Tôi để lại cho bạn những cụm từ hay nhất của Divine Comedy , một tác phẩm được viết bởi Dante Allighieri và được công nhận rất nhiều trong văn học Ý và phổ thông. Người ta tin rằng nó có thể được viết từ năm 1304 đến năm 1321.
Bài thơ dài này là một trong những tác phẩm quan trọng nhất trong quá trình chuyển đổi sang tư tưởng Phục hưng, và nó được chia thành ba phần: Địa ngục, Luyện ngục và Thiên đường. Cấu trúc của nó được tạo thành từ các cạnh.
Tượng Dante Allighieri, tác giả của Thần hài, ở Piazza Santa Croce, Florence, Ý. Nguồn: pixabay.com
- Con quỷ không đen như vẽ.
- Cái gì càng hoàn hảo thì cảm giác đau đớn và sung sướng càng nhiều.
-Không có nỗi đau nào lớn hơn là nhớ đến hạnh phúc trong lúc khốn cùng.
-Các bạn ở đây, linh hồn sống, tách biệt khỏi những người khác đã chết.
-Tình yêu quy định tôi. Xác định những gì tôi yêu cầu.
- Một thứ càng hoàn hảo thì cảm giác sướng và đau càng nhiều.
-Bạn phải bỏ mọi nghi ngờ ở đây; bạn phải giết chết sự hèn nhát của bạn ở đây.
- Hãy để chúng tôi đi, vì độ dài của cuộc phiêu lưu này đòi hỏi nó.
-Tôi chưa chết, và tôi đã mất đi hơi thở của sự sống.
-Vào đi, nhưng ta cảnh cáo ngươi là kẻ nhìn người ngoảnh lại.
- Tôi đến từ một nơi mà tôi mong mỏi được trở về.
-Không ai trên trái đất này có thể khéo léo tìm kiếm điều tốt đẹp hay chạy trốn nguy hiểm.
-Sau đó bạn học cách yêu một trái tim dịu dàng.
-Còn ba hành vi trái với đạo trời: ngang tàng, ác độc và tàn bạo.
- Luôn luôn là sự hoang mang của người dân, khởi đầu là ác thành.
-Không ít hơn là biết, tôi thích nghi ngờ nhiều hơn.
-Sau khi thiệt hại của họ sẽ đến phát khóc gây ra bởi hình phạt chính đáng.
-Những ai rất chăm chú sẽ được lắng nghe.
- Ma quỷ không đen như họ vẽ anh.
- Hãy chứng kiến một quyền lực mà người đứng đầu đã được đăng quang với những dấu hiệu của chiến thắng.
- Cho ai bao nhiêu, trông đợi bấy nhiêu ở người ấy.
- Linh hồn của bạn bị ảnh hưởng bởi nỗi sợ hãi thấp hèn.
- Nói ngắn gọn và rõ ràng.
-Xem sự lười biếng với tinh thần vượt qua bất kỳ cuộc chiến nào, nếu cơ thể nghiêm trọng không ngăn cản nó.
- Vững chắc như một tòa tháp, có đỉnh vẫn vững chắc trước mọi vụ nổ.
-Nếu thế giới hiện tại sắp diệt vong, nguyên nhân là ở bên trong bạn, và chỉ bên trong bạn, bạn mới có thể tìm kiếm nó.
-Đó là vòng vây thứ ba, của cơn mưa vĩnh cửu, bị nguyền rủa, lạnh lẽo và dày đặc: quy luật và chất lượng của nó không bao giờ thay đổi.
-Hãy vui mừng, Florence, thấy rằng bạn thật tuyệt vời, biển và đất vỗ cánh bay, và tên của bạn được biết đến rộng rãi trong địa ngục!
- Ôi báo thù thần thánh, ai đọc được những gì hiện ra trước mắt tôi cũng phải khiếp sợ biết bao!
-Tình yêu bám chặt lấy trái tim cao thượng, nó chiếm lấy người đẹp mà họ lấy đi của tôi; Tôi vẫn bị xúc phạm bởi cách này
-Bạn chỉ phải sợ những thứ có thể gây ra một số loại thiệt hại; nhiều hơn đối với những người khác không, bởi vì chúng không gây hại
- Thế giới hợp lý dạy chúng ta rằng các ngã rẽ càng nhanh thì càng xa trung tâm.
