HIỆP ƯỚC UTRECHT: TIỀN ĐỀ, ĐIỂM VÀ HẬU QUẢ - LỊCH SỬ - 2026

Các Hiệp ước Utrecht là một tập hợp các văn bản ký kết để chấm dứt cuộc Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha, giữa năm 1713 và 1715, tại thành phố Utrecht. Hầu hết các lãnh thổ đã đến hòa bình ngoại trừ Tây Ban Nha. Người Iberia tiếp tục chiến tranh vài tháng sau khi đạt được thỏa thuận. Hiệp ước này khiến châu Âu thay đổi bản đồ lãnh thổ-chính trị của mình.

Sự kế vị của Tây Ban Nha được giải quyết có lợi cho vua Bourbon Felipe V và Vương quốc Anh, người sau này đã tham gia vào nhiều cuộc tranh cử khác nhau. Vương quốc Anh đã nhận được một phần tốt chiến lợi phẩm thuộc địa và nắm quyền lãnh đạo thương mại quốc tế.

Bởi Người tải lên ban đầu là RedCoat10 trên Wikipedia tiếng Anh. , qua Wikimedia Commons

Trong trường hợp của Tây Ban Nha, nước này buộc phải nhượng lại đế chế châu Âu của mình trong hòa bình và giao một lượng tài sản đáng kể cho những người tham gia hiệp ước Utrecht. Philip V trở thành vua của Tây Ban Nha, nhưng phải giữ lời hứa rằng hai vương quốc Tây Ban Nha và Pháp sẽ không bao giờ thống nhất.

Một số lãnh thổ châu Âu được hưởng lợi, nhận được một số tài sản đất đai. Trong chính trị quốc tế, thỏa thuận Utrecht đã thiết lập một hình mẫu cho 20 năm tới.

Lý lịch

Cái chết của Charles II của Tây Ban Nha

Charles II, vị vua cuối cùng của Tây Ban Nha của Nhà Habsburg, qua đời vào ngày 1 tháng 11 năm 1700 vì bệnh tật. Kết quả là, ngai vàng Tây Ban Nha không có người thừa kế. Vài năm trước khi ông qua đời, vấn đề kế vị ngai vàng đã trở thành một vấn đề quốc tế.

Cả Vua Louis XIV, của Nhà Bourbon và Hoàng đế Leopold I của Đế chế La Mã-Đức Thần thánh, của Nhà Habsburg, đều tuyên bố quyền kế vị của Tây Ban Nha như vậy. Cả hai đều có vợ là chị em gái của Vua Charles II.

Ý định của Louis XIV là chiếm lấy ngai vàng để nó bị chiếm bởi cháu trai của ông là Philip, Công tước Anjou. Mặt khác, Leopold I cũng muốn chiếc vương miện sẽ được đội bởi con trai mình, Carlos.

Vài ngày trước khi qua đời, Carlos II đã viết di chúc của mình, trong đó ông chỉ định cháu trai của quốc vương Louis XIV làm vua. Người này lên ngôi với tên gọi Felipe V de Borbón. Sau đó, vị vua mới nhận được tất cả tài sản của Tây Ban Nha.

Leopold I và các nước châu Âu khác lo sợ rằng liên minh Tây Ban Nha và Pháp sẽ trở nên hùng mạnh hơn. Với sự hậu thuẫn của Anh và Hà Lan, Leopold I quyết định tham chiến chống lại Pháp.

Chiến tranh kế vị Tây Ban Nha

Chiến tranh bắt đầu và đứng về phía Felipe V là Pháp. Bên kia là Archduke Charles của Áo được hỗ trợ bởi Anh, Hà Lan và Đức. Các nước này thành lập Liên minh Grand Hague.

Những năm sau đó, Bồ Đào Nha và Savoy tham gia, những người cũng muốn tránh sự hợp nhất giữa Tây Ban Nha và Pháp. Bồ Đào Nha có ý định rằng một số lãnh thổ của Tây Ban Nha sẽ được phân phối cho các cường quốc thuộc liên minh.

Các trận chiến đầu tiên diễn ra ở Ý, vào năm 1702, giữa Đế quốc Áo và quân đội Pháp-Tây Ban Nha để chiếm Công quốc Savoy. Song song, quân Anh chiếm Gibraltar trên bán đảo.

