JUAN RULFO: TIỂU SỬ, PHONG CÁCH, CÁC TÁC PHẨM VÀ CỤM TỪ HOÀN CHỈNH - VĂN CHƯƠNG - 2026

Juan Rulfo , tên đầy đủ là Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno (1917-1986), là một nhà văn, nhiếp ảnh gia và nhà biên kịch người Mexico. Mặc dù tác phẩm của ông không phải là nhiều nhất, nhưng ông đã được coi là một trong những tác giả quan trọng nhất của thế kỷ 20, do phẩm chất tự sự của ông.

Tác phẩm của Juan Rulfo có đặc điểm là chụp chính xác, đồng thời huyền ảo, một số sự kiện gắn liền với cuộc sống ở vùng nông thôn và các sự kiện sau Cách mạng Mexico. Do đó, công việc của ông được liên kết với "thế hệ của nửa thế kỷ."

Juan Rulfo. Nguồn: Miền công cộng. Lấy từ Wikimedia Commons.

Việc đưa Juan Rulfo vào thế hệ giữa, thế kỷ hoặc thế hệ 52, giai đoạn chuyển tiếp từ nông thôn ra thành thị, cũng có nghĩa là ông là một phần của hiện tượng được gọi là sự bùng nổ của Mỹ Latinh. Đó là, công việc của ông đã được biết đến trên toàn châu Âu và toàn thế giới.

Tiểu sử

Sinh và gia đình

Juan Rulfo sinh ngày 16 tháng 5 năm 1917 tại Apulco, Jalisco, trong một gia đình giàu có. Cha mẹ của ông là Juan Nepomuceno Pérez Rulfo và María Vizcaíno Arias. Cuộc hôn nhân có năm người con, nhà văn là con thứ ba. Khi còn nhỏ, anh em Pérez Rulfo Vizcaíno mồ côi.

Năm 1924, khi Juan Rulfo chưa đầy bảy tuổi, cha anh bị bắn chết. Theo các nhà sử học, vũ khí được phát nổ bởi con trai của chủ tịch thành phố Tolimán lúc bấy giờ. Sự kiện này đã làm chấn động toàn thể cộng đồng, và ghi dấu ấn để đời của nhà văn.

Giáo dục của Juan Rulfo

Việc học của Juan Rulfo bắt đầu ở quê nhà, cùng năm cha ông qua đời, 1924. Tuy nhiên, vào năm 1929, ông đến sống tại thành phố San Gabriel cùng với bà ngoại sau cái chết bất ngờ của mẹ mình.

Vâng, coi như mất cha chưa đủ thì chỉ 5 năm sau, nhà văn đã mất mẹ. Sự ra đi quá sớm của cha mẹ họ là một đòn giáng mạnh cho tất cả anh em nhà Rulfo.

Ngay sau khi đến San Gabriel, Juan Rulfo được nhận vào trại trẻ mồ côi dành cho các nữ tu ở Guadalajara, được gọi là Luís Silva. Trong thời gian ở đây, nhà văn đã trải qua một kỷ luật khắc nghiệt, tương tự như trong quân đội, điều này đã để lại những kỷ niệm tiêu cực và không thể xóa nhòa trong ký ức của ông.

Cố gắng học đại học

Năm 1933, ở tuổi mười sáu, Juan Rulfo muốn theo đuổi việc học đại học. Vì vậy, anh đã thực hiện các hành động cần thiết để vào Đại học Guadalajara. Tuy nhiên, các cuộc biểu tình của sinh viên thời đó đã ngăn cản điều đó.

Năm sau, anh đến Thành phố Mexico, cố gắng học luật, nhưng không vượt qua các kỳ thi bắt buộc. Vào thời điểm đó, anh tham dự Colegio de San Idelfonso với tư cách là một thính giả, và các lớp lịch sử nghệ thuật tại Đại học Quốc gia. Với điều này, ông đã mở rộng kiến ​​thức của mình về lịch sử của đất nước mình.

Một số ấn phẩm và chuyến đi qua lãnh thổ Mexico

Juan Rulfo bắt đầu thể hiện niềm yêu thích và đam mê của mình với những bức thư từ năm 1934, khi ông viết cho các tạp chí như América và Pan. Giữ vị trí đó cho phép anh ấy đi khắp Mexico.

