CA TỪ TRUYỀN THỐNG CỦA MEXICO: ĐẶC ĐIỂM VÀ THỂ LOẠI - VĂN CHƯƠNG - 2026

Lời bài hát truyền thống của Mexico đề cập đến một tập hợp các cách diễn đạt phổ biến như bài hát, câu nói và câu thơ. Đây là những sáng tác được lưu giữ qua thời gian nhờ truyền khẩu.

Chúng được đặc trưng bởi nội dung bất kính và chỉ trích xã hội. Vì lý do này, họ cũng đã trở thành một nguồn tài nguyên văn hóa lưu giữ những thời điểm lịch sử khác nhau với thực tế chính trị tương ứng của họ.

Văn học Skulls là cách thể hiện độc đáo của Lyric Mexico truyền thống.

Âm nhạc đại chúng Mexico được đặc trưng bởi sự sai lệch về văn hóa đã tạo ra nó. Sự hỗn hợp này được gây ra bởi thuộc địa Tây Ban Nha, một quá trình xã hội mà âm nhạc châu Âu, âm nhạc bản địa và âm nhạc da đen gặp nhau.

Do nguồn gốc phổ biến và đa văn hóa của nó, trong hầu hết các trường hợp, tác giả của nó không được biết đến. Thậm chí, trong nhiều trường hợp, rất khó để xác định nguồn gốc thực sự của họ là Mexico hay họ có nguồn gốc từ các nền văn hóa khác trước đó.

Đặc điểm của trữ tình Mexico truyền thống

Trữ tình Mexico truyền thống có cách thể hiện rất đa dạng về hình thức và chủ đề. Tuy nhiên, có những đặc điểm chung giữa tất cả chúng:

- Họ sử dụng các nguồn lực như sự không nhất quán, dối trá hoặc cường điệu với mục đích nắm bắt những thực tế lố bịch. Trong số các nguồn tài liệu này, nổi bật là câu đối về động vật có thể giao tiếp với con người.

- Họ sử dụng một ngôn ngữ thông tục và phổ biến, đại diện cho các phong tục và truyền thống của các vùng khác nhau của Mexico. Họ không tính đến các tiêu chuẩn được thiết lập bởi các học viện ngôn ngữ, nhưng nhờ đặc điểm này mà họ đạt được mục tiêu là tiếp cận những nhóm dân số ít biết chữ nhất.

- Ngôn ngữ của họ có xu hướng vượt ra khỏi các quy tắc lịch sự. Nó thường là bất kính, bẩn thỉu và cánh chung. Nguồn tài liệu này đôi khi được sử dụng để làm nổi bật thực tế xã hội hoặc đơn giản là để thể hiện sự phản đối các quy tắc đã được thiết lập.

- Có vần điệu, có sử dụng các phép tu từ như ẩn dụ, nhân hoá. Ngoài ra, họ thể hiện một phong cách hài hước nhất định, đầy chơi chữ.

Giới tính

Mỗi thể loại đều có những chủ đề riêng. Tất cả các chủ đề đều liên quan đến cuộc sống hàng ngày, chẳng hạn như tiệc tùng, các sự kiện xã hội và chính trị, tình yêu hoặc trò hề của giới trẻ.

Những thể loại này bao gồm văn học đầu lâu, bài hát ru và rondas của trẻ em, câu đối, các bài hát phổ biến như hành lang, uốn lưỡi, câu nói và albures.

Dưới đây là một số thể loại này:

Đầu lâu văn học

Chúng là những sáng tác thơ ngắn của Mexico dưới dạng một văn bia xuất hiện vào Ngày của người chết. Chúng được đặc trưng bởi phong cách châm biếm và chủ đề chính của chúng là cái chết và sự phê phán sự gắn bó của con người với của cải vật chất.

Tuy nhiên, những hộp sọ đầu tiên có niên đại từ thời La Colonia. Chúng được gán cho Mẹ Matiana của Tepozotlan và được coi là sự pha trộn giữa hai nền văn hóa Tây Ban Nha và Mesoamerican.

Sau đó, trong cuộc Cách mạng Mexico, những hộp sọ đầu tiên sẽ xuất hiện được in trên tờ El Sociala, một tờ báo cánh tả. Nội dung của nó nhằm chế nhạo các phong tục của xã hội thượng lưu Mexico và những tuyên bố của nó là giống với xã hội châu Âu.

