TÁCH PANAMA KHỎI COLOMBIA: NGUYÊN NHÂN, HẬU QUẢ - LỊCH SỬ - 2026

Việc tách Panama khỏi Colombia diễn ra vào ngày 3 tháng 11 năm 1903 và hệ quả tức thì nhất của nó là sự ra đời của nước Cộng hòa Panama. Sự kiện diễn ra sau khi Chiến tranh Ngàn ngày kết thúc, một cuộc đối đầu hiếu chiến giữa những người theo chủ nghĩa tự do và bảo thủ Colombia.

Khu vực eo đất Panama từng là một phần của Colombia, theo bất kỳ mệnh giá nào của nó, kể từ khi quốc gia này giành độc lập vào năm 1821. Địa vị của nó trong đất nước đã thay đổi từ các bộ đến nhà nước liên bang, tùy thuộc vào việc người theo chủ nghĩa liên bang hay liên bang nằm trong chính phủ Colombia. những người theo chủ nghĩa trung tâm.

Nguồn: Chiquidama

Nguyên nhân của sự chia cắt là chủ đề thảo luận của các nhà sử học, tùy thuộc vào việc họ là người Colombia hay người Panama. Đối với vấn đề thứ hai, những lý do cơ bản là chính quyền trung ương đã không đáp ứng nhu cầu của họ, hậu quả của cuộc nội chiến Colombia và sự xuất hiện của một tình cảm dân tộc chủ nghĩa.

Về phần mình, người Colombia chỉ ra rằng nguyên nhân chính là các cuộc diễn tập chính trị do người Mỹ thực hiện với chi phí xây dựng con kênh nối với Đại Tây Dương và Thái Bình Dương.

Lý lịch

Khi lãnh thổ của eo đất Panama độc lập khỏi vương quốc Tây Ban Nha, vào cuối năm 1821, nó tự nguyện gia nhập Gran Colombia. Đất nước này, được Simón Bolívar quảng bá, được tạo thành từ Colombia, Venezuela, Ecuador và Panama ngày nay.

Mặc dù Gran Colombia không phải là một nhà nước liên bang theo nghĩa hiện đại, các lãnh thổ của nó đã có một quyền tự trị nhất định về các khía cạnh khác nhau, chẳng hạn như chính sách kinh tế.

Nỗ lực đầu tiên để giành độc lập

Mặc dù việc gia nhập Đại Colombia, như đã được chỉ ra, là tự nguyện, không phải tất cả người Panama đều đồng ý. Nỗ lực giành độc lập đầu tiên xảy ra vào năm 1826, khi Panama không chấp nhận hiến pháp mà người Bolivarians muốn ban hành.

Lý do chính cho nỗ lực chia tách này là thái độ gây tổn hại của Quốc hội Colombia đối với các công ty thương mại của eo đất. Vì lý do này, những người ủng hộ độc lập đã cố gắng làm cho Panama trở thành được bảo vệ bởi Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.

Yêu sách của phe ly khai đã không thành công. Tuy nhiên, các phong trào tương tự đã xuất hiện ở các vùng khác của Đại Colombia. Kết quả là sự xuất hiện của Ecuador và Venezuela với tư cách là các quốc gia độc lập.

Những nỗ lực khác để tách

Trong những năm sau đó, lãnh thổ Panama trải qua nhiều mô hình hành chính khác nhau tùy thuộc vào loại chính quyền tồn tại ở Bogotá.

Khi đây là một trung tâm chủ nghĩa, nó trở thành Sở eo đất, không có bất kỳ quyền tự chủ nào. Ngược lại, nếu những người theo chủ nghĩa liên bang cai trị, Panama trở thành một quốc gia nằm trong liên bang.

Từ năm 1830 đến năm 1832, nhiều nỗ lực phân tách đã được thực hiện, mặc dù không thành công bất cứ lúc nào. Vào năm 1840, lãnh thổ được đổi tên thành Bang eo đất và với điều kiện nằm trong hệ thống liên bang, lãnh thổ này quyết định tiếp tục gắn bó với vùng đất khi đó là New Granada.