Trong những chuyến đi đó, Rulfo tiếp xúc trực tiếp với phong cách riêng của người Aztec, ngôn ngữ, phương ngữ và các hình thức biểu đạt khác nhau, cũng như cách sống. Những trải nghiệm đó đã cho anh đủ tư liệu để viết nên những tác phẩm của mình.

Tác phẩm nhiếp ảnh và tiểu thuyết đầu tiên

Nhà Văn hóa Juan Rulfo. Nguồn: Vladmartinez, qua Wikimedia Commons

Vào năm 1938, Juan Rulfo đã tự do kiểm soát ngòi bút văn học của mình khi bắt đầu viết Los Niños del Desaliento, một cuốn tiểu thuyết không được đưa ra ánh sáng, bởi vì tác giả mô tả nó là “rất tệ”. Bốn năm sau, hai câu chuyện của ông được đăng trên tạp chí Pan de Guadalajara.

Bắt đầu từ năm 1946, và trong sáu năm, ông làm đại diện lưu động cho một công ty săm lốp. Sau đó, năm 1947, ông kết hôn với Clara Angelina Aparicio Reyes, kết quả của tình yêu, 4 đứa con ra đời. Năm 1949, niềm đam mê nhiếp ảnh đã khiến ông xuất bản các tác phẩm của mình ở Mỹ.

Kiệt tác của anh ấy

Sau sáu năm làm việc tại công ty lốp xe Goodrich-Euzkadi, Rulfo nghỉ hưu để cống hiến hết mình cho công việc sản xuất văn học của mình. Năm 1952, ông nhận được một khoản trợ cấp, hay học bổng, từ Centro Mexicano de Escritores, điều này cho phép ông xuất bản, một năm sau đó, El llano en llamas.

Tuy nhiên, tác phẩm vĩ đại nhất của Juan Rulfo được đưa ra ánh sáng vào năm 1955 với tựa đề Pedro Páramo. Trong cuốn tiểu thuyết đó, hiện thực và điều huyền bí đã được kết hợp để mang lại sức sống cho một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của văn học Mỹ Latinh giữa thế kỷ 20.

Danh dự cho ai vì danh dự

Từ việc xuất bản El llano en llamas, và thậm chí nhiều hơn nữa của Pedro Páramo, Juan Rulfo đã trở thành nhà văn Mexico quan trọng và phổ biến nhất trong và ngoài lãnh thổ của mình. Năm 1958, tác phẩm của ông Pedro Páramo đã được dịch sang tiếng Đức, nhanh chóng sang tiếng Anh, Pháp, Ý, Thụy Điển và Phần Lan.

Mặt khác, những nhà văn tận hiến thời bấy giờ như Gabriel García Márquez, Jorge Luís Borges, Günter Grass, trong số những người khác, là những người ngưỡng mộ nhất của ông. Về tác phẩm vĩ đại nhất của Rulfo, nhà văn Argentina Borges khẳng định: “… nó là một trong những cuốn tiểu thuyết hay nhất trong tất cả các nền văn học”.

Cống hiến cho Nhân học Mexico

Juan Rulfo, sau khi viết El llano en llamas và Pedro Páramo, đã quyết định gác lại việc viết lách. Theo cùng tác giả, điều đó là do cái chết của người chú Celerino, người đã kể cho anh những câu chuyện bất tận và lấp đầy trí tưởng tượng của anh bằng những câu chuyện. Ông đã phát biểu như vậy tại Đại học Trung tâm Venezuela vào năm 1974.

Vì vậy, nhà văn, trong suốt hai mươi năm cuối đời, đã cống hiến hết mình để tạo ra các ấn bản về nhân chủng học Mexico tại Viện Bản địa Quốc gia của đất nước mình. Khao khát kiến ​​thức về tất cả lịch sử, văn hóa và địa lý của Mexico là thiên chức và sở thích cao nhất của anh.

Rulfo đi qua

Juan Rulfo qua đời vào ngày 7 tháng 1 năm 1986 tại Thành phố Mexico, do bệnh khí thũng phổi. Sự ra đi của anh đã để lại vết thương lòng sâu sắc trong lòng gia đình, bạn bè và người hâm mộ. Các bài viết về cái chết của ông đã dẫn đến việc xuất bản Los murmullos, một tuyển tập báo chí về cái chết của Juan Rulfo.

Giải thưởng và sự công nhận dành cho Juan Rulfo

- Giải thưởng Xavier Villaurrutia cho Nhà văn dành cho Nhà văn (Mexico, 1955) cho cuốn tiểu thuyết Pedro Páramo.

