút pha lê phía trên.
Qua tấm kính đó, bạn có thể nhìn thấy khuôn mặt của tôi
giống như khi nó được
dán vào kính cửa sổ của tôi …
Tấm kính của cửa sổ này
mà bây giờ luôn làm tôi nhớ đến chiếc kính nhỏ trong
chiếc hộp trắng như vậy.
Tất cả nhịp sống đều trôi
qua ô kính cửa sổ của tôi …
Và cái chết cũng trôi qua!

Tiếc
gì mà không hát được những chiến công khác,
vì tôi không quê hương,
không đất tỉnh lẻ,
cũng không có
trang viên và ngôi nhà lộng lẫy,
cũng không có chân dung của ông tôi chiến thắng trong
một trận chiến,
không có chiếc ghế bành bọc da cũ kỹ, cũng không có cái bàn. , không phải một thanh kiếm,
và tôi là một kẻ bị ruồng bỏ
hầu như không có áo choàng …
đến, bị ép buộc, để hát những điều không quan trọng!

Giấc mơ

Tác giả : Jorge Luís Borges.

Nếu giấc mơ (như họ nói) là một

đình chiến, một sự cân nhắc trong sáng,

Tại sao, nếu họ đánh thức bạn đột ngột,

Bạn có cảm thấy rằng một tài sản đã bị đánh cắp khỏi bạn?

Sao dậy sớm buồn thế? Thời gian

cướp đi của chúng ta một món quà không thể tưởng tượng được,

thân mật đến mức nó chỉ có thể dịch được

trong một giấc ngủ mà người cảnh giác mạ vàng

của những giấc mơ, cũng có thể là những phản ánh

những kho báu của bóng tối,

của một quả cầu vượt thời gian không được đặt tên

và ngày đó biến dạng trong gương của nó.

Bạn sẽ là ai tối nay trong bóng tối

mơ, ở phía bên kia bức tường của bạn?

Trong ca ngợi bóng tối (trích đoạn)

Tác giả : Jorge Luis Borges.

Tuổi già (đó là tên mà người khác đặt cho nó)

nó có thể là thời điểm hạnh phúc của chúng tôi.

Con vật đã chết hoặc gần như chết.

Là người đàn ông và linh hồn của mình.

Tôi sống giữa những hình thức tươi sáng và mơ hồ

đó chưa phải là bóng tối.

Buenos Aires,

trước đó đã bị xé nát ở ngoại ô

về phía đồng bằng không ngừng,

Nó đã trở lại là Recoleta, Retiro,

những con đường mờ của một thời

và những ngôi nhà cũ tồi tàn

mà chúng ta vẫn gọi là miền Nam.

Luôn luôn trong cuộc sống của tôi có quá nhiều thứ;

Democritus of Abdera đục khoét mắt để suy nghĩ;

thời gian đã là Democritus của tôi.

Sự u ám này diễn ra chậm và không gây đau đớn;

chảy xuống một con dốc thoải

Và nó giống như vĩnh cửu

Bánh xe đói (mảnh)

Tác giả : Cesar Vallejo.

Qua hàm răng của mình, tôi hút thuốc,

la hét, xô đẩy,

kéo quần của tôi xuống …

Làm trống dạ dày của tôi, làm rỗng hỗng tràng của tôi,

đau khổ đưa tôi ra khỏi răng của chính tôi,

bị còng của áo bị bắt bằng một cây gậy.

Một hòn đá để ngồi trên

Sẽ không có bây giờ cho tôi?

Ngay cả hòn đá mà người phụ nữ đã sinh con vấp ngã,

mẹ của con cừu non, nguyên nhân, gốc rễ,

Sẽ không có bây giờ cho tôi?

Ngay cả cái kia,

điều đó đã trôi qua cho linh hồn tôi!

Hoặc là calcarid hoặc xấu (đại dương khiêm tốn)

hoặc một thứ không còn phục vụ thậm chí bị ném ngược lại con người

Đưa nó cho tôi ngay bây giờ cho tôi!

Ngay cả người mà họ tìm thấy đã vượt qua và đơn độc trong sự xúc phạm,

Đưa nó cho tôi ngay bây giờ cho tôi!

Ngay cả cái quanh co và cái vương miện, trong đó nó vang lên

chỉ một khi bước đi của lương tâm ngay thẳng,

hoặc, ít nhất, cái kia, ném theo một đường cong trang nghiêm,

nó sẽ tự rơi,

trong nghề của trái tim chân thành,

Đưa nó cho tôi ngay bây giờ cho tôi! …

Bươm bướm

Tác giả : Nicolás Guillén.

