33 BÀI THƠ VỀ CHỦ NGHĨA HIỆN ĐẠI CỦA CÁC TÁC GIẢ LỚN - VĂN CHƯƠNG - 2025

Những bài thơ của Chủ nghĩa Hiện đại là những sáng tác sử dụng nguồn văn học tiêu biểu cho thơ, đóng khung trong trào lưu văn học mang tên Chủ nghĩa Hiện đại. Một số đại diện được công nhận là José Martí, Amado Nervo, Ernesto Noboa hoặc Eduardo Marquina.

Chủ nghĩa hiện đại là một phong trào văn học xảy ra từ cuối thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20 và là phong trào đầu tiên xuất hiện ở Mỹ và lan sang châu Âu, phần lớn được giải thích bởi các phong trào độc lập phát sinh ở lục địa này trong thời gian đó. nhiều năm.

Rubén Darío, tác giả của Chủ nghĩa Hiện đại.

Trong Chủ nghĩa Hiện đại, thơ ca đóng một vai trò quan trọng hàng đầu, vì thông qua đó, những ý tưởng và xu hướng sáng tạo vũ trụ mới của thời đó có thể được thể hiện, vốn coi thường những chủ trương do Chủ nghĩa Hiện thực và Chủ nghĩa Tự nhiên thiết lập.

Chủ nghĩa hiện đại lúc đó là một xu hướng văn học được đánh dấu bằng sự nổi loạn, đổi mới và tinh thần tự do.

Danh sách các bài thơ của các tác giả nổi tiếng nhất của Chủ nghĩa hiện đại

Bài ca hy vọng

Một chuyến bay tuyệt vời của quạ nhuộm màu xanh lam.
Hơi thở ngàn năm mang đến mối đe dọa của bệnh dịch.
Đàn ông bị giết ở miền viễn Đông.
Ngày tận thế Antichrist được sinh ra?

Những điềm báo đã được biết đến và những điều kỳ diệu đã được nhìn thấy
và sự trở lại của Đấng Christ dường như sắp xảy ra.
Trái đất mang trong mình nỗi đau sâu thẳm
khiến người mơ mộng, thiền định đế vương,
đau khổ với nỗi thống khổ của trái tim thế gian.

Những kẻ hành quyết vì lý tưởng đã gây hại cho trái đất,
trong một cái giếng đầy bóng tối, nhân loại bị nhốt
với một tên molossi thô lỗ của hận thù và chiến tranh.
Lạy Chúa Giêsu Kitô! tại sao bạn đang chờ đợi, bạn đang chờ đợi điều gì
để mở rộng bàn tay ánh sáng của bạn trên những con thú
và làm cho những lá cờ thần thánh của bạn tỏa sáng dưới ánh mặt trời!

Nó đột nhiên nảy sinh và đổ bản chất của cuộc sống
lên rất nhiều tâm hồn điên rồ, buồn bã hoặc tàn nhẫn,
mà người yêu bóng tối bình minh ngọt ngào của bạn quên mất.
Lạy Chúa, xin hãy đến để làm cho con được vinh hiển.

Hãy đến với những ngôi sao run rẩy và cơn đại hồng thủy kinh hoàng,
hãy đến và mang theo tình yêu và hòa bình trên vực thẳm.
Và con ngựa trắng của bạn, mà người nhìn xa trông rộng,
bước vào. Và âm thanh clarion phi thường thần thánh.
Trái tim tôi sẽ là than hồng trong lư hương của bạn.

Rubén Darío (Nicaragua)

Tình yêu đó không thừa những suy tư

Thưa quý cô, Tình yêu là bạo lực,
và khi nó biến đổi
chúng ta,
sự điên rồ sẽ đốt cháy suy nghĩ của chúng ta .

Đừng cầu xin hòa bình từ vòng tay của tôi
đang ôm bạn trong tù:
những cái ôm của tôi là chiến tranh
và những nụ hôn của tôi là lửa;
và sẽ là vô ích nếu tôi cố gắng làm cho
tâm trí mình trở nên đen tối
nếu
sự điên rồ đốt cháy tôi .

Rõ ràng là tâm trí của tôi
về ngọn lửa tình yêu, thưa quý cô,
như cửa hàng của ban ngày
hoặc cung điện của buổi bình minh.
Và hương thơm của thuốc mỡ của bạn
theo đuổi vận may của tôi,
và
sự điên rồ đốt cháy suy nghĩ của tôi .

Niềm vui của tôi, vòm họng
phong phú của bạn hình thành ý tưởng,
như trong Bài hát thánh:
Mel et lac sub lingua tua.
Cảm giác thích thú với hơi thở của bạn
trong một chiếc ly thủy tinh tuyệt đẹp như vậy,
và
sự điên rồ đã đốt cháy suy nghĩ của tôi .

Rubén Darío (Nicaragua)

Và tôi đã tìm kiếm bạn trong các thị trấn …

Và tôi đã tìm kiếm bạn trong các thị trấn,
Và tôi tìm kiếm bạn trên mây,
Và để tìm thấy linh hồn của bạn,
tôi đã mở ra nhiều hoa loa kèn, hoa loa kèn xanh.

