CLEOPATRA: TIỂU SỬ, TRIỀU ĐẠI, JULIUS CAESAR, MARK ANTONIO - ARTE - 2024

Cleopatra (khoảng 69 TCN - 30 TCN) là một trong những nữ hoàng Ai Cập được công nhận nhất mọi thời đại. Ông là một phần của triều đại Hy Lạp được thành lập bởi Ptolemy I Soter, người đã cai trị Ai Cập kể từ cái chết của Alexander Đại đế và kết thúc sau cái chết của Cleopatra VII.

Cô ấy là một vị vua rất nổi tiếng kể từ đó, mặc dù nguồn gốc của cô ấy là tiếng Hy Lạp, cô ấy đã tạo dựng một mối quan hệ tốt với thần dân của mình và học ngôn ngữ quốc gia, điều mà không có thành viên nào khác trong dòng dõi của cô ấy làm được.

Cleopatra VII, đá cẩm thạch, Bảo tàng Vatican, Bảo tàng Pius-Clementine, Phòng Thập giá Hy Lạp, của Bảo tàng Vatican, qua Wikimedia Commons.

Ông lên ngôi sau cái chết của cha mình, Ptolemy XII Auists. Cô là người đồng trị vì Ai Cập cùng với anh trai của cô, Ptolemy XIII, người có thể cũng là chồng cô. Ông là một vị vua trẻ em, khi lên nắm quyền khi mới 10 tuổi, trong khi Cleopatra VII gần 18 tuổi.

Xung đột giữa hai anh em đã gây ra một cuộc nội chiến ở Ai Cập. Vào thời điểm đó, Ptolemy đã cố gắng kết thân với Julius Caesar và ra lệnh giết Pompey. Tuy nhiên, thay vì liên minh, anh ta lại nhận được sự căm ghét của vị tướng La Mã.

Caesar đã ra lệnh cho Cleopatra làm nữ hoàng và ám sát một đồng minh quan trọng của Ptolemy XIII, Potino. Vị pharaoh trẻ tuổi được đề nghị cai trị ở Síp, do đó, khiếu nại đã leo thang và dẫn đến việc phá hủy phần lớn Alexandria, bao gồm cả thư viện nổi tiếng của nó.

Trong suốt 47 a. C. Ptolemy XIII chết đuối. Sau đó, Cleopatra VII lên trị vì Ai Cập cùng với một người anh em khác: Ptolemy XIV.

Dữ liệu quan trọng

Mối quan hệ giữa người cai trị La Mã và Ai Cập đã chuyển sang bình diện thân mật và người ta nói rằng con trai của Cleopatra, Caesarion, là của Julius Caesar.

Cleopatra đến Rome, nơi bà ở cùng Julius Caesar, vào khoảng năm 46 trước Công nguyên. C., cho đến khi anh ta bị ám sát hai năm sau đó. Sau đó, nữ hoàng Ai Cập dự tiệc gồm những người bạn cũ của lãnh sự: Marco Antonio, Octavio và Lepido.

Cleopatra và Marco Antonio trở thành tình nhân vào năm 41 trước Công nguyên. C., và họ đã thụ thai ba đứa con. Vị vua Ai Cập đã cung cấp các phương tiện kinh tế La Mã cho các chiến dịch của mình và điều này đảm bảo sự ổn định trên ngai vàng.

Thần Vệ nữ và thần Cupid từ Nhà của Marcus Fabius Rufus ở Pompeii, rất có thể là bức vẽ miêu tả Cleopatra VII, bởi (các) họa sĩ La Mã Cổ đại, qua Wikimedia Commons

Tuy nhiên, bộ ba La Mã đã tan vỡ khi Marco Antonio quyết định ly hôn với em gái của Octavian để kết hôn với Cleopatra VII. Trong 32 a. C., một cuộc đối đầu giữa Rô-ma và Ai Cập nổ ra trong đó quân chủ Ptolemaic bị đánh bại.

Antonio đã tự sát sau khi thua trận chiến năm 30 trước Công nguyên. Sau đó, Cleopatra, sợ hãi trước những gì tương lai có thể tồn tại như một lời cam kết về chiến thắng của Octavian trước Ai Cập và Marco Antonio, cũng tự kết liễu mạng sống của mình.

Tiểu sử

Những năm đầu

Cleopatra VII Thea Filopator sinh khoảng năm 69 trước Công nguyên. C., ở thủ đô Alexandria của Ai Cập. Cha của ông, Ptolemy XII Auists, là pharaoh của triều đại Hy Lạp, người đã cai trị khu vực này sau cái chết của Alexander Đại đế và sự khởi đầu của Chủ nghĩa Hy Lạp.

Tổ tiên của bà không được làm rõ đầy đủ, một số nguồn cho thấy bà là con gái của Cleopatra VI Tryphena, người đã bị trục xuất khỏi triều đình vào cuối năm sinh của công chúa. Người mẹ được cho là của Cleopatra đã có một cô con gái khác với Ptolemy XII, tên là Berenice IV.

Cô gái lớn lên và được giáo dục ở Alexandria. Filostrato chịu trách nhiệm giảng dạy cho nữ hoàng tương lai, đặc biệt là triết học và hùng biện, hai yếu tố có tầm quan trọng lớn trong nền giáo dục Hy Lạp thời bấy giờ.

Ngoài ra, Cleopatra là quốc vương đầu tiên của dòng dõi bà, đến từ Macedonia, người được giao nhiệm vụ học tiếng Ai Cập. Tương tự như vậy, anh đã thành thạo tiếng Ethiopia, Aramaic, Arabic, Syriac, Latin và nhiều ngôn ngữ có liên quan khác.

Người ta tin rằng công chúa trẻ quan tâm đến y học và các nhân vật nữ vĩ đại trong lịch sử Ai Cập là nguồn cảm hứng cho Cleopatra VII.

Tên của ông là truyền thống của người Macedonia. Trong số những người phụ nữ khác, em gái của Alexander Đại đế cũng được đặt tên là Cleopatra. Nó có nghĩa là "vinh quang của cha mình", vì nó là hình thức nữ tính của "Patroclus." Tựa đề Thea Philopator có thể được dịch là "nữ thần yêu cha mình."

gia đình

Nguồn gốc của triều đại Ptolemaic có thể bắt nguồn từ vị pharaoh đầu tiên mang tên này, Ptolemy I Soter. Đó là một trong những vị tướng, được gọi là diádocos của Alexander Đại đế, sau khi ông qua đời, đã phân chia đế chế mà vị chỉ huy Macedonian đã xây dựng.