Sau trận chiến Ramillies và Turin, Tây Ban Nha từ bỏ quyền thống trị của cả Flanders và Milan vào năm 1706. Sau đó, vào năm 1707, Anh và Hà Lan lập một số lãnh thổ của riêng mình, bao gồm cả Menorca và Sardinia.

Trong Chiến tranh Kế vị, Tây Ban Nha bị chia thành hai mặt trận. Các vương quốc của Crown of Aragon cổ đại, bao gồm Aragon, Catalonia, Valencia và Mallorca, đã ủng hộ Archduke Carlos. Các lãnh thổ này phải đối mặt với phần còn lại của các lãnh thổ Tây Ban Nha, nơi ủng hộ triều đại Bourbon của Felipe V.

Đàm phán thất bại

Sau một thời gian chiến đấu gian khổ, cả hai đối thủ đều muốn đạt được một thỏa thuận hòa bình chấm dứt Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha. Ý tưởng về thỏa thuận xuất phát từ Louis XIV khi ông thấy nước Pháp vướng vào các vấn đề tài chính sau những thất bại cuối cùng trong chiến tranh.

Cuối cùng, vào năm 1709, một văn bản đã được ký kết, các sơ bộ của La Hay, giữa các đại diện của Vua Louis XIV và Grand Alliance để kết thúc chiến tranh. Tài liệu có 42 điểm, hầu hết đều bị chính Louis XIV bác bỏ; nhiều người trong số họ đã không công bằng theo tiêu chí của vua Pháp.

Một trong số đó là vụ đuổi khỏi ngai vàng của cháu trai ông, Felipe V de Borbón. Mặt khác, Hoàng đế Áo José I không sẵn lòng ký vào bản này sau khi cho rằng ông có thể có được nhiều nhượng bộ hơn nữa từ Louis XIV.

Nhà Bourbon không muốn nhượng lại ngai vàng của Felipe V nên họ không thể kết thúc chiến tranh. Liên minh lớn sẵn sàng tiếp tục chiến tranh cho đến khi nhà vua Pháp rút lui hoàn toàn.

Chủ đề chính

Thỏa thuận của Pháp với Anh

Sau cái chết của José I, Hoàng đế của Áo, Carlos lên nắm quyền với tư cách là Carlos VI của Áo.

Louis XIV cử người đại diện của mình đến London để đàm phán với Anh nhằm chấp nhận các yêu cầu của Anh. Đầu tiên, ông ủng hộ Nữ hoàng Anne của Anh trong cuộc chiến chống lại James III Stuart và cam kết thực hiện sự mất đoàn kết của chế độ quân chủ Pháp với Tây Ban Nha.

Ngay từ lúc đó, Nữ hoàng Anh đã triệu tập cả đại diện của Pháp và Tây Ban Nha để ký một hiệp ước hòa bình chấm dứt Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha.

Để đổi lấy việc công nhận Felipe V là Vua Tây Ban Nha, Pháp phải nhượng lại cho Vương quốc Anh các lãnh thổ Nova Scotia, Newfoundland, Vịnh Hudson và đảo Saint Kitts.

Ngoài ra, Pháp cũng hứa sẽ dỡ bỏ pháo đài Dunkirk được dùng làm căn cứ cho các cuộc tấn công tàu của Anh và Hà Lan.

Thỏa thuận của Pháp với Hà Lan và Phổ

Trong hiệp ước với người Hà Lan, Pháp sáp nhập một phần của Gelderland (thuộc Hà Lan) vào các tỉnh Thống nhất. Ngoài ra, Louis XIV đã từ bỏ các rào cản ở Tây Ban Nha Hà Lan để đảm bảo khả năng phòng thủ của họ trước bất kỳ cuộc tấn công nào của Pháp.

Pháp công nhận tước hiệu hoàng gia của Frederick I, được tuyên bố từ năm 1701 ở Neuchatel. Đổi lại, ông nhận được công quốc Orange thuộc về Phổ.

Thỏa thuận của Anh với Tây Ban Nha

Vài tháng sau, các đại diện của Philip V được tổ chức tại Paris theo lệnh của Pháp để họ không can thiệp vào các cuộc đàm phán của Pháp với phần còn lại của châu Âu.

Vào ngày 13 tháng 7 năm 1713, vương quốc Tây Ban Nha tham gia hiệp định với Vương quốc Anh. Felipe V đã ủy nhiệm cho các đại sứ của mình giữ vương quốc Naples dưới quyền của mình, sau khi thảo luận về thỏa thuận với Vương quốc Anh.