Và những người buồn khóc nói với tôi:
Ôi, thật là một nỗi đau sống!
Rằng linh hồn bạn đã sống lâu
trong một bông hoa huệ vàng!

Nhưng hãy cho tôi biết nó đã như thế nào?
Tôi không có linh hồn của tôi trong lồng ngực của tôi?
Hôm qua tôi đã gặp em,
Và linh hồn tôi có ở đây không phải của tôi.

José Martí (Cuba)

Bất cứ khi nào tôi chìm đắm tâm trí vào những cuốn sách nghiêm túc …

Mỗi khi tôi chìm đắm tâm trí vào những cuốn sách, tôi mang nó
ra với một chùm ánh sáng bình minh:
Tôi cảm nhận những sợi chỉ, mối liên kết,
Bông hoa của vũ trụ: Tôi phát âm
Thơ bất tử Sớm ra đời.
Không phải của các vị thần trên bàn thờ hay những cuốn sách cổ
Không phải bằng hoa từ Hy Lạp, được sơn lại
Bằng những thứ pha chế thời thượng, không có dấu vết Dấu
vết, không phải với tàn tích của loài hoa
Nó sẽ thuần phục từ thời đại đã chết:
Nhưng từ những ngọn lửa đã được khám phá
của Vũ trụ, nó sẽ xuất hiện rạng rỡ
Với ánh sáng và những ân sủng của cuộc sống.
Để chiến thắng, anh ta sẽ chiến đấu trước:
Và anh ta sẽ tràn ngập ánh sáng, như bình minh.

José Martí (Cuba)

Sau đó

Tôi muốn chết khi ngày tàn,
trên biển cả và ngửa mặt lên trời,
nơi đau đớn dường như là một giấc mơ,
và linh hồn tôi, một con chim bay.

Không lắng nghe những giây phút cuối cùng, chỉ
với bầu trời và biển cả,
nhiều tiếng nói hay những lời cầu nguyện thổn thức
hơn là tiếng vỗ về hùng vĩ của sóng.

Chết khi ánh sáng buồn rút
lưới vàng khỏi làn sóng xanh,
và giống như mặt trời dần tắt:
một cái gì đó rất rực rỡ đã mất.

Chết, và trẻ: trước khi
thời gian phá hủy vương miện nhẹ nhàng;
khi cuộc sống vẫn nói rằng: Em là của anh,
dù chúng ta biết rõ rằng nó phản bội mình.

Manuel Gutiérrez Nájera (Mexico)

Nụ hôn đầu tiên

Tôi đã nói lời tạm biệt … và
môi tôi đập vào môi đỏ mọng của bạn,
"Hẹn gặp lại vào ngày mai," bạn thì thầm;
Tôi đã nhìn vào mắt bạn một lúc
và bạn nhắm mắt lại mà không cần suy nghĩ
và tôi đã trao cho bạn nụ hôn đầu tiên: Tôi nâng trán lên
vì hạnh phúc thực sự của tôi.

Tôi
vui vẻ ra đường trong khi bạn nhoài người ra khỏi cửa
nhìn tôi xuống xe và mỉm cười.
Tôi quay mặt lại trong sự sung sướng ngọt ngào,
và thậm chí không rời mắt khỏi bạn,
tôi nhảy lên một chiếc xe điện đang di chuyển nhanh chóng;
và tôi nhìn chằm chằm vào bạn một lúc
và mỉm cười với cả tâm hồn mình,
và thậm chí tôi còn cười với bạn nhiều hơn nữa… Và trên chuyến xe điện
gặp một người đàn ông lo lắng, mỉa mai và tò mò,
người đã nhìn cả hai chúng tôi với vẻ mỉa mai,
tôi nói và vui mừng:
- «Xin thứ lỗi cho tôi, Chúa ơi niềm vui này. "

Amado Nervo (Mexico)

Trong hòa bình

Rất gần với hoàng hôn của tôi, tôi chúc phúc cho bạn, cuộc sống của tôi,
bởi vì bạn không bao giờ cho tôi hy vọng thất bại,
công việc không công bằng, hoặc đau đớn không đáng có;

bởi vì tôi thấy ở cuối con đường chông gai của mình
rằng tôi là kiến ​​trúc sư của số phận của chính mình;
rằng nếu tôi chiết xuất mật ong hoặc mật từ mọi thứ, đó
là bởi vì tôi đã cho mật hoặc mật thơm ngon vào chúng:
khi tôi trồng những bụi hoa hồng, tôi luôn thu hoạch hoa hồng.

… Đúng vậy, mùa đông sẽ theo sau sự tươi mới của tôi:
nhưng bạn đã không nói với tôi rằng tháng Năm là vĩnh cửu!

Tôi chắc chắn đã tìm thấy những đêm dài nỗi buồn của mình;
nhưng bạn đã không hứa với tôi chỉ những đêm tốt lành;
và thay vào đó tôi có chút thanh thản thánh thiện …

Tôi yêu, tôi được yêu, mặt trời vuốt ve khuôn mặt tôi.
Cuộc sống, bạn không nợ tôi gì cả! Cuộc sống, chúng ta đang bình yên!