Ptolemy XII là một trong những đứa con hoang của Ptolemy IX. Ông lên nắm quyền nhờ sự can thiệp của La Mã sau cái chết của Ptolemy XI Alexander II. Vào thời điểm đó, anh trai của ông, cũng tên là Ptolemy, được giao việc cai quản đảo Síp.

Sau khi giữ im lặng trước sự kiện Síp bị sát nhập vào lãnh thổ La Mã và anh trai bị tước bỏ vị trí, Ptolemy XII quyết định lưu vong khỏi vương quốc của mình và tìm nơi ẩn náu ở Rhodes. Người ta cho rằng ông đi cùng với Nữ hoàng Cleopatra, khi đó khoảng 11 tuổi.

Sau đó, con gái lớn của Ptolemy XII, Berenice IV, dường như đã nắm quyền điều hành vương quốc. Trong 55 a. C., vị pharaoh được tháp tùng bởi Aulo Gabinio đã phục hồi ngai vàng của mình.

Một trong những quan chức La Mã đi cùng họ là Marco Antonio, người lúc đó đã gặp Cleopatra và đem lòng yêu.

Nhiệm vụ của Ptolemy XII Auteles đầy lãng phí, tham nhũng và các đảng phái lớn. Trước khi chết, ông đã giao hai người con của mình làm đồng nhiếp chính: Cleopatra VII và Ptolemy XIII. Hai anh em được cho là đã kết hôn sau đó.

Lên ngôi

Cleopatra được cha mình chỉ định là đồng nhiếp chính vào năm 51 trước Công nguyên. C., một vị trí mà anh phải chia sẻ với người anh cùng cha khác mẹ của mình, sinh ra trong thời gian mẹ anh đi đày. Ptolemy XIII chỉ là một cậu bé 10 tuổi, trong khi cô đã bước sang tuổi 18 và trải qua cuộc sống lưu vong với cha mình.

Trong thời gian ở trong lãnh thổ La Mã, Cleopatra đã tìm hiểu cách cư dân của mình, cũng như các chiến lược chính trị nhất định chỉ ra cách thức mà bà nên ứng xử để đạt được một triều đại thành công.

Cleopatra ngay lập tức đảm nhận các nhiệm vụ mà vương quốc yêu cầu, trong đó có những người là tôn giáo trong chuyến đi đến Hermontis, và những người hành chính, người có công lớn nhất là nạn đói do hạn hán gây ra ảnh hưởng đến mực nước sông Nile, nguồn cung cấp lương thực chính cho vương quốc. .

Cleopatra VII tại Berliner Museumsinsel, ảnh của Louis le Grand, qua Wikimedia Commons.

Vị quốc vương trẻ tuổi không chỉ lâm vào tình trạng phá sản, do tính chất hoang phí của cha cô: cô còn gặp phải các vấn đề an ninh do hành vi của quân đội đã phục hồi vương quốc cho Ptolemy XII và sau đó bị trục xuất khỏi Rome, buộc họ phải ở lại. ở Ai Cập.

Người ta cho rằng từ cuối cùng 51 a. C., Cleopatra đã gạt Ptolemy XIII trẻ tuổi sang một bên để nắm quyền điều hành vương quốc cho riêng mình. Tuy nhiên, anh trai của ông cũng có những cố vấn có ảnh hưởng, chẳng hạn như Potino, người đã giúp ông giữ quyền lực và đối đầu với Cleopatra.

Đời sống chính trị

Cleopatra và Ptolemy XIII đã phải dùng đến vũ khí để cố gắng giải quyết xung đột của họ. Cả hai đều tìm kiếm sự hỗ trợ của La Mã để giành ưu thế, nhưng đó là một sai lầm của Potino và Ptolemy XIII đã củng cố quyền kiểm soát của Cleopatra VII ở Ai Cập.

Vào thời điểm đó, Cleopatra phải chạy trốn từ Alexandria đến Thebes, sau đó đến Syria và một lần nữa, đến Ai Cập. Vào thời điểm các pharaoh mâu thuẫn, một cuộc nội chiến cũng xảy ra ở Rome, giữa phe của Pompey và phe của Julius Caesar.

Ptolemy XIII tin rằng việc ám sát kẻ thù của lãnh sự La Mã sẽ đảm bảo tình bạn và lòng biết ơn của ông, nhưng ông đã kích động điều ngược lại ở người đứng đầu Rome.

Caesar yêu cầu các nhà cai trị Ai Cập làm hòa và xác định lại vương quyền là bình đẳng. Ptolemy từ chối và gửi lực lượng của mình chống lại Alexandria, nơi Cleopatra và Julius Caesar đang ở.

Caesar đã bắt vị pharaoh trẻ tuổi và cho Hội đồng Alexandria xem di chúc của Ptolemy XII, trong đó ông tuyên bố rằng cả hai anh em nên cùng nhau cai trị. Potino cử người của Ptolemy đến bao vây Alexandria.

Cuối cùng, Potino bị xử tử và quân tiếp viện của Caesar đến để hỗ trợ ông trong trận chiến sông Nile, trong khi Ptolemy XIII cố gắng chạy trốn, ông đã chết đuối. Vì vậy, Cleopatra đã được đảm bảo ở vị trí pharaoh của mình.

Những năm trước

Cleopatra có một con trai vào năm 47 trước Công nguyên. C., có lẽ là của Julio César. Sau một thời gian, ông đến thăm Rome và ở tại biệt thự của Caesar. Cô ở lại thành phố từ đó cho đến một thời gian ngắn sau khi đồng minh và người yêu của mình bị sát hại.

Người ta tin rằng ông nghĩ rằng con trai mình sẽ được đặt tên là người thừa kế, nhưng người nhận được di sản đó là Octavio. Sau đó, Cleopatra trở về vương quốc của mình và khi Ptolemy XIV qua đời, Caesarion được phong làm người đồng nhiếp chính.

Bộ ba quân sự giữa Lepido (châu Phi), Octavio (phía tây) và Marco Antonio (phía đông) đã đánh bại những người giải phóng, Cassius và Brutus, khi Cleopatra tham dự một cuộc họp với Antony. Sau cuộc họp ở Tarsus, Antonio đến thăm Alexandria vào năm 41 trước Công nguyên. C., và kể từ đó họ duy trì mối quan hệ cá nhân, trong đó Cleopatra cũng tìm thấy một đồng minh quân sự.