-Trong trung tâm của Vũ trụ, ở điểm xa Chúa nhất, giữa lớp băng bao quanh bóng tối, là Lucifer, hoàng đế của vương quốc đau đớn.
-Tôi đã dán chặt mắt vào mắt anh ta, và anh ta đứng dậy như thể khinh thường địa ngục với ngực và trán của mình.
- Tiếng kêu không ngừng của địa ngục, không bao giờ ngừng, mang theo các linh hồn trong con mồi của nó. Khi họ đến trước đống đổ nát, ở đó có tiếng la hét, tiếng khóc lóc, tiếng than thở; ở đó họ báng bổ thần lực.
- Nếu sân hận thêm vào cái ác, chúng sẽ đuổi theo chúng ta còn tàn nhẫn hơn con chó bám thỏ rừng.
-Chúng ta đã lạc lối, và chỉ ở mức độ đó chúng ta mới bị trừng phạt, vì chúng ta sống trong dục vọng mà không có hy vọng.
- Đối với cuộc chiến mệt mỏi mà bạn có với linh hồn, đó là luôn luôn chiến thắng, mà cơ thể sẽ không làm cho nó chứa nó.
- Vậy thì hãy xem sự cao cả và sự vĩ đại của sức mạnh vĩnh cửu, vì biết bao nhiêu tấm gương đã làm nhân lên, một tấm gương vẫn tự vẫn như xưa.
- Trái cây quý giá mà tất cả mọi người mong đợi trong các nhánh khác nhau, sẽ mang lại sự bình yên cho tâm hồn đói khát của bạn ngày hôm nay.
-Đó là thần thông hiện đường trên không cần hỏi, tự ẩn mình với ánh sáng của mình.
-Khi bất kỳ giác quan nào của chúng ta lưu lại ấn tượng mạnh mẽ về sự thích thú hoặc đau đớn, linh hồn sẽ tập trung hoàn toàn vào nó, bỏ qua bất kỳ xung lực nào khác mà nó có.
-Comedy phải được nhớ đến như một tầm nhìn về sự tiến bộ của tâm hồn con người hướng tới sự hoàn thiện.
-Công lý cứng nhắc làm tổn thương tôi sử dụng nơi mà tôi đã phạm tội để làm cho nhiều tiếng thở dài thoát ra.
"Một linh hồn chính trực không bao giờ đi qua đây, vì vậy nếu Charon tức giận với bạn, bạn sẽ hiểu điều đó có nghĩa là gì."
- Tiếng ồn của thế gian không hơn một hơi gió, nay từ bên này, bây giờ từ bên kia, và tên thay đổi như khóa học thay đổi.
-Tình yêu, điều đó bắt buộc mọi người thân yêu phải yêu, đam mê bắt gặp trong tôi mạnh mẽ đến nỗi, như bạn thấy, nó vẫn không rời bỏ tôi
- Trừ khi bạn là người từ vùng của chúng tôi, người đã nói trước một lần nữa, tốt hơn là chết bạn có được sự khôn ngoan!
-Tình yêu xấu xa đó đã đến, điều xấu xa nó tìm kiếm bằng trí tuệ của nó, và khói và gió chuyển động với sức mạnh mà nó được ban tặng.
-Ai được bạn của những người ngồi ghế để đánh từ xa ngàn dặm với khi nhìn thấy một khoảng ngắn?
-Đối với tôi, anh ấy đi đến thành phố đau khổ, đối với tôi anh ấy đi đến đau khổ vĩnh cửu, đối với tôi anh ấy đi đến những người bị kết án.
- Lòng tham mù quáng, ngu dốt và ích kỷ, đã kích thích cuộc sống phàm trần ngắn ngủi và kéo dài đến muôn đời.
- Danh vọng giống như bông hoa, vừa đâm chồi, vừa tàn, héo tàn bởi chính mặt trời đã mọc lên từ mảnh đất vô ơn.
“Mặt trời đang lặn,” anh ta tiếp tục, “và buổi tối sắp đến; không dừng lại, tăng tốc độ, trong khi phương Tây không gấp.
- Khi bất kỳ chìa khóa nào trong số này bị hỏng và không mở được ổ khóa, ông nói, lối vào này không mở.
- Mở rộng tâm trí của bạn với những gì tôi tiết lộ cho bạn và giữ nó trong lòng; rằng khoa học không được thực hiện, mà không lưu giữ những gì đã được hiểu.
