- Tiểu sử
- Những năm đầu
- Học
- sinh viên đại học
- Tôi làm việc với văn học
- Làm việc trong chính trị
- Các mối quan hệ sau này
- Tử vong
- Công việc
- sự bắt đầu
- Các bài hát nổi tiếng từ vùng đất của tôi
- Vẽ chân dung một thực tế - Các bài hát nổi tiếng từ vùng đất của tôi
- Bản dịch
- Người giới thiệu
Candelario Obeso (1849 - 1884) là nhà văn, nhà quân sự, chính trị gia và giáo viên người Colombia. Ông được biết đến sau khi các nhà phê bình và xã hội coi ông là tác giả mở đầu cho cuốn Thơ đen và bóng tối ở Colombia.
Có ít dữ liệu tiểu sử liên quan đến nhà văn; Tuy nhiên, người ta biết rằng anh ta xuất thân từ một gia đình khiêm tốn và anh ta đến để trau dồi nghệ thuật văn học trong thời gian mà anh ta bị giam cầm.

Trong cuộc đời của mình, Obeso đã thực hiện nhiều bản dịch các tác phẩm được đăng trên các tờ báo thời đó, cũng như các chuyên luận về chiến thuật quân sự. Ông cũng sản xuất các tác phẩm của riêng mình, chẳng hạn như La Familia Pygmalión, Lecturas para ti, Segundino el Zapatero và Lucha de la vida.
Một tác phẩm khác của ông là Cantos phổ biến de mi tierra, xuất bản năm 1877 và nhờ đó ông được công nhận là một trong những tác giả quan trọng nhất của văn học Colombia.
Điều kỳ lạ là tác phẩm này không thu hút được nhiều sự quan tâm khi Obeso còn sống. Tác phẩm nhận được sự chú ý lớn hơn nhiều năm sau khi xuất bản, vào thế kỷ 20.
Tiểu sử
Những năm đầu
Obese sinh ngày 12 tháng 1 năm 1849 tại quận Mompox, Colombia. Gia đình của ông có đặc điểm là có nguồn gốc khiêm tốn. Một số dữ liệu tiểu sử cho thấy cha của ông là Eugenio María Obeso, một luật sư tự do; và mẹ anh tên là María de la Cruz Hernández, là một thợ giặt.
Học
Những nghiên cứu đầu tiên mà Candelario Obeso thực hiện diễn ra tại một ngôi trường ở cùng thị trấn nơi anh sinh ra, cụ thể là Trường Pinillos.
Sau đó, học viện đóng cửa do chiến tranh, điều này thúc đẩy chàng trai trẻ theo học dưới bàn tay của cha mình và giáo sư Pedro Salzedo del Vilar. Với người thầy này, cậu bắt đầu nhận được những bài học đầu tiên về ngữ pháp, số học và địa lý.
Sau khi học tập tại quê hương của mình, Obeso đã thực hiện một chuyến đi đến Bogotá. Khi đến thị trấn mới, anh đã nhận được học bổng tại trường Cao đẳng Quân sự.
Học viện này được thành lập vào năm 1861 bởi tổng thống lúc bấy giờ của đất nước đó, Tomás Cipriano Ignacio María de Mosquera - Figueroa y Arboleda - Salazar, hay còn được gọi là Tomás Cipriano de Mosquera.
Việc học trong trường quân sự không mất nhiều thời gian trong cuộc đời anh, vì anh chỉ ở lại trường Quân sự một năm.
Theo thời gian, Obeso bắt đầu được đào tạo chuyên môn tại Đại học Quốc gia, nơi ông bắt đầu khóa học tại Khoa Kỹ thuật. Sau đó, ông chuyển sang Khoa Luật và Khoa học Chính trị.
sinh viên đại học
Hai năm sau khi bắt đầu theo học tại Khoa Luật và Khoa học Chính trị, ông đã đạt được danh hiệu thạc sĩ, mà ông đã đạt được mà không cần hoàn thành bằng cấp của mình.
Sau khi có được danh hiệu, anh quyết định quay trở lại Mompox để sau đó chuyển đến vùng La Mojana, nằm ở phía bắc Colombia. Tại đây, anh bắt đầu làm giáo viên tại một trường học địa phương.