Hiệp ước Mallarino-Bidlack

Mối quan hệ với Hoa Kỳ là một yếu tố quyết định khác trong lịch sử của Colombia và do đó, của Panama. Vào nửa sau của những năm 1940, người Mỹ đã công nhận quyền của New Granada đối với lãnh thổ Panama thông qua Hiệp ước Mallarino-Bidlack.

Một nỗ lực mới nhằm chia cắt, vào nửa sau của thế kỷ 19, đã kết thúc khi quân đội Hoa Kỳ hỗ trợ người Colombia đánh bại phe ly khai.

Sự quay trở lại chế độ tập trung ở Colombia vào năm 1855 đã gây ra sự bất bình lớn ở Panama. Do đó, tình trạng của nó trở lại là của một bộ phận trong Cộng hòa Colombia. Thống đốc được bầu từ Bogotá, mà người Panama không có quyền ra quyết định.

Chiến tranh ngàn ngày

Căng thẳng giữa những người bảo thủ (theo chủ nghĩa trung tâm) và những người theo chủ nghĩa tự do (theo chủ nghĩa liên bang) ở Colombia cuối cùng đã dẫn đến một cuộc xung đột dân sự đẫm máu: Cuộc chiến Ngàn ngày. Việc này bắt đầu vào năm 1899 và kéo dài 3 năm.

Mặc dù phe tự do nhận được sự hỗ trợ từ nước ngoài từ Ecuador và Venezuela, nhưng chính sự can thiệp của Hoa Kỳ đã quyết định chiến thắng cho phe bảo thủ.

Phe Bảo thủ đã tranh thủ sự giúp đỡ của Hoa Kỳ, hứa sẽ giao quyền kiểm soát kênh đào cho họ khi họ đánh bại kẻ thù của mình.

Cùng một hiệp ước kết thúc Chiến tranh Ngàn ngày được ký kết trên một con tàu quân sự của Mỹ, Wisconsin, vào ngày 24 tháng 10 năm 1902.

Mặc dù đó là cuộc xung đột giữa những người Colombia, nhưng hậu quả của cuộc chiến đã đến lãnh thổ Panama, nơi diễn ra nhiều trận chiến. Hơn nữa, với sự đồng tình của đa số người theo chủ nghĩa tự do ở Panama, kết quả của cuộc chiến đã làm gia tăng xung lực ly khai trong khu vực.

Hiệp ước Hay-Pauncefote

Ngoài những sự kiện xảy ra ở cả Colombia và Panama, còn có những yếu tố quốc tế dẫn đến sự chia cắt của cả hai quốc gia.

Hiệp ước Hay-Pauncefote, được ký giữa Hoa Kỳ và Vương quốc Anh vào tháng 5 năm 1901, ủy quyền chủ quyền của Colombia đối với eo đất này. Chính phủ Colombia đã cố gắng đảo ngược tuyên bố này, mặc dù Quốc hội Hoa Kỳ rất thù địch với các phái viên của họ.

Mặt khác, Thượng viện, Thượng viện Hoa Kỳ, đã thông qua, cùng năm đó, một nghị quyết rất quan trọng về kênh đào. Đối mặt với các lựa chọn khác đã được nghiên cứu để xây dựng, chẳng hạn như thực hiện ở Nicaragua, các thượng nghị sĩ đã quyết định chọn Panama là quốc gia có cơ sở hạ tầng đó.

Tương tự như vậy, người Mỹ đã chấp thuận mua từ công ty Pháp sở hữu quyền xây dựng để giữ chúng. Trong nghị quyết đó, Hoa Kỳ vĩnh viễn dành một dải đất ở hai bên con kênh trong tương lai.

Hiệp ước Herrán-Hay

Các sự kiện bắt đầu tăng tốc vào đầu năm 1903. Vào tháng Giêng năm đó, Colombia và Hoa Kỳ đã ký một hiệp ước mới, Herrán-Hay, để dàn xếp cuộc thảo luận về kênh đào. Tuy nhiên, Quốc hội Colombia, vào ngày 12 tháng 8, đã bỏ phiếu chống lại việc phê chuẩn nó.

Sự từ chối này đã củng cố những người ủng hộ Panama về sự chia cắt và quan trọng hơn là cung cấp cho Hoa Kỳ lý do để ủng hộ họ.