- Giải thưởng Quốc gia về Văn học (Mexico, 1970).

- Được Đại học Warsaw, Ba Lan mời tham gia đại hội sinh viên năm 1974.

- Thành viên của Học viện Ngôn ngữ Mexico vào ngày 9 tháng 7 năm 1976. Vị trí của ông là ghế XXXV (ba mươi lăm), mà ông đã đảm nhận vào ngày 25 tháng 9 năm 1980.

- Giải thưởng Prince of Asturias (Tây Ban Nha, 1983).

Phong cách

Phong cách văn chương của Juan Rulfo được đặc trưng bởi việc sử dụng liên tục các từ ngữ Mexico, tức là các thuật ngữ hoặc từ ngữ đặc trưng cho nền văn hóa của đất nước ông. Ngôn ngữ mà tác giả sử dụng thường không được sùng bái, ông sử dụng các từ cổ, cũng như của Nahuatl và Maya.

Herminio Martínez và Juan Rulfo. Nguồn: Royalwrote, qua Wikimedia Commons

Trong văn học của Rulfo, ông cũng nhấn mạnh việc sử dụng các danh từ và từ nhỏ. Ngoài ra, nhà văn đã tạo chiều sâu cho các tác phẩm của mình thông qua khả năng biểu đạt của mình, chủ đề cơ bản là phát triển hiện thực vùng nông thôn quê hương ông.

Phát triển công việc của Rulfo

Rulfo đã phát triển câu chuyện của mình thông qua một câu chuyện đầy cảm xúc, hoài niệm, suy nghĩ và ký ức, điều đó có nghĩa là hành động của các nhân vật của anh gần như là con số không. Trong các âm mưu của nó có thực tế, giả tưởng, bí ẩn và bí ẩn, gây tò mò và không chắc chắn cho độc giả.

Old Colegio de San Idelfonso, nơi Juan Rulfo tham dự với tư cách là một thính giả. Nguồn: Museum of Light - UNAM, qua Wikimedia Commons

Là một tác phẩm tập trung vào những người nông dân Mexico, Juan Rulfo đã phổ cập hóa họ bằng cách không đặt nặng các đặc điểm ngoại hình. Tuy nhiên, ông nói rõ về môi trường và thời gian của các sự kiện, đó là Cách mạng Mexico và Chiến tranh Cristero vào đầu thế kỷ XX.

Cảm xúc như một cách đối xử với thực tế

Rulfo là một người thân cận và cũng là một học sinh của lịch sử đất nước của ông, Mexico. Đó là lý do tại sao trong văn phong của ông, cảm giác đau đớn, bất lực và cô đơn của xã hội nông thôn được phản ánh khi đối mặt với những ưu việt và lợi thế mà những địa chủ lớn hay địa chủ có được.

Tương tự, trải nghiệm của nhà văn về việc mất cha mẹ khi vẫn còn là một đứa trẻ phản ánh nó trong tác phẩm của mình, khiến nó trở nên mãnh liệt và sâu sắc hơn. Kết thúc cuộc đời con người trong văn học của Juan Rulfo đã được phản ánh một cách nhạy cảm, với những nguồn văn chương như so sánh và ẩn dụ.

Hoàn thành công việc

Tác phẩm văn học của Juan Rulfo là một trong những tác phẩm ngắn nhất trong văn học đương đại của thế kỷ 20. Tuy nhiên, nó đủ để nhà văn Mexico được coi là một trong những người quan trọng nhất và được biết đến rộng rãi.

-Những câu chuyện

Tác phẩm tập trung vào hai câu chuyện, câu chuyện đầu tiên là câu chuyện của Juan Preciado, một người đàn ông đi tìm cha mình, được gọi là Pedro Páramo đến thị trấn Comala, với mục đích trả thù cho sự bỏ rơi của anh và người mẹ đã khuất của anh. . Cái còn lại là của Pedro, một cacique hư hỏng.

Môi trường và chủ nghĩa thần bí

Rulfo, cũng như trong El llano en llamas, lấy bối cảnh câu chuyện ở Colima, cụ thể là ở thị trấn Comala, trong Chiến tranh Cristero xảy ra từ năm 1926 đến năm 1929, ở Mexico. Ngoài ra, thực tế, huyền bí và bí ẩn đã được kết hợp để tạo cho nó ma thuật.