Sau một cuộc xung đột do Fulvia, vợ của Marco Antonio, kích động, cô bị ám sát. Sau đó, Octavio và Antonio hòa giải sự khác biệt của họ, với điều kiện người sau phải kết hôn với một người chị của người trước tên là Octavia the Younger.

Cuộc đối đầu cuối cùng giữa Marco Antonio và Octavio diễn ra sau một loạt các cuộc điều động do Cleopatra và Antony thực hiện, theo đó họ tìm cách thiết lập con cái của mình làm hoàng gia mới của phương Đông, theo người La Mã, với cái giá phải trả là Đế chế của họ.

Tử vong

Cleopatra VII Thea Philopator đã tự kết liễu đời mình vào ngày 10 hoặc 12 tháng 8 năm 30 trước Công nguyên. Vào thời điểm đó, bà trở thành quốc vương cuối cùng của triều đại Ptolemaic cai trị Ai Cập và đánh dấu sự kết thúc của thời kỳ Hy Lạp hóa, trong đó văn hóa Hy Lạp thống trị Địa Trung Hải.

Vụ tự tử của anh ấy đã được thuật lại trong nhiều hoàn cảnh khác nhau. Người ta không biết nó xảy ra trong Cung điện hay trong lăng mộ của ông.

Morte di Cleopatra, của Rosso Fiorentino, qua Wikimedia Commons.

Hơn nữa, một số phiên bản cho rằng cô ấy đã tự kết liễu mạng sống của mình bằng cách để một con rắn hổ mang có nọc độc cắn mình, trong khi những người khác nói rằng cô ấy đã dùng kim tiêm hoặc vật nhọn hoặc thuốc mỡ.

Cleopatra đã cố gắng tự sát một thời gian trước đó, khi bà bị Octavian đánh bại. Anh ta đã gửi một tin nhắn cho Marco Antonio, trong đó anh ta tuyên bố rằng anh ta đã lui xuống mộ của mình để tự tử. Khi người La Mã đọc những lời này, ông ta đâm kiếm vào ngực và chết.

Nhưng nữ hoàng Ai Cập đã không thực hiện được ý định của mình trong dịp đó và bị người của Octavian bắt giữ. Cô bày tỏ với người La Mã rằng cô sẽ không được xem như một giải thưởng trong một chiến thắng.

Con trai của ông, Cesarion, được chuyển đổi thành Ptolemy XV, đã tìm cách chạy trốn, nhưng chỉ trong một khoảng thời gian ngắn, kể từ lúc 18 ngày, ông bị người của Octavian tìm thấy và bị hành quyết vào ngày 29 tháng 8 năm 30 trước Công nguyên. C.

Bằng cách này, quyền cai trị của La Mã ở Ai Cập đã được củng cố, biến vương quốc thành một tỉnh nữa.

Mối quan hệ với Julius Caesar

Mối quan hệ của Cleopatra với Julius Caesar nảy sinh trong Cuộc vây hãm Alexandria, thời kỳ mà người cai trị La Mã quyết định ưu ái cô hơn anh trai Ptolemy XIII trong cuộc chiến giành ngai vàng của Ai Cập.

Con trai đầu tiên của Cleopatra VII Thea Filopator sinh năm 47 trước Công nguyên. Caesarion đã được làm lễ rửa tội để vinh danh người, theo chính Cleopatra, là cha của đứa trẻ: Julius Caesar, mặc dù ông chưa bao giờ công khai thừa nhận mối quan hệ với con trai của đồng minh và người tình của mình.

Tuy nhiên, Cleopatra đã sống ở Rome, trong biệt thự của Caesar, từ năm 46 trước Công nguyên. C., cho đến 44 a. Nhiều ngày sau cái chết của nhà độc tài La Mã, nữ hoàng Ai Cập trở về đất của mình khi nhận ra rằng con trai mình Caesarion sẽ không phải là người kế thừa La Mã mà là Octavian.

Mối quan hệ với Marco Antonio

Sau cái chết của Julius Caesar, Cleopatra trở lại với quyền thống trị của mình. Ở đó, anh cân nhắc rằng mình nên liên minh với những người thân thiết với người yêu cũ và người cộng tác của anh trong cuộc sống.

Anh đến thăm Marco Antonio ở Tarsus và ở đó mối quan hệ giữa họ nảy sinh, kéo dài cho đến khi cả hai tự sát sau khi thua cuộc trong cuộc chiến chống lại Octavian.

Cleopatra đã có một cặp sinh đôi với Mark Antony, một trong những thành viên của Bộ ba thứ hai, người nắm quyền lực La Mã sau cái chết của Caesar. Những đứa trẻ sơ sinh được gọi là Alexander Helios và Cleopatra Selene II, họ của chúng tương ứng có nghĩa là "mặt trời" và "mặt trăng".

Sau đó, một đứa con trai thứ ba của cặp vợ chồng được sinh ra, Ptolemy Philadelphus, vào năm 36 trước Công nguyên. Mỗi người trong số họ đều được trao những danh hiệu lớn: trong trường hợp của Alexander Helios, ông nhận được danh hiệu của Vua của Armenia, Media và Parthia, và Ptolemy Philadelphus được phong là Vua của Syria và Cilicia.

Cleopatra Selene II được chỉ định làm nữ hoàng của Cyrene và Crete. Anh trai của ông, Caesarion, nhận được danh hiệu "Vua của các vị vua" và mẹ của ông là "Nữ hoàng của các vị vua."

Trị vì

Giống như những người tiền nhiệm của mình, Cleopatra là một nữ hoàng tuyệt đối. Ông nắm quyền kiểm soát cả khía cạnh pháp lý và hành chính của vương quốc, cũng như tinh thần, một lĩnh vực mà ông cũng là người có thẩm quyền chính của lãnh thổ.

Tục lệ trong triều đại Ptolemaic là hậu duệ của người Hy Lạp hoặc người Macedonia giữ các vị trí công chính. Có sự phân biệt chủng tộc hợp pháp, tức là người Hy Lạp và người Ai Cập không thể trộn lẫn, không chỉ về quan hệ hôn nhân, mà họ sống riêng biệt.

Cần lưu ý rằng điều này chỉ xảy ra ở các thành phố lớn, vì sự hợp nhất giữa các chủng tộc khác nhau là phổ biến trong nội địa. Ngoài ra, các nhóm dân tộc khác được phép hòa nhập vào văn hóa Hy Lạp bằng cách giáo dục bản thân trong hệ thống đó, chấp nhận các vị thần và phong tục của nó.

