Tên của phụ nữ Nhật Bản có thể có ý nghĩa gần như thơ mộng đối với người phương Tây, nhưng giống như hầu hết các tên Nhật Bản, có ý nghĩa sâu sắc hơn.
Theo nghĩa này, nó thường liên quan đến phẩm chất mà người phụ nữ mặc nó được mong đợi.
Phụ nữ cũng thường có một họ và một, sau đó là một chức danh như san (quý bà). Tên phụ nữ ở Nhật Bản thường kết thúc bằng ko, mi, ka và na.
Giống như tất cả các tên tiếng Nhật, chúng cũng được viết bằng kanji, nằm trong danh sách được chính phủ Nhật Bản cho phép.
215 tên phụ nữ Nhật Bản
Bảng chữ cái tiếng Nhật hoàn toàn khác với bảng chữ cái của phương Tây. Dưới đây là danh sách các tên có nguồn gốc từ Nhật Bản, nhưng được viết bằng bảng chữ cái tiếng Tây Ban Nha để có thể hiểu chúng:
ĐẾN
- Ai, nó có nghĩa là tình yêu.
- Aiko, có nghĩa là con gái yêu.
- Aimi, có nghĩa là vẻ đẹp.
- Aina, có nghĩa là rau.
- Airi, có nghĩa là hoa nhài trắng.
- Akane, đề cập đến cây dây tóc vàng và có liên quan đến màu đỏ.
- Akemi, có nghĩa là phụ nữ tươi sáng hoặc rạng rỡ.
- Aki, có nghĩa là kết tinh.
- Akiko, đề cập đến mùa thu kết tinh
- Akio, có nghĩa là nó phát sáng.
- Akira, có nghĩa là rõ ràng.
- Amaterasu, dùng để chỉ ánh sáng trên trời hoặc trên bầu trời. Trên thực tế, nó là tên của một vị thần mặt trời cai quản bầu trời.
- Amaya, là một cái tên có nghĩa là mưa đêm.
- Ami, nó có nghĩa là vẻ đẹp thứ hai.
- Annaisha, dùng để chỉ một người phụ nữ có trái tim nhân hậu.
- Anzu, có nghĩa là quả mơ.
- Aoi, dùng để chỉ hoa thục quỳ.
- Arata, có nghĩa là nó còn tươi.
- Aratani, có nghĩa là đá quý.
- Asa, có nghĩa là sinh ra vào lúc bình minh.
- Asuka, có nghĩa là chim bay và hương thơm của bình minh.
- Atsuko, có nghĩa là chân thành hoặc trung thực.
- Aya, nó có nghĩa là màu sắc hoặc thiết kế
- Ayaka, biến thể của Aya, có nghĩa là hoa nhiều màu sắc.
- Ayame, có nghĩa là hoa huệ.
- Ayane, nó có nghĩa là âm thanh hay.
- Ayano, dùng để chỉ một cô gái hấp dẫn.
- Au có nghĩa là cô gái hòa đồng.
B
- Bunko, theo nghĩa ẩn dụ có nghĩa là cô gái biết chữ.
C
- Chiasa, là một cái tên có nghĩa là một triệu mặt trời mọc.
- Chie, nó có nghĩa là trí tuệ.
- Chieko, có nghĩa là cô gái thông minh.
- Chiharu, có nghĩa là một ngàn mùa xuân.
- Chihiro, có nghĩa là cô gái dám nghĩ dám làm.
- Chika, có nghĩa là hoa khôn ngoan, mặc dù nó có các biến thể như hoa.
- Chinami, có nghĩa là một triệu con sóng.
- Chinatsu, có nghĩa là người phụ nữ có tính cách mạnh mẽ.
- Chiyo, có nghĩa là người phụ nữ vĩnh cửu hoặc một nghìn thế hệ.
- Chiyoko, nó có nghĩa là một triệu thế hệ.
- Cho có nghĩa là con bướm. Nó cũng được dịch là sinh ra vào lúc bình minh.
- Chou, biến thể của Cho, có nghĩa là con bướm lớn.
- Chouko, một biến thể khác của Cho, có nghĩa là con bướm nhỏ.