Sự ủng hộ của Hoa Kỳ đối với sự chia rẽ được dẫn đầu bởi một số ngân hàng, trong đó Morgan dẫn đầu. Họ là những người đã chi một số tiền đáng kể để hối lộ một số quân nhân tham gia hoạt động ly khai.

Trong khi điều này đang diễn ra, một cuộc đảo chính đã diễn ra ở Panama vào tháng 7 năm 1903. Thống đốc bị phế truất và tổng thống Colombia, thay vì trừng phạt những kẻ âm mưu đảo chính, đã thay thế ông bằng José Domingo de Obaldia, người được nhiều người coi là ủng hộ. những người ly khai.

Nguyên nhân

Như đã nói ở trên, các nguyên nhân cuối cùng dẫn đến sự chia cắt của Panama khác nhau tùy theo các nhà sử học. Người Colombia và người Panama khác nhau về lý do thực sự dẫn đến kết quả này.

Về phần mình, các chuyên gia trung lập chỉ ra rằng đó là một tập hợp các sự kiện dẫn đến việc Panama không còn là một phần của Colombia.

Colombia từ bỏ công dân của eo đất

Các công dân của eo đất đã chia sẻ khiếu nại về cách chính quyền trung ương Colombia đối xử với khu vực của họ. Trong suốt thế kỷ 19, có cảm giác rằng Bogotá chỉ quan tâm đến việc xây dựng kênh đào chứ không quan tâm đến nhu cầu thực sự của lãnh thổ.

Trong số các lĩnh vực hành động, theo người Panama, không được chính quyền trung ương phục vụ là giáo dục, y tế, cơ sở hạ tầng giao thông hoặc công trình công cộng. Tất cả những khía cạnh này, vốn đã bị bỏ qua, trở nên tồi tệ hơn từ năm 1886, khi một hệ thống tập trung được thực hiện ở Colombia.

Đa số theo chủ nghĩa tự do và liên bang ở Panama

Các cư dân của Panama đã trở thành một phần của Đại Colombia với điều kiện duy trì một quyền tự trị nhất định, trong một tổ chức nhà nước có tính chất liên bang.

Tuy nhiên, ở Colombia, các chính phủ khác nhau nối tiếp nhau, điều này khiến nhiều lần chủ nghĩa tập trung bị áp đặt và Panama mất quyền tự chủ. Vào cuối thế kỷ 19, chính thống đốc được bầu ở Bogotá, mà người Panama không có ý kiến.

Hoa Kỳ và kênh đào

Việc xây dựng kênh đào và sự cạnh tranh giữa các công ty và quốc gia để giành quyền kiểm soát nó là những yếu tố cơ bản để giải thích sự chia cắt của Panama.

Dự án do người Pháp nghĩ ra đã bị dừng lại khi Công ty Kênh đào xuyên đại dương của Ferdinand Lesseps phá sản. Điều tương tự cũng xảy ra với công ty tiếp tục dự án, Công ty Kênh đào Mới, được thành lập vào năm 1894.

Khi công ty thứ hai thất bại, Panama nhận thấy mình đang ở giữa một cuộc khủng hoảng kinh tế lớn, cũng trở nên trầm trọng hơn bởi Chiến tranh Ngàn ngày.

Khi xung đột kết thúc, vào năm 1902, Hoa Kỳ đã có sáng kiến ​​biến Kênh đào thành hiện thực. Đầu tiên, họ đã tìm cách loại bỏ sự cạnh tranh của Pháp. Sau đó, họ bắt đầu vượt qua sự miễn cưỡng của Colombia khi đối mặt với yêu sách của Mỹ. Đề nghị của Mỹ đã không thuyết phục được Quốc hội Colombia, quốc hội đã bỏ phiếu chống lại việc chấp nhận nó.

Từ thời điểm đó, lợi ích của người Mỹ, người Pháp và người Panama đã được kết hợp. Đầu tiên, vì lý do thương mại và quân sự, Mỹ cần phải chấm dứt hoạt động của kênh đào. Về phần họ, người Pháp muốn thu hồi số tiền đã đầu tư cho đến thời điểm đó, đặc biệt là Công ty Mới.

