MỆNH ĐỀ HÓI LÀ GÌ? - LỊCH SỬ - 2026

Các khoản Calvo là một điều khoản pháp lý, với rất ít sử dụng ngày nay, được bao gồm trong hợp đồng ký kết giữa chính phủ các nước và ngoài nước. Điều khoản này là hiện thân thực tế của cái gọi là Học thuyết Calvo, trong đó tuyên bố rằng những người không mang quốc tịch phải phục tùng cơ quan tài phán pháp lý của quốc gia nơi họ đặt trụ sở và không phải trước tòa án của chính họ.

Tác giả của học thuyết đưa ra mệnh đề này là Carlos Calvo, một luật gia người Argentina sinh năm 1824. Trong những thập kỷ đầu độc lập của các nước Mỹ Latinh, sự mong manh của thể chế đã đặt họ vào thế yếu khi đối mặt với các cường quốc. , đặc biệt là chống lại Hoa Kỳ.

Tượng bán thân của Carlos Calvo ở La Hay - Nguồn: Lybil / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Trong thời kỳ này, các quốc gia cũng thường cố gắng bảo vệ công dân của họ ở nước ngoài khỏi các hành động pháp lý địa phương, đặc biệt là trong trường hợp tranh chấp thương mại. Đôi khi, biện pháp phòng thủ này thậm chí còn bao gồm cả đe dọa hành động quân sự. Để chấm dứt phong tục này, Calvo đã tạo ra học thuyết mang tên mình.

Điều khoản này đã không bắt đầu trở thành hiện thực cho đến Hội nghị liên Mỹ lần thứ sáu, mặc dù nó luôn dựa vào sự phản đối của Mỹ. Một số quốc gia trong khu vực bắt đầu đưa nó vào hiến pháp của họ, như trường hợp của Mexico.

Các

Sự bất ổn của các nước Mỹ Latinh mới độc lập trong thế kỷ 19 khiến họ rơi vào tình thế rất dễ bị tổn thương trước những nỗ lực can thiệp vào kinh tế và chính trị của các cường quốc châu Âu và Hoa Kỳ.

Hơn nữa, vào thời điểm đó, các bang khác nhau thường can thiệp khi công dân của họ gặp vấn đề pháp lý ở nước ngoài.

Để cố gắng chấm dứt sự can thiệp này và củng cố chủ quyền của họ, các quốc gia Mỹ Latinh đã tìm cách tăng cường luật pháp của họ. Trong bối cảnh đó, học thuyết Calvo xuất hiện, do luật gia người Argentina Carlos Calvo đưa ra.

Mục đích

Điều khoản Calvo là một quy định về việc từ bỏ bảo hộ ngoại giao được thêm vào các hợp đồng giữa một Quốc gia Châu Mỹ Latinh và một cá nhân hoặc công ty từ một quốc gia khác. Điều khoản này giả định rằng những người bên ngoài không thể quay sang chính phủ của họ để bảo vệ các quyền theo hợp đồng của họ trong bất kỳ khía cạnh nào của họ.

Theo cách này, trong trường hợp có vấn đề pháp lý nào đó xuất hiện, nhà thầu nước ngoài phải nhờ đến cơ quan công lý địa phương.

Điều khoản thường xuất hiện như sau: "Những nghi ngờ và tranh cãi có thể nảy sinh do hợp đồng này sẽ được giải quyết bởi các tòa án có thẩm quyền của Quốc gia, theo luật của quốc gia đó, và sẽ không làm phát sinh bất kỳ sự can thiệp ngoại giao hoặc yêu sách quốc tế nào."

Hội nghị liên Mỹ

Đưa Điều khoản Calvo vào thực tế không phải là nhiệm vụ dễ dàng. Trong hai Hội nghị liên châu Mỹ đầu tiên, lần lượt được tổ chức tại Washington (1889-1890) và Mexico City (1901-1902), Hoa Kỳ đã từ chối ký Công ước về Quyền của Người nước ngoài, trong đó xuất hiện các cơ sở của học thuyết.

Trong Công ước đó, công dân và người nước ngoài phải bình đẳng về mặt pháp lý và yêu cầu bồi thường thiệt hại trong các cuộc cách mạng đã được quy định.

Về phần mình, Hoa Kỳ đã thúc đẩy việc ký kết Hiệp ước về Yêu cầu bồi thường thiệt hại bằng tiền, vốn thành lập một cơ quan tư pháp khu vực để giải quyết các khiếu nại. Điều này đã bãi bỏ học thuyết Calvo.

Bất chấp những điều trên, hội nghị thứ hai của những hội nghị này đã đại diện cho một bước đột phá đối với những người ủng hộ Điều khoản Calvo. Như vậy, việc hạn chế dùng vũ lực để đòi nợ đã được chấp thuận.

Sau đó, trong Hội nghị lần thứ tư (Buenos Aires, 1910), các nước Châu Mỹ đã thống nhất rằng, trong trường hợp có bất kỳ sự cố nào xảy ra, trước tiên họ sẽ đưa ra tòa án địa phương. Nếu họ không trả lời, một trọng tài quốc tế có thể được yêu cầu.

