CHARLES II BỊ MÊ HOẶC: TIỂU SỬ - ARTE - 2025

Carlos II của Tây Ban Nha, "the Bewitched" (1661-1700), là vị vua đại diện cuối cùng của triều đại Habsburg có thể giữ danh hiệu cao nhất của chế độ quân chủ Tây Ban Nha. Những khiếm khuyết về thể chất và trí tuệ của ông do hậu quả của nền chính trị lai tạp của gia đình ông là ví dụ rõ ràng nhất về sự suy tàn của Nhà Áo ở Tây Ban Nha.

Biệt danh "người bị mê hoặc" xuất hiện chính vì vấn đề sức khỏe của anh ta, điều này làm dấy lên nghi ngờ rằng kẻ thống trị là nạn nhân của một lời nguyền nào đó. Nguồn gốc của triều đại Habsburg bắt nguồn từ vùng Aargau, Thụy Sĩ ngày nay, vào thế kỷ 11 sau Công nguyên.

Carlos II là vị vua Tây Ban Nha cuối cùng của Nhà Habsburgs. Nguồn: Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia

Kết quả của một chính sách liên minh hôn nhân thành công, nhà Habsburgs có được một vị trí quý tộc rất đặc quyền. Nhờ hoàn cảnh thuận lợi này, gia đình này đã đến cai trị các vùng lãnh thổ của Đế chế La Mã và cả của Đế chế Tây Ban Nha.

The Habsburgs

Ở Tây Ban Nha, người Habsburgs chính thức được gọi là người Austrias. Họ nắm quyền lực của Đế chế này khi các vị vua Công giáo của triều đại Trastamara kết hôn với con cái của họ với Archduke Maximilian I của Habsburg.

Liên minh này có mục tiêu là làm thất bại cuộc bao vây do Vương triều Pháp thực hiện đối với các vùng lãnh thổ của Ý do Tây Ban Nha thống trị.

Do cái chết sớm của Juan de Trastamara, con trai của Isabel I xứ Castile và Fernando II xứ Aragon, con trai của Maximiliano (Felipe II) đã lên nắm quyền với tư cách là người thừa kế vương quốc Tây Ban Nha, Juana I, " Khùng".

Cuộc hôn nhân của Felipe “el Hermoso” với Juana de Castilla có nghĩa là sự giao thoa giữa hai dòng dõi có quan hệ cận huyết.

Điều này được giải thích bởi vì, giống như Juana là con gái của Isabel và Fernando -họ là anh em họ-, mẹ của Felipe là María de Borgoña, người chỉ có sáu ông bà cố.

Khiếm khuyết di truyền

Sau đó, người Tây Ban Nha Habsburgs thừa hưởng các khiếm khuyết di truyền của người Trastamara và người Burgundi, cũng như lãnh thổ của họ. Điều đáng chú ý là phong tục giao phối cận huyết tiếp tục được thực hiện trong nhiều thế hệ, trải qua các đời Carlos I, Felipe II, III và IV, cho đến khi đến đời Carlos II.

Với Felipe IV, tính liên tục của gia tộc đã bị đe dọa bởi vấn đề vô sinh. Người vợ đầu tiên của ông, Isabel de Borbón, đã có mười lần cố gắng mang thai; trong số này chỉ có hai con cái sống sót trong thời thơ ấu. Baltasar, con trai duy nhất của cuộc hôn nhân này, chết vì bệnh đậu mùa ở tuổi mười bảy, trước khi được thừa kế ngai vàng.

Khi Elizabeth qua đời, Felipe IV kết hôn với cháu gái của mình, Mariana de Austria, để cùng nhau giữ lại các chi nhánh Iberia và trung tâm châu Âu của Habsburgs.

Mariana có năm người con và ba người trong số họ đã chết khi còn nhỏ. Năm ngày sau cái chết của nam thứ nhất, Felipe Próspero, người sẽ là người thừa kế cuối cùng của Nhà Áo cuối cùng cũng được sinh ra.

Tiểu sử

Carlos II sinh ngày 6 tháng 11 năm 1661. Có hệ số an toàn di truyền 0,254 khiến sức khỏe của ông luôn bấp bênh.

Anh mắc hội chứng Klinefelter; Hơn nữa, anh ta có thể trạng mỏng manh và không thể đi bộ cho đến khi lên 6 tuổi. Anh ấy cũng bị chậm phát triển trí tuệ: anh ấy học nói, đọc và viết một cách muộn màng.

