- Đặc điểm của sinalefa
- - Quy tắc chính
- Thí dụ
- - Sinalefa của các nguyên âm đóng
- Thí dụ
- - Chức năng thơ
- Thí dụ
- - Cuộc trò chuyện
- - Chữ cái «y» được lấy làm nguyên âm
- Ví dụ (synale đơn giản với "y")
- Ví dụ (ba synalepha với "y")
- - Chữ "h" không ngăn sinalefa
- Thí dụ
- - Các trường hợp ngoại lệ liên quan đến chữ "h"
- Thí dụ
- - Nhiều loại kết hợp giọng hát
- Ví dụ
- - Dấu câu không ngăn được
- Thí dụ
- - Một số trong cùng một câu thơ
- Thí dụ
- Các loại sinalefa
- Synalepha hai nguyên âm
- Synalepha ba nguyên âm
- Ví dụ về synalepha trong câu
- Ví dụ về sinalefas trong bài thơ
- Anh ấy không biết tình yêu là gì ai không yêu bạn ...
- Mùa xuân
- Trồng hoa hồng trắng
- Sonnet đến mũi
- Yêu và quý
- Đến một con chim sơn ca
- Người giới thiệu
Một synalepha là một sự kết hợp đó xảy ra giữa hai hay nhiều nguyên âm thuộc về các từ khác nhau, đó là bên cạnh nhau. Ví dụ: "Pedro was walk" có âm sinalefa giữa nguyên âm "o" của "Pedro" và nguyên âm "e" của "was". Sự kết hợp này có thể xảy ra với những mục đích thơ-ca nhằm đạt được rằng một câu thơ có một thước đo nhất định.
Liên kết giữa các nguyên âm này xảy ra bất kể từ thứ hai có bắt đầu bằng chữ "h" hay không. Ví dụ: “María đã làm bài tập về nhà của cô ấy” trình bày một dấu hợp âm giữa nguyên âm “a” và nguyên âm “i”. Nếu chúng ta tách thành các âm tiết, nó sẽ giống như sau: Nhiệm vụ Ma / rí / a_hi / zo su. Dấu "_" biểu thị sự kết hợp của các nguyên âm.
"María_anda sola", ví dụ về sinalefa. Nguồn: pixabay.com.
Từ sinalefa bắt nguồn từ tiếng Latin sinaloepha có nguồn gốc từ thuật ngữ synaloiphé trong tiếng Hy Lạp. Điều này được tạo thành từ tiền tố syn, có nghĩa là "với", và aleiphein gốc, được dịch là "lây lan" hoặc "keo". Vì vậy, sinalefa về mặt từ nguyên có nghĩa là "có đuôi", nghĩa là "kết hợp" hoặc "dán lại" và có thể được hiểu là "kết hợp các nguyên âm".
Đặc điểm của sinalefa
Sinalefa có một số đặc điểm giúp hoạt động của nó khả thi. Mỗi người trong số họ được mô tả dưới đây:
- Quy tắc chính
Âm sinalefa bao gồm việc hình thành một âm tiết đơn lẻ thông qua sự kết hợp của nguyên âm cuối cùng của một từ với nguyên âm đầu tiên của từ đứng sau.
Thí dụ
- Juan a_e đâm a_a chi phí.
- Nếu chúng ta tách thành các âm tiết thì nó sẽ như thế này: Jua / n a_e s / ta / b a_a / cos / ta / da. 7 âm tiết.
- Sinalefa của các nguyên âm đóng
Thực tế là hai nguyên âm được đóng lại không ngăn cản sự xuất hiện của synalepha giữa chúng. Hãy nhớ rằng hai nguyên âm đóng tạo thành một thời gian gián đoạn, tuy nhiên điều đó không ảnh hưởng đến bất kỳ điều gì mà chúng kết hợp.
Thí dụ
- Hoàng hôn_ đã tàn_trong hai.
Như bạn có thể thấy, chữ "o" kết hợp với chữ "e" và ngược lại, tạo thành hai chữ tổng hợp hoàn hảo, bất kể chúng là hai nguyên âm đóng.
- Chức năng thơ
Sinalefa hoạt động như một hình vẽ hoặc giấy phép thơ cho phép điều chỉnh mét của các câu thơ. Sử dụng nguồn này có thể cắt giảm số lượng âm tiết trong một câu thơ.
Thí dụ
Hãy tưởng tượng rằng chúng ta cần một câu thơ tám âm tiết và chúng ta viết: "Hát ở đó đi Maria."