Tôi muốn làm một câu thơ có

Nhịp điệu mùa xuân;

rằng nó giống như một con bướm quý hiếm,

giống như một con bướm bay

trong cuộc sống của bạn, và thẳng thắn và nhẹ nhàng

sẽ lăn trên cơ thể ấm áp của bạn

cây cọ ấm áp

và cuối cùng chuyến bay phi lý của anh ấy sẽ nghỉ ngơi

–Giống như tảng đá xanh trên thảo nguyên–

về bông hồng xinh đẹp trên khuôn mặt của bạn …

Tôi muốn làm một câu thơ có

tất cả hương thơm của mùa xuân

và những gì một con bướm hiếm sẽ bay

về cuộc sống của bạn, về cơ thể của bạn, về khuôn mặt của bạn.

Làm thế nào để không lãng mạn và thế kỷ 19

Tác giả : Nicolás Guillén.

Làm thế nào để không lãng mạn và thế kỷ XIX,

tôi không xin lỗi

làm thế nào để không trở thành musset

gặp cô ấy chiều nay

nằm gần như không có máu,

nói từ xa,

vượt xa khỏi chiều sâu của chính cô ấy,

của những điều nhẹ nhàng, êm dịu, buồn bã.

Quần short tốt quần short

để bạn nhìn thấy cặp đùi bị bắt của họ

gần như mạnh mẽ,

nhưng chiếc áo bào phổi bị bệnh của cô ấy

dưỡng bệnh

nhiều như Modigliani cổ của anh ấy,

nhiều như làn da-hoa cúc-lúa mì của cô ấy,

Margarita một lần nữa (quá chính xác),

trên trường kỷ đôi khi kéo dài ra

thỉnh thoảng qua điện thoại,

họ trả lại cho tôi một bức tượng bán thân trong suốt

(Không có gì, không còn một chút mệt mỏi).

Đó là thứ bảy trên đường phố, nhưng vô ích.

Ôi, làm sao để yêu cô ấy theo cách

không phá vỡ tôi

quá bọt nên sonnet và madrigal,

Tôi đi tôi không muốn gặp cô ấy

từ Musset và thế kỷ 19

làm sao không lãng mạn.

Gương nước

Tác giả : Vicente Huidobro.

Gương của tôi, hiện tại vào ban đêm,

Nó trở thành một dòng chảy và di chuyển khỏi phòng của tôi.

Gương của tôi, sâu hơn quả cầu

Nơi tất cả những con thiên nga chết đuối.

Đó là một cái ao xanh trong tường

Và sự trần trụi neo đậu của bạn ngủ ở giữa.

Trên sóng của nó, dưới bầu trời mộng du,

Những giấc mơ của tôi trôi đi như những con tàu.

Đứng ở đuôi tàu bạn sẽ luôn thấy tôi hát.

Một bông hồng bí mật nở trong ngực tôi

Và một con chim sơn ca say rượu vỗ vào ngón tay tôi.

Bài thơ 18 (mảnh)

Tác giả : Vicente Huidobro.

Ở đây tôi đang ở rìa không gian và xa hoàn cảnh

Tôi dịu dàng đi như một ánh sáng

Hướng tới con đường xuất hiện

Tôi sẽ ngồi trên đầu gối của cha tôi một lần nữa

Một mùa xuân tươi đẹp được làm mát bởi cánh quạt

Khi con cá vén bức màn của biển

Và khoảng trống phình ra để có một cái nhìn khả dĩ

Tôi sẽ trở lại trên nước của thiên đàng

Tôi thích đi du lịch như con tàu của mắt

điều đó đến và đi với mỗi chớp mắt

Tôi đã chạm ngưỡng sáu lần

của cái vô hạn mà gió bao bọc

Không có gì trong cuộc sống

ngoại trừ một tiếng hét ở phía trước

đại dương lo lắng điều gì xui xẻo đeo đuổi chúng ta

trong lọ hoa thiếu kiên nhẫn

cảm xúc theo một nhịp điệu xác định

Tôi là tất cả đàn ông

Người bị thương bởi ai biết ai

Vì một mũi tên hỗn loạn đã mất

Con người địa hình khổng lồ

Vâng, không cần thiết và tôi tuyên bố điều đó mà không sợ hãi

Chán nản vì tôi không phải là một người tư sản hay một chủng tộc mệt mỏi

Tôi man rợ có lẽ

Ốm yếu

Barbarian làm sạch các thói quen và đường dẫn được đánh dấu

Tôi không chấp nhận chỗ ngồi an toàn thoải mái của bạn …

Mùa xuân trong tầm mắt

Tác giả : Octavio Paz.