Tác giả bắt đầu từ việc sử dụng cái gọi là chủ nghĩa hiện thực huyền diệu để thể hiện tình cảm và cảm xúc từ cái không thực và bất thường. Đây là cách anh ấy thu hút được các nhà phê bình và độc giả, thông qua một câu chuyện mà những cư dân của thị trấn đã qua đời cố gắng dựng lại câu chuyện của họ.

Cấu trúc tường thuật

Một điểm khác khiến Juan Rulfo ủng hộ tác phẩm này là cách anh ấy cấu trúc câu chuyện, tức là cách anh ấy chơi với các câu chuyện. Mặc dù có hai câu chuyện chính, nó cũng kết hợp các câu chuyện ngắn khác có liên quan đến Pedro Páramo và Juan Preciado.

Những câu chuyện tổng hợp đó có liên quan đến: Juan Preciado và mẹ của anh ta, và những người khác với Pedro Páramo và Susana, với những người lính của họ trong chiến tranh và cả với con trai của họ. Thiên tài của Rulfo đã khiến anh ta chia những câu chuyện nhỏ đó thành những phần ngắn hơn và đặt chúng vào phần chính một cách chiến lược.

Cuốn tiểu thuyết này của Rulfo đã mang đến cho độc giả một cách đọc khác. Nó bắt đầu với một trong những câu chuyện trung tâm, nhưng sau đó các yếu tố ngoại lai của câu chuyện được đưa vào, vì vậy người đọc phải đọc lại để có thể xác định vị trí của mình. Bằng cách này, Pedro Páramo đã trở thành một tác phẩm độc đáo của văn học thế giới.

miếng

“Tôi đến Comala vì họ nói với tôi rằng cha tôi, một người Pedro Páramo, sống ở đây. Mẹ tôi nói với tôi rằng … "Đừng ngừng đi thăm anh ấy," bà khuyến nghị, "… Tôi chắc rằng anh ấy sẽ rất vui khi gặp em." Tôi tưởng tượng thấy điều đó qua ký ức của mẹ tôi; về nỗi nhớ của anh, giữa những tiếng thở dài đứt quãng… ”.

- Di cảo

- Sổ ghi chép của Juan Rulfo (1994).

- Không khí từ những ngọn đồi (2000).

- Con gà trống vàng (2010).

Hầu hết các tác phẩm tiêu biểu của các ấn bản di cảo

Con gà trống vàng

Đó là một cuốn tiểu thuyết ngắn của Rulfo, nên nhiều khi bản thân anh cũng coi nó như một truyện ngắn hay truyện ngắn. Mặc dù nhà văn đã phát triển nó trong hai năm, từ năm 1956 đến năm 1958, nhưng đến năm 1980 thì nó mới được đưa ra ánh sáng. Sau đó, vào năm 2010, một ấn bản sửa chữa đã được xuất bản.

Cuốn tiểu thuyết kể lại câu chuyện tình yêu giữa gallero Dionisio Pinzón và Bernarda Cutiño, hay được biết đến với cái tên La Caponera, người đã hát ở hội chợ. Ngoài ra, anh ta còn kể về cách mà nhân vật chính đạt được sự giàu có và nổi tiếng thông qua một con gà trống đã được tặng cho anh ta.

Lịch sử

Dionisio Pinzón là một thanh niên sống ở thị trấn San Miguel del Milagro, anh ta là người đứng đầu thị trấn. Cuộc sống của anh chìm trong nghèo khó, và anh phải chăm sóc người mẹ ốm đau của mình cho đến những ngày cuối cùng. Trong khi làm việc đó, anh đã tận tình chăm sóc một con gà trống bị bệnh mà họ đã cho anh.

Khi mẹ qua đời, Dionisio không được chôn cất tử tế và là nạn nhân của sự chế giễu và chỉ trích. Tuy nhiên, con gà trống của anh đã bình phục và bắt đầu cho anh tài sản, cho đến một ngày anh bị trọng thương. Chàng trai trẻ sau đó đã gặp gallero Lorenzo Benavides nổi tiếng và họ đã kết thân.

Câu chuyện trở thành một bi kịch khi Dionisio phải lòng người tình của Lorenzo, La Caponera, và họ bắt đầu sống một cuộc sống vô trật tự, giữa những trò chơi may rủi và cờ bạc. Cuối cùng họ kết hôn và có một cô con gái tên là Bernarda; nhưng bất hạnh ập đến khi nhân vật chính cướp đi mạng sống của họ.