Trong thời Cleopatra, việc phá giá đồng tiền đã được thực hiện và việc sử dụng tiền đồng hiện nay đã được tái lập.

Ngoài ra, Cleopatra là nữ hoàng đầu tiên của triều đại Ptolemaic học tiếng Ai Cập, điều này đã khiến bà trở nên nổi tiếng với thần dân. Tuy nhiên, với cái chết của ông, thời kỳ thống trị văn hóa của người Hy Lạp trên Địa Trung Hải đã kết thúc.

Nội chiến

Sự khởi đầu của nhiệm vụ của Cleopatra VII được đánh dấu bằng những cuộc đối đầu mà bà duy trì chống lại người anh cùng cha khác mẹ của mình là Ptolemy XIII, cả hai đều là người thừa kế ngai vàng của Ai Cập, như cha bà đã làm chứng trước khi chết.

Khoảng cách tuổi tác giữa hai người có thể thúc đẩy Cleopatra một mình nắm quyền kiểm soát vương quốc. Người ta không biết liệu hai anh em đã kết hôn hay chưa, nhưng ngay sau khi Cleopatra ký các văn bản chính thức với tư cách là nữ hoàng duy nhất, vì vậy người ta tin rằng bà đã từ chối ông.

Cô ấy đã rời khỏi Ai Cập một thời gian cùng với cha mình. Trong thời kỳ này, ông biết được vận mệnh của vùng đất của mình nằm dưới sự thương xót của người La Mã, do ưu thế quân sự mà người sau này sở hữu.

Người Gabiniani đang tàn phá lãnh thổ, mực nước sông Nile giảm xuống và Ai Cập nhận thấy mình không còn nguồn dự trữ, dẫn đến nạn đói. Bất chấp những vấn đề này, Cleopatra đã tăng thu nhập hàng năm của các kho bạc quốc gia.

Potino đã từng là một trong những gia sư của Ptolemy XIII trẻ tuổi, là cố vấn chính của anh ta và giật dây sau những hành động của vị vua cậu bé. Khi thấy rằng Cleopatra đã cách chức mình, cậu bé cũng bắt đầu thực hiện quyền hạn của mình và ban hành các sắc lệnh một mình.

Cái chết của Pompey

Khi những người anh em Ai Cập lãng phí trong một cuộc chiến nội bộ, Thượng viện La Mã và Julius Caesar cũng bắt đầu một loạt các cuộc xung đột khiến Pompey phải tị nạn ở Hy Lạp.

Cleopatra VII và Ptolemy XIII quyết định ủng hộ Pompey. Sau đó, người sau được cho là đã chỉ định cậu bé làm vua duy nhất, buộc Cleopatra phải chạy trốn khỏi Alexandria. Cùng với Arsinoe IV, cô đến Syria và trở về với quân tiếp viện.

Sau đó, trận chiến Pharsalia đã diễn ra, và khi bị đánh bại, Pompey tìm nơi ẩn náu ở Ai Cập. Người của Ptolemy đã cảnh báo ông ta rằng một cuộc viếng thăm như vậy có thể kéo dài trong một thời gian không mong muốn, khiến Ai Cập trở thành địa điểm của chiến tranh La Mã. Ngoài ra, nó có thể làm giảm số lượng của Ptolemy XIII trong cuộc đối đầu với Cleopatra VII.

Tất cả những điều này đã dẫn đến quyết định, một số tuyên bố của Potino, ám sát Pompey và dâng đầu ướp xác của ông cho Julius Caesar như một lời cam kết thiện chí.

Điều họ không nghĩ là Caesar sẽ ghê tởm vì hành động đó, sau đó chuyển sang hướng có lợi cho kẻ thù của Ptolemy, trong trường hợp này là Cleopatra. Tuy nhiên, trước tiên, ông yêu cầu cả hai người chấm dứt thù địch và cùng nhau trị vì như cha ông, Ptolemy XII, đã quyết định.

Cuộc vây hãm Alexandria

Caesar đang ở Alexandria khi ông yêu cầu thanh toán khoản nợ của Ai Cập cho La Mã. Anh ta không chỉ nhận được câu trả lời tiêu cực, mà binh lính của Ptolemy còn được bố trí bên ngoài thành phố mà người La Mã tị nạn chỉ có 4.000 người.

Cleopatra VII quyết định đích thân đến gặp Julius Caesar và bà đã làm như vậy, nhưng khi anh trai bà phát hiện ra điều gì đang xảy ra, bà đã cố gắng kích động một cuộc nổi dậy không thành hiện thực. Ngược lại, Ptolemy XIII vẫn là tù nhân của Caesar ở Alexandria.

Potino nghĩ rằng với một cuộc bao vây là đủ để đánh bại Caesar và nó đoàn tụ với người của Aquilas. Người La Mã kháng cự, mặc dù số phận của cố vấn Ptolemy không được tốt cho lắm, vì ông đã sớm bị người của Caesar bắt và giết chết.

Giữa bối rối và khoảng trống quyền lực, Arsinoe IV quyết định rằng cô ấy phải trị vì. Cùng với Ganymede, người đã nắm quyền chỉ huy quân đội của Aquila, họ cố gắng duy trì áp lực chống lại Cleopatra và Caesar. Ngoài ra, họ đã tìm cách phục hồi Ptolemy XIII.

Sau đó, quân tiếp viện của Caesar đến và họ bị so sánh với lực lượng của người Ai Cập ở sông Nile, trận chiến không chỉ giành chiến thắng, mà trong đó Ptolemy XIII đã chết khi cố gắng trốn thoát.

Bằng cách này, chính phủ của Cleopatra đã được củng cố, người đã đến tập trận cùng với Ptolemy XIV, anh trai khác của bà.

Hợp nhất và chuyến đi đến Rome

Sau thành công mà Cleopatra và đồng minh mới đạt được trong Trận chiến sông Nile, vị tướng La Mã quyết định ở lại Ai Cập một thời gian. Tuy nhiên, khi việc mang thai của quốc vương Ai Cập bắt đầu rõ ràng, Caesar quyết định tham dự các vấn đề khác ở nước ngoài.

Caesar trao lại ngai vàng của Ai Cập cho Cleopatra VII, bởi Pietro da Cortona, thông qua Wikimedia Commons.