Nếu chúng ta tách nó thành các âm tiết, nó vẫn như thế này: Can / tan / do / a / llá / va / Ma / rí / a, và chúng cộng lại tổng cộng là 9 âm tiết.
Tuy nhiên, nếu chúng ta áp dụng phép ghép giữa «hát» và «đó» thì số lượng âm tiết giảm đi một và đạt được mục tiêu: Can / tan / d o_a / llá / va / Ma / rí / a, 8 âm tiết.
- Cuộc trò chuyện
Sinalefa không chỉ được sử dụng trong thơ ca, nó còn thường xuyên được sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày một cách tự nhiên.
- Chữ cái «y» được lấy làm nguyên âm
Khi tạo một synalepha, chữ "y" được tính là một nguyên âm. Trong trường hợp này, người ta thường thấy ba từ ghép nghĩa, tức là sự kết hợp của ba từ đếm liên kết "và" như một cầu nối.
Ví dụ (synale đơn giản với "y")
- José, chỉ cần áo khoác và găng tay là đủ.
Tách thành các âm tiết sẽ là: Jo / sé / so / lo / con / el / a / bri / g o_y / los / guan / tes / es / su / fi / cien / te. 17 âm tiết.
Ví dụ (ba synalepha với "y")
- Maria và người bạn.
Tách thành các âm tiết sẽ là: Ma / rí / a_y_el / a / mi / go. 6 âm tiết.
- Chữ "h" không ngăn sinalefa
Sinalefa cũng có thể được đưa ra khi từ đứng sau từ kết thúc bằng một nguyên âm bắt đầu bằng chữ cái "h". Mặc dù cần lưu ý rằng có một số trường hợp ngoại lệ.
Thí dụ
- Hòa bình và nhân văn phải song hành.
Tách thành các âm tiết sẽ là: La / paz / y / l a_hu / ma / ni / dad / de / ben / ir / de / la / ma / no. 14 âm tiết.
- Các trường hợp ngoại lệ liên quan đến chữ "h"
Trong sinalefa, các ngoại lệ tồn tại liên quan đến việc sử dụng chữ cái “h” được đưa ra bởi sự hiện diện của các từ kép: ia, ui và ue. Điều này có nghĩa là nếu chữ "h" được đi kèm với các âm đôi nói trên, âm thanh của nó không còn bị câm và do đó synalepha không được tạo ra.
Thí dụ
- Chiếc xe tải chở tôn kẽm và sắt.
Âm / ca / mión / lle / va / ba / la / mi / nas / de / zinc / y / Hier / rro. 14 âm tiết.
- Nhiều loại kết hợp giọng hát
Âm sinalefa tạo ra rất nhiều sự kết hợp của các nguyên âm. Một số trong số đó là: aa, ae, ai, ao, au, ee, ei, eo, eu, ia, ie, ii, io, iu, uu, uo, aaa, eaa, eao, iau, oaa, oao, uau , uou, iaau, ioae, ioau, uoau, ioaeu.
Ví dụ
- Aa: Bạn a _ a mada.
- Eo: Chờ e_o tro.
- Iu: Vâng, i_u không muốn.
- Ư: Thần u_u tổ.
- Eao: Tôi luôn đi .
- Ioae: Sub ió_a_e Sperar.
- Ioaeu: Tôi đã gửi nó ió_a_Eu genia .
- Dấu câu không ngăn được
Synalepha xảy ra ngay cả khi có các dấu câu ngăn cách các từ.
Thí dụ
- Marí a, _h oy đi thôi.
- Một số trong cùng một câu thơ
Sinalefa có thể được tạo nhiều lần trong một câu thơ.
Thí dụ
- Mari a_a ndaba chơi o_at mười
Các loại sinalefa
Synalepha hai nguyên âm
Đó là điều phổ biến đã được giải thích trong suốt bài viết. Loại synalepha này xảy ra khi nguyên âm cuối cùng của một từ được liên kết với âm đầu tiên của từ tiếp theo.
Một ví dụ là: Tôi đã mặc một chiếc áo sơ mi.
Synalepha ba nguyên âm
Như đã giải thích, synale ba nguyên âm được tạo ra thông qua sự kết hợp của ba từ.
Ví dụ: Walking a_a_e lla .
Ví dụ về synalepha trong câu
- Khi mặt trời lặn đêm mới tắt.
- Nó bảo nó khóc cả đêm.