-Và tôi đã được cảnh báo về sự tra tấn này, địa ngục của tội lỗi xác thịt, khi lý trí nhường chỗ cho dục vọng.
- Tất cả mọi thứ của bạn đều có cái chết của chúng, giống như bạn; nhiều hơn được ẩn một số tồn tại lâu dài, và cuộc sống ngắn.
- Nào, cả một chặng đường dài đang chờ chúng ta. Vì vậy, anh ta nói với tôi, và do đó anh ta bắt tôi vào hàng rào đầu tiên mà vực thẳm bao quanh.
-Đừng bắt chước con cừu non bỏ sữa mẹ, và vì đơn giản, hãy chiến đấu với chính nó trong niềm vui của nó!
- Đó là cách tôi đi xuống từ vòng thứ nhất đến vòng thứ hai với vị trí ít hơn, và đau hơn nhiều, khi khóc.
- Chân chúng tôi chưa kịp nhúc nhích thì tôi nhận thấy bức tường không cho quyền leo lên đó được làm bằng đá cẩm thạch trắng và được trang trí bằng những bức phù điêu.
-Người đàn ông phải, bất cứ khi nào có thể, mím chặt môi trước khi nói một sự thật có âm điệu của lời nói dối; bởi vì bạn có nguy cơ xấu hổ mà không có tội.
- Ông ấy là Homer, người vĩ đại nhất trong các nhà thơ; Horacio trào phúng đến sau; thứ ba, Ovid; và cuối cùng, Lucanus.
- Nếu tôi bị đơ và choáng váng như thế nào, bạn đọc đừng lo lắng, rằng tôi không viết nó, bởi vì mọi cuộc nói chuyện sẽ ít.
- Bầu trời và mọi thiên nhiên đều phụ thuộc vào điểm đó. Anh ta nhìn thấy vòng tròn gần nhất với anh ta; Và bạn sẽ biết anh ấy di chuyển nhanh như thế nào vì tình yêu cháy bỏng đã thúc đẩy anh ấy.
- Khi ham muốn và những tình cảm khác ảnh hưởng đến chúng ta, nó thành hình trong bóng tối, và đó là nguyên nhân khiến bạn ngưỡng mộ.
-Đáy tối đến mức không lộ ra ngoài nếu bạn không đi lên phía sau của vòm, nơi có tảng đá nổi bật hơn.
- Hỡi dân quân của trời mà bây giờ tôi nhìn vào, cầu nguyện cho những người ở dưới đất đằng sau gương xấu gian xảo!
-Trước tôi, nó không phải là vật được tạo ra mà là thứ vĩnh cửu và trường tồn vĩnh cửu. Mọi người vào đây đều phải bỏ hết hy vọng.
- Tinh thần của bạn bị tấn công bởi một nỗi sợ hãi hèn nhát, điều này thường khiến đàn ông bị đè nặng khiến họ thường cản trở họ từ những hành động danh dự.
- Anh à, ước nguyện cao cả của anh phải được hoàn thành ở đó trong quả cầu cuối cùng, nơi mà mọi người và của tôi sẽ được hoàn thành.
- Sự bất công trong lòng nhiều người giữ, và thận trọng, bắn cung trễ; nhưng người của bạn có nó trong miệng.
- Người mà một ý nghĩ đun sôi trên một ý nghĩ khác bị mất, bởi vì ngọn lửa của cái này làm mềm cái kia.
- Nỗi thống khổ của những người đang ở đây trên khuôn mặt của tôi đã vẽ nên sự thương hại mà bạn nghĩ là sợ hãi.
-Nhìn con thú mà tôi đã trở thành: nhà hiền triết nổi tiếng, hãy cứu tôi khỏi cô ấy, vì nó khiến mạch và mạch của tôi run lên.
-Đừng để nỗi sợ hãi ngăn cản bạn, càng nhiều càng tốt, nó sẽ không ngăn cản bạn hạ tảng đá này.
Và trong khi anh ta, với hơi thở mệt mỏi, đã thoát khỏi vực sâu để vào bờ, anh ta quay sang vùng nước nguy hiểm và suy ngẫm.
-Người vẽ nên không có ai hướng dẫn, mà chỉ có người hướng dẫn, và từ người ấy mà sinh ra phúc đức mà sinh ra tổ ấm.
- Hỡi loài người, sinh ra là để bay cao, tại sao chỉ cần một cơn gió nhỏ là rơi xuống?