Tác phẩm nổi tiếng thế giới

Như với El llano en llamas và Pedro Páramo, Juan Rulfo đã vượt qua biên giới với El gallo de oro. Nó được biết đến trên toàn thế giới vì nó đã được dịch sang nhiều thứ tiếng, bao gồm tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Ý. Ngoài ra, các bản chuyển thể đã được thực hiện cho rạp chiếu phim.

Miếng

«- Bảy chiếc kính - nó nói -, hai chỉ vàng. Five of Wands. King of Wands… và Ace of Wands. ”Anh tiếp tục khắc những lá bài còn lại và nhanh chóng đề cập đến chúng. Bởi vì nó là của bạn, thưa ông. Dionisio Pinzón quan sát khi họ thu tiền. Hắn dời đi, thợ săn tuyên bố: "Ở cái kia may mắn!"

-Rulfo khi xem phim

Điều quan trọng cần lưu ý là Juan Rulfo cũng đã từng tham gia điện ảnh với tư cách là một nhà biên kịch. Anh hợp tác với đạo diễn phim Emilio Fernández, hay còn được biết đến với cái tên “El Indio”. Những bộ phim sau đây xuất hiện từ tác phẩm El gallo de oro của ông:

- El gallo de oro (1964) do Roberto Gavaldón người Mexico đạo diễn.

- Công thức bí mật (1964) của Rubén Gámez Contreras từ Mexico.

- The Empire of Fortune (1986) của nhà làm phim người Mexico Arturo Ripstein và Rosen.

Mặt khác, câu chuyện của Rulfo El día del collambe và Anacleto Morones, người tạo nên El llano en llamas, đã tạo nên bộ phim El rincón de las virgenes, vào năm 1972, do Alberto Isaac Ahumada người Mexico, hay còn được biết đến với cái tên “El Güero ”.

Cụm từ

- “Mọi người viết tin đều là kẻ nói dối; văn chương là dối trá, nhưng từ sự dối trá đó mà tái hiện hiện thực; tái tạo hiện thực, vì vậy, là một trong những nguyên tắc cơ bản của sáng tạo ”.

- “Trí tưởng tượng là vô hạn, nó không có giới hạn, và bạn phải phá vỡ nơi vòng tròn khép lại; có cửa thì có thể có cửa thoát hiểm, qua cửa đó phải dẫn, phải ra đi ”.

- "Làm việc bạn ăn và ăn bạn sống".

- "Đi trên những con đường dạy rất nhiều điều."

- “Như các bạn đã biết, không có nhà văn nào viết hết những gì mình nghĩ, rất khó để chuyển tư duy sang viết văn, tôi nghĩ rằng chưa ai làm, chưa ai làm, nhưng đơn giản, có rất nhiều điều đang tồn tại. phát triển bị mất đi ”.

- “Ảo tưởng? Điều đó tốn kém. Thật khó cho tôi để sống lâu hơn tôi nên có ".

- “Mọi người chết ở bất cứ đâu. Vấn đề con người ở đâu cũng giống nhau ”.

- "… Nhưng đi đâu ai cũng đi lại thì nguy hiểm lắm, nhất là gánh nặng thế này mà mình mang."

- “Tôi có sự kiên nhẫn còn bạn thì không, nên đó là lợi thế của tôi. Tôi có trái tim của tôi chai sạn và biến thành máu của chính nó, còn trái tim của bạn thì tan nát, nóng nảy và đầy thối rữa. Đó cũng là lợi thế của tôi ”.

- "Cô ấy thật xinh đẹp, phải nói là rất dịu dàng, thật hân hạnh khi được yêu cô ấy."

Người giới thiệu

1. Tamaro, E. (2019). Juan Rulfo. (N / a): Tiểu sử và Cuộc đời. Được khôi phục từ: biografiasyvidas.com.
2. Juan Rulfo. (2019). Tây Ban Nha: Wikipedia. Khôi phục từ: wikipedia.org.
3. Juan Rulfo. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Phục hồi từ: ecured.cu.
4. Juan Rulfo. Cuộc sống và công việc. (2014). Tây Ban Nha: Thư viện Công cộng Thành phố Federico García Lorca ở Villanueva del Ariscal. Lấy lại từ: libraryvillanuevadelariscal.wordpress.com.
5. Rulfo Juan. (2019). (N / a): Nhà văn. Khôi phục từ: writer.org.