Vào ngày 23 tháng 6 năm 47 a. C., sinh ra là con trai của Cleopatra và, được cho là Julio Caesar. Đứa trẻ sơ sinh được gọi là Caesarion. Mặc dù người La Mã không bao giờ công nhận anh ta, cũng như đồng ý nhận anh ta để anh ta có thể trở thành công dân La Mã, Cleopatra luôn trao cho anh ta quyền làm cha.

Cả Cleopatra cùng anh trai và chồng, Ptolemy XIV, đã đến thăm Rome vào năm 46 trước Công nguyên. Vào thời điểm đó, Caesar đã đặt một bức tượng đại diện cho người cai trị Ai Cập được lắp đặt trong đền thờ thần Vệ nữ.

Người ta không biết chính xác liệu Cleopatra có trở về nước sau chuyến đi đầu tiên hay không, kể từ khi Julius Caesar bị ám sát vào năm 44 trước Công nguyên. C., cô ấy đã ở Rome. Một số nguồn ủng hộ một chuyến đi duy nhất, trong khi những người khác đề xuất rằng đó là hai kỳ nghỉ độc lập.

Sau vụ ám sát Caesar, Cleopatra hy vọng con cái của mình sẽ là người kế vị nắm quyền ở Rome, nhưng điều đó đã không xảy ra, vì Octavian, cháu trai và cháu trai của Julius Caesar, đã được ông chỉ định làm người thừa kế.

Đồng thời, người ta tin rằng người Ai Cập chịu trách nhiệm ra lệnh đầu độc anh trai cô, sau đó cô tiếp tục cai trị cùng với con trai mình, khi đó là Ptolemy XV Cesarion.

Tôi trở lại Ai Cập và

Mặc dù thực tế là Cleopatra nghĩ rằng Caesarion sẽ cai trị La Mã, quyền chỉ huy đã được đảm nhận bởi Bộ ba thứ hai. Octavio, Lepido và, một trong những người đàn ông trung thành nhất với Julius Caesar, Marco Antonio, nắm quyền kiểm soát trong 5 năm vào tháng 11 năm 43 trước Công nguyên. C.

Ba người này đảm nhận nhiệm vụ bình định thành Rome và đưa ra công lý cho vụ giết Caesar, truy lùng những kẻ có trách nhiệm ở khắp mọi nơi.

Trong khi đó, Cleopatra, người đã trở về Ai Cập, nhận được tin nhắn từ một trong những người được gọi là giải phóng - kẻ đã giết người tình cũ và cha của con trai bà - trong đó họ yêu cầu bà giúp đỡ. Cùng lúc đó, quan trấn thủ ở Syria đã viết thư cho ông, trung thành với bộ ba, những người mà Cleopatra quyết định ủng hộ.

Những người lính mà Caesar đã đăng ở Ai Cập từ lâu đã được Cleopatra gửi đến để gia nhập hàng ngũ của Tam hùng, nhưng những người này đã bị Cassius, người cùng với Serapion, của Síp bắt giữ.

Tuy nhiên, người Ai Cập đã gửi hạm đội của riêng mình đến Hy Lạp, mặc dù nó không đến kịp thời để có thể hỗ trợ những người cố gắng trả thù cho ký ức của Julius Caesar. Ngoài việc bị trì hoãn bởi một cơn bão, sự thất bại đó đã phá hủy một phần lớn các con tàu.

Đối chiếu với Bộ ba

Tình huống liên quan đến vụ bắt cóc quân qua Syria và sự vắng mặt của người của Cleopatra ở Hy Lạp trong cuộc xung đột với những người giải phóng khiến bà vẫn là kẻ phản bội trước Bộ ba thứ hai, vì họ không nhận được sự giúp đỡ từ quốc vương Ai Cập.

Marco Antonio đã giành được ưu thế trong 42 a. Sau đó, Cassius và Brutus, cả hai thành viên trong âm mưu chống lại Julius Caesar, quyết định kết liễu cuộc đời của họ.

Vào thời điểm đó, quyền lực hiệu quả được phân chia giữa Octavio và Antonio, mặc dù nhiều người cho rằng quyền lực sau này là mạnh hơn trong hai người. Đó là lý do tại sao Cleopatra quyết định tiếp cận ông để làm rõ những tình huống xảy ra trong quá khứ và làm hòa với Rome.

Trong năm 41 a. C., Cleopatra đến Tarsus để gặp Marco Antonio, mặc dù sự quan tâm ban đầu mà cuộc gặp diễn ra dường như thuộc về người La Mã. Người ta cho rằng cô đã cung cấp cho Antonio những thứ xa xỉ phù hợp với vị trí khách của cô.

Cuộc gặp gỡ giữa Antony và Cleopatra, năm 41 trước Công nguyên, của Lawrence Alma-Tadema, qua wikimedia Commons

Cuộc gặp gỡ đó rất có lợi cho người Ai Cập vì cô không chỉ xóa được tên của mình mà còn có thể khiến chị gái mình, Arsínoe IV, thực hiện theo lệnh của Marco Antonio.

Người ta cho rằng từ đó mối quan hệ thân thiết giữa hai nhà cầm quân đã có thể bắt đầu.

Sự phục hồi Ptolemaic

Giống như Cleopatra đã từng tìm thấy ở Julius Caesar một người nào đó để làm thanh kiếm và lá chắn, với Marco Antonio, bà đã làm điều đó một lần nữa. Ngoài ra, vào dịp đó, ông đã vạch ra một kế hoạch để các con của ông có thể nắm giữ nhiều quyền lực hơn, thậm chí, hơn cả Alexander Đại đế.

Người ta tin rằng một trong những lãnh thổ đầu tiên trở về tay Ai Cập của những lãnh thổ theo truyền thống tương ứng với triều đại Ptolemaic là Cilicia và Cyprus, theo một số lãnh thổ đã được trả lại cho Cleopatra vào khoảng năm 40 trước Công nguyên. C.

Cùng năm đó, Marco Antonio rời Ai Cập, mặc dù anh vẫn giữ liên lạc với Cleopatra, người đã cung cấp cho anh phương tiện cho các chiến dịch quân sự chống lại Đế chế Parthia.

Trong trường hợp không có La Mã, cặp song sinh của ông được sinh ra với chủ quyền Ai Cập: Alexander Helios và Cleopatra Selene II.

Trong khi đó, vợ của Antonio, Fulvia, đã tạo ra xung đột với Octavio, với sự giúp đỡ của anh rể, Lucio Antonio. Tuy nhiên, cuộc đấu khẩu đó đã kết thúc với chiến thắng của Octavio và cái chết của Fulvia.