-Và bây giờ hãy đi, Tuscan, tôi muốn nhiều hơn là được nói chuyện với bạn, được khóc; do đó tâm trí của cuộc trò chuyện của chúng tôi đã làm mờ tôi.
-Chúng ta sẽ có thể thấy ở đó những gì chúng ta tin, chưa được chứng minh, tự nó hiển nhiên hơn, đó là sự thật đầu tiên mà con người tin tưởng.
- Ở đó Minos khủng khiếp đang mài. Tại lối vào, anh ta xem xét các tội lỗi; thẩm phán và mệnh lệnh theo phụ thuộc.
-Tranh, tham lam và ghen tị là những ngôn ngữ mà con người biết và chú ý, một sự nhộn nhịp của tuyệt vọng.
Tôi không phản đối, vậy, miễn là một yêu cầu hợp lý, hành động được đáp ứng, và không miễn cưỡng.
"Nào! Hãy giũ tấm khăn trải giường ra khỏi con lười này, vì ngồi thoải mái hay nằm trên giường đều không thể đạt được danh tiếng."
- Ngọn núi này là loại mà leo lên lúc đầu khó hơn; nhưng khi chúng ta đi lên, độ nghiêng trở nên ít tàn nhẫn hơn.
-Oh anh em, tất cả chúng ta đều là công dân của một Thành phố đích thực; Bạn nói rằng tôi đã sống ở Ý như một người hành hương.
"Bây giờ chúng ta hãy đi xuống thế giới mù," nhà thơ, tất cả đã chết nói, "Tôi sẽ đi trước và bạn sẽ đến sau."
-Có hai người công bình, nhưng không ai nghe họ; họ là tham lam, kiêu căng và đố kỵ, ba ngọn đuốc cháy trong bầu ngực.
-Tình yêu và lý trí, ở người phàm, vì những lý do mà bạn đã biết, họ có những đôi cánh bằng lông vũ.
"Ôi, sự quan tâm ngu ngốc của người phàm!" Làm thế nào yếu là những lý do khiến chúng tôi không thực hiện chuyến bay của chúng tôi khỏi trái đất!
- Dự trữ gia tài cho bạn nhiều vinh dự đến nỗi phần này và phần khác sẽ khao khát bạn; thêm cỏ từ con dê.
-Nhìn cách anh ta làm ngực lưng: anh muốn nhìn về phía trước nhiều, anh ngoảnh lại rồi đi lùi.
-Trong vòng, chúng tôi tiếp tục lộ trình của mình, nói về những thứ khác mà tôi không tính; và khi chúng tôi đến nơi mà chúng tôi xuống xe, chúng tôi tìm thấy Pluto: kẻ thù.
- Lượn lờ trên đường đời, tôi thấy mình đang ở trong một khu rừng tăm tối, như thể tôi đã lạc lối.
-Trái tim bạn đã làm tôi rất lo lắng để bắt đầu bước đi, với điều đó bạn đã nói với tôi rằng tôi đã trở lại mục đích đầu tiên.
- Bạn làm một tôn giáo mà bạn sinh ra để đeo gươm, và một vị vua mà bạn thích thuyết pháp từ đó; và do đó tuyến đường của anh ta bị mất.
- Mưa đá dày đặc, nước bẩn và tuyết rơi xuống không khí u ám; trái đất bốc mùi khi nó nhận được.
- Thiếu tính tưởng tượng cao; hơn nữa, ý chí và ước muốn của tôi quay như bánh xe mà nó đẩy. Người di chuyển mặt trời và các vì sao.
- Họ đến trước Cơ đốc giáo, và họ không thờ phượng Đức Chúa Trời một cách hợp lệ: bản thân tôi thuộc về những điều này.
- Với nỗi kinh hoàng ngập đầu, tôi nói: «Thưa chủ nhân, tôi nghe thấy gì, và ai là người làm dịu cơn đau này?
-Ồ anh, dục vọng mà phàm nhân chết chìm trong lòng anh, không thể rời mắt khỏi làn sóng của anh!
- Bầu trời gọi bạn và xoay quanh bạn, thể hiện vẻ đẹp bất tử của nó, và bạn nhìn xuống đất; và vì vậy người biết mọi thứ sẽ trừng phạt bạn.