Có thể thấy một chút phê bình hài hước trong thể loại này trong ví dụ này:

Hành lang

Đây là một thể loại nhạc kịch nổi tiếng của Mexico kể lại các sự kiện từ các thời kỳ khác nhau trong lịch sử của đất nước. Nó có nguồn gốc từ Tây Ban Nha Lãng mạn, một thể loại truyền thống kể về những câu chuyện và cuộc phiêu lưu của các hiệp sĩ.

Hành lang Mexico đã có sự bùng nổ lớn nhất trong cuộc Cách mạng Mexico. Trong thời gian này, ông là một nguồn cung cấp thông tin cho đám đông về tin tức và chiến tích của những người cách mạng.

“La Toma de Torreón” là một ví dụ điển hình về hành lang kể lại các sự kiện của Cách mạng Mexico:

Trong suốt lịch sử, hành lang đã trở thành phương tiện cho những câu chuyện kể khác. Họ cũng đã lan truyền những câu chuyện về những cặp tình nhân hay những sự kiện bi thảm, luôn là minh chứng cho văn hóa và phong tục Mexico.

Trong những thập kỷ gần đây, hành lang đã kết hợp các chủ đề mới liên quan đến các vấn đề hiện tại của dân số. Ví dụ, các vấn đề thường xuyên nhất trong các hành lang đương đại là nhập cư và buôn bán ma túy.

Albures

Chúng là cách chơi chữ với nội dung tình dục, độc hại và mang ý nghĩa kép. Giống như hầu hết các biểu thức phổ biến, rất khó để xác định nguồn gốc của nó. Tuy nhiên, chúng có liên quan đến dấu hiệu không tuân theo các quy tắc lịch sự được áp đặt.

Có những cuộc đấu tay đôi nơi mà sự nhanh nhẹn về tinh thần và khả năng ứng biến được đưa vào thử thách. Người đối thoại được coi là “alburero” giỏi nhất là người có thể phản ứng nhanh và xoay sở để làm người đối thoại lúng túng.

Các albures đã bị chỉ trích vì hàm ý nam nhi của họ: "albureros" luôn là đàn ông, trong khi phụ nữ là đối tượng của những cụm từ này với ý nghĩa tình dục kép.

Đây là một số ví dụ:

Những câu nói

Những câu nói là những biểu hiện sắc sảo, tình cảm, truyền đạt những lời khuyên hoặc một đạo lý. Quyền lực thường được trao, vì trí tuệ của ông được coi là đến từ thời cổ đại.

Câu nói thường phản ánh phong tục tập quán của dân cư. Điều này có thể được nhìn thấy trong những từ họ sử dụng, nhưng cũng có thể trong các phép ẩn dụ ám chỉ động vật nuôi hoặc phong tục của đất nước.

Ví dụ, trong câu nói “Người kỵ mã con la, đá hoặc giật”, ác ý được thể hiện trong kinh doanh. Cụm từ này mời gọi chúng ta không tin tưởng vào các doanh nghiệp không có vẻ vô tội.

Một ví dụ khác là câu nói "Cacarachando thì dễ, cái khó thì đặt". Nó thể hiện sự nghi ngờ khi đối mặt với những lời hứa trước hành động, nhưng chúng có vẻ không an toàn.

Những câu thơ

Các câu thơ là tác phẩm âm nhạc ngắn được viết bằng câu thơ. Mặc dù chúng hầu hết có nguồn gốc phổ biến, thể loại này cũng đã được các nhà thơ như Cervantes và Machado nghiên cứu.

Các cách diễn đạt phổ biến của thể loại này đề cập đến các chủ đề rất đa dạng, từ các sự kiện hàng ngày đến các vấn đề triết học. Tuy nhiên, họ luôn làm điều đó với ngôn ngữ giản dị và gần gũi với phong tục của người dân.

Việc sử dụng ngôn ngữ phổ biến có thể được nhìn thấy trong ví dụ này:

Người giới thiệu

1. Truy cập. (SF). Hành lang Mexico là gì? Được khôi phục từ: Acceso.ku.edu.
2. Cascante, M. (2012). Những câu nói của Mexico. Được khôi phục từ: abcblogs.abc.es.
3. Của đầu lâu. (SF). Văn học Skulls. Phục hồi từ: decalaveras.com.
4. Học và học. (SF). Lời bài hát Mexico truyền thống. Được khôi phục từ: estudioraprender.com.
5. Fuentes, A. (2012). Coplas Mexico. Đã khôi phục từ: anguardia.com.mx.
6. Tâm trí thay thế. (SF). Albures Mexico, họ là gì? Ví dụ và Ý nghĩa. Được phục hồi từ: mentesalternas.com.