D
- Dai, dùng để chỉ một người phụ nữ quyền lực.
- Daichi, có nghĩa là cô gái thông minh tuyệt vời.
- Daiki, có nghĩa là cô gái có giá trị.
- Den có nghĩa là di sản của tổ tiên.
VÀ
- Emi, nó có nghĩa là lời chúc phúc đẹp đẽ.
- Emiko, ý bạn là cô gái cười.
- Eimi, nó có nghĩa là viết đẹp.
- Eri, có nghĩa là giải thưởng may mắn.
- Eiko, có nghĩa là cô gái lộng lẫy.
- Emi, nó có nghĩa là tác phẩm hay bức tranh đẹp.
- Etsuko, có nghĩa là người phụ nữ độc lập.
F
- Fumiko, có nghĩa là cô gái xinh đẹp được trân trọng.
- Fuyuko, có nghĩa là cô gái mùa đông.
G
- Gina, ý bạn là bạc.
H
- Hana, nghĩa đen là hoa.
- Hanae, là một biến thể của Hana có nghĩa là loài hoa được các vị thần ban phước.
- Hanako, có nghĩa là cô gái bán hoa.
- Haru, có nghĩa là ánh nắng mặt trời.
- Haruka, có nghĩa là mùa xuân.
- Haruki, có nghĩa là gỗ mùa xuân.
- Haruko, có nghĩa là cô gái mùa xuân.
- Harumi, có nghĩa là vẻ đẹp mùa xuân
- Haruna, có nghĩa là hoa mùa xuân.
- Hibiki, có nghĩa là âm thanh dội lại.
- Hideko, có nghĩa là cô gái lộng lẫy.
- Hikari, có nghĩa là ánh sáng rạng rỡ.
- Hikaru, có nghĩa là ánh sáng. Nó có thể được sử dụng bởi nam giới và phụ nữ.
- Hina, có nghĩa là nữ thần của cá.
- Hiro, là một cái tên unisex có nghĩa là thịnh vượng.
- Hiroko, có nghĩa là cô gái hào phóng.
- Hisako, có nghĩa là cô gái trường thọ.
- Hisoka là một tên unisex có nghĩa là dành riêng.
- Hiromi, là một cái tên có nghĩa là vẻ đẹp hào phóng.
- Hitomi, có nghĩa là lòng nhân từ cao đẹp.
- Honoka, có nghĩa là hoa hài hòa.
- Hoshi có nghĩa là ngôi sao.
- Hotaru, có nghĩa là chuồn chuồn.
Tôi
- Ima, dùng để chỉ một người phụ nữ sống ở hiện tại.
- Izanami có nghĩa là người phụ nữ mời.
- Izumi, có nghĩa là mùa xuân.
J
- Jun, có nghĩa là ngoan ngoãn. Phục vụ cho nam và nữ.
- Junko, có nghĩa là người phụ nữ thuần khiết.
K
- Kaede, có nghĩa là cây phong.
- Kanon, có nghĩa là lời thì thầm của hoa.
- Kaori, có nghĩa là hương thơm ngọt ngào.
- Kaoru, nó có nghĩa là hương thơm.
- Kasumi, có nghĩa là sương mù.
- Katsumi, nó có nghĩa là vẻ đẹp chiến thắng.
- Kazue, có nghĩa là hòa hợp hoặc hòa bình.
- Kazuko, có nghĩa là người phụ nữ kiên nhẫn.
- Kazumi, có nghĩa là vẻ đẹp hài hòa.
- Kei, bạn có nghĩa là may mắn.
- Keiko, có nghĩa là người phụ nữ hạnh phúc.
- Kiku, có nghĩa là hoa cúc.
- Kimi, là một tiền tố có nghĩa là cao quý.
- Kimiko, có nghĩa là quý bà hoàng tộc.
- Kin có nghĩa đen là: vàng.
- Kiyoko, có nghĩa là cô gái của sự thuần khiết tuyệt vời.
- Kiyomi, nghĩa là vẻ đẹp thuần khiết.
- Ko có nghĩa là hạnh phúc.
- Kohaku có nghĩa là hổ phách.