Amado Nervo (Mexico)

Đôi mắt hoàng hôn

Như trong nền sáng, nước sâu và tĩnh lặng,
Trong màu xanh của buổi chiều, các chiến dịch nghỉ ngơi.
Và với ngôi sao vụt sáng con ngươi trong sáng,
Bóng đêm rung rinh trên mi.

Một bóng tối nhẹ đang làm mượt cỏ
Với cái vuốt ve thường ngày của bàn tay trên mái tóc;
Và trong cái nhìn cuối cùng của mình, anh ấy đưa trái đất lên trời,
Sự ngọt ngào phục tùng trong mắt của chim bồ câu.

Màu xanh của buổi chiều tĩnh lặng là chính bầu trời
Nó xuống trần gian, với sự mê sảng nhẹ nhàng,
Dường như vực thẳm của nó sáng tỏ,
Và trong tâm hồn sâu thẳm nó đang nhìn vào chính nó.

Và nó cuộn mình trong sương mà ở rìa lùm cây
Khóc đôi mắt đen của cỏ đêm;
Và chiêm ngưỡng vào làn nước mờ ảo,
Và mở rộng các nắp của hoa sen chậm hơn.

Và kết tinh, như những tảng băng trôi, những bức tường
của ngôi nhà nhỏ màu trắng có cửa nhìn ra
Bình yên của thảo nguyên; và nhẹ nhàng hết hạn
Trong nỗi buồn cao cả của đôi mắt đen của bạn.

Leopoldo Lugones (Argentina)

Tới gauchos (mảnh)

Cuộc đua dũng cảm và khó khăn

điều đó với sức mạnh hoang dã

đã cho đất nước trong sự phô trương của môn cưỡi ngựa

tác phẩm điêu khắc nguyên thủy của mình.

Một tài sản khủng khiếp

đi đến sự hy sinh của cô ấy,

vết thương mở ra như thế nào

rằng con bò bị gãy cổ,

trong dòng giết mổ

biểu ngữ của cuộc sống.

Đó có phải là ý chí chung thủy

điều đó làm cho số phận nghiệt ngã vui mừng,

nấu chảy nho đen thành rượu

khỏi nghịch cảnh khắc nghiệt.

Và ở điểm tự do

không có sự hài lòng rõ ràng hơn,

để đo lường nó hoàn thành

giữa rủi ro và trái tim,

với ba phần tư số tiền

và bốn chân quatra.

Trong giờ phút đau thương

lịch sử đó đã sinh ra chúng ta,

cũng như những điều tốt đẹp trong ngày

con chim biết hót trova,

bài hát payador

công bố bình minh,

và trong cái lò sưởi mát mẻ

đã vẽ tia đầu tiên,

gaucho dễ thương của Mayo

anh ấy ra đi không bao giờ trở lại …

Tác giả : Leopoldo Lugones

Một chút trời và một chút hồ

Một chút trời và một chút hồ

nơi những ngôi sao cá tre duyên dáng,

và ở phía sau công viên, với những lời khen ngợi thân mật,

đêm mà bạn trông như thế nào.

Nở hoa loa kèn trong thơ của bạn,

mặt trăng thẳng thắn mọc lên từ biển.

Và trong cơn mê sảng mong manh của giai điệu màu xanh,

nó truyền cho bạn một nỗi đau khổ mơ hồ về tình yêu.

Tiếng thở dài ngọt ngào rằng hương thơm tâm hồn bạn,

họ cho bạn, giống như cô ấy, thăng thiên.

Đêm, đôi mắt của bạn, một chút của Schumann

và bàn tay của tôi đầy trái tim của bạn.

Tác giả : Leopoldo Lugones

Đến lmachilena

Bạn có đôi mắt thăm thẳm, mái tóc

đầy ánh sáng và bóng tối, như dòng sông

trượt dòng chảy hoang dã của nó,

nụ hôn của mặt trăng vang.

Không có gì rung chuyển hơn hông của bạn,

nổi loạn trước áp lực của trang phục …

Có mùa hè trong máu bền bỉ của bạn

và mùa xuân vĩnh cửu trên môi bạn.

Xinh đẹp tan chảy trong lòng bạn

nụ hôn của thần chết với cánh tay của bạn …

Thở ra như một vị thần, uể oải,

có mái tóc của bạn như một vòng hoa,

để khi chạm vào da thịt

xác chết trong váy của bạn rùng mình …

Tác giả : Carlos Pezoa Véliz

Tưởng nhớ Josefina

một

Của một tình yêu, một sự ngọt ngào

vô song, được tạo nên từ những ước mơ và niềm vui,

chỉ còn lại tro lạnh

mà vẫn giữ lại phong bì nhợt nhạt này.

Phong lan của vẻ đẹp tuyệt vời,

con bướm trong đa sắc của nó

họ mang lại hương thơm và sự dũng cảm của họ

cho số phận đã sửa chữa bất hạnh của tôi.

