JUAN VALERA: TIỂU SỬ VÀ TÁC PHẨM - VĂN CHƯƠNG - 2026

Juan Valera (1824-1905) là một nhà văn nổi tiếng của Tây Ban Nha thế kỷ 19. Ông nổi bật trong tất cả các thể loại văn học: ông là một tiểu thuyết gia, nhà tiểu luận, tác giả truyện ngắn, nhà thơ, biên niên sử, nhà viết kịch, chuyên mục và nhà phê bình, cũng như để lại một bộ sưu tập phong phú về nhật ký du lịch và thư ký.

Tuy nhiên, bất chấp tác phẩm văn học được công nhận rộng rãi của ông, tư cách nhà phê bình của ông là một trong những điều quan trọng nhất trong cuộc đời tác giả.

Juan Valera. Nguồn:

Cùng với vai trò là một nhà văn, việc ông nhiều lần là đại sứ của vương quốc Tây Ban Nha cũng rất nổi bật. Đại diện cho Tây Ban Nha trong đoàn ngoại giao của mình trước nhiều vương quốc và quốc gia.

Ông đã nhận được vô số danh hiệu, đơn đặt hàng và đồ trang trí từ Tây Ban Nha, cũng như từ một số quốc gia mà ông đã đến thăm trong đời. Ông cũng là một nhà luật học.

Con mắt phê bình và kỹ năng viết luận nổi bật của ông đã giúp ông có được vị trí là thành viên của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha, cũng như Học viện Khoa học Chính trị và Đạo đức Hoàng gia.

Tiểu sử

Sinh và gia đình

Juan Valera y Alcalá-Galiano sinh ngày 18 tháng 10 năm 1824 tại Córdoba, cụ thể là ở thị trấn Cabra. Cha của ông là José Valera y Viaña, một sĩ quan đã nghỉ hưu của Hải quân Tây Ban Nha vì lý tưởng tự do của mình, và mẹ ông là Dolores Alcalá-Galiano y Pareja, Marchioness of Paniega.

Vợ chồng Valera Alcalá Galiano, ngoài Juan, còn có hai cô con gái khác; Sofía (từng là Nữ công tước xứ Malakoff) và Ramona (Nữ hầu tước xứ Caicedo). Juan Valera có một người anh cùng cha khác mẹ, là con trai của mẹ anh, Dolores, và một người đàn ông mà cô đã kết hôn trước đó, Santiago Freuller, một tướng Thụy Sĩ phục vụ Tây Ban Nha. Người anh kế tên là José Freuller y Alcalá-Galiano.

Nghiên cứu đầu tiên

Năm 1837, ở tuổi 13, Juan Valera học triết học tại Chủng viện Malaga. Những nghiên cứu kéo dài 3 năm này có tầm quan trọng lớn đối với tác giả trẻ.

Trong thời gian đó, ông nuôi dưỡng tinh thần lãng mạn của mình bằng các bài đọc của các tác giả thủ đô: Shakespeare, Voltaire, Byron, Victor Hugo, Zorrilla, và những người khác.

Ấn phẩm đầu tiên

Những bài viết đầu tiên của ông là những bài thơ mà ông đã đăng trên một tờ báo El Guadalhorce của Malaga. Anh ấy cũng chuyên tâm học các ngôn ngữ khác.

Ông đã dịch một số đoạn của Manfred của Lord Byron, và sáng tác những đoạn khác theo phong cách Lammartine. Các bài đọc của ông đã có một bước ngoặt quan trọng: ông đã đi từ những bài đọc không trật tự sang đọc các tác phẩm kinh điển tiếng Latinh.

Vài năm sau, và nhờ sự khen ngợi của mẹ, chàng trai trẻ Juan Valera rời đến Madrid để hoàn thành khóa học luật của mình. Đó là lý do vào năm 1844 ông tốt nghiệp cử nhân luật học và năm 1846, ở tuổi 22, ông lấy bằng.

Đời sống văn học ở Madrid

Sau khi tốt nghiệp, và vẫn thất nghiệp, Juan Valera bắt đầu tham gia các nhà hát và các cuộc tụ họp văn học ở Madrid, mặc dù lúc đầu luôn "bí mật" hoặc ẩn danh.

Bởi vì tính dễ ăn nói và cách thể hiện giản dị mà ông ấy tỏ ra là một người đàn ông của thế giới, ông ấy đã làm sinh động nhiều cuộc họp đó.

Sự nghiệp ngoại giao ở Naples và những cuộc tình

Năm 1847, và nhờ những người bạn cao quý của người cha, Juan Valera đã được bổ sung vào danh sách quảng cáo danh dự của Naples (không có bất kỳ loại tiền lương nào). Mặc dù không được nhà nước tán thành, nhà văn đã nhậm chức và được quản lý đặc biệt tốt khi ở Napoli Legation.