- Koharu, có nghĩa là cuối mùa hè.
- Kokoro, có nghĩa là sức sống.
- Kotone, có nghĩa là âm thanh đàn hạc.
- Kou, nó có nghĩa là hạnh phúc.
- Kumiko, có nghĩa là cô gái trẻ mãi mãi.
- Kyo, là một cái tên có nghĩa là hợp tác. Được sử dụng bởi nam giới và phụ nữ.
L
- Leiko, có nghĩa là kiêu ngạo.
M
- Madoka, là cái tên dùng để chỉ một cô gái điềm đạm và điềm đạm.
- Mai, có nghĩa là huy hoàng.
- Maiko, nó có nghĩa là một người phụ nữ khiêu vũ.
- Majime, dùng để chỉ một người phụ nữ nghiêm túc và chu đáo.
- Mẹ ơi, nó có nghĩa là vẻ đẹp chân chính.
- Manami, có nghĩa là tình yêu đẹp và đại dương tươi đẹp.
- Mao, có nghĩa là hoa anh đào.
- Maru, ý bạn là tròn trịa.
- Masako, có nghĩa là con gái đích thực.
- Masaru, có nghĩa là chiến thắng.
- Masumi, nghĩa là vẻ đẹp tuyệt vời và sự thuần khiết thực sự.
- Matsuko, là một cái tên dùng để chỉ cây thông.
- Mayoko, có nghĩa là sinh vào tháng Năm.
- Megumi, có nghĩa là được ưu ái với tình yêu.
- Michiko, nó có nghĩa là cô gái luôn đi đúng đường.
- Midori, ý bạn là màu xanh lá cây.
- Mië, dùng để chỉ một người phụ nữ yêu thiên nhiên.
- Miki, ý bạn là vẻ đẹp mãn tính.
- Miku, có nghĩa là vẻ đẹp thiên đường.
- Minato đề cập đến một cảng.
- Misaki, nó có nghĩa là nở đẹp.
- Miu, nó có nghĩa là mưa đẹp.
- Miya, có nghĩa là đền thờ.
- Momoka, có nghĩa là hương thơm của những trái lê đang nở.
N
- Naomi, có nghĩa là xinh đẹp.
- Nanako, có nghĩa là rau xanh.
- Nanami, có nghĩa là bảy biển.
- Naoki, người phụ nữ trung thực.
- Natsuko, nó có nghĩa là cô gái mùa hè.
- Natsumi, nó có nghĩa là vẻ đẹp mùa hè.
- Noa, nó có nghĩa là tình cảm của tôi, tình cảm của tôi.
- Noboru, có nghĩa là nâng cao, vươn tới một cái gì đó cao.
- Nobu, có nghĩa là sự tự tin cao.
- Nobuyuki, ám chỉ người mà bạn tin tưởng.
- Nori, nó có nghĩa là buổi lễ.
- Noriko, nó có nghĩa là cô gái tuân thủ các quy tắc.
- Nozomi, nó có nghĩa là hy vọng.
- Nyoko, có thể được dịch là kho báu hoặc đá quý.
HOẶC LÀ
- Orino, là một cái tên nữ tính có nghĩa là công nhân nông trại.
- Osamu, có nghĩa là nghiên cứu.
- R
- Rai, nó có nghĩa là tin tưởng.
- Ran, là một cái tên có nghĩa là hoa súng.
- Reiko dùng để chỉ một cô gái biết ơn.
- Rieko, ám chỉ con gái của Rie, một tên khác của Nhật Bản.
- Rin, có nghĩa là công viên.
- Rini, ý bạn là con thỏ.
- Rina, có nghĩa là nơi có hoa nhài trắng.
- Risa, là một cái tên có nghĩa là họ trồng hoa trong nhà.
- Rui, cô ấy là một cô gái giàu tình cảm.
- Ruri, là một cái tên có nghĩa là ngọc lục bảo.
- Ryoko, có nghĩa là một cô gái tốt.
- Ryouichi, nó có nghĩa là rõ ràng.
S
- Sachi, bạn có nghĩa là may mắn.
- Sachiko, là một cái tên unisex có nghĩa là đứa trẻ hạnh phúc.