- Ngày mà người đàn ông cho phép tình yêu đích thực xuất hiện, mọi thứ được thực hiện tốt sẽ bị rối loạn và tất cả những gì chúng ta tin là đúng và đúng sẽ bị đảo ngược.
- Đàn ông nên thận trọng như thế nào với những người không chỉ biết công việc mà còn biết suy nghĩ trong lòng!
-Tính nguồn gốc của bạn vào tài khoản. Bạn không được tạo ra để sống như những người man rợ, nhưng để tuân theo đức hạnh và kiến thức.
- Vậy bạn có phải là Virgilio, và đài phun nước đó từ ai mà chảy một dòng sông hùng hồn như vậy? Bạn là hình mẫu của tôi và là giáo viên của tôi; người duy nhất là bạn, người mà tôi đã lấy phong cách đẹp đẽ đã mang lại cho tôi danh dự.
-Có một con quỷ đằng sau mở chúng ta, một cách thô thiển, đến vết cắt của thanh kiếm, mỗi người trong hàng này nộp.
-Bạn sẽ kiểm tra xem bánh mì của người khác có vị đắng như thế nào và độ khó khi lên xuống cầu thang của người khác.
-Sau những cuộc chia rẽ lâu dài ắt phải đổ máu, bên man rợ sẽ xua đuổi bên kia những tội lớn; thì nó sẽ là cần thiết cho cái này giảm và cái kia tăng lên.
-Xem xét thế hệ con cháu: không được sống như những kẻ vũ phu, hơn nữa phải đạt được đức hạnh và khoa học.
- Người ta biết rằng ngọn lửa tình yêu cháy bỏng ở phụ nữ ít đến mức nào, khi mà ánh mắt và bàn tay không có khả năng tiếp tục sinh động nó.
- Em đừng hỏi anh đang nhìn thấy những linh hồn gì sao? Tôi muốn bạn biết, trước khi tiếp tục, rằng họ không phạm tội: và ngay cả khi họ có công, điều đó vẫn chưa đủ, bởi vì họ không có phép báp têm.
-Biết về một số là tốt; Sẽ tốt hơn cho những người còn lại giữ im lặng, vì càng nhiều càng tốt, thời gian là ngắn.
-Tất cả những người khác mà bạn thấy ở đây, những kẻ gieo rắc tai tiếng và ly giáo còn sống, và do đó bị xé nát.
- Sự may rủi bất hạnh này có linh hồn đáng buồn của những người sống không vinh quang và không ô nhục.
-Các linh hồn được trộn lẫn với dàn đồng ca khét tiếng của các thiên thần đã không nổi loạn, không phải vì lòng trung thành với Chúa, nhưng với chính họ.
- Danh vọng trong thiên hạ gọi người mù, người tham lam, đố kỵ, kiêu ngạo: luôn gạt bỏ hủ tục.
-Tất cả mọi thứ giữ một trật tự giữa chúng, và do đó hình thức làm cho vũ trụ giống như Thượng đế.
-Nếu lòng tham la mắng bạn vì những điều khác, hãy là người, chớ không phải chiên ngu ngốc, kẻo bị người Do Thái chế giễu!
- Trí nhớ của chính bạn định hình một nỗi sợ hãi. Cái chết khó có thể cay đắng hơn nơi này!
-Khi một linh hồn hung dữ đã rời khỏi cơ thể mà nó đã rã rời, Minos sẽ gửi nó đến nấm mồ thứ bảy.
- Trong chiều sâu của nỗi buồn như vậy, lưỡi di chuyển vô ích; ngôn ngữ của trí nhớ và các giác quan của chúng ta thiếu vốn từ vựng riêng về nỗi đau như vậy.
-Nhìn em tự xé! Và hãy nhìn Muhammad bị vùi dập như thế nào! Trước mặt tôi, Ali, vừa khóc, vừa diễu hành, vừa quay mặt từ cổ xuống khóa cơ.
-Tôi là tình yêu thiên thần, đã lan tỏa niềm vui cao cả được sinh ra từ trong bụng mẹ, là nơi trú ẩn của ước muốn của chúng tôi; và tôi sẽ làm như vậy, nữ hoàng của thiên đàng, miễn là bạn đi theo con trai của bạn và làm cho quả cầu nơi bạn sống thánh.
-Ngày đã rời đi, không khí tối tăm đến với những sinh vật sống trên trái đất đã lấy đi sự mệt mỏi của họ; và tôi chỉ chuẩn bị để duy trì cuộc chiến, chống lại con đường và chống lại những đau khổ mà tâm trí tôi sẽ gợi lên mà không sai lầm.
