TRUYỀN THUYẾT VỀ YERBA MATE: HOẠT ĐỘNG VÀ NĂNG ĐỘNG CHO TRẺ EM - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2025

Có một số truyền thuyết về người bạn đời của yerba , chẳng hạn như truyền thuyết ban đầu của người Guaraní nói rằng tổ tiên của họ đã vượt đại dương để đến châu Mỹ và chờ đợi sự xuất hiện của một vị thần với đôi mắt xanh và làn da sáng, được gọi là Pa 'i Shume.

Theo truyền thuyết, Pa 'i Shume đến trái đất và mang theo những kiến ​​thức quý giá về nông nghiệp và y học. Ông đã dạy họ cách trồng cây bạn đời, một loại cây mà theo ông, đảm bảo sức khỏe và tuổi thọ cao.

Hình ảnh được cung cấp bởi laridra từ Pixabay

Tuy nhiên, có một phiên bản do những người bản địa lâu đời nhất của Paraguay kể lại, trong đó nguồn gốc của người bạn đời được giải thích từ cuộc phiêu lưu của Yací và Araí, nữ thần mặt trăng và nữ thần mây.

Yerba mate là một trong những dịch truyền phổ biến nhất ở miền nam Brazil, Argentina, Uruguay và Paraguay. Phong tục ăn thịt bạn đời đã có từ trước khi thuộc địa, là một thói quen đã ăn sâu vào các quốc gia này. Nó là một thức uống hàng ngày và xã hội như cà phê ở các xã hội khác.

Mặc dù đã bị tiêu thụ từ trước khi thuộc địa bởi các dân tộc Guaraní và Guaycurú, người Tây Ban Nha đóng một vai trò quan trọng trong việc phổ biến tiêu thụ bạn đời. Cần lưu ý rằng, một cách tò mò, những người định cư lúc đầu coi đây là một hành vi nguy hiểm, bị hạn chế và bị trừng phạt.

Huyền thoại người Paraguay về người bạn đời yerba:

Theo truyền thuyết này, mặt trăng là nữ thần Yací và một đám mây là nữ thần Araí. Vào một đêm, Yací và Araí quyết định từ trên trời xuống, biến thành những người phụ nữ xinh đẹp để đi dạo trên Trái đất.

Họ bắt đầu đi qua những con đường mòn tươi tốt vào rừng để tìm hiểu về bản chất của nó. Họ bị cuốn hút bởi vẻ đẹp của hệ động thực vật của rừng rậm Paraguay.

Đột nhiên một con báo đốm xuất hiện (ở nước đó gọi là báo đốm) và nó đe dọa sẽ tấn công họ bằng những tiếng gầm rú và vẻ mặt héo hon. Anh ấy đang tiến gần hơn với họ.

Tại thời điểm họ cố gắng chạy trốn, con báo đốm đã cố gắng ngăn cản họ bằng một cú nhảy tuyệt vời cho phép nó đối mặt với Yací và Araí, đang chuẩn bị nhảy lên đầu họ. Ngay lúc con vật thực hiện bước nhảy cuối cùng để cuối cùng tấn công chúng, một mũi tên xuất hiện trong không khí và găm vào sườn con vật.

Chủ nhân của mũi tên đã cứu họ là một người da đỏ, người đang đi dạo quanh nơi đó vào thời điểm đó và có thể bắn mũi tên đúng lúc.

Người bạn đời của Yerba như một biểu tượng của sự đánh giá cao

Con thú không bị giết, nó chỉ bị thương, vì vậy nó ngay lập tức hồi phục và lao vào hung hãn với người da đỏ đã làm nó bị thương. Tuy nhiên, người này rất điêu luyện và có thể bắn một mũi tên khác xuyên qua tim của con mèo để giết nó.

Sau đó, người đàn ông nhìn thấy cách Yací và Araí lên trời để trở thành mặt trăng và đám mây một lần nữa. Quá ngạc nhiên trước những gì mình nhìn thấy, người đàn ông cho rằng đó là ảo giác và tối hôm đó anh ta trở về nhà nghỉ ngơi.

Trong khi anh ấy ngủ, các nữ thần mà anh ấy đã cứu xuất hiện trong giấc mơ của anh ấy, nơi họ giải thích họ là ai, bày tỏ lòng biết ơn về hành động dũng cảm của anh ấy, và làm một món quà cho anh ấy và cộng đồng của anh ấy.

Họ giải thích rằng khi tỉnh dậy, anh sẽ thấy bên cạnh mình có một loại cây có lá dùng để truyền dịch có đặc tính tốt cho sức khỏe. Họ đảm bảo với anh ta rằng một loại thuốc truyền "sẽ an ủi người mệt mỏi và giúp người yếu đuối".