- Bơ thực vật a_e là loại perl a_i không thể ăn được của vùng Caribe.
- Juan không khó chịu với cô ấy.
- Tôi chỉ có thể có một sợi dây.
- Ông đi a_and đi ngang.
- Và o_a BRACE fuertemen te_a l os o_y tôi ngủ quên mất.
- Anh lau cho cô bằng một tay.
- Vòng thiếc của anh ta bị vỡ.
- Môi em đã quên anh, nhưng lòng anh vẫn cảm nhận em.
- Sau khi Diego học xong, anh ấy rời a_a_E cuador .
- Inés estab a_a Brumada rất nhiều công việc.
- Những người phụ nữ của e_a ntaño ăn mặc đứng đắn hơn.
- Mọi thứ đang trở nên lộng lẫy_in nghiêm nghị.
- Đứa trẻ muốn để có một phi hành mệnh a_e gian l bí quyết.
- Cái nón làm bằng rơm khô.
- Đầu bếp bánh ngọt o_hi zo bánh cưới tuyệt vời.
- Chiếc ô tô là phương tiện đi lại.
- Pumpkin s e_ha Bia mui trần o_e n một cỗ xe đẹp.
- Nắng như thiêu như đốt .
- L e spi na_hi sông s u _ i NOCENTE ngón tay.
- Tiếng chó sủa_ trăng tháng tư.
- N o_i r é_a l a_e scuel a_ho y.
- Đi xem anh ấy biết em làm gì với quần áo trong phòng.
- Cần phải làm tốt tất cả những gì mình đang có.
- Các respet o_e s cơ sở của Confianz a_e n bất kỳ mối quan hệ.
Ví dụ về sinalefas trong bài thơ
Anh ấy không biết tình yêu là gì ai không yêu bạn …
"Tant o_a mor được nhiều phụ nữ như vậy làm gì?
chỉ có tro l A_IN mensa giàn thiêu
những đám mây nhìn vào, _ Quân đoàn y tá quân đội o_e xpira
y_e l WANT linh hồn E_a Sirs E_a l a_a chi nhánh LTA ".
(Vicente Gaos).
Mùa xuân
"Tháng 4, không có hệ thống rõ ràng của bạn ,
mùa đông huy hoàng sa sút;
aunq hơn UE_A Bril không t E_a BR a_a bạn hoa,
bạn sẽ luôn luôn e_e xaltarás mùa xuân”.
(Juan Ramón Jiménez).
Trồng hoa hồng trắng
"Cultiv o_u na hoa hồng trắng
vào tháng sáu là o_in tháng một
pa ra_e l người bạn chân thành
người đưa cho tôi bàn tay thẳng thắn của mình ”.
(Jose Marti).
Sonnet đến mũi
"Bạn đã e_u nhombr e_a_u na mũi bị mắc kẹt,
Bạn là một cái mũi bậc nhất
Bạn đã e_u n a_a lquitara nửa sống,
Ngày xửa ngày xưa, có một người đàn ông râu ria xồm xoàm
er a_a xấu mặt trời.
Bạn là một con voi boc a_a up ,
Bạn đã e_u na mũi sayón y_e scriba
một Ovidio Nasón mũi xấu… ”.
(Francisco de Quevedo).
Yêu và quý
"Người phụ nữ, và o_hu đó là của bạn_hi jo, vì đã uống bạn
sữa của bộ ngực như từ mùa xuân,
for mirart e_y sentirt e_a mi lad o_y have you
trong tiếng cười vàng và giọng hát pha lê… ”.
(Pablo Neruda).
Đến một con chim sơn ca
"Có thể ta_en đêm, không thể a_e n buổi sáng,
chim sơn ca, trong khu rừng mà bạn yêu thích;
hát, ai sẽ khóc khi bạn khóc
ngọc bình minh trong hoa sớm… ”.
(José de Espronceda).
Người giới thiệu
- (2019). Tây Ban Nha: Wikipedia. Được khôi phục từ: es.wikipedia.org.
- Sancler, V. (S. f.). (N / a): Euston 96. Được khôi phục từ: euston96.com.
- Cabré, L. (2012). (N / a): Từ điển Ngôn ngữ học Trực tuyến. Được khôi phục từ: ub.edu.
- Sinalefa. (2014). (Không có): Escolares.Net. Khôi phục từ: escolar.net.
- Fernández, J. (2018). Diphthong-tripthong-hiatus-synalepha. (Không): Hispanoteca. Đã khôi phục từ: hispanoteca.eu.