Sau khi giải thích điều kiện như vậy, ông ta đe dọa sẽ cấm Vương quốc Anh lưu thông đến lục địa Mỹ, cũng như việc đi lại các cảng.

Vương quốc Anh nhận được từ Tây Ban Nha Gibraltar, Menorca và các lợi thế thương mại trong đế chế Tây Ban Nha được thành lập ở Indies.

Tây Ban Nha đã cung cấp cho các thuộc địa của Tây Ban Nha ở Châu Mỹ những nô lệ Châu Phi trong ba mươi năm tiếp theo. Ngoài ra, người Anh được phép vận chuyển 500 tấn hàng hóa miễn thuế.

Với những nhượng bộ này của Tây Ban Nha đối với Anh, độc quyền thương mại được duy trì bởi chế độ quân chủ gốc Tây Ban Nha đã hoàn toàn bị phá vỡ.

Các thỏa thuận khác

Sau các hiệp ước Utrecht, các hiệp ước và công ước khác đã được ký kết giữa các chế độ quân chủ Utrecht tham gia.

Savoy, mặc dù nó không tham gia nhiều vào cuộc chiến, nhưng đã nhận được một số tài sản. Ngoài ra, Pháp công nhận Victor Amadeus II, Công tước xứ Savoy, là Vua của Sicily.

Mặt khác, chủ quyền của Bồ Đào Nha đã được công nhận trên cả hai bờ sông Amazon. Ngoài ra, Tây Ban Nha đã trao cho người Bồ Đào Nha Colonia de Sacramento, đã được tuyên bố chủ quyền trong vài năm.

Vua Tây Ban Nha nhượng Bắc Gelderland cho Brandenburg và hàng rào Neuchatel do Pháp nhượng lại.

Kết quả

Hiệp ước Rastatt và Baden

Carlos VI đã nhận được Công quốc Milan, Vương quốc Naples, đảo Sardinia và Tây Ban Nha Hà Lan, tuy nhiên ông không từ bỏ nguyện vọng của mình với Vương miện Tây Ban Nha. Mặc dù vậy, ông không công nhận Felipe V là Vua Tây Ban Nha và từ chối thực hiện hòa bình ở Utrecht, mặc dù các đồng minh của ông đã làm như vậy.

Khi Carlos VI không ký hiệp định hòa bình, cuộc chiến tiếp tục trong năm đó. Quân đội Pháp được trang bị vũ khí trở lại và hạm đội Anh đã chặn đứng Nữ hoàng của Thánh chế, Isabel Cristina, người vẫn còn ở công quốc Catalonia.

Cuối cùng, trước quá nhiều áp lực, ngày 6 tháng 3 năm 1914, hiệp ước hòa bình giữa Pháp và Đế chế Habsburg được ký kết.

Cân bằng quyền lực của Châu Âu

Sau hiệp ước, người hưởng lợi lớn là Anh. Nó không chỉ giành được các lãnh thổ châu Âu mà còn có được các lợi thế kinh tế và thương mại cho phép nó phá vỡ thế độc quyền của Tây Ban Nha với các lãnh thổ châu Mỹ.

Mặt khác, cuộc chiến tranh kế vị Tây Ban Nha khiến nước Pháp suy yếu và khó khăn về kinh tế. "Cán cân quyền lực" ở châu Âu cũng vậy, tuy nhiên, Anh trở nên mạnh hơn và bắt đầu đe dọa quyền kiểm soát của Tây Ban Nha với các vùng lãnh thổ ở Địa Trung Hải sau khi giành được Menorca và Gibraltar.

Thỏa thuận Utrecht khiến Vương quốc Anh đảm nhận vai trò trọng tài ở châu Âu, duy trì sự cân bằng lãnh thổ giữa tất cả các nước.

Người giới thiệu

1. Hiệp ước của Utrecht, Biên tập viên của Bách khoa toàn thư Britannica, (nd). Lấy từ britannica.com
2. Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha, Biên tập viên Bách khoa toàn thư Britannica, (nd). Lấy từ unprofesor.com
3. Trận Almansa, Đại học Valencia, (nd). Lấy từ uv.es
4. Tây Ban Nha trong chính trị quốc tế, José María Jover Zamora, (1999). Lấy từ books.google.co.ve
5. Các điểm của Hiệp ước Utrecht mà Vương quốc Anh vi phạm tại Gibraltar, Israel Viana, (2013). Lấy từ abc.es