Vào ngày 16 tháng 3 năm 1847, ông đến Naples, nơi ông có một số mối tình, trong đó ông đã được ghi lại trong các bức thư du lịch và nhật ký của mình. Những cuộc thử nghiệm tình yêu này cuối cùng đã được công bố khi anh ấy vẫn còn sống và không có sự đồng ý của anh ấy.

Một trong những cuộc phiêu lưu là với một người phụ nữ có biệt danh "La Saladita" và sau đó là một cuộc phiêu lưu khác với Lucia Palladi, Marchioness of Bedmar và công chúa của Cantacuceno, người mà anh trìu mến gọi là "Quý cô Hy Lạp" hay "Người phụ nữ đã chết", do vẻ ngoài nhợt nhạt của cô. Những cuộc tình này được nhiều người biết đến vì chúng đã được đăng trên các bức thư và báo chí của ông ở Tây Ban Nha mà không có sự cho phép của tác giả.

Gặp gỡ với ông Serafín Estébanez và trở lại Madrid

Năm 1849, ông gặp Don Serafín Estébanez Calderón, người có ảnh hưởng lớn trong cuộc đời ông. Estébanez là một học giả về tiếng Ả Rập, thuyết số học và là một người đam mê thư mục tài ba. Người đàn ông này đã nhào nặn và chuẩn bị văn xuôi và câu thơ của Juan bằng tiếng Castilian.

Cùng năm đó, Juan trở lại Madrid, mặc dù anh sớm cảm thấy chán ngán cuộc sống ở Madrid. Anh ta đã cố gắng trở thành một đội phó ở Córdoba, mà cuối cùng anh ta đã từ bỏ.

Một số năm trôi qua hoàn toàn vô ích. Juan không viết hay đọc, cũng như không có công việc mới. Anh chỉ phụ trách việc tham gia các quán cà phê và tụ tập, như vậy trong một năm.

Hẹn ở Lisbon và quay lại thư

Sau lần đó, Valera nhận ra rằng cần phải tạo ra tiền một lần nữa. Vào ngày 26 tháng 8, ông được bổ nhiệm làm tùy viên số một của Lisbon Legation, với mức lương cố định lần này.

Từ đó, ông đến Rio de Janeiro với tư cách là thư ký của Legation. Vào thời điểm đó, ông đã xuất bản Genio y figura, một cuốn tiểu thuyết hài hước với nhiều giai thoại tiểu sử.

Năm 1853, Juan Valera trở lại Madrid và đăng nhiều bài báo khác nhau trên báo chí, cũng như trên tạp chí Tây Ban Nha của cả hai thế giới, nơi ông đã đăng một bài báo về Chủ nghĩa lãng mạn Tây Ban Nha rất được hoan nghênh.

Năm 1857, chính phủ tự do được thành lập ở Tây Ban Nha và Valera đồng ý là một phần của đoàn ngoại giao chịu trách nhiệm đi đến Dresden, Đức, và sau đó đến Nga.

Sau đó, và ở tuổi 33, Juan Valera đã được công nhận và kính trọng trong giới văn học đa dạng nhất trong và ngoài Tây Ban Nha.

Ngày càng nổi tiếng

Ông thành lập Tạp chí Bán đảo, trong đó ông đã xuất bản một số bài thơ và một số bài tiểu luận của mình. Đồng thời, ông cộng tác trên các tạp chí khác, như El Semanario Pintoresco Español, La Discusión, El Museo Universal hay La América, nơi ông xuất bản các bài báo về văn học.

Các cuộc hẹn khác và các ấn phẩm liên tục

Năm 1858, ông được bầu làm phó của Cortes cho Archidona. Mặc dù đó là một vị trí hoàn toàn chính trị, nhưng ông không bao giờ bị loại bỏ khỏi chính trường hơn so với hồi đó.

Ông bắt đầu quan tâm đến việc thành lập tờ báo La Malva. Năm 1860, ông cộng tác với tần suất lớn trong El Cócora, một tạp chí châm biếm; và vào tháng 12 cùng năm, ông trở thành tổng biên tập của El Contemporáneo, một tờ báo khác.

Đài tưởng niệm Juan Valera. Nguồn: Luis García (Zaqarbal), từ Wikimedia Commons

Trong tờ báo cuối cùng này, ông đã đăng một số lượng lớn các bài báo chuyên sâu, các bài báo rời khác, biên niên sử, công báo, về các vấn đề văn học, thơ ca và các chủ đề linh tinh khác như phê bình và kịch. Vào tháng 2 năm sau, ông xuất bản cuốn tiểu thuyết Mariquita y Antonio của mình theo từng đợt.