Trớ trêu thay, người này về bản chất không có khả năng điều hành đã thừa kế ngai vàng của Tây Ban Nha khi mới 4 tuổi, kể từ khi Felipe IV qua đời năm 1665. Trong thời thơ ấu của nhà vua, mẹ của ông đã phải đảm nhận việc nhiếp chính các lãnh thổ của Nhà Áo, ủy thác các quyết định hành chính cho những quyết định hợp lệ mà bạn tin tưởng.

Nhiều loại hình nuptials

Năm 1679, khi 18 tuổi, Carlos kết hôn với María Luisa de Orleans, con gái của Công tước Felipe de Orleans và là cháu gái của quốc vương Pháp Louis XIV.

Mười năm sau, và không sinh được người kế vị, María Luisa qua đời. Điều đáng chú ý là người phối ngẫu bị nghi ngờ có âm mưu chống lại Habsburgs để ủng hộ Hoàng gia Pháp.

Ngay lập tức và bất chấp việc tang tóc, một người vợ mới đã được nhà vua tìm đến, hy vọng rằng cô ấy sẽ sinh cho ông một đứa con trai để kéo dài triều đại. Người được chọn là em họ người Đức của ông Mariana de Neoburgo, con gái của Công tước Felipe Guillermo, đại cử tri của Palatinate.

Mariana được chọn vì dòng dõi của cô ấy đảm bảo khả năng sinh sản của cô ấy; mẹ anh đã sinh được hai mươi ba người con. Năm 1690, đám cưới thứ hai này diễn ra và sự xuất hiện của nữ hoàng mới đã tạo ra những căng thẳng mới trong triều đình Áo.

Người vợ ngay lập tức bắt đầu cạnh tranh với mẹ của nhà vua để kiểm soát quyền lực của mình. Người thừa kế Neoburg đã phải giả mười hai lần mang thai để duy trì ảnh hưởng của mình với tư cách là vợ hoặc chồng.

Sau cái chết của Mariana của Áo, nữ hoàng mới đã thực hiện nhiều cuộc điều động khác nhau để ủng hộ chi nhánh của Habsburgs ở Đức.

Việc đánh cắp thủ đô của Tây Ban Nha, thao túng cuộc xung đột liên quan đến việc kế vị và những âm mưu liên quan đến các tòa án của Tòa án dị giáo, là những hành động làm vấy bẩn danh tiếng của người vợ thứ hai.

Vấn đề của chính phủ

Trong chính phủ của Vua Carlos II, cuộc khủng hoảng kinh tế và chính trị mà Tây Ban Nha kéo theo từ thời Felipe IV đã hội tụ với những tranh chấp tòa án để thực thi quyền lực trên thực tế khi đối mặt với việc người thừa kế không có khả năng.

Mẹ của nhà vua, người phụ trách nhiếp chính, đầu tiên dựa vào khả năng của người giải tội của bà, tu sĩ Dòng Tên người Áo Juan Everardo Nithard, người được bổ nhiệm làm ủy viên hội đồng nhà nước và tổng thẩm tra vào năm 1666.

Được sự ủng hộ của một giáo sĩ nước ngoài là một quyết định làm phật lòng một bộ phận quan trọng của triều đình và cũng là phần lớn dân chúng.

Sự tham gia của Juan José người Áo

Kẻ thù chính của chính phủ chung của Mariana de Austria và Cha Nithard là đứa con hoang của Luis IV, Juan José de Austria, người đã tìm cách có được quyền lực mà bằng sự đồng tâm và tình thân ái với cha, ông tin rằng mình xứng đáng được hưởng.

Do cuộc bao vây lãnh thổ của Hà Lan mà Louis XIV đã bắt đầu vào năm 1667 bằng Chiến tranh Tách nước, Mariana của Áo giao cho người chồng khốn nạn của mình bảo vệ vùng Flanders.

Mặc dù đó là một chiến lược để di chuyển Juan khỏi Madrid, tên khốn này đã lợi dụng việc được bổ nhiệm làm tổng thống Hà Lan để định vị mình một cách có thứ bậc trong chế độ quân chủ gốc Tây Ban Nha và làm mất uy tín của Nithard, tuyên bố rằng ông ta đã không cấp cho anh ta các nguồn lực cần thiết cho công ty đã được thành lập. Tôi đã giao cho anh ta.

Sau khi phải đầu hàng với Pháp để giao nộp các vùng lãnh thổ khác nhau của Hà Lan, Juan José de Austria quyết định thực hiện một chiến dịch quân sự từ Barcelona đến Madrid để yêu cầu phế truất tướng Inquisitor. Công ty của ông đã được đông đảo công chúng chấp nhận đến mức Nữ hoàng Mariana đã phải nhượng bộ trước những yêu cầu của ông.