Trí nhớ của tôi chiếm ưu thế hơn sự lãng quên;

nỗi đau của tôi xé xác cô ấy ra khỏi mộ của cô ấy;

đức tin của tôi đã báo giá cô ấy, niềm đam mê của tôi đang chờ cô

và tôi đưa nó trở lại ánh sáng, với sự thẳng thắn đó

nụ cười buổi sáng mùa xuân:

Cao quý, khiêm tốn, yêu thương và trong trắng!

hai

Rằng anh yêu em không có đối thủ, em biết điều đó

và Chúa biết điều đó; không bao giờ tán tỉnh

cây thường xuân thất thường đến khu rừng thân thiện

Làm thế nào bạn được tham gia vào tâm hồn buồn của tôi.

Trong ký ức của tôi, cuộc sống của bạn vẫn tồn tại

với âm thanh ngọt ngào của cây cantiga,

và nỗi nhớ về tình yêu của bạn giảm bớt

cuộc đấu tay đôi của tôi, điều đó sẽ chống lại sự lãng quên.

Lò xo hút ẩm không cạn kiệt,

bạn sống trong tôi, và sự khô cằn khắc khổ của tôi

sự kết hợp tươi mới của bạn từng giọt một.

Bạn đã đến sa mạc của tôi cây cọ,

tới biển đắng của tôi, con mòng biển,

Và bạn sẽ chỉ chết khi tôi chết!

Tác giả : Guillermo Valencia

Có một khoảnh khắc chạng vạng …

Có một khoảnh khắc hoàng hôn

trong đó mọi thứ tỏa sáng hơn,

khoảnh khắc nhói thoáng qua

của một cường độ phạm pháp.

Cành mượt như nhung,

các tòa tháp đánh bóng hồ sơ của họ,

một con chim chôn hình bóng của nó

trên trần sapphire.

Chiều thay đổi, tập trung

để quên ánh sáng,

và một món quà mềm mại thấm vào cô ấy

của sự tĩnh lặng u sầu,

như thể quả cầu được thu thập

tất cả những gì tốt và vẻ đẹp của nó,

tất cả niềm tin của anh ấy, tất cả ân sủng của anh ấy

chống lại cái bóng sẽ đến …

Tôi nở hoa trong giờ đó

của sự nở hoa bí ẩn;

Tôi mang trong mình một hoàng hôn trong tâm hồn,

của sự nhẹ nhàng mơ mộng;

trong anh ấy những chồi non bùng nổ

của ảo ảnh mùa xuân,

và trong đó tôi say sưa với hương liệu

từ một khu vườn nào đó xa hơn! …

Tác giả : Guillermo Valencia

Tôi đang nghĩ về bạn, về mái tóc của bạn

Tôi đang nghĩ về bạn, về mái tóc của bạn

rằng thế giới bóng tối sẽ ghen tị,

và tôi đặt một điểm của cuộc đời mình vào chúng

và tôi muốn mơ rằng bạn là của tôi.

Tôi đi bộ trên trái đất bằng đôi mắt của tôi

tăng lên - ồ, sự háo hức của tôi! - quá cao

rằng trong cơn tức giận kiêu kỳ hoặc đỏ mặt đau khổ

sinh vật con người đã thắp sáng chúng.

Sống: -Biết cách chết; đó là cách nó có lợi cho tôi

tìm kiếm không may này, tốt khốc liệt này,

và tất cả Bản thể trong tâm hồn tôi đều được phản ánh,

và tìm kiếm mà không có đức tin, đức tin tôi chết.

Tác giả : José Martí

Tôi là một người đàn ông chân thành (mảnh vỡ)

Tôi là một người đàn ông trung thực

Từ nơi cây cọ mọc lên,

Và trước khi chết tôi muốn

Hãy đúc câu thơ của tôi từ tâm hồn.

Tôi đến từ mọi nơi

Và mọi nơi tôi đến:

Tôi là nghệ thuật trong số các nghệ thuật,

Trong núi, tôi là núi.

Tôi biết những cái tên kỳ lạ

Thảo mộc và hoa,

Và những lừa dối chết người,

Và của những nỗi đau cao cả.

Tôi đã thấy trong đêm tối

Mưa trên đầu tôi

Tia lửa thuần khiết

Của vẻ đẹp thần thánh.

Tôi thấy đôi cánh bay ra từ vai

Của những người phụ nữ xinh đẹp:

Và ra khỏi đống đổ nát,

Bướm bay.

Tôi đã thấy một người đàn ông sống

Với con dao găm bên mình,

Không bao giờ nói tên

Của kẻ đã giết anh ta.

Nhanh chóng, giống như một phản ánh,

Hai lần tôi nhìn thấy linh hồn, hai lần:

Khi ông già tội nghiệp qua đời,

Khi cô ấy nói lời chia tay với tôi

Tôi run lên một lần - ở cổng,

Ở lối vào vườn nho, -

Khi con ong man rợ

Nó châm chích vào trán cô gái của tôi.

Tôi đã tận hưởng một lần, thật may mắn

Điều đó tôi đã tận hưởng hơn bao giờ hết: -khi

Bản án tử hình của tôi

Người quản giáo đọc khóc.