Đánh bóng rõ ràng đá rõ ràng,

mịn mặt trước của bức tượng không có bộ nhớ:

bầu trời mùa đông, không gian phản chiếu

sâu hơn và trống rỗng hơn.

Biển hầu như không thở, hầu như không chiếu sáng.

Ánh sáng đã tắt giữa những tán cây,

quân ngủ. Đánh thức họ

gió với những lá cờ.

Nó mọc lên từ biển, xông lên đồi,

khối phồng quái gở mà nổ tung

chống lại bạch đàn màu vàng

và vang vọng khắp đồng bằng.

Ngày mở mắt và thâm nhập

vào một đầu mùa xuân.

Tất cả những gì tay tôi chạm vào, bay.

Thế giới đầy các loài chim.

Các chi nhánh

Tác giả: Octavio Paz.

Hát bên ngọn thông

một con chim dừng lại,

run rẩy, trên nghìn tỷ của mình.

Nó đứng, mũi tên, trên cành,

mờ dần giữa đôi cánh

và trong âm nhạc, nó tràn ra.

Con chim là một mảnh nhỏ

hát và cháy

trên một nốt màu vàng.

Tôi ngước mắt lên: không có gì đâu.

Sự im lặng trên cành

trên cành gãy.

Và bánh mì của chúng tôi

Tác giả : Juan Carlos Onetti.

Tôi chỉ biết về bạn

nụ cười gioconda

với đôi môi hé mở

sương mù

nỗi ám ảnh cứng đầu của tôi

để tiết lộ nó

và cứng đầu

và ngạc nhiên

cảm thấy quá khứ của bạn

tôi chỉ biết

sữa ngọt ngào của răng

sữa xoa dịu và chế giễu

điều đó ngăn cách tôi

và mãi mãi

thiên đường tưởng tượng

của ngày mai không thể

hòa bình và hạnh phúc thầm lặng

áo khoác và bánh mì chung

của một số đồ vật hàng ngày

mà tôi có thể gọi

của chúng tôi.

Bản ballad của sự vắng mặt

Tác giả : Juan Carlos Onetti.

Vì vậy, đừng cho tôi một lý do

Đừng để ý thức về nỗi nhớ,

Tuyệt vọng và cờ bạc.

Nghĩ về bạn và không nhìn thấy bạn

Đau khổ trong bạn và không cất lên tiếng khóc của tôi

Một mình nghiền ngẫm, nhờ bạn, vì tôi,

Trong điều duy nhất có thể

Hoàn toàn suy nghĩ

Gọi mà không cần giọng nói vì Chúa muốn

Điều gì xảy ra nếu Ngài có cam kết

Nếu chính Chúa ngăn cản bạn trả lời

Chào bằng hai ngón tay

Hàng ngày, về đêm, không thể tránh khỏi

Cần phải chấp nhận sự cô đơn,

Comfort kết nghĩa

Với mùi của một con chó, vào những ngày miền nam ẩm ướt,

Về mọi mặt

Vào bất kỳ giờ chạng vạng nào có thể thay đổi được

Sự im lặng của bạn…

Họa tiết Flamenco

Tác giả : Juan Carlos Onetti.

Tới Manuel Torres

«Đứa trẻ của Jerez»

có cái hòm của một pharaoh

Chân dung của Silverio

Franconetti

Giữa tiếng Ý

và flamenco,

Tôi sẽ hát như thế nào

Silverio đó?

Mật ong đặc của Ý

với chanh của chúng tôi,

Tôi đã rơi nước mắt

của siguiriyero.

Tiếng hét của anh ta thật khủng khiếp.

Cũ

họ nói rằng họ có lông

toc,

và chiếc thuyền nhanh đã mở ra

từ những tấm gương.

Tôi đã xem qua các tông màu

mà không phá vỡ chúng.

Và anh ấy là một người sáng tạo

và một người làm vườn.

Người tạo bùng binh

để im lặng.

Bây giờ giai điệu của bạn

ngủ với những tiếng vang.