Người hợp lệ tiếp theo cho Mariana của Áo và Vua Carlos II (người đã đến tuổi) là Fernando de Valenzuela, người cũng bị cách chức vào năm 1776 vì một âm mưu của Juan de Austria.

Kể từ đó, người anh cùng cha khác mẹ của nhà vua có được quyền lực mà ông mong muốn, trở thành Carlos mới hợp lệ, một vai trò mà ông thực hiện cho đến năm 1779, khi ông qua đời trong một hoàn cảnh kỳ lạ.

Nhiệm vụ của Juan José là một sự thất vọng đối với những người đã đặt hy vọng vào anh. Một trong những lý do là kẻ khốn cùng phải nhượng bộ một lần nữa trước áp lực của Pháp, để mất các lãnh thổ thuộc hạt franco trong cuộc chiến ở Hà Lan (1672-1678).

Người quản lý tiếp theo

Người phụ trách tiếp theo là Juan Francisco de la Cerda, Công tước của Medinaceli. Đây đã phải đối mặt với một trong những cuộc khủng hoảng kinh tế lớn nhất trong lịch sử của Tây Ban Nha do hậu quả của những thất bại trong chiến tranh liên tục, sự xuất hiện của bệnh dịch hạch, mùa màng giảm sút và hậu quả là giá cả tăng lên.

Biện pháp chính của công tước là phá giá tiền tệ, gây ra tình trạng giảm phát làm phá sản các thương nhân quan trọng và toàn bộ thị trấn. Biện pháp này khiến anh ta phải lưu vong.

Người thay thế anh là Manuel Joaquín Álvarez de Toledo, Bá tước xứ Oropesa. Để ngăn chặn sự sụp đổ nhanh chóng của ngân khố của vương quốc, số lượng quy định chi tiêu công cộng, giảm thuế và thanh toán các khoản nợ của các thành phố tự trị.

Tuy nhiên, vì các biện pháp của ông làm ảnh hưởng đến lợi ích của giới quý tộc, ông đã kiếm được nhiều phản công tại triều đình. Đối thủ chính của ông là Mariana de Neoburgo.

Điều đã kết án cuối thời kỳ Cnde de Oropesa làm chủ tịch Hội đồng Castile là cái được gọi phổ biến là "Cuộc binh biến của những con mèo" (1699), một cuộc nổi dậy của người Madrid nhằm phản đối việc thiếu bánh mì. Trước sự kiện này, vua Carlos II buộc phải cách chức ông.

Lời nguyền được cho là

Năm 1696, sức khỏe của quốc vương bắt đầu xuống cấp nghiêm trọng. Đối mặt với sự vô hiệu của viện trợ y tế và vô số âm mưu của triều đình liên quan đến vấn đề kế vị không chắc chắn, tin đồn bắt đầu lan truyền rằng nhà vua là nạn nhân của một bùa chú khiến ông bị ốm và vô sinh.

Vấn đề đã được xử lý tại Hội đồng Tòa án Dị giáo, nhưng vụ việc đã bị mất uy tín do thiếu bằng chứng rõ ràng.

Tuy nhiên, bản thân Charles II hoàn toàn bị thuyết phục rằng mình đã bị mê hoặc, đó là lý do tại sao ông ta triệu tập không chính thức Juan Tomás de Rocabertí, Tổng giám đốc điều tra, và yêu cầu ông ta không được nghỉ ngơi cho đến khi phát hiện ra ai là thủ phạm của mọi tệ nạn của mình.

Rocabertí biết về một trường hợp trừ tà đang được thực hiện bởi Fray Antonio Álvarez de Argüelles trong một tu viện ở Cangas de Tineo, và anh ta đã liên minh với người xưng tội của nhà vua, Froilán Díaz, để tạo ra mặt tiền thẩm vấn những con quỷ mà họ đã sở hữu. cho các nữ tu.

Lễ trừ tà - theo lệnh của Rocabertí và Díaz, và được thực hiện bởi Argüelles - được thực hiện sau lưng quyền lực của Giám mục Oviedo và Hội đồng Tòa án Dị giáo. Giữa những điều bất thường này, Argüelles báo cáo rằng các nữ tu bị quỷ ám đã thực sự xác nhận thuyết bùa ngải.

Bị tô cáo

Các bị cáo là mẹ, Mariana de Austria, và Fernando de Valenzuela hợp lệ của bà, người được cho là đã mê hoặc anh ta trong thời niên thiếu. Với sự xác nhận của lý thuyết này, vị vua vốn đã suy yếu đã phải chịu một loạt các cuộc trừ tà và điều trị chỉ khiến sức khỏe của ông ngày càng xấu đi.