Trong sự hòa giải giữa các thành viên của bộ ba, Antonio đồng ý kết hôn với em gái của Octavian, được gọi là Octavia the Younger.

Mối đe dọa của người La Mã

Trong thời gian Antony rời Ai Cập, mối quan hệ của ông với Cleopatra trở nên rất mong manh. Nó thậm chí còn chuyển trụ sở đến Hy Lạp, nơi đánh dấu khoảng cách giữa hai bên. Ngoài ra, anh ta vừa kết hôn với Octavia, người mà anh ta đã mang thai hai cô con gái.

Cùng lúc đó, Cleopatra tiếp Herod, một người cai trị Judea do Antony bổ nhiệm, vì có những vấn đề chính trị ở vùng đất của ông.

Mặc dù Cleopatra muốn giành được ý nguyện của bà bằng cách đề nghị các chức vụ trong quân đội của bà, nhưng Herod đã đi đến Rome và ở đó họ phong ông làm vua của Judea, một điều không theo ý muốn của quốc vương Ai Cập, người muốn thống nhất khu vực đó dưới sự cai trị của mình.

Cleopatra biết rằng mình phải hành động nhanh chóng, vì vậy bà đã đồng ý gặp Marco Antonio ở Antioch. Ở đó, ông có thể giải quyết các vấn đề quan trọng như cuộc chiến chống lại người Parthia, đồng thời đảm bảo vị trí của mình bằng cách giới thiệu Antonio với những người con trai sinh đôi mà ông chưa từng thấy.

Tăng trưởng biên giới

Sau đó, có một hiệp định rất quan trọng đối với Ai Cập, vì nhờ hiệp ước giữa Cleopatra và Marco Antonio, các lãnh thổ Ptolemaic được mở rộng trở lại, đặc biệt là ở khu vực phía đông, nơi họ thu hồi được một phần lớn của Phoenicia.

Một phần của Israel ngày nay cũng bị sát nhập, cũng như vùng Celesiria, một phần của Nabatea, Cyrene và các vùng lãnh thổ khác. Tuy nhiên, tất cả các khu vực này vẫn nằm dưới sự kiểm soát hiệu quả của các công dân La Mã đã thành lập trước đó.

Ở Rome, tất cả điều này được giải thích là một hành vi xúc phạm của Marco Antonio, người mà Octavio nói rằng anh ta đang từ bỏ các lãnh thổ bị người La Mã chinh phục. Ngoài ra, Octavio đã nhân cơ hội để chứng tỏ rằng anh rể của mình đã bỏ bê vợ mình, Octavia the Younger, vì một người nước ngoài.

Trong khi đó Cleopatra đã đồng hành cùng Marco Antonio trong một phần hành trình hướng tới chiến dịch chống lại người Parthia, nhưng đã trở lại Ai Cập vào năm 36 trước Công nguyên. C., năm cô sinh Ptolemy Filadelfo, con thứ ba của cô với người La Mã.

Cuộc đột nhập của Antony vào Parthia hoàn toàn thất bại và anh ta quay trở lại với tổn thất nặng nề, cả về người và của. Cô quyết định đến thăm Alexandria và dành thời gian cho cậu con trai thứ hai còn rất nhỏ.

Đóng góp từ Alexandria

Người ta tin rằng Marco Antonio kết hôn với Cleopatra vào năm 36 trước Công nguyên. C., điều đó có nghĩa là một sự xúc phạm đối với đồng minh cũ và anh rể của mình, Octavio, cũng như đối với người La Mã. Năm sau, ông dự định thực hiện một chuyến thám hiểm đến Armenia, nhưng đã hủy bỏ nó vào thời điểm cuối cùng.

Một nỗ lực đã được thực hiện để đạt được sự hợp nhất giữa con gái của Artavasdes II và Alexander Helios, con trai cả của Marco Antonio và Cleopatra. Các cuộc đàm phán không thành công, vì vậy Antonio xâm lược Armenia và bắt giữ gia đình hoàng gia, người mà anh ta đã diễu hành trong một chiến thắng ở Alexandria.

Những câu chuyện khác chứng thực rằng đám cưới giữa người La Mã và người Ai Cập đã diễn ra vào năm 34 trước Công nguyên. C., trong đó Cleopatra tuyên bố mình là "nữ hoàng của các vị vua", trong khi con trai cả của bà, Cesarion, nhận danh hiệu "vua của các vị vua" và là người thừa kế hợp pháp và con trai của Julius Caesar.

Antony và Cleopatra, Cung điện Versailles, của René Antoine Houasse qua Wikimedia Commons

Alexander Helios được trao các danh hiệu Vua của Armenia, Parthia và Media, trong khi người song sinh của ông, Cleopatra Selene II được phong làm Nữ hoàng của Crete và Cyrene. Con trai út của Marco Antonio, Ptolemy Philadelphus, đã có được vương quốc Syria và Cilicia.

Một loạt các cuộc hẹn được gọi là Sự quyên góp của Alexandria và Marco Antonio đã yêu cầu chúng được Thượng viện La Mã phê chuẩn. Đó chính là ngòi nổ cho cuộc chiến xảy ra sau này giữa Octavio và Antonio.

Đối đầu với Rome

Vào thời điểm mà chính phủ chung giữa Antonio và Octavio lên đến đỉnh điểm, tức là vào năm 33 a. C., sự cạnh tranh giữa hai bên bắt đầu là một vấn đề cho sự ổn định của La Mã, nơi đã sớm gây ra cuộc nội chiến cuối cùng của Cộng hòa La Mã.

Việc trưng bày các khoản quyên góp của Alexandria được tiết lộ và dư luận đã chia rẽ. Vào thời điểm đó, những người ủng hộ Marco Antonio ở Rome đã chạy trốn vì mối đe dọa của Octavio sắp xảy ra trong biên giới của nó.

Mặc dù Antonio có nhiều người dưới quyền, nhưng nhiều người trong số họ còn thiếu kinh nghiệm. Ngoài ra, ông vẫn phụ thuộc nhiều vào sự trợ giúp tài chính của Cleopatra. Trong khi đó, Octavio có những đội quân thiện chiến và được huấn luyện tốt dưới quyền chỉ huy của ông.

Cleopatra rất tập trung vào việc bảo vệ Ai Cập, vì vậy bà đã bỏ qua một số đề xuất chiến lược của Antony, điều này phải trả giá đắt sau đó. Ngoài ra, sự tham gia của nữ hoàng Ai Cập là lý do dẫn đến những cuộc đào ngũ quan trọng trong hàng ngũ của người La Mã.