Dứt khoát và tinh khiết

Với những tiếng vang cuối cùng!

Norm và thiên đường đen

Tác giả : Federico García Lorca.

Họ ghét cái bóng của con chim

trên cao triều của má trắng

và xung đột giữa ánh sáng và gió

trong đại sảnh tuyết lạnh.

Họ ghét mũi tên không có thân,

chiếc khăn tay chính xác của cuộc chia tay,

kim duy trì áp suất và tăng

trong cỏ ửng hồng nụ cười.

Họ yêu sa mạc xanh,

biểu thức bò trống rỗng,

mặt trăng nằm của các cực.

vũ điệu uốn lượn của làn nước trên bờ.

Với khoa học về thân cây và đường mòn

lấp đầy đất sét bằng dây thần kinh phát sáng

và họ trượt băng qua làn nước và cát

nhấm nháp vị ngọt đắng của nước bọt thế kỷ thiên niên kỷ của mình …

bình Minh

Tác giả : Federico García Lorca.

Trái tim nặng trĩu của tôi

cảm thấy bên cạnh bình minh

nỗi đau của tình yêu của họ

và ước mơ về những khoảng cách.

Ánh bình minh mang

lò sưởi của nỗi nhớ

và nỗi buồn không có mắt

của tủy linh hồn.

Ngôi mộ lớn trong đêm

mạng che mặt đen của cô ấy nâng lên

để ẩn với ngày

đỉnh núi đầy sao bao la.

Tôi sẽ làm gì về những lĩnh vực này

nhặt tổ và cành,

được bao quanh bởi bình minh

và lấp đầy tâm hồn với đêm!

Tôi sẽ làm gì nếu bạn có đôi mắt của bạn

chết trong ánh sáng rõ ràng

và nó không được cảm thấy da thịt của tôi

sự ấm áp của vẻ ngoài của bạn!

Tại sao tôi mất bạn mãi mãi

vào buổi chiều rõ ràng đó?

Hôm nay ngực tôi khô

giống như một ngôi sao đã tắt.

Mỗi bài hát

Tác giả : Federico García Lorca.

Mỗi bài hát

nó là một thiên đường

của tình yêu.

Mỗi ngôi sao,

một thiên đường

thời tiết.

Một nút

thời tiết.

Và mọi tiếng thở dài

một thiên đường

của tiếng hét.

Mãi mãi

Tác giả : Mario Benedetti.

Bài thơ cho một tình yêu vĩnh cửu.

Nếu ngọc đã xỉn, vàng nếu mất màu thì tình ta sẽ kết thúc.

Nếu mặt trời không sưởi ấm, nếu mặt trăng không tồn tại, thì cuộc sống trên trái đất này cũng chẳng có ý nghĩa gì, cũng như việc sống thiếu cuộc sống của tôi, người phụ nữ trong mơ của tôi, người mang lại cho tôi niềm vui cũng chẳng có ý nghĩa gì …

Nếu thế giới không quay đầu hoặc thời gian không tồn tại, thì nó sẽ không bao giờ chết, tình yêu của chúng ta cũng vậy …

Nhưng thời gian không cần thiết, tình yêu của chúng ta là vĩnh cửu, chúng ta không cần mặt trời, mặt trăng hay những vì sao để tiếp tục yêu thương chúng ta …

Nếu cuộc sống là khác và cái chết đã đến, thì hôm nay, ngày mai … anh vẫn yêu em … mãi mãi.

Hãy thoả thuận

Tác giả : Mario Benedetti.

Một bài thơ không thể cưỡng lại để thổ lộ một tình yêu vị tha.

Đối tác, bạn biết bạn có thể tin tưởng vào tôi, không phải đến hai hoặc tối đa mười, nhưng hãy tin tưởng vào tôi.

Nếu bạn nhận thấy rằng tôi nhìn vào mắt bạn và bạn nhận ra một vệt tình yêu trong tôi, đừng cảnh giác với khẩu súng trường của bạn, hoặc nghĩ rằng tôi đang mê sảng.

Bất chấp tình yêu không nghi ngờ đó, bạn biết bạn có thể tin tưởng vào tôi.

Nhưng hãy giải quyết dứt điểm, tôi muốn có bạn.

Thật tuyệt khi biết rằng bạn tồn tại, người ta cảm thấy mình đang sống.

Ý tôi là đếm từ hai đến năm, không chỉ để bạn có thể vội vàng đến viện trợ của tôi, mà để biết và do đó bình tĩnh, rằng bạn biết bạn có thể tin tưởng vào tôi.