Mưu đồ của quỷ dữ càng bị che lấp với cái chết của Rocabertí vào năm 1699. Nhà vua bổ nhiệm Hồng y Alonso de Aguilar làm thẩm phán mới, giao cho ông làm nhiệm vụ chính để hoàn thành nhiệm vụ của Rocabertí. Anh dựa vào một nhà trừ tà mới tên là Mauro Tenda.

Cuộc điều tra, vào thời điểm đó của Froilán Díaz, Alonso de Aguilar và Mauro Tenda, đã chỉ ra rằng thủ phạm có liên quan đến Mariana de Neoburgo. Tuy nhiên, quá trình tố tụng tương ứng đã bị gián đoạn bởi cái chết đột ngột của Alonso de Aguilar.

Do sự can thiệp của vợ nhà vua, Baltasar de Mendoza - người có quan hệ với đảng thân Đức - được phong là tổng thẩm tra mới. Việc này tiến hành truy tố Froilán Díaz và Fray Tenda vì sự bất thường trong thủ tục của họ.

Tử vong

Bất chấp những cách trừ tà và phương pháp chữa trị được các giáo sĩ khuyến cáo, cái chết của Carlos II diễn ra vào năm 1700.

Các nghiên cứu sau đó cho thấy vô sinh là do hội chứng Klinefelter và nhiễm trùng tiết niệu kết hợp với suy thận mãn tính của cô đã dẫn đến viêm cổ tử cung với suy tim tiến triển.

Xung đột kế vị

Sau khi nhà vua băng hà mà không có người thừa kế, cuộc tranh giành quyền lực thông thường trong những tình huống như vậy diễn ra nhanh chóng.

Các phe đối lập trong cuộc xung đột kế vị được hình thành xung quanh hai ứng cử viên. Một người đại diện cho Nhà Habsburgs, đó là con trai của Hoàng đế Leopold I, Charles, Archduke của Áo.

Một ứng cử viên khác ủng hộ vương triều Bourbon: đó là Hoàng tử Felipe de Anjou, cháu nội của Louis XIV và Maria Teresa của Áo, em gái của Felipe IV.

Charles II ủng hộ hoàng tử Pháp trong di chúc bảo vệ sự toàn vẹn của vương quốc, tránh các cuộc tấn công của Louis XIV. Điều này đã kết thúc sự thay đổi trong cán cân địa chính trị ở châu Âu.

Tầng lớp quý tộc Pháp do đó củng cố quyền bá chủ của mình, độc chiếm quyền kiểm soát hai đế quốc hùng mạnh nhất trên toàn lục địa.

Người giới thiệu

1. "Carlos II: vị vua bị mê hoặc" trên National Geographic Spain. Được lấy vào ngày 8 tháng 4 năm 2019 từ National Geographic Spain: nationalgeographic.com.es
2. "Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha" trong Encyclopædia Britannica. Được lấy vào ngày 8 tháng 4 năm 2019 từ Encyclopædia Britannica: britannica.com
3. Carmona Sánchez, JI "The Magic Spain" (2012). Madrid: Nowtilus.
4. Cervera, C. "Juan José de Austria, tên khốn muốn trị vì« El Hechizado »ở Tây Ban Nha trên ABC Tây Ban Nha. Được lấy vào ngày 8 tháng 4 năm 2019 từ ABC España: abc.es.
5. Cervera, C. "Thảm kịch của Habsburgs Tây Ban Nha: vương triều bị phá hủy do giao phối cận huyết" trong ABC Tây Ban Nha. Được lấy vào ngày 8 tháng 4 năm 2019 từ ABC España: abc.es.
6. Ruiz Rodríguez, I. "Juan Everardo Nithard, một tu sĩ Dòng Tên đứng đầu Chế độ Quân chủ gốc Tây Ban Nha" (2011) trong Những suy ngẫm về quyền lực, chiến tranh và tôn giáo trong Lịch sử Tây Ban Nha. Được lấy vào ngày 8 tháng 4 năm 2019 từ Dialnet: dialnet.unirioja.es.
7. Sánchez Belén, JA "Các biện pháp phi thường cho một cuộc khủng hoảng kinh tế: những cải cách của Công tước Medinaceli và Bá tước Oropesa vào cuối triều đại của Carlos II" (2011) ở Trocadero. Được lấy vào ngày 8 tháng 4 năm 2019 từ Tạp chí Khoa học của Đại học Cádiz: Magazine.uca.es.
8. Testino-Zafiropoulos, A. "Khiếu nại chính trị về Bá tước Oropesa sau triều đại của Carlos II" (2015) ở Atlante. Revue d'études romanes. Được lấy vào ngày 8 tháng 4 năm 2019 từ Atlante - Revue d'études romanes: atlante.univ-lille.fr