Tôi nghe thấy một tiếng thở dài, qua

Của đất và biển,

Và nó không phải là một tiếng thở dài, - nó là

Rằng con trai tôi sẽ thức dậy.

Nếu họ nói rằng thợ kim hoàn

Hãy lấy viên ngọc tốt nhất,

Tôi lấy một người bạn chân thành

Và tôi gạt tình yêu sang một bên

Tác giả : José Martí

Bài hát của mùa thu

À tôi biết! Thần chết đang ngồi

Trước cửa nhà tôi: thận trọng, cô ấy đến,

Bởi vì tiếng khóc của họ và tình yêu của họ không chuẩn bị

Để bảo vệ tôi, khi họ sống xa

Cha mẹ và con cái. Khi quay lại cau mày

Trong quá trình lao động vô sinh của tôi, buồn và tăm tối,

Tôi trú ẩn với ngôi nhà mùa đông của mình,

Đứng trên lá vàng

Trong bàn tay tử thần của giấc ngủ,

Người phụ nữ da đen chơi trên đôi cánh cao nhất,

Khuôn mặt háo hức, run rẩy tôi nhìn cô ấy

Chiều nào cũng đợi em trước cửa nhà.

Tôi nghĩ về con trai tôi và về người phụ nữ bóng tối

Tôi chạy trốn mà không có sức mạnh, nuốt chửng cái rương

Của một tình yêu điên cuồng! Người phụ nữ đẹp nhất

Không có cái chết đó! Cho một nụ hôn từ anh ấy

Những khu rừng rậm với nhiều vòng nguyệt quế khác nhau,

Và những cây đào của tình yêu và niềm vui

Để nhớ về tuổi thơ của tôi!

… Tôi nghĩ về người mà tôi yêu tội lỗi

Được sinh ra để sống, và, thổn thức, tôi né tránh

Từ vòng tay yêu dấu của tôi; nhiều hơn tôi đã thích

Trong buổi bình minh lâu năm chắc chắn tốt.

Ôi cuộc đời, tạm biệt! Ai sắp chết là chết.

Tác giả : José Martí

Summer Romance (trích đoạn)

Trưa mùa hè - vàng và xanh - bạn mặc gì

rất nhiều niềm vui mới, rất nhiều lo lắng thầm kín,

Như một bông hoa nở trên trái tim!

Dưới làn gió nhẹ

công viên ồn ào của tổ và những bài hát,

nó như một trái tim thi sĩ đồng điệu.

Khát khao tình yêu trong tâm hồn, thứ làm ẩm đôi mắt,

sự điên rồ thần thánh của sự thái quá của thần thánh,

trong cốc màu đỏ

trên đôi môi tinh nghịch,

như chuồn chuồn vàng, nụ hôn rung rinh!

Trên những con đường tươi sáng

cát mềm,

những cặp đôi yêu nhau

đan xen với những chuỗi khoảnh khắc ngọt ngào

lớp áo của những giờ tốt lành và thanh thản …

Vòng tròn mong manh trôi qua, bó hoa thơm

của những cô gái tóc vàng lãng mạn và những cô gái ngăm đen bốc lửa.

Tác giả: Ernesto Noboa

Gửi mẹ tôi

Để làm dịu giờ nghiêm trọng

Calvary của trái tim

Tôi có bàn tay mềm buồn của bạn

con cá rô đó như hai con chim

trên thập tự giá của cuộc khổ nạn của tôi.

Để xoa dịu những giờ phút buồn

về sự cô đơn lặng lẽ của tôi

Chỉ cần em … biết rằng anh tồn tại là đủ!

và bạn đi cùng tôi và hỗ trợ tôi

và bạn truyền cho tôi sự thanh thản.

Khi khao khát chán nản gặm nhấm tôi,

Tôi có một số cuốn sách trong

những giờ đẫm máu myrrh, lô hội,

nâng đỡ tâm hồn yếu đuối của tôi:

Heine, Samain, Laforgue, Poe

và trên hết, Verlaine của tôi!

Và cuộc đời tôi trượt dài

-không có đối tượng hoặc định hướng-

đau khổ, yên lặng, phục tùng,

với sự cam chịu buồn bã,

giữa một tiếng thở dài, một nụ cười,

một số dịu dàng không chính xác

và một số nỗi đau thực sự …

Tác giả: Ernesto Noboa

Tổng cái tôi

Tôi yêu mọi thứ kỳ lạ, tôi yêu mọi thứ kỳ lạ;
sự tương đương và bệnh tật, giả dối và bất thường:
chỉ có
lọ morphin và lọ chloral mới có thể làm dịu thần kinh của tôi .

Tôi yêu những thứ khô héo, nhuốm màu úa
của lũ côn đồ và gái điếm, cỏ bệnh viện.
Trong bộ não ốm yếu, nhạy cảm và hỗn loạn của tôi,
giống như một con nhện Poean, cái ác dệt mạng của nó.