Cuối cùng, người dân Panama coi kênh đào là cơ hội kinh tế lớn của họ. Một phương châm, thường xuyên vào thời điểm đó, chỉ ra rằng giải pháp thay thế là "kênh đào hoặc di cư."

Sự phát triển và đặc điểm

Ở Panama, các đảng phái ly khai bắt đầu điều động để đạt được mục đích của họ. Vì vậy, một số chính trị gia đã thành lập một Ban Cách mạng, ban này bí mật bắt đầu lên kế hoạch giành độc lập cho đất nước. Sau khi đạt được nó, họ dự định tham gia đàm phán với Mỹ để xây dựng kênh đào.

Hội đồng này, có thành viên quan trọng nhất là José Agustín Arango, đã cử một sứ giả đến Hoa Kỳ. Nhiệm vụ của người đại diện này, Amador Guerrero, là tìm kiếm sự giúp đỡ cho cuộc chia ly.

Ngoài ra, với tiền từ các chủ ngân hàng Mỹ, họ đã có những người lính như Esteban Huertas, người đứng đầu Tiểu đoàn Colombia được giao nhiệm vụ ở eo đất này, cam kết ủng hộ nền độc lập.

Bắt đầu kế hoạch độc lập

Việc Amador Guerrero trở lại Panama vào những ngày cuối tháng 10 năm 1903, đã khiến Hội thẩm cách mạng thất vọng một chút. Đặc phái viên của ông đã không đảm bảo rằng không ai, ngoại trừ Bunau Varilla, một cổ đông của Công ty Mới, đảm bảo với ông về sự ủng hộ của họ. Mặc dù vậy, những kẻ âm mưu vẫn quyết định thực hiện kế hoạch của họ.

Colombia động viên

Các nhà sử học không đồng ý về việc ai đã tung tin đồn rằng người Nicaragua đang cố gắng xâm chiếm khu vực eo đất, nhưng họ đồng ý rằng điều này đã khiến Colombia phải chuyển Tiểu đoàn Tiradores, đóng tại Barranquilla, đến Panama.

Người đứng đầu biệt đội này mang theo mệnh lệnh thay thế Thống đốc Obaldia và Tướng Huertas, vì chính phủ Colombia không tin tưởng họ.

Trước sự di chuyển này của quân đội Colombia, Lực lượng Cách mạng Junta đã tiến hành thực hiện kế hoạch của mình. Do đó, họ đã gửi một thông điệp đến Bunau Varilla, người đã trả lời bằng cách hứa hẹn sẽ có sự xuất hiện của tàu chiến Mỹ trong khu vực. Điều này khiến Hội đồng quản trị tin tưởng rằng Hoa Kỳ sẽ hỗ trợ họ.

Trợ giúp từ công ty đường sắt

Trong khi đó, Tiểu đoàn Shooter tiến đến thành phố Colón của Panama vào ngày 3 tháng 11. Về lý thuyết, từ đó họ phải đến thành phố Panama, nhưng họ phải hứng chịu sự tẩy chay của công ty đường sắt, trong tay người Mỹ.

Điều duy nhất mà quân đội Colombia có thể đạt được là vận chuyển cho các ông chủ của họ, trong khi những người lính phải ở lại Colón.

Khi các sĩ quan Colombia đến thủ đô, họ ngay lập tức bị những kẻ chủ mưu bắt giữ.

Tuyên bố tách Panama

Với các sĩ quan Colombia đang bị bắt và quân đội bị mắc kẹt ở Colón, Junta Cách mạng, vào chiều cùng ngày 3 tháng 11, tuyên bố tách khỏi Panama. Sự yên tĩnh là tuyệt đối, không có bất kỳ cuộc đối đầu vũ trang nào.

Một số tàu Colombia đã ở trước cảng Panama, nhưng họ đã đầu hàng mà không bị kháng cự. Thống đốc bị bãi bỏ và một Hội đồng thành phố được thành lập với chủ tịch là Demetrio H. Brid.

Hội đồng này tuyên bố độc lập, tạo ra Cộng hòa Panama và Brid, vào ngày 4, được đặt tên là tổng thống đầu tiên của đất nước. Ông vẫn giữ chức vụ đó cho đến tháng 2 năm 1904, khi Hội nghị Lập hiến Quốc gia bổ nhiệm Manuel Amador Guerrero thay thế ông.