Obeso đã trải qua nhiều trận chiến trong suốt cuộc đời mình; lần đầu tiên trong số này diễn ra tại trường La Mojana.
Sau khi luân phiên tại trường, giáo sư chuyển đến Magangué: một đô thị ở Colombia thuộc tỉnh Bolívar. Khi đó, anh bắt đầu làm thủ quỹ công cộng.
Tôi làm việc với văn học
Một số nguồn tham khảo chỉ ra rằng tác phẩm văn học đã được Obeso phát triển ở mức độ lớn hơn khi ông bị tước tự do một thời gian. Trong thời gian sống ẩn dật, ông đã viết các văn bản như cuốn sách Ngữ pháp của ngôn ngữ Castilian và cuốn tiểu thuyết La quen Pygmalion.
Khi ra tù, anh quyết định quay trở lại Bogotá, nơi anh đã trau dồi thêm kiến thức về văn học và cùng với đó là công việc của một nhà văn. Ngoài ra, ông đã thiết lập một liên kết với các cuộc đấu tranh liên quan đến lĩnh vực chính trị.
Làm việc trong chính trị
Nhiều năm sau khi được trả tự do, Candelario Obeso được bổ nhiệm làm lãnh sự của Tours, một thành phố nằm ở vùng Trung tâm - Thung lũng Loire của Pháp. Nhà văn và chính trị gia nắm quyền trong một thời gian ngắn.
Ngay sau đó, trong thời kỳ tổng thống của Manuel Murillo Toro, từ năm 1872 đến năm 1874, ông nhận trách nhiệm là thông dịch viên quốc gia ở Panama. Ông giữ chức vụ cho đến khi Nội chiến bắt đầu, hai năm sau khi Murillo Toro kết thúc nhiệm kỳ.
Vị trí này khiến ông nghiêng về chủ nghĩa tự do, vì vậy ông bắt đầu nhập ngũ vào quân đội ủng hộ quan điểm chính trị này.
Các mối quan hệ sau này
Candelario Obeso rất tự phụ trong các mối quan hệ vợ chồng vì anh cho rằng mình được phụ nữ yêu. Tình huống này đã tạo ra nhiều tình huống đau đớn.
Những khoảnh khắc này của cuộc đời ông có ảnh hưởng quan trọng đến các văn bản mà ông viết, bởi vì một số trong số chúng chứa đựng cảm xúc nghiêng về chủ đề lãng mạn và tình yêu.
Tử vong
Obeso mất ngày 3 tháng 7 năm 1884 tại Bogotá, Colombia, khi mới 35 tuổi. Có rất ít thông tin liên quan đến cuộc sống và cái chết của tác giả, vì vậy nguyên nhân dẫn đến sự ra đi của ông vẫn còn nhiều nghi ngờ.
Tuy nhiên, một số dữ liệu chỉ ra rằng nhà văn Colombia đã chết sau khi tự bắn bằng súng. Không biết đó là một vụ tự tử hay trái lại, cụ đã vô tình bị kích động. Ông đã được chôn cất với danh dự trong Cementerio de Occidente ở Bogotá.
Trong trường hợp cái chết là cố ý, thì vẫn chưa rõ nguyên nhân khiến nhà văn Colombia nổi tiếng tự kết liễu đời mình.
Công việc

Nguồn: pixnio.com
sự bắt đầu
Công việc của ông trong thế giới văn học bắt đầu với việc xuất bản một loạt các bản dịch và mô phỏng của các nhà thơ từ châu Âu trên một tờ báo thời đó.
Trong khoảng một năm (giữa 1873 và 1874), nhà văn đã chuyên tâm xuất bản các bài thơ, cho ra đời khoảng 15 văn bản loại này. Một thời gian sau, các bài viết của ông bắt đầu có mặt trên các tờ báo và phương tiện truyền thông văn học khác.
Các bài hát nổi tiếng từ vùng đất của tôi
Được coi là tác phẩm quan trọng nhất của Candelario Obeso, Những bài hát nổi tiếng của vùng đất của tôi được xuất bản vào năm 1877. Nhà văn đã lấy cảm hứng từ cuộc sống và cảm xúc của những con rắn ở sông Magdalena, nằm ở Colombia.