Không quan trọng là những người khác chạy trốn khỏi tôi. Sự cô lập
có lợi cho sự nở hoa của cảm giác:
hoa huệ của những giấc mơ nảy mầm trong cô đơn.
Sẽ không có vấn đề gì nếu tôi bị từ chối những tiếng vỗ tay của con người
nếu âm nhạc của những ngôi sao xa xôi
và tiếng vỗ cánh của tôi trên thực tế làm tôi say mê .

Tác giả: Ernesto Noboa

Thi thiên về tình yêu

Chúa phù hộ cho bạn, tình yêu, bởi vì bạn đẹp!

Chúa phù hộ cho bạn, tình yêu, vì bạn là của tôi!

Chúa phù hộ cho bạn, tình yêu, khi tôi nhìn bạn!

Chúa phù hộ cho bạn, tình yêu, khi bạn nhìn vào tôi!

Chúa phù hộ cho bạn nếu bạn giữ niềm tin vào tôi;

Nếu bạn không giữ niềm tin vào tôi, Chúa phù hộ bạn!

Hôm nay bạn làm cho tôi sống, hãy chúc phúc cho bạn;

Khi bạn làm cho tôi chết, hãy được ban phước!

Chúa phù hộ cho các bước của bạn hướng tới điều tốt,

bước của bạn đối với cái ác, Chúa phù hộ bạn!

Chúc phúc cho bạn khi bạn chào đón tôi;

chúc phúc cho bạn khi bạn né tránh tôi!

Ban phước cho bạn ánh sáng ban mai

rằng khi bạn thức dậy sẽ làm tổn thương đồng tử của bạn;

ban phước cho bạn bóng đêm,

rằng trong lòng anh ấy, anh ấy sẽ thấy bạn đang ngủ!

Mở mắt ra để chúc phúc cho bạn,

trước khi khuất phục, người đang chết!

Nếu kẻ sát nhân ban phước cho bạn khi bạn bị thương,

Xin Chúa ban phước lành cho bạn!

Hãy chúc phúc cho người khiêm tốn mà bạn giúp đỡ!

Phước cho bạn, bạn bè của bạn!

Phước cho những người hầu của nhà bạn!

Xin vui lòng chúc phúc cho bạn!

Cầu mong trái đất phù hộ bạn trong những bông hoa,

và thời gian trong những ngày yên bình,

và biển vẫn chúc phúc cho bạn,

và nỗi đau trở lại và chúc phúc cho bạn!

Chơi với hoa huệ tuyết một lần nữa

Gabriel trán của bạn, và tuyên bố nó được xức dầu!

Hãy ban tặng thiên đường cho lòng thương xót của bạn món quà kỳ diệu

và chữa lành người bệnh trong tầm nhìn của bạn!

Ôi người phụ nữ thân yêu! … Hôm nay bạn tôn thờ tôi,

tất cả các phước lành là ngày!

Tôi chúc phúc cho bạn, và tôi muốn bạn

Trời đất phù hộ cho bạn!

Tác giả : Eduardo Marquina

Melancholia

Với bạn, người mà tôi sẽ chết,

Tôi thích nhìn thấy bạn khóc

Trong đau đớn bạn là của tôi

trong niềm vui khi bạn rời bỏ tôi

Tác giả : Eduardo Marquina

Khóc? Để làm gì!

Đây là cuốn sách về nỗi đau của tôi:

xé bởi nước mắt tôi tạo thành nó;

sau khi hoàn thành, tôi thề với bạn, bởi

Chúa ơi, tôi sẽ không bao giờ khóc nữa.

Khóc? Tại sao!

Những vần thơ của tôi sẽ như lung linh

ánh sáng thân mật, rằng tôi sẽ rời đi

trong mỗi câu thơ; nhưng hãy khóc,

Không bao giờ lặp lại! Bởi ai? Tại sao?

Họ sẽ là một Florigelio điềm tĩnh,

một gói ghi chú mà tôi sẽ tưới,

và sẽ có tiếng cười cho mỗi arpeggio …

Nhưng một giọt nước mắt? Thật hy sinh!

Không bao giờ nữa. Bởi ai? Tại sao?

Tác giả : Amado Nervo

Hồi ký

Những câu thơ tự sự? Có những bài hát của tôi

có những bài thơ của tôi: Tôi, thích các quốc gia

hạnh phúc và tấm gương của người phụ nữ trung thực,

Tôi không có lịch sử: không có gì đã từng xảy ra với tôi,

Ôi, người bạn cao quý vô danh, mà tôi có thể nói với bạn.

Trở lại những năm đầu tôi đoán về Nghệ thuật

hòa hợp và nhịp điệu, thân mến với musageta,

và, có thể giàu có, tôi thích làm nhà thơ hơn.

-Và sau đó?

- Tôi cũng đã từng đau khổ, như bao người khác, và tôi đã yêu.

Nhiều không?

- Đủ để được tha thứ …

Tác giả: Amado Nervo

Tây ban nha

Hãy để tôi tiếp tục chèo thuyền

dưới bão, trên sóng:

Anh ấy đang hướng đến một Atlantis của Tây Ban Nha

nơi tương lai im lặng và chờ đợi.