- Sadashi, dùng để chỉ một cô gái đầy tham vọng.
- Sai, có nghĩa là một người phụ nữ giỏi kinh doanh.
- Sakiko, có nghĩa là thịnh vượng.
- Sakurako, có nghĩa là cô gái sinh ra ở Sakura.
- Sakura, có nghĩa là anh đào nở.
- Sango, là một cái tên có nghĩa là san hô.
- Saori, có nghĩa là phát triển mạnh mẽ.
- Satomi, có nghĩa là vẻ đẹp thông minh.
- Sayumi, ý bạn là công chúa nhỏ của tôi.
- Sayuri, hoa huệ nhỏ.
- Seijun dùng để chỉ một người phụ nữ có thể nhìn rõ mọi thứ.
- Seina, có nghĩa là con gái thiêng liêng.
- Sen, là tên được đặt cho một vị tiên gỗ.
- Shaiwase, có nghĩa là cô gái mang theo may mắn.
- Shigé, có nghĩa là hoa lệ.
- Shika có nghĩa là con nai tốt bụng.
- Shinju, dùng để chỉ một người phụ nữ xinh đẹp.
- Shinobu, dùng để chỉ một người phụ nữ thấu hiểu và chu đáo
- Shiori, nó có nghĩa là bài thơ.
- Shizu, ám chỉ một cô gái rất trực quan.
- Shizuka, có nghĩa là hương thơm mùa hè.
- Shoma, dùng để chỉ một người phụ nữ tìm kiếm sự thật.
- Someina, bạn có nghĩa là thông minh, thông minh.
- Sora, ý bạn là thiên đường
- Sorano, người đến từ thiên đường.
- Sumiye, một phụ nữ rất thông minh.
- Suté, có nghĩa là bị bỏ rơi.
- Suzu, nó có nghĩa là chuông
- Suzuë, có nghĩa là nhánh của chuông.
- Suzume, có nghĩa là chim sẻ.
T
- Taiki, có nghĩa là cây tỏa bóng mát.
- Také, có nghĩa là cây tre.
- Takako, là cái tên dùng để chỉ một cô gái danh giá.
- Takara, có nghĩa là kho báu.
- Tamaki, đó là một chiếc vòng tay.
- Tamane, có nghĩa là âm thanh của một chiếc vòng cổ.
HOẶC LÀ
- Ume, đó là tên tiếng Nhật của hoa mận.
- Umi, nó có nghĩa là đại dương.
- Utano, là một cái tên có nghĩa là trường giai điệu.
W
- Wakana có nghĩa là âm nhạc hài hòa.
VÀ
- Yori ám chỉ một người phụ nữ có thể được tin tưởng.
- Yoshi, có nghĩa là may mắn.
- YorYuna, có nghĩa là sức mạnh.
- Yukari, là một cái tên có nghĩa là cây lê xinh đẹp.
- Yuki, nó có nghĩa là tuyết rơi hạnh phúc.
- Yukiko, có nghĩa là con gái của tuyết
- Yuji, ám chỉ một người phụ nữ rất thân thiết với bạn bè của cô ấy.
- Yurico, có nghĩa là cô gái của hoa loa kèn.
- Yurisa, có nghĩa là hoa huệ.
Người giới thiệu
- 2000 tên (s / f). Tên nữ Nhật Bản. Được khôi phục từ: 20000-names.com
- Đằng sau tên (s / f). Tên tiếng Nhật. Được khôi phục từ: afterthename.com
- Trong nữ tính (s / f). Tên em bé Nhật Bản. Được khôi phục từ: enfemenino.com
- Danh sách (2012). 250 tên tiếng Nhật với ý nghĩa và ký hiệu kanji. Phục hồi từ: list.20minutos.es
- Con tôi và tôi (s / f). Tên con gái Nhật - Chọn từ 150 tên con gái Nhật! Phục hồi từ: mibebeyyo.com
- Tất cả các ông bố (s / f). Tên cô gái Nhật Bản. Phục hồi từ: todopapas.com
- Wikipedia (s / f). Ngày tên tiếng Nhật. Khôi phục từ: Wikipedia.org