Khi tỉnh dậy, anh thấy cây cỏ bên cạnh, đúng như lời anh kể trong mơ. Ông trồng trọt và thu hoạch lá của nó và chuẩn bị chúng thành một loại dịch truyền; Đó là người bạn đời của yerba bắt đầu được tiêu thụ bởi cộng đồng của anh ấy kể từ đó.

Hoạt động cho trẻ em về truyền thuyết của người bạn đời yerba

Trong một số chương trình giáo dục cho bậc tiểu học, các phương pháp bao gồm các hoạt động năng động được thực hiện để giới thiệu cho trẻ em những tác phẩm văn học khác nhau và giúp trẻ học và hứng thú với chúng.

Hình ảnh được cung cấp bởi Михаил Мингазов từ Pixabay

Truyền thuyết về người bạn đời yerba được sử dụng rộng rãi trong các động lực học này, vì theo cách này, trẻ em học về văn hóa và truyền thống của họ và có nhiều động lực hơn để khám phá các loại hình văn học khác. Ngoài ra, có thể loại bỏ sự sợ hãi mà một số trẻ cảm thấy đối với những loại truyện này.

Học động lực từ việc đọc

1- Từ việc đọc truyền thuyết về người bạn đời yerba, các em sẽ xác định được các nhân vật, đầu và cuối câu chuyện. Họ sẽ cùng nhau khám phá truyền thuyết này là gì và giải thích nó.

2- Các em được yêu cầu chỉ vào những từ chưa biết trong chú giải và tra từ điển.

3- Một cuộc điều tra được thực hiện giữa tất cả các thị trấn xuất xứ của truyền thuyết, vị trí của nó, trật tự xã hội của nó và từ đó, mối quan hệ của thị trấn với câu chuyện được kể trong truyền thuyết sẽ được thiết lập.

Động lực học trực quan

1- Sau khi biết truyền thuyết, mỗi em sẽ tự vẽ các nhân vật giống như trong tưởng tượng của mình.

2- Giáo viên sẽ đưa ra một bức ảnh đại diện cho từng nhân vật và học sinh sẽ dành riêng để mô tả từng đặc điểm, màu sắc, kích thước, v.v.

3- Học sinh sẽ chọn đồ vật mình muốn trong lớp học. Từ đó họ sẽ phải xác định chức năng và đặc điểm của chúng và viết chúng ra một tờ giấy. Mỗi học sinh hoặc nhóm sẽ trao đổi các chú thích giữa họ và họ sẽ phải tạo ra một chú thích bằng cách sử dụng các đối tượng được mô tả trên giấy. Cuối cùng, mỗi truyền thuyết sẽ được giải thích và bình luận của mọi người.

Đại diện

1- Trong văn bản, âm thanh, ký tự và cài đặt được gợi ý. Các em cùng với giáo viên sẽ xác định những yếu tố này.

2- Các hoạt động sẽ được phân công cho nhau để tái hiện lại truyền thuyết. Một số sẽ giải thích các âm thanh nền (tiếng chim, tiếng sông, tiếng gầm của báo đốm, tiếng đi lại của nó giữa cây cỏ, âm thanh của cành cây, v.v.). Việc để chúng tạo ra âm thanh, chẳng hạn như âm thanh của Yací và Araí từ trên trời rơi xuống cũng có giá trị.

3- Những người khác sẽ giải thích các nhân vật và mọi người sẽ tạo ra khung cảnh chỉ với các đồ vật có trong lớp học, theo cách đó màu sắc và hình dạng sẽ nằm trong trí tưởng tượng của mỗi người.

Người giới thiệu

1. Dellacassa, V. (2007) Người bạn đời của Yerba. Lịch sử, sử dụng và thuộc tính. Phục hồi từ: researchgate.net
2. Perkins Hidalgo, G. (1963) Huyền thoại và những mê tín của Iberá. Phục hồi từ: Magazine.inapl.gob.ar
3. Dellacasa, E. (2001) Người bạn đời. Phục hồi từ: researchgate.net
4. Martinez, P. (1996) Những câu chuyện và huyền thoại của Argentina và Mỹ. Được khôi phục từ: s3.amazonaws.com
5. Luz, S. (2012) Truyền thuyết về người bạn đời của yerba. Dự án Ngày truyền thống. Phục hồi từ: salaamarilla2009.blogspot.com
6. Dự án làm việc với truyền thuyết của các dân tộc gốc Argentina. Được khôi phục từ: leyendas.idoneos.com