Hội nghị liên Mỹ lần thứ sáu

Điều khoản Calvo đã được xây dựng vào năm 1890, nhưng phải đến năm 1928, nó mới được thiết lập với độ chính xác cao hơn. Điều này xảy ra trong Hội nghị Liên Châu Mỹ lần thứ sáu, trong đó Công ước về Quyền của người nước ngoài được đưa ra.

Bài báo đầu tiên của ông được viết như sau: "Người nước ngoài sẽ phải chịu, cũng như công dân, quyền tài phán và luật pháp địa phương (…)".

Hội nghị toàn Mỹ lần thứ chín

Hội nghị Liên Mỹ lần thứ IX, được tổ chức tại Bogotá vào năm 1948, đại diện cho một bước tiến lớn của những người ủng hộ học thuyết Calvo.

Tại cuộc họp đó, Hiến chương của Tổ chức các Quốc gia Châu Mỹ đã được soạn thảo, bên cạnh việc thông qua một hiệp ước để các xung đột có thể được giải quyết một cách hòa bình.

Cả hai tài liệu đều bao gồm các khái niệm khác nhau liên quan đến học thuyết Calvo. Do đó, người ta đã tuyên bố rằng "quyền tài phán của các Quốc gia trong giới hạn lãnh thổ quốc gia được thực hiện bình đẳng đối với tất cả các cư dân, dù là công dân hay người nước ngoài."

Các điều khoản khác của Hiến chương nêu rõ “Các Bên cam kết không cố gắng đưa ra yêu sách ngoại giao để bảo vệ công dân của mình hoặc khởi xướng tranh chấp trước cơ quan tài phán quốc tế, khi các công dân được cho là đã nhanh chóng đưa ra các tòa án quốc gia. cơ quan có thẩm quyền của Quốc gia tương ứng »

Tuy nhiên, những bài báo này đã bị Hoa Kỳ từ chối, mặc dù nó đã ký các hiệp ước.

Nghiên cứu điển hình đầu tiên

Xung đột ngoại giao đầu tiên mà học thuyết Calvo được viện dẫn đã xảy ra ở Mexico. Năm 1873, bộ trưởng ngoại giao của ông, Lafragua, đã gửi một bức thư cho đại sứ Hoa Kỳ nói rằng đất nước của ông không chịu trách nhiệm về những thiệt hại gây ra đối với tài sản của người nước ngoài.

Phản ứng của Hoa Kỳ là không công nhận học thuyết Calvo, một quan điểm mà chính phủ Hoa Kỳ đã nhiều lần nắm giữ.

Điều khoản Calvo ở Mexico

Điều khoản Calvo đã được đưa vào một số hiến pháp Mỹ Latinh. Trường hợp được biết đến nhiều nhất là trường hợp Mexico, vì nó có những hậu quả rất quan trọng.

Do đó, Mexico đã đưa luận điểm của Calvo vào Điều 27 trong Hiến pháp của mình, trong đó quy định rằng bất kỳ người nước ngoài nào muốn mua đất, nước hoặc được nhượng quyền khai thác các mỏ nên từ bỏ sự bảo vệ của chính phủ mình trong trường hợp họ phát sinh. xung đột pháp luật.

Các loại điều khoản Calvo

Ở Châu Mỹ Latinh, có một số loại luật khác nhau dưới tên của Điều khoản Calvo.

Điều khoản Calvo lập pháp

Điều khoản này thường được bao gồm trong các hợp đồng được ký kết giữa một người nước ngoài và chính phủ của quốc gia mà người đó muốn kinh doanh. Trong một số trường hợp, điều khoản chỉ ra rằng không cho phép các khiếu nại từ người nước ngoài không phải là các khiếu nại của một công dân.

Trong các trường hợp khác, sự can thiệp ngoại giao được chấp nhận nếu có sự từ chối công lý đối với nguyên đơn.

Điều khoản Calvo về việc cạn kiệt tài nguyên địa phương

Khi loại điều khoản này được sử dụng, người nước ngoài có nghĩa vụ sử dụng tất cả các kênh tư pháp tại quốc gia mà họ cư trú trước khi yêu cầu chính phủ của họ giúp đỡ.

Điều khoản Calvo là từ bỏ bảo hộ ngoại giao

Trong trường hợp hợp đồng đã ký có điều khoản này, người nước ngoài từ bỏ sự bảo hộ ngoại giao của chính phủ nước mình và cam kết tuân thủ luật pháp của nước mà người đó cư trú.

Người giới thiệu

1. Từ điển bách khoa pháp luật. Mệnh đề «Calvo». Lấy từ bách khoa toàn thư-juridica.com
2. Rodrigo, Borja. Mệnh đề Calvo. Lấy từ encyclopediadelapolitica.org
3. Alanís Sánchez, Ricardo A. Xem qua điều khoản Calvo. Lấy từ anagenesisjuridicorevista.com
4. Các biên tập viên của Encyclopaedia Britannica. Học thuyết Hói. Lấy từ britannica.com
5. Từ điển Luật. CALVO DOCTRINE là gì ?. Lấy từ thelawdictionary.org
6. Lịch sử và Văn hóa Mỹ Latinh. Học thuyết Hói. Lấy từ encyclopedia.com
7. Giáo sư Kinh doanh. Mệnh đề Calvo hoặc Học thuyết Calvo - Định nghĩa. Lấy từ thebusinessprofessor.com