Trận chiến Accio

Một trong những sự kiện quyết định tương lai của Rome và Ai Cập là trận Accio. Trong cuộc thi đó, người ta tin rằng Octavian có 400 tàu và 80.000 người, trong khi Marco Antonio và Cleopatra có 500 tàu và 120.000 người, mặc dù khoảng một nửa trong số họ không phải là lính được huấn luyện.

Áp lực từ hạm đội La Mã buộc Marco Antonio phải tấn công, trong khi hạm đội Ai Cập, do Cleopatra chỉ huy và chủ yếu gồm các tàu buôn chở đầy chiến lợi phẩm, vẫn ở lại hậu phương.

Giao tranh kéo dài suốt cả ngày, nhưng vào cuối buổi chiều, các con thuyền của Cleopatra đã lợi dụng một làn gió thuận lợi để rút lui mà không tham chiến.

Battle of Accio, bởi Lorenzo A. Castro qua Wikimedia Commons

Antonio đi theo cô, nghĩ rằng đó là một cuộc rút lui và hoảng sợ chiếm lấy hạm đội của mình.

Theo các nguồn tin khác, Marco Antonio đã bị dồn vào bờ biển và lường trước thất bại, đã ra lệnh cho một phần tàu của mình tiến về phía bắc và một phần khác về phía nam.

Bằng cách này, các con tàu La Mã đã theo dõi họ và mở ra một lỗ thủng mà qua đó ông và Cleopatra có thể chạy trốn trên những chiếc thuyền riêng biệt, qua đó bảo vệ chiến lợi phẩm, nhưng bỏ lại quân đội của họ.

Những năm cuối cùng của triều đại

Khi Marco Antonio và Cleopatra đến Ai Cập, họ khởi hành trên những con đường khác nhau. Người đầu tiên bắt đầu tuyển quân mới, trong khi cô tìm kiếm nơi ẩn náu tại thủ đô Alexandria của mình.

Thống đốc Cyrene, trung thành với Marcus Antony, quyết định sát cánh với Octavian trước khi đồng minh cũ của ông đến được thành phố và giao nộp bốn quân đoàn La Mã mới cho kẻ thù.

Sau đó, sau một cuộc xung đột chống lại Nabatea trong đó Cleopatra ủng hộ Hêrôđê, Malicos I quyết định đốt cháy toàn bộ hạm đội Ai Cập, khiến vị vua này không có khả năng thoát khỏi lãnh thổ của mình để củng cố bản thân khỏi Alexandria.

Đó là điều buộc Cleopatra phải ở lại thủ đô của mình và bắt đầu các cuộc trò chuyện với Octavian, người có vẻ như sắp xảy ra chiến thắng. Người ta tin rằng vị vua đang chuẩn bị cho con trai cả của bà, Cesarion, nắm quyền chỉ huy Chính phủ, mà bà đã khiến anh ta tham gia vào thế kỷ.

Vào thời điểm đó, quốc vương Ai Cập đã cử sứ giả đến Octavian với hy vọng rằng các con của ông có thể kế thừa Ai Cập và Marco Antonio sẽ được phép ở lại các quyền thống trị của mình như một người lưu vong.

Đánh bại

Octavian cử một đại biểu đến với hy vọng sẽ thuyết phục Cleopatra ám sát Antony để duy trì quyền lực ở Ai Cập, nhưng ý định đó đã bị chính Antony phát hiện và không giải quyết được.

Trong năm 30 a. Octavian quyết định rằng lối thoát duy nhất là xâm lược Ai Cập và ông đã làm như vậy bằng cách đi qua Phoenicia, nơi Hêrôđê tiếp đãi ông. Cùng lúc đó, các quân đoàn khác đang tiến vào Paraitonion sau khi đánh bại Marco Antonio.

Cái chết của Cleopatra, của Jean-André Rixens qua Wikimedia Commons

Vì vậy, nơi đóng quân còn lại là Alexandria, nơi Antonio phải đầu hàng vào ngày 1 tháng 8 năm 30 trước Công nguyên. C. Vào thời điểm đó, Cleopatra đã gửi một tin nhắn cho chồng mình, trong đó bà nói rằng bà đã tự sát và khi ông nghe tin đó, bà đã tự sát.

Tuy nhiên, đó không phải là cơ hội mà vị vua Ai Cập chết, vì việc tự sát của cô đã bị người của Octavian ngăn cản, ít nhất là trong một thời gian, vì ngay sau đó cô đã tự kết liễu đời mình để tránh sự sỉ nhục của mình. cái đó sẽ được gửi bởi Octavio ở Rome.

Vương triều Ptolemaic sau Cleopatra

Con trai cả của ông, Ptolemy XV Caesarion, qua đời ngay sau mẹ. Người đàn ông trẻ tuổi này là một mối đe dọa đối với vị trí của Octavio, người có tính hợp pháp được thiết lập khi là con nuôi và là người thừa kế của Julius Caesar.

Ba người con mà ông có cùng với Marco Antonio: Alexander Helios, Cleopatra Selene II và Ptolemy Philadelphus, đã bị bắt cóc bởi Octavian trước khi mẹ ông tự kết liễu đời mình. Sau vụ tự sát của Marco Antonio và Cleopatra, những đứa trẻ được gửi đến Rome.

Tất cả đều có mặt trong chiến thắng của Octavian trước Ai Cập vào năm 29 trước Công nguyên. Người ta nói rằng ba đứa trẻ được giao cho vợ La Mã của Antony, Octavia the Younger chăm sóc. Tuy nhiên, hai người đàn ông biến mất khỏi các ghi chép lịch sử sau đó.

Trong khi đó, Cleopatra Selene II được cầu hôn với Juba II, vua của Numidia. Trong năm 25 a. A., Augusto, đó là tên được Octavio sử dụng trong thời Đế chế La Mã, đặt họ trước chính phủ Mauritania.

Di sản

Lịch sử

Mặc dù không có tiểu sử cụ thể nào về Cleopatra trong số các tác phẩm cùng thời với cuộc đời của bà, nhưng bà đã được nhắc đến trong nhiều văn bản lịch sử cùng thời với bà, đặc biệt, bởi các nguồn La Mã.

