ĐÁNH TRỐNG NGHĨA LÀ GÌ? - TỪ VỰNG VĂN HÓA - 2026

Các trống từ có nghĩa là để đánh bại một trống. Từ điển ngôn ngữ Tây Ban Nha của Học viện Hoàng gia xác định nó là một động từ nội dịch có nghĩa là chơi tambourine.

Tambourine là một nhạc cụ gõ tương tự như trống bẫy được sử dụng trong một ban nhạc diễu hành. Từ này là từ tiếng Pháp và không được sử dụng, đã được thay thế bằng tambourine hiện tại.

Tuy nhiên, không có nghĩa duy nhất cho từ này. Có một số ý nghĩa hợp lệ, tất cả đều rất khác nhau.

3 cách sử dụng khác nhau của từ trống

1- Để tạo ra âm nhạc

Dưới nghĩa của động từ nội động, từ này không yêu cầu bất kỳ bổ sung nào ngoài chủ ngữ để tạo thành câu.

Thật vậy, chỉ cần nói "cô ấy trống" là đủ, không cần thiết phải thêm một đối tượng để câu này có ý nghĩa.

Thực ra, nói “đánh trống bỏ dùi” sẽ khiến câu nói thừa thãi, chưa có giá trị.

Bây giờ, phần dư thừa sẽ biến mất nếu một đối tượng không phải là trống được thêm vào cụm từ.

Thí dụ:

- Cô đánh trống lảng trên bàn.

- Álvaro đánh trống lảng trên tay lái trong khi anh ta chờ đèn giao thông chuyển hướng.

2- Để kỷ niệm ai đó

Học viện Hoàng gia cũng đề cập đến cách sử dụng bắc cầu của động từ, theo đó nó có nghĩa là "chúc mừng ai đó rất nhiều, xuất bản và cân nhắc về sản phẩm may mặc và khả năng hoặc khả năng của họ."

Do tính chất bắc cầu của nó, trong trường hợp này động từ yêu cầu một chủ thể có khả năng hoặc năng lực được tôn vinh.

Thí dụ:

- Maria khai thác kỹ năng nấu nướng của chồng.

3- Trong nhà in

Cuối cùng, Từ điển tiếng Tây Ban Nha đưa ra một cách sử dụng khác như một động từ bắc cầu: “để ghép các chữ cái của khuôn với cái trống”.

Trống trong trường hợp này không phải là một nhạc cụ mà là một công cụ được các thợ đánh máy sử dụng để giúp căn chỉnh các chữ cái trong máy in loại di động truyền thống.

Trống đánh máy là một cái bàn có mục đích là hấp thụ tác động của một cái vồ hoặc búa nhỏ để truyền lực tác động đến các loại, cũng bảo vệ chúng khỏi các biến dạng tiềm ẩn do cú đánh.

Theo cách sử dụng này, các phông chữ vật lý hoặc 'chữ cái đảo ngược' được sử dụng để lắp ráp các từ trên máy in (trước máy in kỹ thuật số) cần phải được căn chỉnh với nhau và có cùng chiều cao trước khi tiếp xúc với mực và chất nền ( giấy).

Nếu không làm theo cách này, một số chữ cái trong sách có thể được đánh dấu nhiều hơn những chữ cái khác, hoặc tệ hơn, không thể in các phần văn bản vì chúng không bao giờ tiếp xúc với giấy do độ cao của loại chữ không đồng đều.

Vì vậy, đánh trống sẽ là hành động đánh vào bảng này để sắp xếp các loại.

Người giới thiệu

1. Ý nghĩa của nó - Drum what-significa.com
2. Từ điển tiếng Tây Ban Nha - Tamborilear del.rae.es
3. Wikipedia - Động từ chuyển tiếp en.wikipedia.org
4. Wikipedia - Sắp chữ en.wikipedia.org
5. Tamborilete - Twitter twitter.com
6. Tamborilear - Từ điển Từ nguyên chung của Ngôn ngữ Tây Ban Nha - Don Eduardo Echegaray, Tập thứ Năm. Madrid, 1889.