Lối vào Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha

Năm sau, 1861, Juan Valera xuất bản một bài tiểu luận có tựa đề Về tự do trong nghệ thuật, ông được nhận vào làm thành viên của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha. Đồng thời, anh kết hôn với Dolores Delavat, ở Pháp.

Nhiều năm sau, cuộc cách mạng năm 1868 bùng nổ, trong đó Valera là một nhà biên niên sử tỉ mỉ. Biên niên sử và những bức thư của ông cho người thân của ông đã tiết lộ một cách chính xác mọi thứ xảy ra vào thời điểm đó.

Sự trưởng thành sáng tạo

Giữa năm 1867 và 1871, Juan Valera đã xuất bản thành 3 tập các bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Tây Ban Nha của Thơ ca và Nghệ thuật của người Ả Rập ở Tây Ban Nha và Sicily, của nhà văn người Đức Schack.

Juan Valera là một người đa ngôn, nói được tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Ý. Anh ấy có một trí nhớ phi thường, cũng như một nền văn hóa rất rộng lớn. Vì những lý do này, ông được coi là một trong những người đàn ông văn hóa nhất trong thời đại của mình.

Năm 1872 Juan Valera được bổ nhiệm làm Tổng Giám đốc Hướng dẫn Công cộng, một vị trí mà ông rời bỏ ngay sau đó và từ đó ông kết thúc việc nghỉ hưu chính trị gần mười năm.

Sáng tạo và Pepita Jiménez

Lúc đó công việc sáng tạo của anh ấy là không thể ngăn cản. Những tác phẩm hay nhất của ông đã nhìn thấy ánh sáng trong thời kỳ đó. Trong khoảng thời gian đó, ông đã viết cuốn tiểu thuyết hay nhất của mình, Pepita Jiménez (1874).

Đây là một tác phẩm tâm lý, nơi tác giả đề cập đầy đủ hơn lý tưởng thẩm mỹ của mình (nghệ thuật vì nghệ thuật). Cuốn tiểu thuyết kể lại tình yêu nảy sinh giữa Pepita và chàng chủng sinh Luis Vargas.

Phong cách thư kí ảnh hưởng đến hình thức tự sự, do đó kết hợp thẩm mỹ và cấu trúc trần thuật. Cuốn tiểu thuyết này đã được nhà soạn nhạc người Tây Ban Nha Isaac Albéniz chuyển thành một vở opera.

Cảm hứng không mệt mỏi

Trong giai đoạn này, Juan Valera thậm chí còn viết được một cuốn tiểu thuyết mỗi năm, cùng với nhiều bài báo và bài luận.

Cần nhắc đến Las illusiones del bác sĩ Faustino (1874), một cuốn tiểu thuyết phê bình với nội dung tự truyện tuyệt vời, và El Commander Mendoza (1876), nơi tác giả phản ánh sự khác biệt về tuổi kết hôn của họ trong các nhân vật chính (50 tuổi anh ta và 18 người phụ nữ) .

Giọng điệu tự truyện này rất phổ biến trong tác phẩm của ông, sự khác biệt tương tự giữa tuổi của các cặp vợ chồng đã xuất hiện sau này trong Juanita la Larga (1895).

Một trong những tiểu thuyết khác của ông về thời hoàng kim nói trên, mặc dù ít thành công nhất theo bản thân Juan Valera, Pasarse de Sentido (1878).

Trong thời gian này, ông cũng đã gặp Marcelino Menéndez Pelayo, người mà ông đã trao đổi nhiều thư từ về các vấn đề văn học có giá trị cao và sáng tạo cá nhân.

Ông thú nhận với anh ta về tình trạng và sự phát triển của các tác phẩm của mình, chẳng hạn như tiểu thuyết Doña Luz (1879) hoặc cuộc đối thoại yêu triết học Asclepigenia (1878).

Trở lại ngoại giao

Cuối cùng thời kỳ sáng tạo kết thúc vào năm 1881, và nó tiếp tục cho đến năm 1893 khi ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Tây Ban Nha ở Lisbon, sau đó ở Washington, Brussels và Vienna. Mặc dù không vì sự xa cách này mà ông ngừng viết bài báo, tiểu luận và thậm chí là thơ.

Đến lúc đó, báo chí đã hết lời khen ngợi ông, và những nhà phê bình gay gắt nhất đã ca ngợi ông, thậm chí đặt ông là "nhà văn đầu tiên" của Tây Ban Nha kể từ Thời kỳ Hoàng kim.

Những năm qua và cái chết

Năm 1895, ông từ giã cuộc sống ngoại giao và đến sống ở Cuesta de Santo Domingo. Ông đã xuất bản ba cuốn tiểu thuyết: Juanita la Larga (1895), Genio y figura (1897) và Morsamor (1899).