Nó được coi là một tác phẩm đặc biệt của nhà văn vì các nhà phê bình chỉ ra rằng Obeso đã nắm bắt được những đặc điểm của chủng tộc mình, cũng như ngôn ngữ và sự nhạy cảm.
Tác phẩm là một tập thơ, đã mang lại cho ông một sự công nhận quan trọng trong dân chúng lẫn giới phê bình văn học thời đó. Ngoài ra, nó còn giúp ông được công nhận là người sáng lập ra thơ ca da đen ở Colombia.
Mặt khác, Cantos Popular de mi tierra thể hiện sự phê phán của tác giả đối với cả những hình thức kinh điển thống trị ở Colombia vào thời điểm đó, cũng như chính phủ và xã hội.
Vẽ chân dung một thực tế - Các bài hát nổi tiếng từ vùng đất của tôi
Nó gồm 16 bài thơ dưới dạng nói và thể hiện của những người đàn ông da ngăm để ghi lại một cách chân thực hơn những trải nghiệm của một chủng tộc bị xã hội thời bấy giờ loại trừ.
Obeso đã sử dụng từ ngữ, cách diễn đạt, chủ đề, nhịp điệu, bài hát và nghi lễ đặc trưng của cộng đồng da đen để biến họ trở thành nhân vật chính trong văn học Colombia. Điều này cho phép anh thực hiện một công việc xác thực và giúp xã hội nhận thức được sự tồn tại của các cộng đồng hậu duệ Afro.
Những bài hát nổi tiếng từ vùng đất của tôi đã góp phần phá vỡ khuôn mẫu xã hội thời đó thúc đẩy dân số thuộc chủng tộc khác phân loại những người có màu da khác như một vật thể lạ.
Người ta cho rằng tác phẩm của Obeso với tác phẩm Cantos phổ biến de mi tierra của ông đã tạo ra sự quan tâm nhiều năm sau khi xuất bản, khi các vấn đề liên quan đến văn hóa châu Phi bắt đầu trở nên quan trọng vào thế kỷ 20, mở ra cuộc tranh luận về thơ da đen.
Bản dịch
Ngoài Cantos phổ biến de mi tierra Obeso đã thực hiện nhiều bản dịch của các tác giả châu Âu đã được đăng trên một tờ báo văn học thời đó.
Nhà văn đã thực hiện các hoạt động dịch thuật để tồn tại trong điều kiện kinh tế bấp bênh mà ông phải đối mặt trong suốt cuộc đời của mình.
Obeso coi dịch thuật là một khoản thu nhập cần thiết để có thể tồn tại ở Colombia vào thời điểm đó, vì tình hình tiền tệ của ông chưa bao giờ hoàn toàn thoải mái.
Trong số các tác phẩm thuộc loại này mà ông đã thực hiện là Othello của Shakespeare, cũng như các tác phẩm khác nhau của các nhà văn như Victor Hugo, Louis-Charles-Alfred de Musset và Alfred Tennyson.
Mặt khác, ông còn thực hiện bản dịch chuyên luận về chiến lược quân sự của một trung úy người Bỉ. Ngoài ra, ông còn dịch nhiều khóa học tiếng Ý, tiếng Pháp và tiếng Anh; Điều này cho thấy sự quan tâm mà người viết dành cho lĩnh vực giáo dục và việc học các ngôn ngữ khác nhau.
Người giới thiệu
- Candelario Obeso, Wikipedia tiếng Tây Ban Nha, (nd). Lấy từ wikipedia.org
- Candelario Obeso, Portal Ecured, (nd). Lấy từ ecured.cu
- Candelario Obeso, một cam kết sư phạm, thẩm mỹ và xã hội, Portal Biblioteca Idep, (2011). Lấy từ thư viện.idep.edu.co
- Candelario Obeso, Portal Barepcultural, (nd). Lấy từ encyclopedia.banrepcultural.org
- Candelario Obeso, nhà thơ người Mỹ gốc Phi đầu tiên, Portal Kien y Ke, (2018). Lấy từ kienyke.com