-Người đàn ông chìm vào giấc ngủ sẽ không bao giờ tìm được danh vọng, ước nguyện và cuộc đời sẽ trôi qua như một giấc mộng, những dấu vết kí ức sẽ phai mờ theo thời gian, như làn khói trong không gian.
-Không cần bạn nói ra, tôi đã hiểu mong muốn của bạn hơn bạn có bất cứ điều gì đúng; bởi vì tôi nhìn thấy nó trong tấm gương chân thực tạo nên sự phản chiếu của chính nó trong những thứ khác, nhưng những thứ khác trong đó không được phản chiếu.
-Các nhà hiền triết vĩ đại nói rằng phượng hoàng chết và sau đó được tái sinh, như cách tiếp cận của năm thế kỷ: không phải lúa mạch hay cỏ ăn cỏ trong cuộc sống, mà là hương, nước mắt và cây ô mai, và chết giữa hoa huệ và cây myrh.
-Tôi nhìn thấy nhiều đàn linh hồn trần truồng, tất cả đều đang khóc lóc, đầy đau khổ và ở nhiều tư thế khác nhau: một số người đang nằm ngửa; thu mình lại, một số ngồi, và những người khác bước đi không ngừng.
- Có luật, nhưng ai quản lý? Không ai cả, bởi vì người chăn cừu của nó có thể nhai cái cud, nhưng cái móng của nó không tách ra; và mọi người, những người biết rằng người hướng dẫn của họ chỉ hướng đến những gì họ ăn ngon.
- Hỡi người đàn ông, đừng mạo hiểm để xét đoán, như người đánh giá cao lúa mì đã gieo trước khi nó chín; rằng những cái cột mà tôi đã thấy sáng tác khi vào mùa đông, chúng thô ráp và cứng nhắc.
- Vì ngươi, ta suy nghĩ và quyết định ngươi đi theo ta, ta sẽ là người dẫn đường cho ngươi, ta sẽ đưa ngươi đến một nơi vĩnh hằng, nơi ngươi sẽ nghe thấy tiếng tru tuyệt vọng, và ngươi sẽ nhìn thấy những bóng đen cổ xưa, đang khóc thét trước cái chết thứ hai.
- Nếu tất cả những gì bạn đã thấy kể từ khi chúng tôi đi qua cánh cửa đó, những ngưỡng cửa bị từ chối đối với bất kỳ ai, bạn chưa thấy điều gì khét tiếng hơn con sông hiện tại đã dập tắt ngọn lửa trước khi chạm vào nó.
-Năng lực phải bắt nguồn từ sự hiểu biết, và sự hiểu biết đến từ kinh nghiệm dồi dào, điều này phải có được thông qua kỷ luật định hình sự chú ý tuyệt đối của chúng ta.
-Chỉ với một tâm trí, bởi sự xấu hổ của chính mình hoặc bởi sự xấu hổ của người khác, điều bạn nói sẽ trở nên đột ngột. Xóa bỏ mọi lời nói dối và tiết lộ những gì bạn đã thấy; và để những cái bị trầy xước.
-Chúng tôi leo, anh ấy trước và tôi sau, cho đến khi một vòng tròn mở ra trước mặt chúng tôi và tôi nhìn thấy những thứ tuyệt đẹp mà bầu trời chứa đựng, và chúng tôi đi ra ngoài để ngắm sao một lần nữa.
-Nó phá tan giấc ngủ sâu trong tâm trí tôi, một tiếng sét lớn, để giống như một ai đó đã đánh thức bằng vũ lực, tôi đã hồi phục, thị giác hồi phục tôi quay lại xung quanh và muốn biết mình đang ở đâu.
-Cuộc sống là một "thung lũng của nước mắt", một giai đoạn thử thách và đau khổ, một sự chuẩn bị khó chịu nhưng cần thiết cho sau khi chết, nơi con người có thể mong đợi hạnh phúc.
- Người đàn bà ban sức mạnh cho niềm hy vọng của tôi, và vì sự cứu rỗi của tôi, bạn đã phải chịu đựng bước xuống địa ngục, của rất nhiều điều mà tôi đã thấy ở đây, quyền năng của bạn và lòng thương xót, đức hạnh và ân điển của bạn mà tôi nhận ra.