Sức khỏe của ông giảm sút rõ rệt: thị lực suy giảm và các chuyến đi của ông bị dừng lại. Anh ta thậm chí còn cần một thư ký hướng dẫn, người đã giúp anh ta đọc các bài đọc và người đọc chính tả các bài báo và bài viết của anh ta.

Mặc dù vẫn còn minh mẫn cho đến những ngày cuối đời, Juan Valera nhận thấy mình rất suy yếu về thể chất và vào ngày 18 tháng 4 năm 1905, ông qua đời.

Vở kịch

Công việc của Juan Valera là luôn quan tâm đến việc duy trì phong cách và thẩm mỹ. Vì vậy, tiểu thuyết của ông, trong khi hiện thực, đã đối xử với cuộc sống một cách lý tưởng hóa.

Nói tóm lại, định đề chính của Valera là mục đích của nghệ thuật là tìm kiếm cái đẹp. Nỗi đau và sự đau khổ được thể hiện rõ hoặc thậm chí bị dập tắt từ công việc của ông.

Tiểu thuyết

Pepita Jiménez, của Juan Valera. Nguồn: http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/0/x/0/05?searchdata1=bimo0001541020, qua Wikimedia Commons

Tiểu thuyết của ông bao gồm: Pepita Jiménez (1874), được coi là hay nhất, Những ảo tưởng của bác sĩ Faustino (1874), Chỉ huy Mendoza (1876), Tiếp tục sẵn sàng (1878), Doña Luz (1879), Juanita la Larga (1895) , Genio y figura (1897), Morsamor (1899) và Elisa, "malagueña" (chưa hoàn thành).

Những câu chuyện

Trong số các truyện của ông có: Truyện cười Andalucia (1896), Con chim xanh (sf), Danh tiếng tốt (sf), Garuda hay con cò trắng (sf), Con búp bê (sf), Bermejino thời tiền sử (sf).

Vở nhạc kịch

Trong số các vở kịch của ông có: Asclepigenia (1878), Sự trả thù của Atahualpa (sf), Sự tàn phá của tình yêu và ghen tuông (sf), Điều tuyệt vời nhất của kho báu (sf).

Những bài luận đáng chú ý nhất

- Về bản chất và nhân vật của tiểu thuyết (1860).

- Các nghiên cứu phê bình về văn học, chính trị và phong tục của thời đại chúng ta (1864).

- Những nghiên cứu phê bình về triết học và tôn giáo (1883-89).

- Ghi chú về nghệ thuật viết tiểu thuyết mới (1887).

- Chủ nghĩa lãng mạn ở Tây Ban Nha và Espronceda (sf).

- Phê bình văn học (tổng hợp 14 tập).

- Thơ phổ biến như một ví dụ về điểm mà ý tưởng thô tục và ý tưởng hàn lâm về ngôn ngữ Tây Ban Nha nên trùng hợp (nd).

- Về Don Quixote và về những cách nhận xét khác nhau về ông và đánh giá về ông (1861).

- Về những gì truyền thống trong nền văn hóa của chúng ta ở thế kỷ 18 và hiện tại (s. F.).

Nhận biết

Các danh hiệu và đồ trang trí của ông bao gồm: Hiệp sĩ của Đại Thập tự giá của Dòng Carlos III (Tây Ban Nha), Chỉ huy của Lệnh Isabel la Católica của Tây Ban Nha và Mỹ (Tây Ban Nha), Grefier of the Order of the Golden Fleece (Tây Ban Nha), Hiệp sĩ của Thập tự giá trong trang phục rực rỡ của Dòng Pius IX (Vatican) và Sĩ quan của Huân chương Bắc đẩu Bội tinh (Pháp).

Với tư cách là một nhà ngoại giao, ông là Đại sứ của Bệ hạ cho Hoàng đế Áo-Hung, cho Quốc vương Bồ Đào Nha, Quốc vương Bỉ và Hoa Kỳ.

Ông cũng là Thành viên của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha và Học viện Khoa học Chính trị và Đạo đức Hoàng gia, ông cũng là Thành viên Tương ứng của Học viện Khoa học Lisbon.

Người giới thiệu

1. Juan Valera. (S. f.). Tây Ban Nha: Wikipedia. Khôi phục từ: wikipedia.org
2. Juan Valera. (S. f.). (N / a): Tiểu sử và Cuộc đời. Phục hồi từ: biografiasyvidas.com
3. Juan Valera. (S. f.). Tây Ban Nha: Thư viện ảo Miguel de Cervantes. Được khôi phục từ: cervantesvirtual.com
4. Juan Valera. (S. f.). Tây Ban Nha: Tây Ban Nha là văn hóa. Được phục hồi từ: xn--espaaescultura-tnb.es
5. Juan Valera. (S. f.). (N / a): Góc Castilian. Khôi phục từ: elrinconcastellano.com