Sự phẫn uất không bị dập tắt cũng như sự hận thù chết

trước biểu ngữ mà người man rợ bay:

nếu một ngày công lý chỉ có một mình,

toàn thể nhân loại sẽ cảm nhận được điều đó.

Và chèo thuyền giữa những con sóng sủi bọt,

và chèo thuyền mà bạn đã thấy

thế nào là những cơn bão hay thay đổi.

Rằng cuộc đua đang ở trên đôi chân của nó và cánh tay đã sẵn sàng,

rằng Thuyền trưởng Cervantes đang ở trên tàu,

và phía trên nổi các gian hàng của Chúa Kitô.

Tác giả: Rubén Darío (Nicaragua)

Đất nước của mặt trời

Cạnh cung điện đen của vua đảo Sắt (Ôi độc ác, kinh khủng, đày ải!) Làm sao vậy

bạn, em gái hòa hợp, làm cho bầu trời xám hát, chim sơn ca của bạn, hộp âm nhạc đáng gờm của bạn?

Bạn có thấy buồn khi nhớ về mùa xuân khi bạn nghe thấy một con chim thần thánh và hoa quỳ không

ở xứ sở của mặt trời?

Trong khu vườn của vua đảo Vàng (ôi ước mơ mà tôi ngưỡng mộ!) Tuyệt vời hơn bạn, hài hòa

chị ơi, hãy huấn luyện những cây sáo có cánh, những chiếc đàn hạc của chị; bạn sinh ra ở nơi mà hoa cẩm chướng và hoa hồng đỏ sinh ra xinh đẹp hơn,

ở xứ sở mặt trời

Hay trong cung điện của nữ hoàng đảo Plata (Schubert, thổn thức đàn Serenade …) cũng được chị ạ.

hài hòa, làm cho các loài chim huyền bí của tâm hồn bạn ca ngợi, ngọt ngào, ngọt ngào, ánh trăng, hoa loa kèn trinh nữ, nữ tu bồ câu và thiên nga hầu tước. Bạc tốt nhất nóng chảy trong một cái chén nung,

ở xứ sở mặt trời

Vì vậy, hãy quay trở lại chiếc thuyền của bạn, chiếc thuyền đã sẵn sàng (vang, đàn lia, Zephyr, ruồi) và rời đi, hài hòa

em gái, nơi một hoàng tử xinh đẹp, bên bờ biển, yêu cầu lyres, câu thơ và hoa hồng, và vuốt ve những lọn tóc của cô

vàng dưới chiếc dù xanh hoàng gia,

ở đất nước của mặt trời.

Tác giả : Rubén Darío

Divine Psyche (mảnh vỡ)

Tôi

Psyche thần thánh, con bướm vô hình ngọt ngào

rằng từ vực thẳm bạn đã trở thành tất cả

những gì trong con người tôi lo lắng và trong cơ thể nhạy cảm của tôi

tạo thành tia lửa thiêng của bức tượng bùn!

Bạn nhìn qua mắt tôi trong ánh sáng của trái đất

và tù nhân bạn sống trong tôi như một người chủ kỳ lạ:

giác quan của tôi về chiến tranh biến bạn thành nô lệ

và bạn hầu như không tự do lang thang trong vườn ngủ.

Tôi biết với Lust rằng bạn biết khoa học cổ đại,

đôi khi bạn rung chuyển giữa những bức tường bất khả thi,

và vượt xa mọi lương tâm thô tục

bạn khám phá những góc tối và khủng khiếp nhất.

Và bạn tìm thấy bóng tối và tang tóc. Bạn tìm thấy cái bóng và trận đấu nào

dưới gốc nho nơi sinh ra rượu của Quỷ.

Bạn đậu trên ngực, bạn đậu trên bụng

điều đó khiến Juan phát điên và khiến Pablo tỉnh táo.

Một Juan trinh nữ, và một Pablo quân tử và bạo lực;

cho Juan, người chưa bao giờ biết về liên lạc tối cao;

cho Phao-lô, người đàn ông bão táp đã tìm thấy Đấng Christ trong gió,

và cho Juan trước khi Hugo chết lặng.

Tác giả : Rubén Darío

Đêm của copla đường phố (mảnh)

Tôi đã đốt cháy tàu của mình từ lâu

giống như kẻ chinh phục,

và tôi thả mình vào sự nhộn nhịp của cuộc phiêu lưu

từ trái tim này đến trái tim khác;

nhưng…

tôi thú nhận

rằng tôi cũng đã có đêm buồn của mình.

Ôi đêm buồn tôi đang khóc!

Ôi đêm khi, lang thang

Qua những khu phố tối tăm đầy ám ảnh

ở đâu trong những ngôi nhà khiêm tốn về chủ nghĩa lãng mạn

của những trinh nữ say mê Trăng và bài hát,

đã làm gián đoạn bước của tôi

một câu đối trốn thoát qua cái lỗ nguy hiểm

từ một cửa sổ, chỉ

gắn chặt tôi vào giữa trái tim tôi …

Và câu đối đã đến với tôi

ném, giữa tiếng cằn nhằn của một chiếc đàn accordion cũ,

bởi một số chàng trai tự phụ

theo sự ẩn ý của giọng nói khàn khàn của mình.