Trong số những sự kiện được biết đến nhiều nhất xung quanh sự tồn tại của ông là trận chiến Accio, mối tình lãng mạn của ông với những người La Mã quan trọng như Julius Caesar và Marco Antonio, cũng như những tai họa mà kẻ thù của ông gây ra xung quanh ông.

Một trong những nguồn đáng tin cậy và phong phú nhất về câu chuyện của Cleopatra là Plutarch trong Life of Antony. Mặc dù tác giả không sống vào thời điểm các sự kiện xảy ra, nhưng ông đã tìm thấy những nguồn tin thân cận và đáng tin cậy, những người theo kịp Cleopatra.

Một trong những tác phẩm khác về cuộc đời của ông là Josephus, dựa trên câu chuyện của Herod và Nicolaus của Damascus, những người sau khi phục vụ Cleopatra đã chuyển đến Judea.

Một trong những người đồng ý với Cleopatra là Cicero. Ông đã tạo ra một mô tả về Cleopatra, có lẽ không phải vậy, cho thấy bà là một người phụ nữ rất thiếu sót và có phần độc ác.

Với thời gian trôi qua, các nhà sử học đang cứu vãn một cái nhìn khách quan hơn về Cleopatra, vì sau tầm nhìn về một nhân vật phản diện, bà đã trở thành một nữ anh hùng thay mặt cho các tác giả như Virgilio.

Đại diện

Hình tượng nữ hoàng Cleopatra đã truyền cảm hứng cho rất nhiều nghệ sĩ từ các thời kỳ khác nhau và trong các thể loại đa dạng nhất. Trong nghệ thuật thị giác, nó đã là một trung tâm cho các bức tranh, tác phẩm điêu khắc và chạm khắc.

Ngoài ra trong văn học qua thơ ca, tiểu thuyết hay truyện ngắn, người ta đã tìm thấy nàng thơ của pharaoh Ai Cập.

Khiêu vũ, âm nhạc, sân khấu là một số thể loại đã lấy Cleopatra làm nhân vật trung tâm.

Ngoài ra, sau sự phát triển vượt bậc của các công nghệ như truyền hình hay điện ảnh, lịch sử của các vị vua đã lên đến màn hình của hàng nghìn người xem trong vô số bộ truyện, phim và phim tài liệu.

nghệ thuật tạo hình

Cả hai nghệ sĩ Ai Cập và La Mã đã quyết định thực hiện các tác phẩm điêu khắc đại diện cho Cleopatra VII. Một trong những cái nổi tiếng nhất trong cuộc đời của ông là chiếc mà Julius Caesar đã ra lệnh đặt ở Đền thờ Thần Vệ nữ, ở Rome.

Các bức tượng bán thân và phù điêu cũng được bảo tồn mang đến tầm nhìn về vóc dáng của một trong những nữ hoàng Ai Cập được yêu thích nhất trong văn hóa đại chúng.

Tượng thần Aphrodite nhô lên khỏi mặt nước, có lẽ là một phiên bản lý tưởng của nữ hoàng Cleopatra. Bảo tàng Capitoline qua Wikimedia Commons.

Người ta nói rằng một người bạn của Cleopatra đã trả tiền cho chính phủ Augustus để giữ các bức tượng của nữ hoàng sau khi bà qua đời.

Hiện nay, những hình ảnh đại diện nổi tiếng nhất của Cleopatra được tìm thấy trong các bảo tàng như Antikensammlung ở Berlin, Bảo tàng Vatican và Bảo tàng Khảo cổ học Cherchell ở Algeria. Trong Bảo tàng Anh có một bức tượng bán thân cũng có thể tượng trưng cho quốc vương Ptolemaic.

Một trong những bức tranh có lịch sử liên quan đến Cleopatra là bức có niên đại từ giữa thế kỷ 1 trước Công nguyên. C., trong đó nữ thần Venus (có thể là nữ hoàng Ai Cập) xuất hiện, cùng với thần Cupid (người sẽ đại diện cho Cesarion).

Cleopatra cũng được mô tả trong các bức phù điêu truyền thống của Ai Cập, mặc dù trong trường hợp đó, bà có liên quan đến nữ thần Isis của Ai Cập.

Rạp chiếu phim

Trong nghệ thuật thứ 7, nhân vật thú vị mà Cleopatra đại diện cho lịch sử cũng đã được khám phá: như một phụ nữ, quốc vương, chiến lược gia và người quyến rũ.

- Cléopâtre (1899), của Jeanne d'Alcy.

- Antony và Cleopatra (1908), của Florence Lawrence.

- Cleopatra, Nữ hoàng Ai Cập (1912), của Helen Gardner.

- Cleopatra (1917), của Theda Bara.

- Antony và Cleopatra (1924), của Ethel Teare.

- Cleopatra (1934), của Claudette Colbert.

- Dante's Inferno (1935), của Lorna Low.

- Caesar và Cleopatra (1945), của Vivien Leigh.

- Serpent of the Nile (1953) của Rhonda Fleming.

- Do notti with Cleopatra (1954), của Sophia Loren.

- Câu chuyện của loài người (1957), của Virginia Mayo.

- A Queen for Caesar (1962), của Pascale Petit.

- Cleopatra (1963), của Elizabeth Taylor.

- Totò e Cleopatra (1963), của Magali Noël.

- Carry On Cleo (1964), của Amanda Barrie.

- Nữ hoàng Cleopatra khét tiếng (1970), của Sonora.

- Cleopatra (1970), của Chinatsu Nakayama.

- Antony và Cleopatra (1972), của Hildegarde Neil.

- Cleopatra (1999), của Leonor Varela.

- Giulio Cesare (2006), của Danielle de Niese.

Người giới thiệu

1. En.wikipedia.org. (2019). Cleopatra Có tại: en.wikipedia.org. .
2. Tyldesley, J. (2019). Cleopatra - Tiểu sử & Sự kiện. Bách khoa toàn thư Britannica. Có tại: britannica.com. .
3. Biên tập viên Biography.com (2014). Nữ hoàng Cleopatra VII. The Biography.com / A&E Television Networks. Có tại: biography.com. .
4. Gil Palenque, C. (2019). Nữ hoàng Cleopatra của Ai Cập, xuất bản trên tạp chí Lịch sử và Cuộc sống số 487. Có tại: vanaguardia.com. .
5. Nationalgeographic.com.es. (2019). Cleopatra, nữ hoàng của Ai Cập cổ đại. Có sẵn tại: nationalgeographic.com.es. .
6. En.wikipedia.org. (2019). Triều đại của Cleopatra. Có tại: en.wikipedia.org.