Kết quả

Hoa Kỳ công nhận Cộng hòa Panama mới vào ngày 13 tháng 11 năm 1903. Chỉ một ngày sau, Pháp đã làm như vậy. Trong những tuần tiếp theo, 15 quốc gia khác cũng công nhận quốc gia mới.

Hiệp ước Hay-Bunau Varilla

Với sự thành lập của một quốc gia mới, sự phong tỏa mà việc xây dựng cơ sở hạ tầng để thống nhất hai đại dương đã được chấm dứt. Vào ngày 6 tháng 11, chính phủ lâm thời Panama đã chỉ định Bunau Varilla làm đại diện cho người Mỹ để đàm phán về vấn đề này.

Kết quả là Hiệp ước Hay-Bunau Varilla, đã thiết lập quyền kiểm soát của Hoa Kỳ đối với một dải đất rộng 10 km trong khu vực con kênh sẽ được xây dựng.

Phản ứng ở Colombia

Sự cố đứt cáp quang biển khiến liên lạc giữa Colombia và Panama có thể xảy ra đồng nghĩa với việc tin tức về tuyên bố độc lập đã không đến được với Bogotá cho đến gần một tháng sau khi nó xảy ra, vào ngày 6 tháng 12. Đó phải là đại sứ Colombia tại Ecuador, người thông báo những gì đã xảy ra với chính phủ của mình.

Chính phủ Colombia sau đó đã xem xét một số phản ứng khả thi: cố gắng thuyết phục người dân Panama từ chối, thông qua Hiệp ước Herran-Hay mà Quốc hội đã bác bỏ, hoặc thậm chí biến Panama City thành thủ đô của Colombia.

Cuối cùng, một phái đoàn từ Colombia đã gặp gỡ những người Panama trên một con tàu của Hoa Kỳ. Panama đã trả lời tiêu cực với tất cả các đề nghị của Colombia. Điều tương tự cũng xảy ra với cuộc gặp thứ hai.

" Chân thành hối tiếc" từ Mỹ đến Colombia

Colombia cảm thấy bị phản bội bởi Hoa Kỳ, mặc dù nó không phá vỡ quan hệ với quốc gia đó.

Một điều khoản có trong dự thảo thỏa thuận giữa hai quốc gia đã gây ra tranh cãi đáng kể. Nó bao gồm một "sự hối tiếc chân thành" từ Hoa Kỳ vì sự chia cắt, một điều mà Colombia cảm thấy khá tồi tệ. Về phần mình, Roosevelt từ chối bồi thường tài chính cho người Colombia.

Mãi đến năm 1914, khi Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ, Mỹ mới thực hiện bước bình thường hóa quan hệ. Vì lý do quân sự, người Mỹ không muốn phải lo lắng về an ninh trên con kênh mới mở. Vì lý do này, họ đã tiến hành phê chuẩn Hiệp ước Urrutia-Thompson, mà không có thẻ "hối tiếc chân thành".

Thông qua thỏa thuận này, Colombia thu được 25 triệu đô la khi công nhận Panama là một quốc gia độc lập.

Người giới thiệu

1. Sagel, Mariela. Xin chân thành hối hận. Lấy từ laestrella.com.pa
2. Beluche, Olmedo. Tách khỏi Panama: câu chuyện chưa biết. Lấy từ banrepcultural.org
3. Colombia.com. Tách khỏi Panama. Lấy từ colombia.com
4. Warner, Natalie. Sự tách biệt của Panama khỏi Colombia. Lấy từ coronadoconciergepanama.com
5. Biên tập viên History.com. Panama tuyên bố độc lập. Lấy từ history.com
6. Kho lưu trữ The Guardian. Panama tuyên bố độc lập khỏi Colombia. Lấy từ theguardian.com
7. Bộ Ngoại giao Hoa Ky. Xây dựng kênh đào Panama, 1903–1914. Lấy từ history.state.gov
8. Từ điển Lịch sử Hoa Kỳ. Cách mạng Panama. Lấy từ encyclopedia.com