Dưới chân từ đứa con của mình (mảnh vỡ)

Tác giả : Pablo Neruda.

Chân của đứa trẻ chưa biết nó là gì,

và muốn trở thành một con bướm hoặc một quả táo.

Nhưng sau đó là thủy tinh và đá,

đường phố, cầu thang,

và những con đường của trái đất cứng

Họ dạy bàn chân rằng nó không thể bay

rằng nó không thể là quả tròn trên cành.

Chân của đứa trẻ sau đó

bị đánh bại

Trong trận chiến,

anh ấy là một tù nhân,

lên án sống trong giày.

Từng chút một mà không có ánh sáng

anh ấy hiểu thế giới theo cách của riêng mình,

mà không biết chân kia, bị nhốt,

khám phá cuộc sống như một người mù …

Yêu và quý

Tác giả : Pablo Neruda.

Người phụ nữ, tôi sẽ là con trai của bạn, vì uống bạn

bầu vú sữa như suối

vì đã nhìn bạn và cảm thấy bạn ở bên cạnh tôi và có bạn

trong tiếng cười vàng và giọng nói pha lê.

Vì cảm thấy bạn trong huyết quản của tôi như Chúa trong các dòng sông

và tôn thờ bạn trong xương buồn của bụi và vôi,

bởi vì bản thể của bạn sẽ trôi qua mà không đau đớn bên cạnh tôi

và xuất hiện trong khổ thơ - loại bỏ mọi điều ác-.

Làm thế nào tôi biết làm thế nào để yêu em, phụ nữ, làm thế nào tôi biết

yêu em, yêu em như chưa từng quen biết!

Chết và vẫn

yêu em nhiều hơn.

Chưa hết

yêu em nhiều hơn

và hơn thế nữa.

Tình yêu thầm lặng

Tác giả : Gabriela Mistral.

Nếu tôi ghét bạn, tôi sẽ ghét bạn

Trong lời nói, vang dội và chắc chắn;

Nhưng tôi yêu bạn và tình yêu của tôi không tin tưởng

Đối với cuộc nói chuyện này của những người đàn ông rất đen tối!

Bạn muốn nó trở thành một tiếng hét,

Và nó đến từ sâu đến nỗi nó đã hoàn tác

Luồng cháy của nó, ngất đi,

Trước họng, trước ngực.

Tôi giống như một cái ao đầy

Và tôi đối với bạn dường như một đài phun nước trơ trụi.

Tất cả vì sự im lặng khó khăn của tôi

Còn ác hơn vào cái chết!

Người giới thiệu

1. Lịch sử văn học hiện đại. Được khôi phục từ es.wikipedia.org.
2. Thơ Avant-garde. Đã phục hồi từ education.ar.
3. Các nhà thơ tiên phong chính của thế kỷ 20. Được khôi phục từ timetoast.com.
4. Những bài thơ của Avant-garde. Được khôi phục từ mispoemasde.com.
5. Thơ Avant-garde của thế kỷ XX. Được khôi phục từ estudioraprender.com.
6. Vanguard, Chuyển đổi toàn diện. Được khôi phục từ tiên phongasecuador.blogspot.com.ar
7. Neruda. Được khôi phục từ Neruda.uchile.cl.
8. Chào Rubén Darío. Được phục hồi từ poesi.as.
9. Ciudad se va (s / f). Mỗi bài hát. Khôi phục từ: ciudadseva.com
10. Federico García Lorca (s / f). Nhà thơ ở New York. Được khôi phục từ: Liên bangricogarcialorca.net
11. Chủ đề nguyên thủy (2016). 7 bài thơ của Jorge Luís Borges. Được khôi phục từ: threadsprimitive.wordpress.com
12. Các Mác (s / f). Những bài thơ của Vallejo. Phục hồi từ: marxists.org
13. Hiệu sách của tôi (2010). Năm bài thơ tình của Nicolás Guillén. Phục hồi từ: milibreria.wordpress.com
14. Norfi (s / f). Những bài thơ tình của Mario Benedetti. Được khôi phục từ: norfipc.com
15. Có chất thơ (s / f). Juan Carlos Onetti. Được khôi phục từ: Poetous.com
16. Bánh mì nướng thời gian (s / f). Các nhà thơ tiên phong chính của thế kỷ 20. Được khôi phục từ: timetoast.com.