Tác giả : Santos Chocano

Hoa lan

Amphorae thủy tinh, đồ mỹ nghệ duyên dáng

theo những cách đáng ngạc nhiên bí ẩn,

băng đô điển hình của mặt trước apolines,

đồ trang trí xứng đáng cho những căn phòng xa hoa.

Trong các nút của thân cây, chúng tạo thành vảy;

và vặn thân rắn của chúng,

cho đến khi vẫn ở độ cao đang chờ xử lý,

như những con chim không có cánh.

Buồn như những cái đầu trầm ngâm

chúng nảy mầm, không có mối ràng buộc vụng về

của gốc rễ chuyên chế, tự do và kiêu ngạo;

bởi vì, với nghĩa là chiến tranh,

họ muốn sống, như những tâm hồn trong sáng,

mà không có một liên hệ nào với trái đất.

Tác giả : Santo Chocano

Mẹ

Mẹ nhỏ, mẹ nhỏ

Hoa cantarrana trắng

Sự quyến rũ mềm mại của cuộc đời tôi

Tình yêu ngọt ngào không bao giờ lận đận.

Ai nhìn vào bạn đã ngưỡng mộ bạn rồi

Gương không sương mù

Đức hạnh học tốt

Để đau khổ luôn yên lặng

Nhện siêng năng

Đó là ở góc núi

Telita nhỏ cần cù của anh ấy.

Trong im lặng dệt và giữ

Một cuộc sống đáng yêu

Của sự dịu dàng tinh tế

Của sự kiên nhẫn

Tình yêu ngọt ngào không bao giờ lận đận.

Tác giả: Rómulo Gallegos

Trong một người hâm mộ

Câu thơ chết tiệt đáng thương

nhìn vào đôi môi đỏ mọng của bạn

và trong ánh sáng của mắt bạn

luôn muốn bùng cháy.

Chim ruồi từ đó nó di chuyển đi

myrtle gây ra nó

và nhìn kỹ miệng của bạn

và anh ấy không thể hôn cô ấy.

Tác giả: Manuel Gutiérrez Nájera

Hoàng hôn thạch anh tím

Hoàng hôn, của thạch anh tím,
càng lúc càng chuyển sang màu Xanh lam đậm hơn,
Chiếc đèn lồng lấp lánh ánh sáng xanh yếu ớt
Những hàng cây bên đại lộ.

Cây đàn piano cũ chơi một giai điệu
trầm lắng và chậm rãi và vui tươi;
Cô ấy khom người trước những phím đàn ố vàng,
và do đó, cô ấy nghiêng đầu.

Suy nghĩ bẽn lẽn, đôi mắt nghiêm túc và mở to
Và đôi tay khua khoắng khi họ lắng nghe…
Hoàng hôn Chuyển sang màu xanh lam đậm hơn nữa
Với sự phản chiếu của thạch anh tím.

Tác giả: James Joyce

Hèn nhát

Nó đã xảy ra với mẹ anh ấy. Vẻ đẹp hiếm có!
Tóc lúa mì vàng gì garzul!
Thật là một nhịp điệu trong từng bước! Những gì bẩm sinh hoàng gia
của mang! Những hình thù dưới lớp vải tuyn mịn…!
Nó đã xảy ra với mẹ anh ấy. Anh quay đầu lại:
ánh mắt xanh biếc của anh nhìn sâu vào tôi!

Tôi như ngây ngất …
Với cơn sốt vội vàng,
"Đi theo cô ấy!", Cơ thể và linh hồn hét lên như nhau.
… Nhưng tôi sợ yêu điên cuồng,
để mở những vết thương thường rỉ máu,
và bất chấp tất cả khát khao được dịu dàng,
nhắm mắt lại, tôi để nó trôi qua!

Tác giả: Amado Nervo

Các bài thơ quan tâm khác

Những bài thơ của chủ nghĩa lãng mạn.

Những bài thơ của Avant-garde.

Những bài thơ của Chủ nghĩa Hiện thực.

Những bài thơ của Chủ nghĩa vị lai.

Những bài thơ của Chủ nghĩa Cổ điển.

Những bài thơ của chủ nghĩa tân cổ điển.

Những bài thơ của Baroque.

Những bài thơ của trường phái Lập thể.

Những bài thơ của Dadaism.

Những bài thơ của thời Phục hưng.

Người giới thiệu

1. Văn học Tây Ban Nha của Chủ nghĩa Hiện đại và Chủ nghĩa Hiện đại (văn học bằng tiếng Tây Ban Nha). Được khôi phục từ es.wikipedia.org
2. Bài thơ của Rubén Darío. Được khôi phục từ poesiaspoemas.com và amor.com.mx
3. Bài thơ của Amado Nervo. Được khôi phục từ amor.com.mx
4. Bài thơ của Manuel Gutiérrez Nájera. Được khôi phục từ ciudadseva.com
5. Bài thơ của José Martí. Được khôi phục từ amediavoz.com và frasesypoemas.com
6. Bài thơ của Leopoldo Lugones. Được phục hồi từ poesi.as.